t5564: use a short path for the SOCKS proxy socket#2100

dscho wants to merge 1 commit intogitgitgadget:mastergitgitgadget/git:masterfrom

dscho:avoid-too-long-unix-socket-path-in-socks-proxy-testdscho/git:avoid-too-long-unix-socket-path-in-socks-proxy-testCopy head branch name to clipboard