chore(deps): autoupdate (needs claude fix)

[github-actions]

The dependency autoupdater failed during builds-and-checks.

Run log: https://github.com/dudko-dev/agent/actions/runs/25459261191

A Claude session has been dispatched to push fixes onto this branch
so the following commands all exit 0:

npm run typecheck
npm run format:check
npm run build
npm test

See Actions → Claude for progress.

[github-actions]

Claude has been dispatched to fix this PR. See Actions → Claude for progress.

Failing autoupdate run: https://github.com/dudko-dev/agent/actions/runs/25459261191