diff --git a/lib/codegen_node.ml b/lib/codegen_node.ml
index 56abaae..beafed9 100644
--- a/lib/codegen_node.ml
+++ b/lib/codegen_node.ml
@@ -228,10 +228,10 @@ function _buildImports() {
       return 0;
     },
   };
-  // Phase 2 hook: callers can replace exports.extraImports with a function
-  // returning a `{ ModuleName: { exportName: fn, ... } }` map of concrete
-  // host bindings (e.g. the @hyperpolymath/affine-vscode adapter). Default
-  // is empty so the shim works standalone.
+  // Phase 2 hook: a caller may install an `extraImports` factory on the
+  // exports object returning a `{ ModuleName: { exportName: fn, ... } }`
+  // map of concrete host bindings (this is what the --vscode-extension
+  // wiring installs). Default is empty so the shim works standalone.
   const extras = (typeof exports.extraImports === "function")
     ? exports.extraImports()
     : %s;
diff --git a/test/test_e2e.ml b/test/test_e2e.ml
index fa5f417..f644d83 100644
--- a/test/test_e2e.ml
+++ b/test/test_e2e.ml
@@ -2851,8 +2851,11 @@ let test_vscode_extension_off_by_default () =
   let cjs = cjs_of activate_src in
   Alcotest.(check bool) "no extraImports assignment without the flag"
     false (contains cjs "exports.extraImports = function");
+  (* Assert the absence of the actual adapter *wiring* (the require
+     call), not the bare specifier string — the latter legitimately
+     appears in an explanatory comment and is not adapter wiring. *)
   Alcotest.(check bool) "no adapter require without the flag"
-    false (contains cjs "@hyperpolymath/affine-vscode")
+    false (contains cjs {|require("@hyperpolymath/affine-vscode")|})
 
 let test_vscode_extension_inlines_wiring () =
   let cjs = cjs_of ~vscode_extension:true activate_src in