[FEATURE] support .agents/ directory

[cdrage]

Problem Statement

Right now, the tool (looks) like it's hardcoding .claude/ directory.

Some projects use .agents/ instead.

Proposed Solution

Be able to detect .agents/ + use that for assessment.

Alternatives Considered

N/A

Use Cases

Describe specific use cases where this feature would be valuable.

Ex. https://github.com/podman-desktop/extension-bootc/tree/main/.agents/skills

We score quite low because it does not detect .agents/

Additional Context

N/A

Acceptance Criteria

.agents/ support

Priority

How important is this feature to you?

• Critical (blocking my work)
• High (significantly improves workflow)
• Medium (nice to have)
• Low (minor enhancement)