diff --git a/README_EPTU.md b/README_EPTU.md index bb09082..d2a2b42 100644 --- a/README_EPTU.md +++ b/README_EPTU.md @@ -1,5 +1,11 @@ # 更新日志 +## 4.8.0.ptu.V1 +1.文本更新至4.8.0-ptu.11733560 +2.为任务添加蓝图增强信息 +3.为所有飞行计算机组件添加双语和尺寸类型信息 +4.修复部分文本错误、调整格式 +5.更新遗留译名 ## 4.7.0.ptu.V1 1.文本更新至4.7.0-ptu.11475995 diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index ee1dc0e..679d754 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -712,10 +712,10 @@ BitZeros_DestroyItems_VE_Desc_001=有个小人物不小心看到了不该知道 BitZeros_DestroyItems_VE_Title_001=数据删除\n[零比特 - 破坏 VLRT] BitZeros_DestroyItems_VH_Desc_001=行，这回可是个硬茬。难得有人能占到我们便宜，说实话，我们都有点佩服他们了。但这不代表我们会善罢甘休。\n\n我们派去运送敏感数据盘的运输船被一群不法分子伏击了。这种事通常就发生了，对吧？错！原来他们从一开始就在跟踪我们的运输船，一直等到对方放松警惕才动手。现在我们的数据就存在 ~mission(Location|Address) 的服务器上，我们决定最明智的做法就是彻底物理抹除——不仅要清空服务器，还要让它从这世上消失。\n\n这可不是件容易事。他们有一支小军队在守卫那些东西，估计是在等下一个买家来接手。看来这次你得带点人手了，至于如何使用暴力全交给你处理。\n\n- 零比特 BitZeros_DestroyItems_VH_Title_001=重大故障\n[零比特 - 破坏 VHRT] -BitZeros_RecoverItem_Generic_Desc_001=好不容易才锁定一件稀有科技，结果却在最后一秒被人截胡。追踪它倒是不难，但我可不想一直追着这东西跑。\n\n去 ~mission(Location|Address) 把它给我找回来。那边的人估计压根不知道那玩意儿有多贵重，不如我们帮他们一把，顺手把东西拿走。至于有没有人看守，我也不清楚，怎么应对潜在威胁你自己看着办。\n\n拿到手后，把它送到 ~mission(Destination|Target|Address)，到时候我们就给你打信用点。\n\n- 零比特 +BitZeros_RecoverItem_Generic_Desc_001=好不容易才锁定一件稀有科技，结果却在最后一秒被人截胡。追踪它倒是不难，但我可不想一直追着这东西跑。\n\n去 ~mission(Location|Address) 把它给我找回来。那边的人估计压根不知道那玩意儿有多贵重，不如我们帮他们一把，顺手把东西拿走。至于有没有人看守，我也不清楚，怎么应对潜在威胁你自己看着办。\n\n拿到手后，把它送到 ~mission(Destination|Target|Address)，到时候我们就给你打信用点。\n\n- 零比特\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n报酬为 39,000 aUEC 时\n- 卢敏 V 冲锋枪 Lumin V SMG\n- 审讯官 胸甲 黑色 Inquisitor Core Black\n- 审讯官 臂甲 黑色 Inquisitor Arms Black\n- 审讯官 腿甲 黑色 Inquisitor Legs Black\n- 晨星 头盔 冰瀑 Morningstar Helmet Icefall\n- 审讯官 胸甲 灰色 Inquisitor Core Grey\n- 审讯官 臂甲 灰色 Inquisitor Arms Grey\n- 审讯官 腿甲 灰色 Inquisitor Legs Grey\n- 卢敏V冲锋枪电池 (45 发) Lumin V SMG Battery (45 cap)\n\n报酬为 60,250 aUEC 时\n- R97 “机缘巧合” 霰弹枪 R97 "Kismet" Shotgun\n- R97 “正义” 霰弹枪 R97 "Righteous" Shotgun\n- 蒙德 臂甲 德尔塔迷彩 Monde Arms Delta Camo\n- 蒙德 腿甲 德尔塔迷彩 Monde Legs Delta Camo\n- 蒙德 胸甲 德尔塔迷彩 Monde Core Delta Camo\n- 蒙德 头盔 德尔塔迷彩 Monde Helmet Delta Camo\n- 蒙德 头盔 大名 Monde Helmet Daimyo\n- 蒙德 腿甲 铁杉迷彩 Monde Legs Hemlock Camo\n- 蒙德 胸甲 铁杉迷彩 Monde Core Hemlock Camo\n- 蒙德 臂甲 铁杉迷彩 Monde Arms Hemlock Camo\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n\n- 监管者 冲锋枪 Custodian SMG\n- 监管者 “暗夜迷彩” 冲锋枪 Custodian "Midnight" SMG\n- 监管者 “焦炎” 冲锋枪 Custodian "Scorched" SMG\n- 阿尔登-SL 臂甲 Arden-SL Arms\n- 阿尔登-SL 胸甲 Arden-SL Core\n- 阿尔登-SL 腿甲 Arden-SL Legs\n- 阿尔登-SL 头盔 Arden-SL Helmet\n- 监管者 冲锋枪弹匣 (60 发) Custodian SMG Magazine (60 cap) BitZeros_RecoverItem_Generic_Desc_002=想赚笔大钱的话，我们这儿有个活儿。有人从我们的运输队那儿偷了件科技产品，正打算把它卖回给我们。\n\n那个没脑子的蠢到在联系我们要挟我们时，居然没意识到我们在追踪他们的通讯。现在你只需要去 ~mission(Location|Address) 把科技产品抢回来，然后送到 ~mission(Destination|Target|Address)。那边具体情况不明，建议你带上一两把武器以防万一，当然也可能没事。\n\n- 零比特 BitZeros_RecoverItem_Generic_Desc_003=我们需要有人前往 ~mission(Location|Address) 帮我们找件科技产品。你不需要知道那是什么、属于谁、或者我们为什么需要它，你只需要把它送到 ~mission(Destination|Target|Address)，我们就给你结账。可能会有人看守着它，但这算是你的麻烦事了。\n\n- 零比特 -BitZeros_RecoverItem_Generic_Title_001=前沿科技\n[零比特 - 物品取回] +BitZeros_RecoverItem_Generic_Title_001=前沿科技\n[零比特 - 物品取回][蓝图] BitZeros_RecoverItem_Generic_Title_002=反客为主\n[零比特 - 物品取回] BitZeros_RecoverItem_Generic_Title_003=升级掠夺\n[零比特 - 物品取回] BitZeros_RepUI_Area=斯坦顿 (Stanton) @@ -725,20 +725,20 @@ BitZeros_RepUI_Focus=间谍，盗窃，黑客攻击 BitZeros_RepUI_Founded=2951 年 BitZeros_RepUI_HQ=斯坦顿星系，微科星 BitZeros_RepUI_Leadership=象鼻虫 -BitZeros_blackbox_E_Desc_001=今天早些时候我们本该收到一个挺重要的包裹，结果飞行员直接跑路了，还把追踪芯片给撬了，挺机灵是吧？其实没那么聪明，因为他们忘了把飞行记录仪一块儿带走。\n\n去 ~mission(Location|Address) 的残骸里把黑匣子捞出来，然后送到 ~mission(Destination|Target|Address)，你干完活儿我们立马把酬金发你。\n\n对了，小心点垃圾佬，现在这年头大家都快饿疯了，哪怕只是艘报废的快递船，也有人敢下手。\n\n- 零比特 -BitZeros_blackbox_E_Title_001=弄清真相\n[零比特 - 回收黑匣子 LRT] -BitZeros_blackbox_H_Desc_001=你听说没？~mission(Location|Address) 那儿一堆船围着艘烧得只剩架子的飞船，知道为啥不？我们可好奇死了。你能不能溜进那堆废铁里，找到黑匣子再溜出来？事成之后我们付钱。\n\n这地方到处都是不靠谱的家伙，你最好带几个帮手盯着后背，除非你真打算一个人单干——但咱还是希望你能活下来，好把黑匣子送到 ~mission(Destination|Target|Address) 这儿来。\n\n不过嘛，咋干你说了算，只要事儿能办成。\n\n- 零比特 -BitZeros_blackbox_H_Title_001=传奇信息？\n[零比特 - 回收黑匣子 HRT] -BitZeros_blackbox_Intro_Desc_001=我们是谁、干啥的不重要，你只要知道：我们找人办事，给钱，就完事儿。要是顺顺利利，咱压根不用见面，这不挺好吗？\n\n先给你个简单的活儿热热身。有一架坠毁飞船的黑匣子，就在 ~mission(Location|Address)，我们想要。你只要把它送到 ~mission(Destination|Target|Address)，钱立马到账，简单吧？小心垃圾佬，这种废船边上，啥怪人都能冒出来。\n\n- 零比特 -BitZeros_blackbox_Intro_Title_001=数据转移\n[零比特 - 回收黑匣子 入门] -BitZeros_blackbox_M_Desc_001=这次我们自作聪明，结果翻车了。人嘛，总得有点梦想对吧？我们本来想把一批加密数据藏进飞船黑匣子，运到咱们的数据据点。为了骗过敌人，还特意在船上堆满“值钱货”当诱饵。结果这招太灵了——东西是唬住人了，可也引来了不该来的人。货全被抢光了，唯独漏了黑匣子。坏消息是，现在那艘船周围全是不法分子，跟蜂窝似的。\n\n那黑匣子里的数据对他们屁用没有，但我们非得拿回来。你要是能帮我们搞到手，分你一大笔，这买卖不亏吧？\n\n去 ~mission(Location|Address) 把事儿办了，然后把飞行记录仪送到 ~mission(Destination|Target|Address)。\n\n- 零比特 -BitZeros_blackbox_M_Title_001=聪明反被聪明误\n[零比特 - 回收黑匣子 MRT] -BitZeros_blackbox_S_Desc_001=我们有个大活儿要找个真正的狠角色。我们正在想办法让某个人彻底消失，消得一干二净，其中一部分就是从那个人最近在 ~mission(Location|Address) 那边出的“事故”里把黑匣子捞出来。\n\n问题是——这个人雇来策划这场事故的家伙们，现在觉得这事儿能赚更多，干脆赖在那艘死人飞船旁边不走了，不肯撒手。\n\n这帮人可不讲武德，你最好带俩帮手，不然分分钟凉透。但只要你能把黑匣子搞出来，送到 ~mission(Destination|Target|Address)，咱保证让你赚得盆满钵满。\n\n- 零比特 -BitZeros_blackbox_S_Title_001=不善告别\n[零比特 - 回收黑匣子 ERT] -BitZeros_blackbox_VE_Desc_001=有个我们关注的人最近在 ~mission(Location|Address) 那儿挂了（不是咱们干的），我们得搞清楚怎么回事。你去把飞船上的黑匣子拿出来，送到 ~mission(Destination|Target|Address) 就行。\n\n顺便说一下，那是个沉船现场，估计会有垃圾佬在那儿转悠。不过别担心，咱们已经把这笔麻烦钱加到你的工资里了。\n\n- 零比特 -BitZeros_blackbox_VE_Title_001=拿起来，放下去\n[零比特 - 回收黑匣子 VLRT] -BitZeros_blackbox_VH_Desc_001=我就不跟你说这王八蛋对咱们干过啥了，反正关键是这个混蛋想通过飞船坠毁去骗保，保险公司想看黑匣子录像来确认一切是不是“光明正大”的。\n\n我们肯定不能让这事儿发生。\n\n去 ~mission(Location|Address) 把黑匣子抢出来，给我们送到这儿来，我们好对录像做点“创意编辑”。\n\n话说这片区域有点危险，估计也是他们选这儿策划事故的原因。你最好带上几个帮手，别还没把黑匣子运到 ~mission(Destination|Target|Address) 给咱们就被人整没了。\n\n- 零比特 -BitZeros_blackbox_VH_Title_001=咱们版本的真相\n[零比特 - 回收黑匣子 VHRT] +BitZeros_blackbox_E_Desc_001=今天早些时候我们本该收到一个挺重要的包裹，结果飞行员直接跑路了，还把追踪芯片给撬了，挺机灵是吧？其实没那么聪明，因为他们忘了把飞行记录仪一块儿带走。\n\n去 ~mission(Location|Address) 的残骸里把黑匣子捞出来，然后送到 ~mission(Destination|Target|Address)，你干完活儿我们立马把酬金发你。\n\n对了，小心点垃圾佬，现在这年头大家都快饿疯了，哪怕只是艘报废的快递船，也有人敢下手。\n\n- 零比特\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卢敏 V 冲锋枪 Lumin V SMG\n- 箭头 狙击枪 Arrowhead Sniper Rifle\n- 飞鸟 臂甲 Aves Arms\n- 飞鸟 胸甲 Aves Core\n- 飞鸟 腿甲 Aves Legs\n- 飞鸟 头盔 Aves Helmet\n- 伯劳鸟 胸甲 Aves Shrike Core\n- 伯劳鸟 臂甲 Aves Shrike Arms\n- 伯劳鸟 腿甲 Aves Shrike Legs\n- 伯劳鸟 头盔 Aves Shrike Helmet\n- 卢敏V冲锋枪电池 (45 发) Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- 箭头能量狙击枪电池 (16发) Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap) +BitZeros_blackbox_E_Title_001=弄清真相\n[零比特 - 回收黑匣子 LRT][蓝图] +BitZeros_blackbox_H_Desc_001=你听说没？~mission(Location|Address) 那儿一堆船围着艘烧得只剩架子的飞船，知道为啥不？我们可好奇死了。你能不能溜进那堆废铁里，找到黑匣子再溜出来？事成之后我们付钱。\n\n这地方到处都是不靠谱的家伙，你最好带几个帮手盯着后背，除非你真打算一个人单干——但咱还是希望你能活下来，好把黑匣子送到 ~mission(Destination|Target|Address) 这儿来。\n\n不过嘛，咋干你说了算，只要事儿能办成。\n\n- 零比特\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卢敏 V 冲锋枪 Lumin V SMG\n- 箭头 狙击枪 Arrowhead Sniper Rifle\n- 飞鸟 臂甲 Aves Arms\n- 飞鸟 胸甲 Aves Core\n- 飞鸟 腿甲 Aves Legs\n- 飞鸟 头盔 Aves Helmet\n- 伯劳鸟 胸甲 Aves Shrike Core\n- 伯劳鸟 臂甲 Aves Shrike Arms\n- 伯劳鸟 腿甲 Aves Shrike Legs\n- 伯劳鸟 头盔 Aves Shrike Helmet\n- 卢敏V冲锋枪电池 (45 发) Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- 箭头能量狙击枪电池 (16发) Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap) +BitZeros_blackbox_H_Title_001=传奇信息？\n[零比特 - 回收黑匣子 HRT][蓝图] +BitZeros_blackbox_Intro_Desc_001=我们是谁、干啥的不重要，你只要知道：我们找人办事，给钱，就完事儿。要是顺顺利利，咱压根不用见面，这不挺好吗？\n\n先给你个简单的活儿热热身。有一架坠毁飞船的黑匣子，就在 ~mission(Location|Address)，我们想要。你只要把它送到 ~mission(Destination|Target|Address)，钱立马到账，简单吧？小心垃圾佬，这种废船边上，啥怪人都能冒出来。\n\n- 零比特\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卢敏 V 冲锋枪 Lumin V SMG\n- 箭头 狙击枪 Arrowhead Sniper Rifle\n- 飞鸟 臂甲 Aves Arms\n- 飞鸟 胸甲 Aves Core\n- 飞鸟 腿甲 Aves Legs\n- 飞鸟 头盔 Aves Helmet\n- 伯劳鸟 胸甲 Aves Shrike Core\n- 伯劳鸟 臂甲 Aves Shrike Arms\n- 伯劳鸟 腿甲 Aves Shrike Legs\n- 伯劳鸟 头盔 Aves Shrike Helmet\n- 卢敏V冲锋枪电池 (45 发) Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- 箭头能量狙击枪电池 (16发) Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap) +BitZeros_blackbox_Intro_Title_001=数据转移\n[零比特 - 回收黑匣子 入门][蓝图] +BitZeros_blackbox_M_Desc_001=这次我们自作聪明，结果翻车了。人嘛，总得有点梦想对吧？我们本来想把一批加密数据藏进飞船黑匣子，运到咱们的数据据点。为了骗过敌人，还特意在船上堆满“值钱货”当诱饵。结果这招太灵了——东西是唬住人了，可也引来了不该来的人。货全被抢光了，唯独漏了黑匣子。坏消息是，现在那艘船周围全是不法分子，跟蜂窝似的。\n\n那黑匣子里的数据对他们屁用没有，但我们非得拿回来。你要是能帮我们搞到手，分你一大笔，这买卖不亏吧？\n\n去 ~mission(Location|Address) 把事儿办了，然后把飞行记录仪送到 ~mission(Destination|Target|Address)。\n\n- 零比特\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卢敏 V 冲锋枪 Lumin V SMG\n- 箭头 狙击枪 Arrowhead Sniper Rifle\n- 飞鸟 臂甲 Aves Arms\n- 飞鸟 胸甲 Aves Core\n- 飞鸟 腿甲 Aves Legs\n- 飞鸟 头盔 Aves Helmet\n- 伯劳鸟 胸甲 Aves Shrike Core\n- 伯劳鸟 臂甲 Aves Shrike Arms\n- 伯劳鸟 腿甲 Aves Shrike Legs\n- 伯劳鸟 头盔 Aves Shrike Helmet\n- 卢敏V冲锋枪电池 (45 发) Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- 箭头能量狙击枪电池 (16发) Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap) +BitZeros_blackbox_M_Title_001=聪明反被聪明误\n[零比特 - 回收黑匣子 MRT][蓝图] +BitZeros_blackbox_S_Desc_001=我们有个大活儿要找个真正的狠角色。我们正在想办法让某个人彻底消失，消得一干二净，其中一部分就是从那个人最近在 ~mission(Location|Address) 那边出的“事故”里把黑匣子捞出来。\n\n问题是——这个人雇来策划这场事故的家伙们，现在觉得这事儿能赚更多，干脆赖在那艘死人飞船旁边不走了，不肯撒手。\n\n这帮人可不讲武德，你最好带俩帮手，不然分分钟凉透。但只要你能把黑匣子搞出来，送到 ~mission(Destination|Target|Address)，咱保证让你赚得盆满钵满。\n\n- 零比特\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卢敏 V 冲锋枪 Lumin V SMG\n- 箭头 狙击枪 Arrowhead Sniper Rifle\n- 飞鸟 臂甲 Aves Arms\n- 飞鸟 胸甲 Aves Core\n- 飞鸟 腿甲 Aves Legs\n- 飞鸟 头盔 Aves Helmet\n- 伯劳鸟 胸甲 Aves Shrike Core\n- 伯劳鸟 臂甲 Aves Shrike Arms\n- 伯劳鸟 腿甲 Aves Shrike Legs\n- 伯劳鸟 头盔 Aves Shrike Helmet\n- 卢敏V冲锋枪电池 (45 发) Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- 箭头能量狙击枪电池 (16发) Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap) +BitZeros_blackbox_S_Title_001=不善告别\n[零比特 - 回收黑匣子 ERT][蓝图] +BitZeros_blackbox_VE_Desc_001=有个我们关注的人最近在 ~mission(Location|Address) 那儿挂了（不是咱们干的），我们得搞清楚怎么回事。你去把飞船上的黑匣子拿出来，送到 ~mission(Destination|Target|Address) 就行。\n\n顺便说一下，那是个沉船现场，估计会有垃圾佬在那儿转悠。不过别担心，咱们已经把这笔麻烦钱加到你的工资里了。\n\n- 零比特\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卢敏 V 冲锋枪 Lumin V SMG\n- 箭头 狙击枪 Arrowhead Sniper Rifle\n- 飞鸟 臂甲 Aves Arms\n- 飞鸟 胸甲 Aves Core\n- 飞鸟 腿甲 Aves Legs\n- 飞鸟 头盔 Aves Helmet\n- 伯劳鸟 胸甲 Aves Shrike Core\n- 伯劳鸟 臂甲 Aves Shrike Arms\n- 伯劳鸟 腿甲 Aves Shrike Legs\n- 伯劳鸟 头盔 Aves Shrike Helmet\n- 卢敏V冲锋枪电池 (45 发) Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- 箭头能量狙击枪电池 (16发) Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap) +BitZeros_blackbox_VE_Title_001=拿起来，放下去\n[零比特 - 回收黑匣子 VLRT][蓝图] +BitZeros_blackbox_VH_Desc_001=我就不跟你说这王八蛋对咱们干过啥了，反正关键是这个混蛋想通过飞船坠毁去骗保，保险公司想看黑匣子录像来确认一切是不是“光明正大”的。\n\n我们肯定不能让这事儿发生。\n\n去 ~mission(Location|Address) 把黑匣子抢出来，给我们送到这儿来，我们好对录像做点“创意编辑”。\n\n话说这片区域有点危险，估计也是他们选这儿策划事故的原因。你最好带上几个帮手，别还没把黑匣子运到 ~mission(Destination|Target|Address) 给咱们就被人整没了。\n\n- 零比特\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卢敏 V 冲锋枪 Lumin V SMG\n- 箭头 狙击枪 Arrowhead Sniper Rifle\n- 飞鸟 臂甲 Aves Arms\n- 飞鸟 胸甲 Aves Core\n- 飞鸟 腿甲 Aves Legs\n- 飞鸟 头盔 Aves Helmet\n- 伯劳鸟 胸甲 Aves Shrike Core\n- 伯劳鸟 臂甲 Aves Shrike Arms\n- 伯劳鸟 腿甲 Aves Shrike Legs\n- 伯劳鸟 头盔 Aves Shrike Helmet\n- 卢敏V冲锋枪电池 (45 发) Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- 箭头能量狙击枪电池 (16发) Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap) +BitZeros_blackbox_VH_Title_001=咱们版本的真相\n[零比特 - 回收黑匣子 VHRT][蓝图] BitZeros_from=零比特 Bitzeroes_bombingrun_dc_desc_001=我们一直试图在 ~mission(Location|Address) 访问一些敏感数据，但似乎只有一个后门我们可以使用。问题是我们需要有人在现场触发它。我的意思是触发它。\n\n如果你能过去摧毁他们的部分基础设施，应急备份系统就会启动，我们就能访问我们想要的一切。\n\n真希望我能看到当这一切发生时，管理这里的废物们脸上惊讶的表情。\n\n- 零比特 Bitzeroes_bombingrun_dc_title_001=化为灰烬\n[零比特 - 破坏] @@ -1010,18 +1010,18 @@ CFP_Phase2_B_Title=收复派罗 - 阶段 2：夺回繁荣公民前哨站 CFP_ProgressTracker_BodyText=边境战士的到来加剧了派罗内部的紧张局势。繁荣公民迫切需要帮助，来保护他们的地盘和运营。 CFP_ProgressTracker_LongTitle=繁荣公民 收复派罗行动 任务状态 CFP_ProgressTracker_ShortTitle=繁荣公民 收复派罗行动 任务 -CFP_RecoverCargo_Easy_Description=边境生活艰难，每一次给我们定居者的补给都至关重要，今年我们真的不能再有更多损失了。\n\n在 ~mission(Location|Address) 有位我们的关键供应商遭到一伙不法分子袭击，此后便彻底失联。我担心最坏的情况已经发生，但如果还能抢回他们当时运输的物资，那将意义重大。\n\n袭击他们的不法分子很可能仍潜伏在附近，务必提高警惕。等你清理掉他们后，尽快取走货物，并运送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。请确保你驾驶的飞船能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，同时务必配备一把 重型牵引光束。\n\n祝你在那飞行平安，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -CFP_RecoverCargo_Easy_Title=供应被中断\n[繁荣公民 - 取回货物 LRT] -CFP_RecoverCargo_Hard_Description=我们正赶着把一批紧急物资运送到 ~mission(Destination|Address) 那的人们手中，结果飞行员途中遭遇一伙不法分子。他们试图逃跑，但为时已晚。\n\n不过好消息是，追踪器显示货物目前仍完好无损，位置在 ~mission(Location|Address)。极有可能那些不法分子正守着货物，等找来足够大的飞船再转移全部物资。虽然我不愿再冒失去一名飞行员的风险，但这批物资的紧迫性实在太高，足以让我们决定派人前去回收。\n\n这任务可不轻松。这群不法分子对我们的飞行员毫不留情。你得先干掉他们，才能取回货物。请务必驾驶一艘能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞船，并配备一把 重型牵引光束 用于搬运。最后将货物送至 ~mission(Destination) 的货运电梯处。让我们把这事办妥。\n\n一路平安，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -CFP_RecoverCargo_Hard_Title=关键物资亟待回收\n[繁荣公民 - 取回货物 HRT] -CFP_RecoverCargo_Medium_Description=一艘繁荣公民的飞船在 ~mission(Location|Address) 遭到一伙不法分子伏击，急需一名技术娴熟的飞行员前去支援。\n\n我们中途与他们失联了，但最后听到的通讯里，他们似乎正承受猛烈火力。他们或许已凶多吉少，但他们所运送的关键物资仍有可能派上用场。请立即飞赴现场，清除所有敌对目标，并回收这批货物。你需要驾驶一艘能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞船，并配备一把 重型牵引光束，以便将物资转运上船。\n\n随后将货物送至 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯处。我保证，这批物资定会物尽其用。\n\n在外务必保重，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -CFP_RecoverCargo_Medium_Title=回收珍贵物资\n[繁荣公民 - 取回货物 MRT] -CFP_RecoverCargo_Super_Description=我本不该让别人冒这么大的风险，但眼下情况特殊。\n\n我们的飞行员在运送一批关键货物时，遭到了一伙不法分子的袭击。无论如何，绝不能让他们得手。\n\n鉴于袭击者规模庞大，单凭你一人无法完成任务。你必须带上一支技术过硬的队伍，前往 ~mission(Location|Address)，击溃这批不法分子并夺回货物。请确保队伍中至少有一人驾驶的飞船能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，并配备一把 重型牵引光束。\n\n倘若奇迹发生、你真能把这批货物抢回来，请将其运至 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯处。\n\n这要求确实很高，但若你能成功，我本人及整个组织都将对你深表感激。\n\n祝你好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -CFP_RecoverCargo_Super_Title=特别回收行动\n[繁荣公民 - 取回货物 ERT] +CFP_RecoverCargo_Easy_Description=边境生活艰难，每一次给我们定居者的补给都至关重要，今年我们真的不能再有更多损失了。\n\n在 ~mission(Location|Address) 有位我们的关键供应商遭到一伙不法分子袭击，此后便彻底失联。我担心最坏的情况已经发生，但如果还能抢回他们当时运输的物资，那将意义重大。\n\n袭击他们的不法分子很可能仍潜伏在附近，务必提高警惕。等你清理掉他们后，尽快取走货物，并运送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。请确保你驾驶的飞船能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，同时务必配备一把 重型牵引光束。\n\n祝你在那飞行平安，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- P8-SC 冲锋枪 P8-SC SMG\n- C54 冲锋枪 C54 SMG\n- S71步枪 S71 Rifle\n- ORC-mkX 臂甲 林地版 ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX 腿甲 林地版 ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX 胸甲 林地版 ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX 头盔 林地版 ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV 臂甲 ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV 腿甲 ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV 胸甲 ORC-mkV Core\n- G-2 头盔 林地版 G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC 冲锋枪弹匣 (45 发) P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 冲锋枪弹匣 (50 发) C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 步枪弹匣 (30 发) S71 Rifle Magazine (30 cap) +CFP_RecoverCargo_Easy_Title=供应被中断\n[繁荣公民 - 取回货物 LRT][蓝图] +CFP_RecoverCargo_Hard_Description=我们正赶着把一批紧急物资运送到 ~mission(Destination|Address) 那的人们手中，结果飞行员途中遭遇一伙不法分子。他们试图逃跑，但为时已晚。\n\n不过好消息是，追踪器显示货物目前仍完好无损，位置在 ~mission(Location|Address)。极有可能那些不法分子正守着货物，等找来足够大的飞船再转移全部物资。虽然我不愿再冒失去一名飞行员的风险，但这批物资的紧迫性实在太高，足以让我们决定派人前去回收。\n\n这任务可不轻松。这群不法分子对我们的飞行员毫不留情。你得先干掉他们，才能取回货物。请务必驾驶一艘能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞船，并配备一把 重型牵引光束 用于搬运。最后将货物送至 ~mission(Destination) 的货运电梯处。让我们把这事办妥。\n\n一路平安，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- P8-SC 冲锋枪 P8-SC SMG\n- C54 冲锋枪 C54 SMG\n- S71步枪 S71 Rifle\n- ORC-mkX 臂甲 林地版 ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX 腿甲 林地版 ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX 胸甲 林地版 ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX 头盔 林地版 ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV 臂甲 ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV 腿甲 ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV 胸甲 ORC-mkV Core\n- G-2 头盔 林地版 G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC 冲锋枪弹匣 (45 发) P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 冲锋枪弹匣 (50 发) C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 步枪弹匣 (30 发) S71 Rifle Magazine (30 cap) +CFP_RecoverCargo_Hard_Title=关键物资亟待回收\n[繁荣公民 - 取回货物 HRT][蓝图] +CFP_RecoverCargo_Medium_Description=一艘繁荣公民的飞船在 ~mission(Location|Address) 遭到一伙不法分子伏击，急需一名技术娴熟的飞行员前去支援。\n\n我们中途与他们失联了，但最后听到的通讯里，他们似乎正承受猛烈火力。他们或许已凶多吉少，但他们所运送的关键物资仍有可能派上用场。请立即飞赴现场，清除所有敌对目标，并回收这批货物。你需要驾驶一艘能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞船，并配备一把 重型牵引光束，以便将物资转运上船。\n\n随后将货物送至 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯处。我保证，这批物资定会物尽其用。\n\n在外务必保重，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- P8-SC 冲锋枪 P8-SC SMG\n- C54 冲锋枪 C54 SMG\n- S71步枪 S71 Rifle\n- ORC-mkX 臂甲 林地版 ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX 腿甲 林地版 ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX 胸甲 林地版 ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX 头盔 林地版 ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV 臂甲 ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV 腿甲 ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV 胸甲 ORC-mkV Core\n- G-2 头盔 林地版 G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC 冲锋枪弹匣 (45 发) P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 冲锋枪弹匣 (50 发) C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 步枪弹匣 (30 发) S71 Rifle Magazine (30 cap) +CFP_RecoverCargo_Medium_Title=回收珍贵物资\n[繁荣公民 - 取回货物 MRT][蓝图] +CFP_RecoverCargo_Super_Description=我本不该让别人冒这么大的风险，但眼下情况特殊。\n\n我们的飞行员在运送一批关键货物时，遭到了一伙不法分子的袭击。无论如何，绝不能让他们得手。\n\n鉴于袭击者规模庞大，单凭你一人无法完成任务。你必须带上一支技术过硬的队伍，前往 ~mission(Location|Address)，击溃这批不法分子并夺回货物。请确保队伍中至少有一人驾驶的飞船能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，并配备一把 重型牵引光束。\n\n倘若奇迹发生、你真能把这批货物抢回来，请将其运至 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯处。\n\n这要求确实很高，但若你能成功，我本人及整个组织都将对你深表感激。\n\n祝你好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- P8-SC 冲锋枪 P8-SC SMG\n- C54 冲锋枪 C54 SMG\n- S71步枪 S71 Rifle\n- ORC-mkX 臂甲 林地版 ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX 腿甲 林地版 ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX 胸甲 林地版 ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX 头盔 林地版 ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV 臂甲 ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV 腿甲 ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV 胸甲 ORC-mkV Core\n- G-2 头盔 林地版 G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC 冲锋枪弹匣 (45 发) P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 冲锋枪弹匣 (50 发) C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 步枪弹匣 (30 发) S71 Rifle Magazine (30 cap) +CFP_RecoverCargo_Super_Title=特别回收行动\n[繁荣公民 - 取回货物 ERT][蓝图] CFP_RecoverCargo_VeryEasy_Description=我们今天本应收到一名运输员送来的货物，以往他们从不迟到。你能去 ~mission(Location|Address) 看看我们的货物出了什么状况吗？\n\n有很大可能得请你替我们完成这次运送任务。请带一艘能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞船，以及一把重型牵引光束。\n\n等你取回物资后，把它们运到位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯处，我会确保它们去该去的地方。\n\n飞行平安，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 CFP_RecoverCargo_VeryEasy_Title=夺回我们的物资\n[繁荣公民 - 取回货物 VLRT] -CFP_RecoverCargo_VeryHard_Description=最近越来越多繁荣公民的飞船遭到袭击，尽管我们竭尽全力保持贸易航线低调，仍不断有运输员在不法分子的攻击中丧生。\n\n位于 ~mission(Location|Address) 的飞行员就是最新一位牺牲者。想到我们已损失如此之多，实在令人心痛；但只要还有人需要我们的帮助，我们就必须继续战斗。\n\n如果你有一艘能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞船，以及一把重型牵引光束，请立刻前往上述地点，把货物取回来。\n\n这任务可不轻松。这位飞行员是我们最顶尖的成员之一，绝不会轻易被击倒。切勿低估这些不法分子，带上信得过的船员，彼此照应、互相掩护。\n\n取回货物后，请将其送至 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯处，我会安排后续处理。\n\n祝你好运，务必小心，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -CFP_RecoverCargo_VeryHard_Title=货物运输必须完成\n[繁荣公民 - 取回货物 VHRT] +CFP_RecoverCargo_VeryHard_Description=最近越来越多繁荣公民的飞船遭到袭击，尽管我们竭尽全力保持贸易航线低调，仍不断有运输员在不法分子的攻击中丧生。\n\n位于 ~mission(Location|Address) 的飞行员就是最新一位牺牲者。想到我们已损失如此之多，实在令人心痛；但只要还有人需要我们的帮助，我们就必须继续战斗。\n\n如果你有一艘能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞船，以及一把重型牵引光束，请立刻前往上述地点，把货物取回来。\n\n这任务可不轻松。这位飞行员是我们最顶尖的成员之一，绝不会轻易被击倒。切勿低估这些不法分子，带上信得过的船员，彼此照应、互相掩护。\n\n取回货物后，请将其送至 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯处，我会安排后续处理。\n\n祝你好运，务必小心，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- P8-SC 冲锋枪 P8-SC SMG\n- C54 冲锋枪 C54 SMG\n- S71步枪 S71 Rifle\n- ORC-mkX 臂甲 林地版 ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX 腿甲 林地版 ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX 胸甲 林地版 ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX 头盔 林地版 ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV 臂甲 ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV 腿甲 ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV 胸甲 ORC-mkV Core\n- G-2 头盔 林地版 G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC 冲锋枪弹匣 (45 发) P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 冲锋枪弹匣 (50 发) C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 步枪弹匣 (30 发) S71 Rifle Magazine (30 cap) +CFP_RecoverCargo_VeryHard_Title=货物运输必须完成\n[繁荣公民 - 取回货物 VHRT][蓝图] CFP_RetrieveCargo_AsteroidBase_E_desc_001=嗨，\n\n不法分子一直在盯着繁荣公民的物资缓存，我们实在受够了，所以我们开始在货物集装箱里藏跟踪器。有些货物刚被拿走，被带到了 ~mission(Location|Address)。\n\n你能过去找回我们的东西，然后把它送到 ~mission(Destination|Address) 吗？\n\n另外，为了让你省点事，我想确保你带了一个手持式牵引光束。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 CFP_RetrieveCargo_AsteroidBase_E_title_001=归还被盗物资\n[繁荣公民 - 取回货物 小行星基地 LRT] CFP_RetrieveCargo_AsteroidBase_M_desc_001=嗨，\n\n我们最近在不法分子的一次攻击中失去了一艘物资船。幸运的是，一些当地人及时发现了现场，看见他们正在把我们的货物搬上他们的船。根据他们的描述，我们确信攻击者是藏身于 ~mission(Location|Address) 的一个团队。\n\n我们不能让这个团伙继续通过偷窃我们的物资生存。所以我雇佣你来找回我们的货物。你只需去他们的基地，夺回本该属于我们的东西，然后把它送到 ~mission(Destination|Address)。我猜他们会给你带来一些麻烦，但我相信你可以应付。\n\n另外，为了让你省点事，我想确保你带了一个手持式牵引光束。\n\n祝你飞行安全，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 @@ -1614,7 +1614,7 @@ Covalex_Reaction_LastWarning_001=鉴于你最近的表现，如果你不能让 Covalex_Reaction_LastWarning_002=有一个坏消息。我收到了通知，科瓦莱什可能要将与你的合作关系转为“不活跃”的状态了。似乎你过往的记录不尽如人意。好消息是，做出改变的想法还为时不晚！如果你顺利完成接下来的这一份合约，人们便会知道你仍藏有制胜王牌。 Covalex_Reaction_Renew_001=我们确实都很久没有联系了，但我很高兴头儿愿意让你再跑一个“实习评估”，证明你是一个合格的科瓦莱什独立承包人。我一向乐意给人们第二次证明自己的机会，这次该轮到你了。 Covalex_Reaction_Renew_002=我这有些好消息。上头让我们重新查了一遍实习承包商名单，看看有没有值得再次考虑的家伙。我第一眼就看中了你，就看你意下如何了。你准备好将旧账一笔勾销，重新开始了吗？ -Covalex_RecoverCargo_Easy_Description=你好，\n\n我有个客户一早上都在给我发消息，问他们本该收到的那批货去哪儿了。我查了下货物状态，结果发现它正孤零零地停在太空中间一动不动。\n\n这事儿明显很糟，原因不止一个，尤其我还被骂了整整 20 分钟。你能去 ~mission(Location|Address) 那儿看看到底出了啥状况吗？原合同要求用一艘能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞船，所以你得确保自己有这个运载能力，还得配个重型牵引光束。\n\n等你拿到货后，记得把它送到 ~mission(Destination|Address) 那儿的货运电梯哈，多谢啦！\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 +Covalex_RecoverCargo_Easy_Description=你好，\n\n我有个客户一早上都在给我发消息，问他们本该收到的那批货去哪儿了。我查了下货物状态，结果发现它正孤零零地停在太空中间一动不动。\n\n这事儿明显很糟，原因不止一个，尤其我还被骂了整整 20 分钟。你能去 ~mission(Location|Address) 那儿看看到底出了啥状况吗？原合约要求用一艘能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞船，所以你得确保自己有这个运载能力，还得配个重型牵引光束。\n\n等你拿到货后，记得把它送到 ~mission(Destination|Address) 那儿的货运电梯哈，多谢啦！\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 Covalex_RecoverCargo_Easy_Title=小批量科瓦莱什货物需要追回\n[科瓦莱什 - 取回货物 简单 无战斗] Covalex_RecoverCargo_Hard_Description=嗨，我是艾拉。\n\n这活儿得赶紧找人干，我们有个承包商突然有“私人紧急情况”，直接扔下飞船跑了，看样子是不打算回来了，够糟心的。\n\n好消息是货还在，至少追踪器上显示没丢。你能赶去 ~mission(Location|Address) 把货捞回来，再送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯那儿吗，那对我来说真是帮大忙了！\n\n这单子挺大的，你得开艘能装得下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的船，还得配把重型牵引光束才搬得动。真谢谢你啦！\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 Covalex_RecoverCargo_Hard_Title=大批量科瓦莱什货物需要追回\n[科瓦莱什 - 取回货物 困难 无战斗] @@ -1622,7 +1622,7 @@ Covalex_RecoverCargo_Intro_Description=[PH] 科瓦莱什取回货物入门 无 Covalex_RecoverCargo_Intro_Title=[PH] 科瓦莱什取回货物入门标任务标题\n[科瓦莱什 - 取回货物 入门 无战斗] Covalex_RecoverCargo_Medium_Description=嘿，我是艾拉，\n\n碰上个怪事，跟你讲一下。我刚核对了上周的送货记录，发现几单对不上。系统显示已签收，可集装箱的追踪器还亮着呢，说明货根本没到。\n\n其中一单就在 ~mission(Location|Address)，你方便过去瞅瞅到底咋回事不？订单写明原承运飞船能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，你得开同规格的船去；另外这活儿必须带上重型牵引光束，别省这一步。\n\n这批货早就该送到了，你一拿到手就赶紧送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯那儿，我立马给你把报酬安排上。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 Covalex_RecoverCargo_Medium_Title=中批量科瓦莱什货物需要追回\n[科瓦莱什 - 取回货物 中等难度 无战斗] -Covalex_RecoverCargo_Super_Description=嘿，\n\n这活儿只找最优秀的承包商来做。我们一位极其重要的客户正等着一批超级关键的货，结果现在严重超期了。\n\n在科瓦莱什，我们向来等对待所有客户，不管送啥都拼尽全力服务到位。但这次要是搞砸了合同，肯定有人要倒大霉，而我真的不希望那个人是我...\n\n追踪器显示，上一任承包商的飞船还在 ~mission(Location|Address) 那儿。这单别掉以轻心，你得开一艘能装得下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞，还得配上一把重型牵引光束，不然根本搬不动。\n\n货一拿到手，立刻送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯那儿。然后咱们就翻篇，而且你还能赚一大笔信用点，挺不错吧？\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 +Covalex_RecoverCargo_Super_Description=嘿，\n\n这活儿只找最优秀的承包商来做。我们一位极其重要的客户正等着一批超级关键的货，结果现在严重超期了。\n\n在科瓦莱什，我们向来等对待所有客户，不管送啥都拼尽全力服务到位。但这次要是搞砸了合约，肯定有人要倒大霉，而我真的不希望那个人是我...\n\n追踪器显示，上一任承包商的飞船还在 ~mission(Location|Address) 那儿。这单别掉以轻心，你得开一艘能装得下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的飞，还得配上一把重型牵引光束，不然根本搬不动。\n\n货一拿到手，立刻送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯那儿。然后咱们就翻篇，而且你还能赚一大笔信用点，挺不错吧？\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 Covalex_RecoverCargo_Super_Title=追回科瓦莱什 VIP 货物\n[科瓦莱什 - 取回货物 超级困难 无战斗] Covalex_RecoverCargo_VeryEasy_Description=嗨，\n\n我这边有个承包商，本来该给我们送货的，结果彻底失联了。我试着呼叫他飞船，一点回音都没有，只知道他那船现在正飘在 ~mission(Location|Address) 那片儿。要是你能过去把货带回来，再送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯那儿，真就帮大忙了！\n\n别忘了带把重型牵引光束，不然搬不动；另外船得能装得下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱才行。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 Covalex_RecoverCargo_VeryEasy_Title=超小批量科瓦莱什货物需要追回\n[科瓦莱什 - 取回货物 非常简单 无战斗] @@ -5265,7 +5265,7 @@ Datapad_general_04_subject=主题：生日快乐！ Datapad_general_05_msg=将此视为友好的提醒，因为我看到您没有写下以下任何内容：\n\n罗斯曼姜汁酒（6 瓶装）\n瑞克与子烈火特调朗姆酒（请不要选原味）\n斯莫尔茨（12 瓶装）\n利伯蒂湖啤酒（12 瓶装）\n- 最好是艾若利伯蒂，实在不行派克利伯蒂也可以。\n两瓶矿工峡谷（一瓶红的，一瓶白的）\n一瓶夜莺 12\n几罐必事\n叮当饼干（给卡拉）\n一把混搭肉条\n马氏即食餐（多种口味）\n克尔维恩加强\n扎拉内克斯极限\n\n如果你有什么问题就联系我！\n\nKP Datapad_general_05_recipient=致：朱尼厄斯 Datapad_general_05_subject=主旨：购物清单 -DeadSaints_HaulCargo_AToB_desc_Cryopods_Danger=有个挺有意思的事儿，一些被赫斯顿动力公司骗去签了劳工合同的人，想离罗威尔越远越好，他们跟个客运公司谈妥了，把自己给冷冻起来了，现在就等有人去接他们，捎他们一程。\n\n如果你打算干点“冰棍”走私的活儿，那就在 ~mission(Location|Address) 找到 ~mission(total) 个冷冻舱，把它们运到 ~mission(Destination|Address)。记得你的货舱有空间能装得下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱。要是你有手持式牵引光束，那大概能趁赫斯顿安保还没反应过来的时候就能把所有人都装上船。\n\n赫斯顿那帮人可不乐意有人跑路，所以小心点，他们可是见人就开枪。\n\n这事要是成了，报酬少不了你的。\n\n- 刺痛 +DeadSaints_HaulCargo_AToB_desc_Cryopods_Danger=有个挺有意思的事儿，一些被赫斯顿动力公司骗去签了劳工合约的人，想离罗威尔越远越好，他们跟个客运公司谈妥了，把自己给冷冻起来了，现在就等有人去接他们，捎他们一程。\n\n如果你打算干点“冰棍”走私的活儿，那就在 ~mission(Location|Address) 找到 ~mission(total) 个冷冻舱，把它们运到 ~mission(Destination|Address)。记得你的货舱有空间能装得下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱。要是你有手持式牵引光束，那大概能趁赫斯顿安保还没反应过来的时候就能把所有人都装上船。\n\n赫斯顿那帮人可不乐意有人跑路，所以小心点，他们可是见人就开枪。\n\n这事要是成了，报酬少不了你的。\n\n- 刺痛 DeadSaints_HaulCargo_AToB_desc_ToGrimHEX_Danger=如果你想赚点信用点，死亡圣徒刚好需要个有运输经验的主儿，从 ~mission(Location|Address) 把物资运到~mission(Destination|Address)。\n\n你得有一艘能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱的船，再配个手持式牵引光束，这样好搬箱子。\n\n别打开箱子，不过我跟你明说，这玩意儿大部分是合法的，但也不是全干净。尽量别撞上那些可能给你惹麻烦的人，懂？\n\n- 刺痛 DeadSaints_HaulCargo_AToB_intro_desc=叫我刺痛。死亡圣徒由我管着。\n\n你八成听过我们名号，没听过也无所谓——我们啥都干，但最拿手的就是运些得偷偷摸摸处理的货。\n\n我是从我的一个线人那儿打听到你的，他说你驾驶的运输船有东西挺符合咱们的胃口。\n\n我的方案是这样的——我们出信用点，找人运一票特殊货。你船舱得能塞下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，还得配个手持式牵引光束，好装货卸货。你唯一要做的，就是从 ~mission(Location|Address) 把东西运到 ~mission(Destination|Address)，别惊动安保。\n\n事儿办漂亮了，以后死亡圣徒的活儿，少不了你。\n- 刺痛 DeadSaints_HaulCargo_AToB_intro_title=死亡圣徒 - 运货试用\n[死亡圣徒 - 货运 入门] @@ -5290,10 +5290,10 @@ DeadSaints_RecoverCargo_VeryEasy_Description=我一个运输船在 ~mission DeadSaints_RecoverCargo_VeryEasy_Title=了结工作\n[死亡圣徒 - 取回货物 VLRT] DeadSaints_RecoverCargo_VeryHard_Description=咱们有点情况，一帮名不见经传的小混混，想靠劫咱们的运输船出名，以为抢几艘货船就能当老大，真当自己是个人物了。一群菜鸡。\n\n问题是，他们上次运气好，咱的飞行员差点没命逃出来，但他们的船还停在 ~mission(Location|Address)，装满着物资。\n\n挑几个信得过的兄弟，带上你的重型牵引光束，然后赶紧给我滚过去。\n\n搞到货之后，直接送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯，这事办成了，我分你一大笔。\n\n- 刺痛 DeadSaints_RecoverCargo_VeryHard_Title=告诉他们谁才是老大\n[死亡圣徒 - 取回货物 VHRT] -DeadSaints_RecoverItem_Generic_Desc_001=要想把事儿办漂亮，就得亲力亲为。这话他们常挂在嘴边，对吧？可惜我没那闲工夫，毕竟生意还得照做。\n\n有些货被人弄丢了，我得找个承包商帮我收拾烂摊子。听说 ~mission(Location|Address) 那儿的人把我一个手下给干掉了，顺手牵走了咱们的装备。我要你去把那东西抢回来，搞定现场的所有人，然后把货送到 ~mission(Destination|Target|Address) 的交货点给我。这事儿办妥了，钱我立马给你结清。\n\n- 刺痛 +DeadSaints_RecoverItem_Generic_Desc_001=要想把事儿办漂亮，就得亲力亲为。这话他们常挂在嘴边，对吧？可惜我没那闲工夫，毕竟生意还得照做。\n\n有些货被人弄丢了，我得找个承包商帮我收拾烂摊子。听说 ~mission(Location|Address) 那儿的人把我一个手下给干掉了，顺手牵走了咱们的装备。我要你去把那东西抢回来，搞定现场的所有人，然后把货送到 ~mission(Destination|Target|Address) 的交货点给我。这事儿办妥了，钱我立马给你结清。\n\n- 刺痛\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 “机缘巧合” 霰弹枪 R97 "Kismet" Shotgun\n- R97 “正义” 霰弹枪 R97 "Righteous" Shotgun\n- 蒙德 臂甲 德尔塔迷彩 Monde Arms Delta Camo\n- 蒙德 腿甲 德尔塔迷彩 Monde Legs Delta Camo\n- 蒙德 胸甲 德尔塔迷彩 Monde Core Delta Camo\n- 蒙德 头盔 德尔塔迷彩 Monde Helmet Delta Camo\n- 蒙德 头盔 大名 Monde Helmet Daimyo\n- 蒙德 腿甲 铁杉迷彩 Monde Legs Hemlock Camo\n- 蒙德 胸甲 铁杉迷彩 Monde Core Hemlock Camo\n- 蒙德 臂甲 铁杉迷彩 Monde Arms Hemlock Camo\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) DeadSaints_RecoverItem_Generic_Desc_002=计划是开始扩张我们在尼克斯的势力，第一步就是控制补给线。如果这星系里其他帮派识相的话，就该乖乖让开。\n\n听说有个竞争对手在 ~mission(Location|Address) 藏了些装备，我想让你去给我弄回来。搞定之后，把货送到 ~mission(Destination|Target|Address)，路上要是谁敢挡道，别客气直接收拾他们。\n\n- 刺痛 DeadSaints_RecoverItem_Generic_Desc_003=我有个船员本来要去利夫斯基外头的一个秘密交货点取货，结果两手空空地夹着尾巴地回来了。\n\n总之，长话短说，事情搞得一团糟，另一帮帮派抢走了我们的装备并带去了 ~mission(Location|Address)。咱们可不能让这么好的货物就这么溜走，所以你得去那儿把东西拿回来。等搞定之后，再把它送到 ~mission(Destination|Target|Address)，我就给你结账。\n\n- 刺痛 -DeadSaints_RecoverItem_Generic_Title_001=把咱们的装备拿回来\n[死亡圣徒 - 物品取回] +DeadSaints_RecoverItem_Generic_Title_001=把咱们的装备拿回来\n[死亡圣徒 - 物品取回][蓝图] DeadSaints_RecoverItem_Generic_Title_002=取回藏匿物\n[死亡圣徒 - 物品取回] DeadSaints_RecoverItem_Generic_Title_003=收拾烂摊子\n[死亡圣徒 - 物品取回] DeadSaints_RepUI_Area=N/A @@ -5357,6 +5357,17 @@ Deck_06_Sector_North=幽灵竞技场大门 C Deck_06_Sector_South=幽灵竞技场大门 B Deck_06_Sector_West=幽灵竞技场大门 D DefaultPlotTitle,P=默认任务线[暂时翻译] +DefendDestructibleEntities_BomberObjectiveMarker=消灭轰炸机 +DefendDestructibleEntities_DefendLong=保护剩余的 ~mission(Objects) 免受敌对飞船的攻击 +DefendDestructibleEntities_DefendObj=保护剩余的 ~mission(Objects) +DefendDestructibleEntities_DefendObjectiveMarker=保护 +DefendDestructibleEntities_DefendShort=保护剩余的 ~mission(Objects) +DefendDestructibleEntities_DestroyEnemyShips_Long=消灭所有敌对轰炸机 +DefendDestructibleEntities_DestroyEnemyShips_Obj=消灭轰炸机 +DefendDestructibleEntities_DestroyEnemyShips_Short=消灭所有轰炸机 +DefendDestructibleEntities_Failed=~mission(Objects) 已被全部摧毁 +DefendDestructibleEntities_Standby_Long=等待敌方增援 +DefendDestructibleEntities_Standby_Short=等待敌方增援 DefendItems_item_01,P=液体燃料罐 DefendItems_item_01_marker,P=液体燃料罐 DefendItems_obj_hud_01,P=~mission(ItemsToDefend) 剩余：%ls @@ -8731,11 +8742,11 @@ EH_RetrievalInProgressFor,P=正在检索 EH_VehicleDelivered,P=载具已交付 EH_VehicleRetrievalTerminal,P=载具检索终端 EckhartSecurity_Defend_E_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：防御地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位客户截获了帮派成员之间的通讯，发现他们正在计划对 ~mission(Location|Address) 进行攻击。现在他们需要我们的帮助来确保攻击不会成功。\n\n寻找能够防御该地点免受此次攻击的承包商。对不法分子没有具体细节，但如果我们的客户如此轻易地破解了他们的通讯，那估计他们没什么大能耐。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 -EckhartSecurity_Defend_E_Title_001=确保站点安全\n[埃克哈特 - 保卫战点 LRT] +EckhartSecurity_Defend_E_Title_001=确保站点安全\n[埃克哈特 - 保卫站点 LRT] EckhartSecurity_Defend_H_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：防御地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们的一个客户在 ~mission(Location|Address) 面临严重问题。他们收到警告，一个技术高超的不法分子团队已经盯上了这个地点，计划占领这里。我们被雇佣来确保这一切不会发生。\n\n需要一名承包商立即部署到该地点。根据客户提供的情报，这将不会是一件轻松的事。我们强烈建议你带上盟友和充足的物资，以帮助抵御即将到来的攻击。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 -EckhartSecurity_Defend_H_Title_001=击退袭击者\n[埃克哈特 - 保卫战点 HRT] +EckhartSecurity_Defend_H_Title_001=击退袭击者\n[埃克哈特 - 保卫站点 HRT] EckhartSecurity_Defend_M_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：防御地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们得到消息，不法分子的目标是对 ~mission(Location|Address) 进行攻击。我们的客户担心攻击即将发生，并请求立即向该地点部署安保。如果你有兴趣并且现在有空，请准备好所有你可能需要的的物资和支持，迅速前往该地点。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 -EckhartSecurity_Defend_M_Title_001=保卫地点\n[埃克哈特 - 保卫战点 MRT] +EckhartSecurity_Defend_M_Title_001=保卫地点\n[埃克哈特 - 保卫站点 MRT] EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：摧毁服务器\n授权代码 = VS-14\n\n需要立即处理\n\n我们的客户要求立即销毁一组位于早已关闭的联合科学与开发公司(ASD)研究站点的服务器。这些服务器包含客户认为极其有害的信息，他们迫切希望彻底清除这些数据。\n\n初步侦察显示，这些服务器位于设施内研究翼楼的能源实验室中。我们还发现了一些敌对势力，因此请保持警惕。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Desc_002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：摧毁服务器\n授权代码 = VS-14\n\n需要立即处理\n\n一位客户要求我们潜入一个旧的联合科学与开发公司(ASD)的研究站点，并清除其中几台特定服务器的内容。\n\n我们相信这些服务器位于研究翼楼的异种科技实验室内的某个地方。客户还告知我们，尽管这些设施已被公开宣布关闭，但你仍可能在那里遇到敌对势力。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Desc_003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：摧毁服务器\n授权代码 = VS-14\n\n需要立即处理\n\n这是一个简单的搜索与摧毁合约。客户要求尽快销毁位于联合科学与开发公司(ASD)研究站点的几台服务器。在任何情况下，这些服务器都不应被访问，也不应复制其中的数据。\n\n客户认为这些服务器位于工程翼楼的某个地方，很可能在管理区。除此之外，现场很可能不止你一个人，因此请警惕潜在的敌对势力。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 @@ -9790,48 +9801,72 @@ FormationFlying_Notification_JoinFormation=按 ~action(spaceship_movement|v_ente FormationFlying_Notification_MoveToFormation=匹配编队位置和速度以加入编队 FoundationSquare,P=基础方形[暂时翻译] FoundationTriangle,P=基础三角形[暂时翻译] -Foxwell_DefendLocation_E_Desc_001=~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 这里进出的飞船正遭到敌对势力的攻击。那边的人已经雇我们立刻解决这个问题。\n\n需要有人赶紧过去，开始击退这些飞船。情况似乎一直在变化，所以我会随时更新信息，告诉你最需要支援的地方。\n\n为了感谢你的努力，我们还会给主承包商额外支付 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_DefendLocation_E_Title_001=黄色级别合约：保卫 ~mission(DefendLocationWrapperLocation) -Foxwell_DefendLocation_H_Desc_001=~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 的人正受到攻击，需要我们的支援。他们在这个更大范围内的飞船正成为目标，大家越来越担心这只是一个更大行动的前兆。\n\n情况正在变化，但我会不断收到最新消息，并在合约进展过程中随时向你更新信息。\n\n你能抽空去帮他们吗？最好召集一些朋友一起帮忙。这些客户非常重要，我们不能让他们失望。如果任务顺利完成，主承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_DefendLocation_H_Title_001=橙色级别合约：保护我们客户的利益 -Foxwell_DefendLocation_M_Desc_001=我们接到客户报告，说 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 附近的飞船正遭到不法分子的袭击。他们那边已经全面封锁，任何进出的人都成了目标。之前试图解决问题的尝试，只是引来了更多的不法分子增援。\n\n客户急需一个解决方案，所以我们正在雇佣一位承包商去那里恢复秩序。如果你到了之后有其他问题冒出来，我会通过通讯器告诉你如何处理。\n\n真的需要有人赶紧接手这个任务。因此为了增加吸引力，主承包商还将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_DefendLocation_M_Title_001=橙色级别合约：需要飞船保护 -Foxwell_DefendLocation_S_Desc_001=我们在找一位专业老手来处理一项高风险的任务。我们在 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 的 VIP 客户正面临极其凶猛且目标明确的不法分子袭击，他们专门针对客户附近的飞船。关于这次袭击的具体细节还在陆续传来，但看起来是一次范围广泛、多线并进的行动。\n\n如果你有空接下这个任务，我强烈建议你带上额外的战斗支援飞船、充足的物资，并拿出你的最佳状态。如果干得漂亮，我们会给主承包商提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_DefendLocation_S_Title_001=红色级别合约：支援 VIP 客户 -Foxwell_DefendLocation_VE_Desc_001=不法分子的飞船正在骚扰任何试图在我们客户位于 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 的运营区域降落或离开的人。我们需要有人飞到那里，保卫现场并保护客户的飞船，以免情况失控。赶紧过去，找那些挑衅者算账，我会随时向你更新情况。\n\n帮忙搞定这件事，我们会给主承包商提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_DefendLocation_VE_Title_001=黄色级别合约：抵抗侵略者 -Foxwell_DefendLocation_VH_Desc_001=~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 急需飞船支援。我们客户在该地区的利益正遭到不法分子的猛烈攻击。我们需要一个能迅速行动的人，带上装备、几艘值得信赖的支援飞船，赶在情况恶化之前部署到位。你到达之后，我会把最新的局势报告发给你。\n\n别搞砸了。这些客户可是花了钱买顶级保护的，他们也期待得到相应的服务。如果出任何差错，我们可能就会丢掉这个合约。所以，如果一切顺利，我们会给主承包商发放 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_DefendLocation_VH_Title_001=红色级别合约：营救 ~mission(DefendLocationWrapperLocation) 的飞船 -Foxwell_DestroyNarcotics_E_desc_001=有些人为了几个信用点什么都愿意做。在 ~mission(Location|Address) 那里，有一群新兴的不法分子决定开始制造毒品。结果发现他们的技术不太好，或者说有点太好。他们生产的垃圾比普通的毒品要强得多，对任何使用它的人都是真正的危险。\n\n我们被雇佣来摧毁他们的运作并销毁现场藏匿的毒品。武装保安正在保护这个地方，但他们似乎并不太专业。我们的监视团队观察到其中一个人差点把自己脚射了。我不敢肯定，但很可能他们不会给像你这样的专业人士带来太多麻烦。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_DestroyNarcotics_E_title_001=清除新毒品行动 -Foxwell_DestroyNarcotics_H_desc_001=关于斯坦顿地区吸毒过量事件报告的激增让安全服务部门感到担忧。看起来某个小团伙通过用有毒化学品掺杂他们的货物来提高利润。取缔这个团伙并阻止他们的毒品分销已成为当务之急。\n\n一名福克斯韦尔的线人透露，这个团伙的一部分目前在 ~mission(Location|Address) 设立了据点。雇佣一名承包商前往那里，摧毁他们藏匿的任何毒品，以免这些毒品在星系中传播。不过要小心，听说这个团伙武装到牙齿，决心不惜一切代价从这种毒药中获利。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_DestroyNarcotics_H_title_001=摧毁危险毒品 -Foxwell_DestroyNarcotics_M_desc_001=我们被委托处理位于 ~mission(Location|Address) 的一个问题。该地区与毒品交易相关的活动最近激增。该组织似乎运作良好，如果不加以制止，我们越来越担心它会进一步扩展。你有机会确保这种情况不会发生吗？\n\n工作相当简单。前往这个站点，摧毁他们藏匿的毒品。这样他们就没有足够的资金进一步扩张他们的业务。不过，我不指望他们会让你轻松完成这项任务。设施周围经常可以看到武装安保，所以一定要确保你有足够的装备来应对他们。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_DestroyNarcotics_M_title_001=摧毁非法毒品 -Foxwell_EliminateAll_Allies_desc_001=收到消息，不法分子正试图攻占 ~mission(Location|Address)。那里有当地的安保部队，但他们在阻止这次攻击方面遇到了困难。\n\n需要一名承包商赶到那里，帮助处理这些侵略者。带上充足的装备，并在与目标交战时要小心。可不想听到任何安保小组成员被卷入交火中。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_EliminateAll_Allies_title_001=协助保护站点 -Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_desc_001=我们被委托处理一个棘手的情况。一个帮派已经在 ~mission(Location|Address) 安营扎寨，我们需要将他们清除。唯一的问题是那里还有一些平民。\n\n我们在寻找具备相应技能和良好判断力的人，能够在不伤害无辜者的情况下清除这些不法分子。如果你符合条件，带上你的装备，赶快过去。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_title_001=谨慎清理站点 -Foxwell_EliminateAll_OLP_M_desc_001=我们一直在代表客户追踪一帮不法分子，看起来他们已经在一个旧轨道平台上永久驻扎了。\n\n我们正在寻找一位承包商前往 ~mission(Location|Address) 并消灭目标。平台上到处都是武装且危险的暴徒，因此我们将此合约定为黄色级别。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_EliminateAll_OLP_M_title_001=黄色级别合约：雇佣兵工作 -Foxwell_EliminateAll_PAF_M_desc_001=我们一直在追踪一群给我们客户制造麻烦的不法分子。看起来他们在一个旧的哈索尔设施里安顿了下来。不知道他们打算用那个旧设施做什么，但我们的客户希望他们赶紧被处理掉。\n\n寻找一位前往 ~mission(Location|Address) 并消灭这些目标的人。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_EliminateAll_PAF_M_title_001=黄色级别合约：清理平台校准设施 -Foxwell_EliminateAll_desc_001=正在寻找愿意在 ~mission(Location|Address) 清理垃圾的人。看来一个帮派未经业主许可就驻扎在那里。所以他们雇佣我们以我们认为合适的方式将他们赶出去。\n\n如果我是你，我会带上充足的弹药。我估计他们不会自愿离开。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_EliminateAll_title_001=清扫地点 -Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_desc_001=我们得到了一个名为 ~mission(TargetName) 的赏金目标的消息。有人发现他们与已知的犯罪同伙一起出现在 ~mission(Location|Address)。需要你在他们离开之前赶到那里。\n\n~mission(TargetName|Last) 以只在有平民的地方露面而闻名。真的需要你在不造成任何平民附带伤害的情况下拿下这个赏金目标。福克斯韦尔可不想卷入因无辜生命损失而引发的胡搅蛮缠当中。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_title_001=精确打击 ~mission(TargetName) -Foxwell_EliminateSpecific_desc_001=我们准备执行对 ~mission(TargetName) 的赏金。我们得知他们目前与一些同伙藏身于 ~mission(Location|Address)。\n\n我建议你准备好应对围绕在 ~mission(TargetName|Last) 附近的低等生物，但我们唯一真正关心的是你能否击倒目标。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_EliminateSpecific_title_001=追捕 ~mission(TargetName) -Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_desc_01=寻找一位具备合适技能和飞船的承包商来完成一项重要任务。不法分子伏击了一艘载有 ~mission(CargoGradeToken) 货物的货轮 C飞船，并将其带到了 ~mission(Location|Address)。我们受雇将其全部追回。\n\n货物被存放在一座废弃的哈索尔设施中。这个地方很大，且到处都是不法分子。需要有人从那里的货运电梯取回货物，并将其全部送回 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。别以为这会很轻松。带上充足的弹药和一艘能处理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 集装箱的飞船。\n\n而且带上一个手持式牵引光束也没啥坏处。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_title_01=红色级别合约：回收货物 -Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_desc_01=一伙不法分子最近袭击了一个配送中心，并抢走了 ~mission(CargoGradeToken) 货物。福克斯韦尔受雇追回所有这些货物。我们收到报告称，这些不法分子正在使用旧的哈索尔设施作为藏匿点，我们相信被盗物品目前位于 ~mission(Location|Address)。\n\n如果有兴趣，你需要一艘能处理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 集装箱的飞船。别指望你能悄无声息地进出那个平台校准设施，所以最好准备好清理该区域。一旦确保安全，从货运电梯取回货物，并将其送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n而且带上一个手持式牵引光束也没啥坏处。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_title_01=红色级别合约：追回被盗货物 -Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=在旧的哈索尔采矿设施中发生了一些奇怪的事情。平台校准设施和轨道激光平台已经被废弃积灰了几十年，但不法分子开始将它们用作行动基地。\n\n我们受雇于一个相关的客户，他最近被这样一个团伙抢走了大量重要货物。目前，他们的货物被藏在 ~mission(Location1|Address) 和 ~mission(Location2|Address)，但有人担心这个团伙可能很快就会转移货物。这就是为什么我们被雇佣同时袭击这两座哈索尔设施，从货运电梯取回货物，并将其送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n以下是每个位置需要取回的具体信息。无论你按什么顺序执行，只要确保所有货物都被收集并送达即可。记得确保你有一艘能处理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 集装箱的飞船。\n\n而且带上一个手持式牵引光束也没啥坏处。\n\n~mission(MultiToSingleToken)\n\n福克斯韦尔还未能侦察这些地点，如果我是你的话，我会预计到会遇到一些严重的武装抵抗。最好带上大量装备和一些朋友。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=红色级别合约：清理平台校准设施，回收货物并送至轨道激光平台 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_E_Desc_001=附近有没有的原意接单飞行员？我们需要有人为位于 ~mission(Location|Address) 的客户提供一些保护。有一伙不法分子正盯上他们的 ~mission(Objects)，如果不加以制止，后果将不堪设想。我们需要有人尽可能保护好客户的财产，并解决这些暴徒。\n\n根据我们掌握的情报，这些恶棍虽然只是小角色，但如果不小心应对，他们也能造成不小的麻烦。所以，如果你能按照福克斯韦尔的标准完成这次任务，我们将提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证给主承包商。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_E_Title_001=黄色级别合约：保护 ~mission(Objects)\n[福克斯韦尔 - 保护可摧毁实体 LRT] +Foxwell_DefendDestructibleEntites_H_Desc_001=我们的一位高优先级客户正遭受犯罪团伙的攻击，对方盯上了位于 ~mission(Location|Address) 的 ~mission(Objects)。客户的资产非常珍贵，我们必须不惜一切代价确保其安全。但我也不瞒你，面对这些一心要造成实质性破坏的恶棍，这将是一场艰巨的挑战。\n\n换作是我的话我绝不犹豫，会立刻 呼叫增援 来对付他们。这些人可不是好惹的，因此，若主承包商能成功解决这些麻烦，我们将向其提供一份实至名归的 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_H_Title_001=橙色级别合约：保护 ~mission(Objects)\n[福克斯韦尔 - 保护可摧毁实体 HRT] +Foxwell_DefendDestructibleEntites_M_Desc_001=我希望您能前往 ~mission(Location|Address) 提供保护服务。我们的一位高优先级客户正遭受一伙不法分子的攻击，对方盯上了他们的 ~mission(Objects)。我们必须尽可能确保资产的安全与完整。客户对付费服务抱有期待，所以千万别搞砸了，否则我们可能会失去一位忠实的客户。\n\n目前，关于这些不法分子的情报还比较模糊，但如果您能按照福克斯韦尔的达标标准完成此次任务，我们将向主承包商提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_M_Title_001=橙色级别合约：保卫 ~mission(Objects)\n[福克斯韦尔 - 保护可摧毁实体 MRT] +Foxwell_DefendDestructibleEntites_S_Desc_001=一份紧急合约刚刚下达，内容涉及一伙暴力恶徒对我方一位 VIP 客户的设施肆意破坏。如有空档，请立即赶往 ~mission(Location|Address)，不惜一切代价保卫客户价值连城的 ~mission(Objects)。\n\n福克斯韦尔对这群人非常了解，相信我，这些飞行员绝非等闲之辈。我强烈建议你安排一支高度专业的增援部队与你一同前往现场。\n\n如果你能在这场战斗中幸存下来，并确保客户财产完好无损，我们将向任何有胆量接手此任务的主承包商额外提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n注意安全，祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_S_Title_001=红色级别合约：保护 ~mission(Objects)\n[福克斯韦尔 - 保护可摧毁实体 ERT] +Foxwell_DefendDestructibleEntites_VE_Desc_001=呼叫所有飞行员 - 我们的一位客户正在为其位于 ~mission(Location|Address) 的 ~mission(Objects) 寻求保护。据我们所知，这群袭击者自诩为不法分子，他们可能并未意识到自己试图摧毁的资产价值，纯粹是为了破坏而破坏。尽管如此，客户的财产至关重要，必须尽可能保持完好无损。\n\n如果你能按照福克斯韦尔的达标标准解决这些麻烦，我们将向主承包商提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_VE_Title_001=黄色级别合约：保卫 ~mission(Objects)\n[福克斯韦尔 - 保护可摧毁实体 VLRT] +Foxwell_DefendDestructibleEntites_VH_Desc_001=~mission(Location|Address) 急需飞船支援。一个臭名昭著的破坏性犯罪组织已盯上我们一位客户的财产长达数月，如今更是变本加厉，直接攻击该客户的 ~mission(Objects)。这些资产非常有价值，必须不惜一切代价确保其安全，尽管我们也清楚这绝非易事。\n\n我不得不强调，这些人极度危险，因此我会毫不犹豫地呼叫增援来对付他们。如果你能带着资产全身而退，我们将向成功完成此任务的主承包商提供一份实至名归的 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_VH_Title_001=红色级别合约：保卫 ~mission(Objects)\n[福克斯韦尔 - 保护可摧毁实体 VHRT] +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_E_Desc,P=我们需要一名承包商，在 ~mission(Location|Address) 提供舰队护送与安保服务。我们一位精英客户正遭到一群不法分子的攻击，对方企图夺走其 ~mission(Objects) 和飞船。你必须确保船员在穿越该区域时的安全，并保证资产完整无损。这些暴徒看似极具破坏力，因此务必谨慎交战，否则客户可能并非唯一遭受重创的一方。\n\n若你能以福克斯韦尔标准完美完成任务，我们将向主承包商支付 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_E_Title,P=黄色级别合约：保护 ~mission(Objects) 并护送员工\n[福克斯韦尔 - 保护实体并护航 LRT] +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_H_Desc,P=我们一位客户在 ~mission(Location|Address) 的运营团队报告称，他们正遭到一个犯罪团伙的攻击，对方企图掠夺该区域的 ~mission(Objects) 和飞船。你的任务是不惜一切代价确保双方安全。我目前尚未掌握全部事实，但我认为这将是一场艰难的任务，这些不法分子似乎决心要大肆屠杀。\n\n如果换作是我，我会带上增援来对付他们。如果你能成功保护所有人，我们将向成功解决这群下等人的主承包商支付一份应得的 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_H_Title,P=橙色级别合约：保护 ~mission(Objects) 并护送员工\n[福克斯韦尔 - 保护实体并护航 HRT] +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_M_Desc,P=我们需要一名承包商，在 ~mission(Location|Address) 提供舰队护送与安保服务。我们一位精英客户正遭到一群不法分子的攻击，对方企图掠夺其 ~mission(Objects) 和飞船。你必须确保船员在穿越该区域时的安全，并保证资产完整无损。这些暴徒看似极具破坏力，因此务必谨慎交战，否则客户可能并非唯一遭受重创的一方。\n\n若你能以福克斯韦尔标准完美完成任务，我们将向主承包商支付 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_M_Title,P=橙色级别合约：保卫 ~mission(Objects) 并护送员工\n[福克斯韦尔 - 保护实体并护航 MRT] +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_S_Desc,P=来自福克斯韦尔一位 VIP 客户旗下的维护团队发出了紧急求救信号。如有可能，请立即前往~mission(Location|Address)。在应对袭击者时，你需要全力保护客户的 ~mission(Objects) 及其可能需要援助的飞船。\n\n这些不法分子此前已多次作案，相信我，绝不能轻视他们的飞行技术。我强烈建议你安排一支高度专业的增援部队与你一同飞往现场。\n\n如果你能成功捍卫客户利益，我们将向敢于接下此任务的勇敢主承包商支付 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n注意安全，祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_S_Title,P=红色级别合约：保护 ~mission(Objects) 并护送员工\n[福克斯韦尔 - 保护实体并护航 ERT] +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VE_Desc,P=致区域内所有飞行员 - 一群匪徒正袭击位于 ~mission(Location|Address) 的我们的一位客户，目标直指其~mission(Objects)以及负责维护的飞船。据情报显示，对方仅由少数不法分子组成，企图快速捞一笔，但一旦有人挡路，他们也会造成严重破坏。\n\n若你能击退他们，并安全转移客户的飞船与船员，我们将向主承包商支付 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VE_Title,P=黄色级别合约：保卫 ~mission(Objects) 并护送员工\n[福克斯韦尔 - 保护实体并护航 VLRT] +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VH_Desc,P=~mission(Location|Address) 急需飞船援助。一群近期试图进行破坏性犯罪扬名立万的不法分子，对我们的一位高优先级客户发起了猛烈攻击，袭击其飞船并企图掠夺其 ~mission(Objects)。你的任务是确保所有人及所有设施的安全 - 但这绝非易事。\n\n我必须强调这些袭击者极其危险，务必增派援军来对付他们。如果你、船员以及基础设施都能毫发无损地脱险，我们将向主承包商提供一笔丰厚的 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VH_Title,P=红色级别合约：保卫 ~mission(Objects) 并护送员工\n[福克斯韦尔 - 保护实体并护航 VHRT] +Foxwell_DefendLocation_E_Desc_001=~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 这里进出的飞船正遭到敌对势力的攻击。那边的人已经雇我们立刻解决这个问题。\n\n需要有人赶紧过去，开始击退这些飞船。情况似乎一直在变化，所以我会随时更新信息，告诉你最需要支援的地方。\n\n为了感谢你的努力，我们还会给主承包商额外支付 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “震爆步兵” 能量突击步枪 Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 风暴 Antium Arms Storm\n- 安腾 胸甲 风暴 Antium Core Storm\n- 安腾 腿甲 风暴 Antium Legs Storm\n- 安腾 头盔 风暴 Antium Helmet Storm\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_DefendLocation_E_Title_001=黄色级别合约：保卫 ~mission(DefendLocationWrapperLocation)[蓝图] +Foxwell_DefendLocation_H_Desc_001=~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 的人正受到攻击，需要我们的支援。他们在这个更大范围内的飞船正成为目标，大家越来越担心这只是一个更大行动的前兆。\n\n情况正在变化，但我会不断收到最新消息，并在合约进展过程中随时向你更新信息。\n\n你能抽空去帮他们吗？最好召集一些朋友一起帮忙。这些客户非常重要，我们不能让他们失望。如果任务顺利完成，主承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “震爆步兵” 能量突击步枪 Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 风暴 Antium Arms Storm\n- 安腾 胸甲 风暴 Antium Core Storm\n- 安腾 腿甲 风暴 Antium Legs Storm\n- 安腾 头盔 风暴 Antium Helmet Storm\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_DefendLocation_H_Title_001=橙色级别合约：保护我们客户的利益[蓝图] +Foxwell_DefendLocation_M_Desc_001=我们接到客户报告，说 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 附近的飞船正遭到不法分子的袭击。他们那边已经全面封锁，任何进出的人都成了目标。之前试图解决问题的尝试，只是引来了更多的不法分子增援。\n\n客户急需一个解决方案，所以我们正在雇佣一位承包商去那里恢复秩序。如果你到了之后有其他问题冒出来，我会通过通讯器告诉你如何处理。\n\n真的需要有人赶紧接手这个任务。因此为了增加吸引力，主承包商还将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “震爆步兵” 能量突击步枪 Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 风暴 Antium Arms Storm\n- 安腾 胸甲 风暴 Antium Core Storm\n- 安腾 腿甲 风暴 Antium Legs Storm\n- 安腾 头盔 风暴 Antium Helmet Storm\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_DefendLocation_M_Title_001=橙色级别合约：需要飞船保护[蓝图] +Foxwell_DefendLocation_S_Desc_001=我们在找一位专业老手来处理一项高风险的任务。我们在 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 的 VIP 客户正面临极其凶猛且目标明确的不法分子袭击，他们专门针对客户附近的飞船。关于这次袭击的具体细节还在陆续传来，但看起来是一次范围广泛、多线并进的行动。\n\n如果你有空接下这个任务，我强烈建议你带上额外的战斗支援飞船、充足的物资，并拿出你的最佳状态。如果干得漂亮，我们会给主承包商提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “震爆步兵” 能量突击步枪 Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 风暴 Antium Arms Storm\n- 安腾 胸甲 风暴 Antium Core Storm\n- 安腾 腿甲 风暴 Antium Legs Storm\n- 安腾 头盔 风暴 Antium Helmet Storm\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_DefendLocation_S_Title_001=红色级别合约：支援 VIP 客户[蓝图] +Foxwell_DefendLocation_VE_Desc_001=不法分子的飞船正在骚扰任何试图在我们客户位于 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 的运营区域降落或离开的人。我们需要有人飞到那里，保卫现场并保护客户的飞船，以免情况失控。赶紧过去，找那些挑衅者算账，我会随时向你更新情况。\n\n帮忙搞定这件事，我们会给主承包商提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “震爆步兵” 能量突击步枪 Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 风暴 Antium Arms Storm\n- 安腾 胸甲 风暴 Antium Core Storm\n- 安腾 腿甲 风暴 Antium Legs Storm\n- 安腾 头盔 风暴 Antium Helmet Storm\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_DefendLocation_VE_Title_001=黄色级别合约：抵抗侵略者[蓝图] +Foxwell_DefendLocation_VH_Desc_001=~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 急需飞船支援。我们客户在该地区的利益正遭到不法分子的猛烈攻击。我们需要一个能迅速行动的人，带上装备、几艘值得信赖的支援飞船，赶在情况恶化之前部署到位。你到达之后，我会把最新的局势报告发给你。\n\n别搞砸了。这些客户可是花了钱买顶级保护的，他们也期待得到相应的服务。如果出任何差错，我们可能就会丢掉这个合约。所以，如果一切顺利，我们会给主承包商发放 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “震爆步兵” 能量突击步枪 Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 风暴 Antium Arms Storm\n- 安腾 胸甲 风暴 Antium Core Storm\n- 安腾 腿甲 风暴 Antium Legs Storm\n- 安腾 头盔 风暴 Antium Helmet Storm\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_DefendLocation_VH_Title_001=红色级别合约：营救 ~mission(DefendLocationWrapperLocation) 的飞船[蓝图] +Foxwell_DestroyNarcotics_E_desc_001=有些人为了几个信用点什么都愿意做。在 ~mission(Location|Address) 那里，有一群新兴的不法分子决定开始制造毒品。结果发现他们的技术不太好，或者说有点太好。他们生产的垃圾比普通的毒品要强得多，对任何使用它的人都是真正的危险。\n\n我们被雇佣来摧毁他们的运作并销毁现场藏匿的毒品。武装保安正在保护这个地方，但他们似乎并不太专业。我们的监视团队观察到其中一个人差点把自己脚射了。我不敢肯定，但很可能他们不会给像你这样的专业人士带来太多麻烦。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_DestroyNarcotics_E_title_001=清除新毒品行动[蓝图] +Foxwell_DestroyNarcotics_H_desc_001=关于斯坦顿地区吸毒过量事件报告的激增让安全服务部门感到担忧。看起来某个小团伙通过用有毒化学品掺杂他们的货物来提高利润。取缔这个团伙并阻止他们的毒品分销已成为当务之急。\n\n一名福克斯韦尔的线人透露，这个团伙的一部分目前在 ~mission(Location|Address) 设立了据点。雇佣一名承包商前往那里，摧毁他们藏匿的任何毒品，以免这些毒品在星系中传播。不过要小心，听说这个团伙武装到牙齿，决心不惜一切代价从这种毒药中获利。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_DestroyNarcotics_H_title_001=摧毁危险毒品[蓝图] +Foxwell_DestroyNarcotics_M_desc_001=我们被委托处理位于 ~mission(Location|Address) 的一个问题。该地区与毒品交易相关的活动最近激增。该组织似乎运作良好，如果不加以制止，我们越来越担心它会进一步扩展。你有机会确保这种情况不会发生吗？\n\n工作相当简单。前往这个站点，摧毁他们藏匿的毒品。这样他们就没有足够的资金进一步扩张他们的业务。不过，我不指望他们会让你轻松完成这项任务。设施周围经常可以看到武装安保，所以一定要确保你有足够的装备来应对他们。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_DestroyNarcotics_M_title_001=摧毁非法毒品[蓝图] +Foxwell_EliminateAll_Allies_desc_001=收到消息，不法分子正试图攻占 ~mission(Location|Address)。那里有当地的安保部队，但他们在阻止这次攻击方面遇到了困难。\n\n需要一名承包商赶到那里，帮助处理这些侵略者。带上充足的装备，并在与目标交战时要小心。可不想听到任何安保小组成员被卷入交火中。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_EliminateAll_Allies_title_001=协助保护站点[蓝图] +Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_desc_001=我们被委托处理一个棘手的情况。一个帮派已经在 ~mission(Location|Address) 安营扎寨，我们需要将他们清除。唯一的问题是那里还有一些平民。\n\n我们在寻找具备相应技能和良好判断力的人，能够在不伤害无辜者的情况下清除这些不法分子。如果你符合条件，带上你的装备，赶快过去。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_title_001=谨慎清理站点[蓝图] +Foxwell_EliminateAll_OLP_M_desc_001=我们一直在代表客户追踪一帮不法分子，看起来他们已经在一个旧轨道平台上永久驻扎了。\n\n我们正在寻找一位承包商前往 ~mission(Location|Address) 并消灭目标。平台上到处都是武装且危险的暴徒，因此我们将此合约定为黄色级别。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_EliminateAll_OLP_M_title_001=黄色级别合约：雇佣兵工作[蓝图] +Foxwell_EliminateAll_PAF_M_desc_001=我们一直在追踪一群给我们客户制造麻烦的不法分子。看起来他们在一个旧的哈索尔设施里安顿了下来。不知道他们打算用那个旧设施做什么，但我们的客户希望他们赶紧被处理掉。\n\n寻找一位前往 ~mission(Location|Address) 并消灭这些目标的人。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_EliminateAll_PAF_M_title_001=黄色级别合约：清理平台校准设施[蓝图] +Foxwell_EliminateAll_desc_001=正在寻找愿意在 ~mission(Location|Address) 清理垃圾的人。看来一个帮派未经业主许可就驻扎在那里。所以他们雇佣我们以我们认为合适的方式将他们赶出去。\n\n如果我是你，我会带上充足的弹药。我估计他们不会自愿离开。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_EliminateAll_title_001=清扫地点[蓝图] +Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_desc_001=我们得到了一个名为 ~mission(TargetName) 的赏金目标的消息。有人发现他们与已知的犯罪同伙一起出现在 ~mission(Location|Address)。需要你在他们离开之前赶到那里。\n\n~mission(TargetName|Last) 以只在有平民的地方露面而闻名。真的需要你在不造成任何平民附带伤害的情况下拿下这个赏金目标。福克斯韦尔可不想卷入因无辜生命损失而引发的胡搅蛮缠当中。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_title_001=精确打击 ~mission(TargetName)[蓝图] +Foxwell_EliminateSpecific_desc_001=我们准备执行对 ~mission(TargetName) 的赏金。我们得知他们目前与一些同伙藏身于 ~mission(Location|Address)。\n\n我建议你准备好应对围绕在 ~mission(TargetName|Last) 附近的低等生物，但我们唯一真正关心的是你能否击倒目标。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_EliminateSpecific_title_001=追捕 ~mission(TargetName)[蓝图] +Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_desc_01=寻找一位具备合适技能和飞船的承包商来完成一项重要任务。不法分子伏击了一艘载有 ~mission(CargoGradeToken) 货物的货轮 C 飞船，并将其带到了 ~mission(Location|Address)。我们受雇将其全部追回。\n\n货物被存放在一座废弃的哈索尔设施中。这个地方很大，且到处都是不法分子。需要有人从那里的货运电梯取回货物，并将其全部送回 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。别以为这会很轻松。带上充足的弹药和一艘能处理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 集装箱的飞船。\n\n而且带上一个手持式牵引光束也没啥坏处。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_title_01=红色级别合约：回收货物[蓝图] +Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_desc_01=一伙不法分子最近袭击了一个配送中心，并抢走了 ~mission(CargoGradeToken) 货物。福克斯韦尔受雇追回所有这些货物。我们收到报告称，这些不法分子正在使用旧的哈索尔设施作为藏匿点，我们相信被盗物品目前位于 ~mission(Location|Address)。\n\n如果有兴趣，你需要一艘能处理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 集装箱的飞船。别指望你能悄无声息地进出那个平台校准设施，所以最好准备好清理该区域。一旦确保安全，从货运电梯取回货物，并将其送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n而且带上一个手持式牵引光束也没啥坏处。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_title_01=红色级别合约：追回被盗货物[蓝图] +Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=在旧的哈索尔采矿设施中发生了一些奇怪的事情。平台校准设施和轨道激光平台已经被废弃积灰了几十年，但不法分子开始将它们用作行动基地。\n\n我们受雇于一个相关的客户，他最近被这样一个团伙抢走了大量重要货物。目前，他们的货物被藏在 ~mission(Location1|Address) 和 ~mission(Location2|Address)，但有人担心这个团伙可能很快就会转移货物。这就是为什么我们被雇佣同时袭击这两座哈索尔设施，从货运电梯取回货物，并将其送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n以下是每个位置需要取回的具体信息。无论你按什么顺序执行，只要确保所有货物都被收集并送达即可。记得确保你有一艘能处理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 集装箱的飞船。\n\n而且带上一个手持式牵引光束也没啥坏处。\n\n~mission(MultiToSingleToken)\n\n福克斯韦尔还未能侦察这些地点，如果我是你的话，我会预计到会遇到一些严重的武装抵抗。最好带上大量装备和一些朋友。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=红色级别合约：清理平台校准设施，回收货物并送至轨道激光平台[蓝图] Foxwell_Mercenary_Intro_desc_001=你是一位经验丰富的承包商吗？希望通过一些安保工作增加收入吗？或者你刚入行，正在寻找一些实践经验？\n\n福克斯韦尔安保正在寻找热情的新承包商来协助当地的执法。为了看看你是否适合我们，我们希望你能前往 ~mission(Location|Address)，支援现场的安保部队。当地帮派成员一直在给那个地方制造麻烦。帮助当地部队处理这些不法分子，以获得更多与福克斯韦尔合作的机会。\n\n承包商以严格的自由职业者身份受雇。福克斯韦尔期望承包商自备武器和护甲，并不对合约期间发生的任何伤害、损坏或死亡承担任何责任。\n\n祝你好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 Foxwell_Mercenary_Intro_title_001=与福克斯韦尔安保合作，激动人心的新机会 -Foxwell_Mercenary_Rehire_desc_001=由于公司重组，福克斯韦尔有一些急需填补的新职位空缺。福克斯韦尔知道你之前曾对这类工作表示过兴趣，我们想知道你是否愿意再次尝试一份合约。\n\n我们的一位客户在 ~mission(Location|Address)需要支援，那里的安保部队难以应对不法分子的入侵。前往那里，帮助当地部队在问题失控之前解决它。\n\n成功完成这份合约，福克斯韦尔将很乐意为你提供更多工作机会。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_Mercenary_Rehire_title_001=还在找工作？ +Foxwell_Mercenary_Rehire_desc_001=由于公司重组，福克斯韦尔有一些急需填补的新职位空缺。福克斯韦尔知道你之前曾对这类工作表示过兴趣，我们想知道你是否愿意再次尝试一份合约。\n\n我们的一位客户在 ~mission(Location|Address)需要支援，那里的安保部队难以应对不法分子的入侵。前往那里，帮助当地部队在问题失控之前解决它。\n\n成功完成这份合约，福克斯韦尔将很乐意为你提供更多工作机会。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_Mercenary_Rehire_title_001=还在找工作？[蓝图] Foxwell_RepUI_Area=地球联合帝国 Foxwell_RepUI_Description=福克斯韦尔安保公司由科内尔星系罗星上的退休警察创立，为那些最需要帮助的人提供低成本的安保咨询服务。公司希望这种利他主义能带来经济回报，但实际上他们不得不削减开支并放宽招聘标准以求生存。许多公司仍然雇佣福克斯韦尔，因为他们的服务价格实惠，但较低的工资使得他们留住熟练的安保承包商变得非常困难。 Foxwell_RepUI_Focus=私人安保公司 @@ -9843,56 +9878,66 @@ Foxwell_RetrieveCargo_OLP_desc_001=这里有个有趣的任务。不法分子伏 Foxwell_RetrieveCargo_OLP_title_001=红色级别合约：回收行动 Foxwell_RetrieveCargo_PAF_desc_001=这里有个合约，适合那些寻找费力任务的人。福克斯韦尔受雇追踪从当地配送中心被盗的重要货物。我们的调查将货物和罪犯追踪到了 ~mission(Location|Address)。\n\n我们需要有人去取回被盗货物，并将其归还给 ~mission(Destination|Address) 的合法拥有者。那些旧的平台校准设施相当的大，我们不确定那里会有多少不法分子，所以请小心。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 Foxwell_RetrieveCargo_PAF_title_001=红色级别合约：归还被盗货物 -Foxwell_SecurityPatrol_E_Desc_001=需要人手解决一支安保巡逻队。你得先去在你 HUD 上的地点标记，然后扫描几个指定路标点确保它们安全无虞。\n\n那片区域的卫星最近不太正常。不清楚具体啥情况，但最好做好准备以防万一。\n\n完成这份合约，主承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_SecurityPatrol_E_Title_001=黄色级别合约：安全扫查 -Foxwell_SecurityPatrol_H_Desc_001=我们客户的货运飞船经常光顾的区域发现了几艘不明飞船。客户担心这些飞船正在踩点准备打劫，所以雇我们来巡逻这片空域。\n\n先去在你 HUD 上的地点标记扫描确认是否安全。之后，我们会派你去其他区域扫描潜在威胁。我们建议你带上一名僚机和充足的物资，以便应对任何可能出现的情况。\n\n同时请注意，成功完成这份合约将使主承包商获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_SecurityPatrol_H_Title_001=橙色级别合约：潜在安全威胁 -Foxwell_SecurityPatrol_M_Desc_001=有位客户对他们资产附近的异常活动很担忧。我们受雇要去那片区域巡逻并在几个地点进行扫描。有兴趣吗？想去的话就去你 HUD 上的地点标记开始巡逻。\n\n客户没说清楚具体威胁是啥，但他们觉得那边情况不太对劲。希望能给他们吃颗定心丸吧。\n\n另外，客户已安排我们为这份合约提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励给主承包商。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_SecurityPatrol_M_Title_001=橙色级别合约：安保巡逻 -Foxwell_SecurityPatrol_S_Desc_001=需要个身经百战的飞行员执行一个重要巡逻任务。有位大客户受够了不法分子老是袭击他们的飞船和卫星。我们受雇去可疑区域扫描，并解决所有敌对势力。巡逻任务从 HUD 上的位置标记开始，之后还要去其他几个指定地点进行清场。\n\n不清楚会遇上什么，但根据客户提供的情报，那片区域经常有大概 5 到 7 艘飞船组成的战机编队游荡，有时甚至还有大型飞船带队。这意味着你最好为一场恶战做好准备。如果可以的话，尽量招募至少三个朋友加入。即使是经验丰富的飞行员，在对付这群人时也需要所有能得到的帮助。\n\n鉴于这次任务会很棘手，巡逻结束后主承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_SecurityPatrol_S_Title_001=红色级别合约：保卫受威胁空域 -Foxwell_SecurityPatrol_VE_Desc_001=该去执行我们长期客户的例行巡逻任务了。路线是一系列需要抵达并扫描的航路点，确保一切正常。应该挺简单的。\n\n若有意向，请接受合约并前往 HUD 上的位置标记开始任务。搞定这单，主承包商就能拿到 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_SecurityPatrol_VE_Title_001=黄色级别合约：例行巡逻 -Foxwell_SecurityPatrol_VH_Desc_001=有位客户急需支援。不法分子正在他们经营区域游荡，见船就打。客户已经损失了好几艘飞船了，再也经不起折腾了。\n\n我们需要人手巡逻这些区域，引出敌对势力。任务从 HUD 上的位置标记开始扫描，之后会给你其他几个巡逻点进行扫描。\n\n据情报，这些飞船团伙的飞行员技术老道且极具攻击性。要是撞见他们，最好做好干架准备。这次行动最好有至少两名值得信赖的飞行员在你身边。\n\n顺利完成巡逻后，主承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n保持冷静，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_SecurityPatrol_VH_Title_001=红色级别合约：高风险安保巡逻 -Foxwell_ShipAmbush_E_desc_001=有个逃亡的不法分子终于回到这个星系了。他们可能以为消失一阵子就能让我们忘记追捕他们。这家伙连伪装身份身份和改变行动路线都懒得做，所以我们完全掌握了行踪。\n\n最新情报显示他们驾驶着 ~mission(AmbushTarget)，很快就会经过 ~mission(Location|Address)。我已经物色好一处辐射云，最适合你关掉引擎躲藏起来静候目标。唯一不确定的是他们是否单独行动。听说这帮人有时会带着开单座机的同伙。第一波突袭至关重要，毕竟对方是群老油条。不过只要你需要，我们随时能派增援。\n\n搞定这活儿，我们就会给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipAmbush_E_title_001=黄色级别合约：突袭打击 -Foxwell_ShipAmbush_H_desc_001=最近，~mission(AmbushTarget) 用一个假救援信标诱捕了福克斯韦尔的部队。当我们的部队意识到发生了什么时，一支飞船小队发起了毁灭性的攻击，只有一名福克斯韦尔的承包商幸存下来。他们的扫描日志识别出了诱饵船，从那时起我们就有侦察员在监视他们。\n\n我们的监视显示这支小队有一个规律的飞行路线，我们认为可以加以利用。在 ~mission(Location|Address) 处有一片巨大的辐射云，非常适合我们设伏。你觉得自己能处理好这一切吗？\n\n这将是你对抗 ~mission(AmbushTarget)、其他大型飞船和一支庞大的护航队。真希望我能提供更具体的信息，但这支队伍经常轮换飞船。最好带上点支援，以免被他们的人数压倒。\n\n活干完我们就会给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipAmbush_H_title_001=橙色级别合约：以牙还牙 -Foxwell_ShipAmbush_M_desc_001=福克斯韦尔一直在追踪一个被不法分子使用的 ~mission(AmbushTarget)，并发现了它的行动规律。这艘船应该很快就会经过 ~mission(Location|Address)。\n\n我们在寻找一位愿意快速赶到那里的承包商，藏身于辐射云中，然后在合适的时候设下圈套。~mission(AmbushTarget) 通常会有护航船。小心不要操之过急，暴露了行踪。根据我所了解到的，出其不意至关重要。\n\n搞定这事儿，我们就会给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipAmbush_M_title_001=橙色级别合约：设下圈套 -Foxwell_ShipAmbush_S_desc_001=我们收到了一些关于 ~mission(AmbushTarget) 及其护航船最近发动攻击的通讯。在打开一个文件后，我们开始追踪这艘船的动向，发现它经常经过靠近 ~mission(Location|Address) 的辐射云。我们想利用这一点发起一次突袭。\n\n一旦到达现场，你应该藏身于辐射云中，以足够掩盖你的信号，争取先发制人。不幸的是，福克斯韦尔无法为这次行动提供额外的增援，所以你需要负责带来任何支援力量。你可能也需要帮助。这支 ~mission(AmbushTarget) 的队伍非常好斗且战斗经验丰富。\n\n帮我们搞定这事，就给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证 当奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipAmbush_S_title_001=红色级别合约：突袭攻击 -Foxwell_ShipAmbush_VE_desc_001=想帮我们对付坏蛋吗？\n\n我们被雇来追捕一名驾驶 ~mission(AmbushTarget) 的不法分子。这应该不太难，因为他们每天都走同样的飞行路线。这让他们成为了绝佳的伏击目标。我分析了路线，认为 ~mission(Location|Address) 是发动攻击的理想地点。在那里有一片辐射云，正好可以隐藏你的飞船信号，等着他们经过。\n\n如果你感兴趣，工作很简单。前往指定地点，藏起来，关闭动力，然后等他们飞过。有时他们会单独行动，但他们通常会带着其他单座飞船。对于专业人士来说，这应该不算太难。此外，我们附近还有增援力量，随时准备出动，一旦情况升级就可以支援你。\n\n搞定这事儿，我们就给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipAmbush_VE_title_001=黄色级别合约：伏击一个外行 -Foxwell_ShipAmbush_VH_desc_001=福克斯韦尔收到一位重要客户的消息，称不法分子组建了一支小队，正在用次主力舰和护航战斗机在星系中游荡。我们的客户担心，如果不加以制止，不法分子会组建更多这样的攻击小队，从而破坏星系安全。我们被雇来在这种情况发生之前消灭这伙人。\n\n我们需要一位自信且技术熟练的承包商来执行这个任务。好消息是我们已经有了计划。这个小队使用的一艘船，一艘 ~mission(AmbushTarget)，是从我们的客户那里偷来的，客户仍然能够追踪它的动向。他们与我们分享了位置信息，我们发现这个小队经常在 ~mission(Location|Address) 一带活动。我们已经侦察过这个地点，发现一片巨大的辐射云非常适合设下伏击。\n\n老实说，这可不是件容易的事。我们没有额外的力量可供调动，所以最好带上你自己的支援。\n\n要是你能办成这事儿，我已经安排好了给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipAmbush_VH_title_001=红色级别合约：伏击攻击小队 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_E_001=好吧，这活儿单靠你一个人可能有点悬，要是你手头还有人情能用，现在正好派上用场。最近这一带有一帮亡命之徒，专挑运输船下手，搞偷袭，上上下下搅得够呛。我们被指派去收拾他们。\n\n等你们团队准备好了，就直接去 ~mission(Location|Address) 那儿，把那帮敌人一锅端了。不过提醒一句，这帮家伙脑子不笨，经常分头行动、化整为零，所以你得多蹲一会儿，确保一个都不漏掉。\n\n祝你好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_H_001=看来几伙小打小闹的帮派最近凑一块儿，搞起了“共同出资”，开始联手搞协同袭击。单个看他们没啥威胁，可一抱团，立马成了大麻烦，非得赶紧处理不可。\n\n你先拉点信得过的帮手，然后直接飞去 ~mission(Location|Address)。等你一开打，干掉最先碰上的那拨人，其他几伙援军马上就会赶到支援。所以别急着走，多蹲会儿，把他们全清干净。\n\n祝你好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_M_001=星系里从某大帮派分裂出来的一支不法分子，最近单干闹事，想尽快打出点名堂来。看他们惹的乱子就知道，这帮人急着立威。现在就靠你和你的支援团队把他们摁下去了。\n\n等你们团队准备好了，直接去 ~mission(Location|Address) 找上那帮人开干。并不是所有的人都会在那里等着，等你一动手，援军就会到达。一定要待在这里，直到他们都被解决掉。\n\n祝你好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_VE_001=有一小撮罪犯最近划地盘，对任何靠得近的货运飞船下手。结果他们太贪心了，现在有人直接花钱请我们来收拾他们。\n\n等你和你带的人准备好了，就去 ~mission(Location|Address) 找上这帮人干一架. 他们习惯分头行动、各自为战, 所以你不要打完一波就走, 多蹲会儿, 一定要等着把他们全部清理干净。\n\n祝你好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_E_001=黄色级别合约：干掉劫船帮派\n[福克斯韦尔 - 击杀飞船 LRT 多波次] -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_H_001=橙色级别合约：端掉犯罪舰队\n[福克斯韦尔 - 击杀飞船 HRT 多波次] -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_M_001=橙色级别合约：铲除不法分子威胁\n[福克斯韦尔 - 击杀飞船 MRT 多波次] -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_VE_001=黄色级别合约：清除劫船团体\n[福克斯韦尔 - 击杀飞船 VLRT 多波次] -Foxwell_bombingrun_E_desc_001=我们刚收到一处不法分子前哨站的位置情报，据报一些初露头角的罪犯近期常在此出没。客户明确表示：无需正面交火，你的任务是切断他们的补给线。\n\n请飞往 ~mission(Location|Address)，摧毁其燃料储备库，并应对可能出现的轻微抵抗。如何与敌对势力周旋由你自行判断，但切记，核心目标是确保那些燃料罐彻底瘫痪。\n\n本任务为黄色级别合约，报酬将以此相应设定。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_bombingrun_E_title_001=黄色级别合约：扰乱行动\n[福克斯韦尔 - 轰炸 LRT] -Foxwell_bombingrun_H_desc_001=客户迎来一次良机，可对长期骚扰其生意的一伙罪犯采取行动。\n\n据情报显示，这群不法分子目前正蛰伏于 ~mission(Location|Address)。客户认为眼下正是出其不意、将其绳之以法的绝佳时机。任务目标是摧毁其燃料罐，彻底终结他们的走私活动。\n\n切勿轻敌，务必携带支援力量，并低空飞行以规避炮塔火力。一如往常，燃料罐始终是最高优先级目标。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_bombingrun_H_title_001=橙色级别合约：摧毁非法基础设施\n[福克斯韦尔 - 轰炸 HRT] -Foxwell_bombingrun_M_desc_001=我们急需一名干练的承包商执行一次突袭撤离行动。客户反映，一批本地暴徒近期频繁聚集，人数令人担忧，现委托我们对其据点实施干扰打击。\n\n请立即前往 ~mission(Location|Address)，摧毁其燃料罐。若行动成功，可暂时打乱他们的计划。最关键的是，无需与他们正面交锋。\n\n情报显示，该区域有数艘飞船盘旋巡逻，并配有防御炮塔。只需专注摧毁燃料罐，任务即可完成。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_bombingrun_M_title_001=橙色级别合约：摧毁燃料补给\n[福克斯韦尔 - 轰炸 MRT] -Foxwell_bombingrun_S_desc_001=我们正在寻找一支能力出众的佣兵团队，协助一位 VIP 客户执行一项高难度破坏任务。\n\n位于 ~mission(Location|Address) 的不法分子已被确认为该区域日益严重的威胁。为应对这一局势，贵团队的任务是摧毁该据点的燃料罐。\n\n但切勿掉以轻心，此行动绝非简单潜入撤离。你将面对复数敌对目标及防御炮塔。你的团队实力越强，成功完成任务的把握就越大。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_bombingrun_S_title_001=红色级别合约：摧毁非法基础设施\n[福克斯韦尔 - 轰炸 ERT] -Foxwell_bombingrun_VE_desc_001=一帮不法分子长期骚扰我们的客户，近来事态急剧恶化，他们甚至强占了客户的产业，我们已别无选择。\n\n现需一名靠谱的飞行员前往 ~mission(Location|Address)，摧毁其燃料罐。只要切断他们的补给线，就能为客户夺回产业铺平道路。\n\n这任务不算太难，你可能会遇上一两艘飞船和几座炮塔，但你已获授权可使用致命武力。我们唯一的要求是：进去、炸掉燃料罐、然后撤离。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_bombingrun_VE_title_001=黄色级别合约：遏制潜在威胁\n[福克斯韦尔 - 轰炸 VLRT] -Foxwell_bombingrun_VH_desc_001=福克斯韦尔受客户委托，参与针对已知不法分子基地 ~mission(Location|Address) 的多阶段行动，现需一名实力强劲的飞行员加入执行关键环节。\n\n你及你协调的支援飞船，将负责摧毁该基地的燃料罐，为后续行动创造条件。\n\n遗憾的是，此地舰船密集、防空炮塔林立，务必确保你和团队做好充分准备。切记燃料罐是首要目标，无需逞英雄。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_bombingrun_VH_title_001=红色级别合约：拆毁燃料罐\n[福克斯韦尔 - 轰炸 VHRT] +Foxwell_SecurityPatrol_E_Desc_001=需要人手解决一支安保巡逻队。你得先去在你 HUD 上的地点标记，然后扫描几个指定路标点确保它们安全无虞。\n\n那片区域的卫星最近不太正常。不清楚具体啥情况，但最好做好准备以防万一。\n\n完成这份合约，主承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “血红” 能量突击步枪 Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 沙色 Antium Arms Sand\n- 安腾 胸甲 沙色 Antium Core Sand\n- 安腾 腿甲 沙色 Antium Legs Sand\n- 安腾 头盔 沙色 Antium Helmet Sand\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_SecurityPatrol_E_Title_001=黄色级别合约：安全扫查[蓝图] +Foxwell_SecurityPatrol_H_Desc_001=我们客户的货运飞船经常光顾的区域发现了几艘不明飞船。客户担心这些飞船正在踩点准备打劫，所以雇我们来巡逻这片空域。\n\n先去在你 HUD 上的地点标记扫描确认是否安全。之后，我们会派你去其他区域扫描潜在威胁。我们建议你带上一名僚机和充足的物资，以便应对任何可能出现的情况。\n\n同时请注意，成功完成这份合约将使主承包商获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “血红” 能量突击步枪 Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 沙色 Antium Arms Sand\n- 安腾 胸甲 沙色 Antium Core Sand\n- 安腾 腿甲 沙色 Antium Legs Sand\n- 安腾 头盔 沙色 Antium Helmet Sand\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_SecurityPatrol_H_Title_001=橙色级别合约：潜在安全威胁[蓝图] +Foxwell_SecurityPatrol_M_Desc_001=有位客户对他们资产附近的异常活动很担忧。我们受雇要去那片区域巡逻并在几个地点进行扫描。有兴趣吗？想去的话就去你 HUD 上的地点标记开始巡逻。\n\n客户没说清楚具体威胁是啥，但他们觉得那边情况不太对劲。希望能给他们吃颗定心丸吧。\n\n另外，客户已安排我们为这份合约提供 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励给主承包商。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “血红” 能量突击步枪 Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 沙色 Antium Arms Sand\n- 安腾 胸甲 沙色 Antium Core Sand\n- 安腾 腿甲 沙色 Antium Legs Sand\n- 安腾 头盔 沙色 Antium Helmet Sand\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_SecurityPatrol_M_Title_001=橙色级别合约：安保巡逻[蓝图] +Foxwell_SecurityPatrol_S_Desc_001=需要个身经百战的飞行员执行一个重要巡逻任务。有位大客户受够了不法分子老是袭击他们的飞船和卫星。我们受雇去可疑区域扫描，并解决所有敌对势力。巡逻任务从 HUD 上的位置标记开始，之后还要去其他几个指定地点进行清场。\n\n不清楚会遇上什么，但根据客户提供的情报，那片区域经常有大概 5 到 7 艘飞船组成的战机编队游荡，有时甚至还有大型飞船带队。这意味着你最好为一场恶战做好准备。如果可以的话，尽量招募至少三个朋友加入。即使是经验丰富的飞行员，在对付这群人时也需要所有能得到的帮助。\n\n鉴于这次任务会很棘手，巡逻结束后主承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “血红” 能量突击步枪 Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 沙色 Antium Arms Sand\n- 安腾 胸甲 沙色 Antium Core Sand\n- 安腾 腿甲 沙色 Antium Legs Sand\n- 安腾 头盔 沙色 Antium Helmet Sand\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_SecurityPatrol_S_Title_001=红色级别合约：保卫受威胁空域[蓝图] +Foxwell_SecurityPatrol_VE_Desc_001=该去执行我们长期客户的例行巡逻任务了。路线是一系列需要抵达并扫描的航路点，确保一切正常。应该挺简单的。\n\n若有意向，请接受合约并前往 HUD 上的位置标记开始任务。搞定这单，主承包商就能拿到 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “血红” 能量突击步枪 Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 沙色 Antium Arms Sand\n- 安腾 胸甲 沙色 Antium Core Sand\n- 安腾 腿甲 沙色 Antium Legs Sand\n- 安腾 头盔 沙色 Antium Helmet Sand\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_SecurityPatrol_VE_Title_001=黄色级别合约：例行巡逻[蓝图] +Foxwell_SecurityPatrol_VH_Desc_001=有位客户急需支援。不法分子正在他们经营区域游荡，见船就打。客户已经损失了好几艘飞船了，再也经不起折腾了。\n\n我们需要人手巡逻这些区域，引出敌对势力。任务从 HUD 上的位置标记开始扫描，之后会给你其他几个巡逻点进行扫描。\n\n据情报，这些飞船团伙的飞行员技术老道且极具攻击性。要是撞见他们，最好做好干架准备。这次行动最好有至少两名值得信赖的飞行员在你身边。\n\n顺利完成巡逻后，主承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n保持冷静，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “血红” 能量突击步枪 Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 沙色 Antium Arms Sand\n- 安腾 胸甲 沙色 Antium Core Sand\n- 安腾 腿甲 沙色 Antium Legs Sand\n- 安腾 头盔 沙色 Antium Helmet Sand\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_SecurityPatrol_VH_Title_001=红色级别合约：高风险安保巡逻[蓝图] +Foxwell_ShipAmbush_E_desc_001=有个逃亡的不法分子终于回到这个星系了。他们可能以为消失一阵子就能让我们忘记追捕他们。这家伙连伪装身份身份和改变行动路线都懒得做，所以我们完全掌握了行踪。\n\n最新情报显示他们驾驶着 ~mission(AmbushTarget)，很快就会经过 ~mission(Location|Address)。我已经物色好一处辐射云，最适合你关掉引擎躲藏起来静候目标。唯一不确定的是他们是否单独行动。听说这帮人有时会带着开单座机的同伙。第一波突袭至关重要，毕竟对方是群老油条。不过只要你需要，我们随时能派增援。\n\n搞定这活儿，我们就会给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “日光石” 能量突击步枪 Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 乌玉 Antium Arms Jet\n- 安腾 胸甲 乌玉 Antium Core Jet\n- 安腾 腿甲 乌玉 Antium Legs Jet\n- 安腾 头盔 乌玉 Antium Helmet Jet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipAmbush_E_title_001=黄色级别合约：突袭打击[蓝图] +Foxwell_ShipAmbush_H_desc_001=最近，~mission(AmbushTarget) 用一个假救援信标诱捕了福克斯韦尔的部队。当我们的部队意识到发生了什么时，一支飞船小队发起了毁灭性的攻击，只有一名福克斯韦尔的承包商幸存下来。他们的扫描日志识别出了诱饵船，从那时起我们就有侦察员在监视他们。\n\n我们的监视显示这支小队有一个规律的飞行路线，我们认为可以加以利用。在 ~mission(Location|Address) 处有一片巨大的辐射云，非常适合我们设伏。你觉得自己能处理好这一切吗？\n\n这将是你对抗 ~mission(AmbushTarget)、其他大型飞船和一支庞大的护航队。真希望我能提供更具体的信息，但这支队伍经常轮换飞船。最好带上点支援，以免被他们的人数压倒。\n\n活干完我们就会给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “日光石” 能量突击步枪 Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 乌玉 Antium Arms Jet\n- 安腾 胸甲 乌玉 Antium Core Jet\n- 安腾 腿甲 乌玉 Antium Legs Jet\n- 安腾 头盔 乌玉 Antium Helmet Jet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipAmbush_H_title_001=橙色级别合约：以牙还牙[蓝图] +Foxwell_ShipAmbush_M_desc_001=福克斯韦尔一直在追踪一个被不法分子使用的 ~mission(AmbushTarget)，并发现了它的行动规律。这艘船应该很快就会经过 ~mission(Location|Address)。\n\n我们在寻找一位愿意快速赶到那里的承包商，藏身于辐射云中，然后在合适的时候设下圈套。~mission(AmbushTarget) 通常会有护航船。小心不要操之过急，暴露了行踪。根据我所了解到的，出其不意至关重要。\n\n搞定这事儿，我们就会给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “日光石” 能量突击步枪 Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 乌玉 Antium Arms Jet\n- 安腾 胸甲 乌玉 Antium Core Jet\n- 安腾 腿甲 乌玉 Antium Legs Jet\n- 安腾 头盔 乌玉 Antium Helmet Jet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipAmbush_M_title_001=橙色级别合约：设下圈套[蓝图] +Foxwell_ShipAmbush_S_desc_001=我们收到了一些关于 ~mission(AmbushTarget) 及其护航船最近发动攻击的通讯。在打开一个文件后，我们开始追踪这艘船的动向，发现它经常经过靠近 ~mission(Location|Address) 的辐射云。我们想利用这一点发起一次突袭。\n\n一旦到达现场，你应该藏身于辐射云中，以足够掩盖你的信号，争取先发制人。不幸的是，福克斯韦尔无法为这次行动提供额外的增援，所以你需要负责带来任何支援力量。你可能也需要帮助。这支 ~mission(AmbushTarget) 的队伍非常好斗且战斗经验丰富。\n\n帮我们搞定这事，就给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证 当奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “日光石” 能量突击步枪 Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 乌玉 Antium Arms Jet\n- 安腾 胸甲 乌玉 Antium Core Jet\n- 安腾 腿甲 乌玉 Antium Legs Jet\n- 安腾 头盔 乌玉 Antium Helmet Jet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipAmbush_S_title_001=红色级别合约：突袭攻击[蓝图] +Foxwell_ShipAmbush_VE_desc_001=想帮我们对付坏蛋吗？\n\n我们被雇来追捕一名驾驶 ~mission(AmbushTarget) 的不法分子。这应该不太难，因为他们每天都走同样的飞行路线。这让他们成为了绝佳的伏击目标。我分析了路线，认为 ~mission(Location|Address) 是发动攻击的理想地点。在那里有一片辐射云，正好可以隐藏你的飞船信号，等着他们经过。\n\n如果你感兴趣，工作很简单。前往指定地点，藏起来，关闭动力，然后等他们飞过。有时他们会单独行动，但他们通常会带着其他单座飞船。对于专业人士来说，这应该不算太难。此外，我们附近还有增援力量，随时准备出动，一旦情况升级就可以支援你。\n\n搞定这事儿，我们就给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “日光石” 能量突击步枪 Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 乌玉 Antium Arms Jet\n- 安腾 胸甲 乌玉 Antium Core Jet\n- 安腾 腿甲 乌玉 Antium Legs Jet\n- 安腾 头盔 乌玉 Antium Helmet Jet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipAmbush_VE_title_001=黄色级别合约：伏击一个外行[蓝图] +Foxwell_ShipAmbush_VH_desc_001=福克斯韦尔收到一位重要客户的消息，称不法分子组建了一支小队，正在用次主力舰和护航战斗机在星系中游荡。我们的客户担心，如果不加以制止，不法分子会组建更多这样的攻击小队，从而破坏星系安全。我们被雇来在这种情况发生之前消灭这伙人。\n\n我们需要一位自信且技术熟练的承包商来执行这个任务。好消息是我们已经有了计划。这个小队使用的一艘船，一艘 ~mission(AmbushTarget)，是从我们的客户那里偷来的，客户仍然能够追踪它的动向。他们与我们分享了位置信息，我们发现这个小队经常在 ~mission(Location|Address) 一带活动。我们已经侦察过这个地点，发现一片巨大的辐射云非常适合设下伏击。\n\n老实说，这可不是件容易的事。我们没有额外的力量可供调动，所以最好带上你自己的支援。\n\n要是你能办成这事儿，我已经安排好了给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵公会凭证作为额外奖励。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 “日光石” 能量突击步枪 Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 乌玉 Antium Arms Jet\n- 安腾 胸甲 乌玉 Antium Core Jet\n- 安腾 腿甲 乌玉 Antium Legs Jet\n- 安腾 头盔 乌玉 Antium Helmet Jet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipAmbush_VH_title_001=红色级别合约：伏击攻击小队[蓝图] +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_E_001=好吧，这活儿单靠你一个人可能有点悬，要是你手头还有人情能用，现在正好派上用场。最近这一带有一帮亡命之徒，专挑运输船下手，搞偷袭，上上下下搅得够呛。我们被指派去收拾他们。\n\n等你们团队准备好了，就直接去 ~mission(Location|Address) 那儿，把那帮敌人一锅端了。不过提醒一句，这帮家伙脑子不笨，经常分头行动、化整为零，所以你得多蹲一会儿，确保一个都不漏掉。\n\n祝你好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 能量突击步枪 Parallax Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 Antium Arms\n- 安腾 胸甲 Antium Core\n- 安腾 腿甲 Antium Legs\n- 安腾 头盔 Antium Helmet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_H_001=看来几伙小打小闹的帮派最近凑一块儿，搞起了“共同出资”，开始联手搞协同袭击。单个看他们没啥威胁，可一抱团，立马成了大麻烦，非得赶紧处理不可。\n\n你先拉点信得过的帮手，然后直接飞去 ~mission(Location|Address)。等你一开打，干掉最先碰上的那拨人，其他几伙援军马上就会赶到支援。所以别急着走，多蹲会儿，把他们全清干净。\n\n祝你好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 能量突击步枪 Parallax Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 Antium Arms\n- 安腾 胸甲 Antium Core\n- 安腾 腿甲 Antium Legs\n- 安腾 头盔 Antium Helmet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_M_001=星系里从某大帮派分裂出来的一支不法分子，最近单干闹事，想尽快打出点名堂来。看他们惹的乱子就知道，这帮人急着立威。现在就靠你和你的支援团队把他们摁下去了。\n\n等你们团队准备好了，直接去 ~mission(Location|Address) 找上那帮人开干。并不是所有的人都会在那里等着，等你一动手，援军就会到达。一定要待在这里，直到他们都被解决掉。\n\n祝你好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 能量突击步枪 Parallax Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 Antium Arms\n- 安腾 胸甲 Antium Core\n- 安腾 腿甲 Antium Legs\n- 安腾 头盔 Antium Helmet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_VE_001=有一小撮罪犯最近划地盘，对任何靠得近的货运飞船下手。结果他们太贪心了，现在有人直接花钱请我们来收拾他们。\n\n等你和你带的人准备好了，就去 ~mission(Location|Address) 找上这帮人干一架. 他们习惯分头行动、各自为战, 所以你不要打完一波就走, 多蹲会儿, 一定要等着把他们全部清理干净。\n\n祝你好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 视差 能量突击步枪 Parallax Energy Assault Rifle\n- 安腾 臂甲 Antium Arms\n- 安腾 胸甲 Antium Core\n- 安腾 腿甲 Antium Legs\n- 安腾 头盔 Antium Helmet\n- 视差 步枪电池 (80 发) Parallax Rifle Battery (80 Cap) +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_E_001=黄色级别合约：干掉劫船帮派\n[福克斯韦尔 - 击杀飞船 LRT 多波次][蓝图] +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_H_001=橙色级别合约：端掉犯罪舰队\n[福克斯韦尔 - 击杀飞船 HRT 多波次][蓝图] +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_M_001=橙色级别合约：铲除不法分子威胁\n[福克斯韦尔 - 击杀飞船 MRT 多波次][蓝图] +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_VE_001=黄色级别合约：清除劫船团体\n[福克斯韦尔 - 击杀飞船 VLRT 多波次][蓝图] +Foxwell_X2_AttackIdris_Desc=我们在 ~mission(Location|Address) 锁定了一艘带有战斗机支援的异种威胁伊德里斯。他们的通讯纪律极差。根据他们无线里叽叽喳喳讲的，指挥官就在该伊德里斯上。我都记不清上次如此精准锁定他是什么时候了。这可是个一举捣毁整个组织的好机会。\n\n要加入吗？\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_X2_AttackIdris_Title=目标：异种威胁攻击群\n[福克斯韦尔 - 异种 攻击伊德里斯] +Foxwell_X2_DrawOutBoss_Desc=我们已截获一个信标，显示 ~mission(TargetName) 及其个人攻击编队位于 ~mission(Location|Address)。自成立之初，他们便是异种威胁中最残暴的执法者之一。\n\n~mission(TargetName|Last) 从不畏惧战斗，因此必须对其飞船发动猛烈打击，造成足够损伤，迫使他们不得不参战。一旦他们现身，就是你的主要目标。\n\n准备好了吗？\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_X2_DrawOutBoss_Title=铲除异种威胁执法者\n[福克斯韦尔 - 异种 引出首领] +Foxwell_X2_ShipAmbush_Desc=已收到关于异种威胁打击编队飞行路线的可靠情报。现招募承包商，即刻出发并在 ~mission(Location|Address) 提前部署待命。当地环境将遮蔽你的扫描信号，让你给对方一个大大的惊喜。让我们把猎人变成猎物。\n\n有兴趣吗？\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_X2_ShipAmbush_Title=伏击异种威胁打击编队\n[福克斯韦尔 - 异种 伏击] +Foxwell_X2_ShipDefend_Desc=来自 ~mission(Location|Address) 的求救信标显示，一艘飞船正遭到异种威胁的攻击。飞行员报告称，其护盾即将失效，且无法摆脱追兵。\n\n该飞船是一艘 ~mission(Ship)，但驾驶员是人类。在异种威胁那扭曲的思维中，这使其被视为人类的叛徒，从而成为他们仇恨的目标。\n\n我们正在寻找行动人员前往该处，做点好事。\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_X2_ShipDefend_Title=紧急 - 飞船遭到异种威胁攻击\n[福克斯韦尔 - 异种 保卫飞船] +Foxwell_X2_ShipWaves_Desc=收到多份报告称异种威胁飞船正聚集于 ~mission(Location|Address)。我们正在招募承包商，准备主动出击。\n\n他们企图让我们相信其占据正义、拥有压倒性兵力。这正是向他们证明我们更胜一筹的绝佳机会。\n\n我不必隐瞒，这对我而言绝不仅仅是一份普通的安全合约。我真心厌恶这些偏执狂及其所代表的一切。\n\n你跟我来吗？\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +Foxwell_X2_ShipWaves_Title=拦截异种威胁攻击力量\n[福克斯韦尔 - 异种 击杀飞船多波次] +Foxwell_bombingrun_E_desc_001=我们刚收到一处不法分子前哨站的位置情报，据报一些初露头角的罪犯近期常在此出没。客户明确表示：无需正面交火，你的任务是切断他们的补给线。\n\n请飞往 ~mission(Location|Address)，摧毁其燃料储备库，并应对可能出现的轻微抵抗。如何与敌对势力周旋由你自行判断，但切记，核心目标是确保那些燃料罐彻底瘫痪。\n\n本任务为黄色级别合约，报酬将以此相应设定。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_bombingrun_E_title_001=黄色级别合约：扰乱行动\n[福克斯韦尔 - 轰炸 LRT][蓝图] +Foxwell_bombingrun_H_desc_001=客户迎来一次良机，可对长期骚扰其生意的一伙罪犯采取行动。\n\n据情报显示，这群不法分子目前正蛰伏于 ~mission(Location|Address)。客户认为眼下正是出其不意、将其绳之以法的绝佳时机。任务目标是摧毁其燃料罐，彻底终结他们的走私活动。\n\n切勿轻敌，务必携带支援力量，并低空飞行以规避炮塔火力。一如往常，燃料罐始终是最高优先级目标。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_bombingrun_H_title_001=橙色级别合约：摧毁非法基础设施\n[福克斯韦尔 - 轰炸 HRT][蓝图] +Foxwell_bombingrun_M_desc_001=我们急需一名干练的承包商执行一次突袭撤离行动。客户反映，一批本地暴徒近期频繁聚集，人数令人担忧，现委托我们对其据点实施干扰打击。\n\n请立即前往 ~mission(Location|Address)，摧毁其燃料罐。若行动成功，可暂时打乱他们的计划。最关键的是，无需与他们正面交锋。\n\n情报显示，该区域有数艘飞船盘旋巡逻，并配有防御炮塔。只需专注摧毁燃料罐，任务即可完成。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_bombingrun_M_title_001=橙色级别合约：摧毁燃料补给\n[福克斯韦尔 - 轰炸 MRT][蓝图] +Foxwell_bombingrun_S_desc_001=我们正在寻找一支能力出众的佣兵团队，协助一位 VIP 客户执行一项高难度破坏任务。\n\n位于 ~mission(Location|Address) 的不法分子已被确认为该区域日益严重的威胁。为应对这一局势，贵团队的任务是摧毁该据点的燃料罐。\n\n但切勿掉以轻心，此行动绝非简单潜入撤离。你将面对复数敌对目标及防御炮塔。你的团队实力越强，成功完成任务的把握就越大。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_bombingrun_S_title_001=红色级别合约：摧毁非法基础设施\n[福克斯韦尔 - 轰炸 ERT][蓝图] +Foxwell_bombingrun_VE_desc_001=一帮不法分子长期骚扰我们的客户，近来事态急剧恶化，他们甚至强占了客户的产业，我们已别无选择。\n\n现需一名靠谱的飞行员前往 ~mission(Location|Address)，摧毁其燃料罐。只要切断他们的补给线，就能为客户夺回产业铺平道路。\n\n这任务不算太难，你可能会遇上一两艘飞船和几座炮塔，但你已获授权可使用致命武力。我们唯一的要求是：进去、炸掉燃料罐、然后撤离。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_bombingrun_VE_title_001=黄色级别合约：遏制潜在威胁\n[福克斯韦尔 - 轰炸 VLRT][蓝图] +Foxwell_bombingrun_VH_desc_001=福克斯韦尔受客户委托，参与针对已知不法分子基地 ~mission(Location|Address) 的多阶段行动，现需一名实力强劲的飞行员加入执行关键环节。\n\n你及你协调的支援飞船，将负责摧毁该基地的燃料罐，为后续行动创造条件。\n\n遗憾的是，此地舰船密集、防空炮塔林立，务必确保你和团队做好充分准备。切记燃料罐是首要目标，无需逞英雄。\n\n祝你好运，\n\n凯文·沃尔顿\n调度员，福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_bombingrun_VH_title_001=红色级别合约：拆毁燃料罐\n[福克斯韦尔 - 轰炸 VHRT][蓝图] Foxwell_destroyprobe_E_desc_001=一位客户报告称，在 ~mission(Location|Address) 周边发现了非法监视器。他们非常担心这些监视器可能正在窃取与他们业务相关的敏感信息。\n\n我们认为有 ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 个监视器需要摧毁。由于它们的电磁信号极低，追踪起来非常困难，因此你进入该区域后必须自行确定它们的确切位置。\n\n这些“窃取器”配备了安全协议，一旦遭到直接攻击就会触发数据上传。务必在上传完成前将其摧毁。安装这些设备的人也会收到警报。他们附近可能有武装力量，你若看到他们现身阻拦，也别感到意外。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 Foxwell_destroyprobe_E_title_001=黄色级别合约：清除非法监视器\n[福克斯韦尔 - 摧毁监视器 LRT] Foxwell_destroyprobe_H_desc_001=正在寻找人手处理我们客户在 ~mission(Location|Address) 遇到的问题。有人偷偷设置了多个非法“数据窃取器”来盗取敏感信息，必须马上让它们失效。\n\n你需要扫描区域，找到 ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 个监视器，这会很棘手，因为它们的电磁信号极低。找到后，必须迅速摧毁，赶在它们的安全超控启动并上传数据前动手。另外，留意附近可能出现的敌对势力，提前做好应对准备。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 Foxwell_destroyprobe_H_name_001=橙色级别合约：摧毁数据窃取器\n[福克斯韦尔 - 摧毁监视器 HRT] -Foxwell_destroyprobe_M_desc_001=在承包商成功回收了我们客户被窃取的数据后，安全分析师确认，这些数据是通过非法安装在 ~mission(Location|Address) 周边未经授权的监视器截获的。我们需要有人跟进并清除这些监视器。\n\n你必须找到 ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 个监视器，并在更多数据被窃取前将其摧毁。这类被动式“数据窃取器”通常极难发现，搜索时务必仔细彻底。\n\n一旦遭到攻击，它们的安全协议会立即启动，开始传输硬盘内容，因此你必须在上传完成前彻底阻止。此外，极有可能幕后黑手就在附近，务必小心行事。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -Foxwell_destroyprobe_M_name_001=橙色级别合约：处理安全威胁\n[福克斯韦尔 - 摧毁监视器 MRT] +Foxwell_destroyprobe_M_desc_001=在承包商成功回收了我们客户被窃取的数据后，安全分析师确认，这些数据是通过非法安装在 ~mission(Location|Address) 周边未经授权的监视器截获的。我们需要有人跟进并清除这些监视器。\n\n你必须找到 ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 个监视器，并在更多数据被窃取前将其摧毁。这类被动式“数据窃取器”通常极难发现，搜索时务必仔细彻底。\n\n一旦遭到攻击，它们的安全协议会立即启动，开始传输硬盘内容，因此你必须在上传完成前彻底阻止。此外，极有可能幕后黑手就在附近，务必小心行事。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +Foxwell_destroyprobe_M_name_001=橙色级别合约：处理安全威胁\n[福克斯韦尔 - 摧毁监视器 MRT][蓝图] Foxwell_destroyprobe_S_desc_001=我们的客户对护航队持续遭受袭击感到越来越不满。我们已在该区域加强了巡逻，发现不法分子在 ~mission(Location|Address) 周围布设了“数据窃取器”，企图盗取客户的重要数据，比如飞行路线和货物清单。\n\n你需要搜查该区域，找到 ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 个监视器并将其摧毁。它们采用被动式数据收集方式，刻意降低信号特征，因此非常隐蔽。务必仔细扫描整个区域，确保不漏掉任何一个。一旦你攻击它们，它们会立即进入紧急数据传输模式，传输时信号会变得明显，一定要赶在它们完成传输前将其摧毁。\n\n另外，一旦遭到攻击，不法分子很可能派飞船前来增援。你得打起十二分精神，既要自保，也要在数据被成功传走前把那些监视器全部炸掉。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 Foxwell_destroyprobe_S_name_001=红色级别合约：瓦解间谍行动\n[福克斯韦尔 - 摧毁监视器 ERT] Foxwell_destroyprobe_VE_desc_001=我们得知，当地罪犯在 ~mission(Location|Address) 附近部署了 ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 个监视器，用于侦察潜在目标。我们有几位客户在该区域活动，趁这些装置还没造成麻烦之前，最好先把它们清掉。\n\n这些监视器设计得极为隐蔽，找起来会很麻烦。你得彻底扫描整个区域，才能确定它们的确切位置。找到后，立刻摧毁。\n\n负责这些监视器的人很可能试图阻止你。而且，他们通常会给监视器设置了防御协议，一旦遭到攻击就会自动备份数据。你一旦开火，就必须速战速决，在数据传输完成前彻底摧毁它们。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 @@ -9949,6 +9994,7 @@ FreightElevator_ExtendItemBankView=展开 FreightElevator_ExtendPlatformView,P=展开 FreightElevator_ExtendWarehouseView,P=展开 FreightElevator_FetchingData,P=加载内容中 +FreightElevator_FillMissionItemsErrorText,P=填充任务物品时出错。您将无法交付任务物品。 FreightElevator_FromPlatform,P=来自电梯 FreightElevator_FromStorage=来自装备存储 FreightElevator_GatheringInfo,P=采集您的信息中 @@ -10457,6 +10503,14 @@ GuideStarTaxi_RepUI_Headquarters=半人马星系，祭星，风神市 GuideStarTaxi_RepUI_Leadership=塔杰·沃尔伯恩，首席执行官 GuideStarTaxi_RepUI_Name=引路之星计程船公司 GuideStarTaxi_Rivals=小帮手快运 +Guild_United_Wayfarers_Club=旅者联合俱乐部 +Guild_United_Wayfarers_Club_RepUI_Area=UEE +Guild_United_Wayfarers_Club_RepUI_Description=旅者联合俱乐部代表了一个庞大的网络，由遍布 UEE 的维修、加油和救援专家组成。该网络甚至已扩展到包括少数班努族和希安的附属俱乐部。旅者联合俱乐部不断扩展的覆盖范围旨在确保所有俱乐部成员的安全出行，无论他们身在何处。 +Guild_United_Wayfarers_Club_RepUI_Focus=飞行中维修、加油和重新装弹。车辆救援与回收。 +Guild_United_Wayfarers_Club_RepUI_Founded=2473 +Guild_United_Wayfarers_Club_RepUI_Headquarters=维加星系，塞勒涅 +Guild_United_Wayfarers_Club_RepUI_Leadership=贝内特·霍格 +Guild_United_Wayfarers_Club_RepUI_Name=旅者联合俱乐部 HH_CH2_JournalAllCompleted_Phase1=保卫派罗 阶段 1\n\n你已尽了你的职责！启动阶段要求已满足。 HH_CH2_JournalAllCompleted_Phase2=保卫派罗 阶段 2\n\n你已尽了你的职责！启动阶段要求已满足。 HH_CH2_JournalAllCompleted_Phase3=摧毁边境战士\n\n你已尽了你的职责！ @@ -10499,6 +10553,8 @@ HH_ProgressTracker_BodyText=边境战士已经入侵派罗，打算清除不法 HH_ProgressTracker_LongTitle=猎头帮 保卫派罗行动 任务状态 HH_ProgressTracker_ShortTitle=猎头帮 保卫派罗行动 任务 HRST_UGF_desc_shared,P=本赫斯顿动力生产中心仅供授权人员使用。 +HUD_Notification_Contract_Limit_Exceeded=合约数量已达上限 +HUD_Notification_Contract_Not_Accepted=合约未接受 HUD_Visor_DataDownload_DataCloseup_01=import mobiSql\n\nvoid inject_login() {\n db_connection = mobiSql.connect('shubin.users.db');\n cursor = db_connection.access();\n result = 0;\n\n input = "admin' OR '1'='1" HUD_Visor_DataDownload_DataCloseup_02=hashdb = test_password_hash(input);\n rawToken = hashdb.serialize(pass_candidates[0]);\n\nH<1D$>SHUBIN<~mission(Location|Address) 的利益相关方发来消息，称他们的 ~mission(Objects) 正遭到一群无名小卒的攻击，对方企图抢占地盘。\n\n你得去那里替我保护好该区域，包括任何不幸卷入交火的友方飞船。对于像你这样的人来说，教训这些半吊子应该不算什么难事。\n\n此外，为了表达我的谢意，我将向主承包商额外支付 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证。\n\n斯托斯通讯完毕。 +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_E_Title=在 ~mission(Location) 提供保护\n[猎头帮 - 保护实体并护航 LRT] +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_H_Desc=有个小帮派一直像根刺扎在我们这儿，那帮混蛋刚在 ~mission(Location|Address) 伏击了几个朋友。看样子他们正拼命想毁了那里的 ~mission(Objects)。\n\n我要你带上所有你可以召集的船员立刻赶去现场，阻止这些混蛋把一切都炸飞，还得护住那些需要帮忙的友方飞船。\n\n这事办得漂亮的话，我就给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证。\n\n- 斯托斯 +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_H_Title=在 ~mission(Location) 阻止对手攻击\n[猎头帮 - 保护实体并护航 HRT] +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_M_Desc=有个新冒出来的帮派正让猎头帮头疼得要命，他们居然把 ~mission(Objects) 给盯上了，地点就在 ~mission(Location|Address)。这事儿可不太妙，毕竟我们很在意那边人的安危，更别提要是让他们搞出大动静，搞不好会把接下来的行动全搅黄了。\n\n你一到那儿就赶紧去阻止他们，别让他们造成永久性破坏。要是发现有友方飞船需要帮忙，你也得搭把手。别指望这帮家伙好对付，但只要你保持冷静，应该还是能摆平他们的。\n\n要是你还缺点动力，那么我特意给主承包商额外加了 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证。\n\n- 斯托斯 +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_M_Title=从愣头青手里保护 ~mission(Location)\n[猎头帮 - 保护实体并护航 MRT] +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_S_Desc=~mission(Location|Address) 的维护和可靠运行对猎头帮来说可是相当重要，但这伙死对头却铁了心要把它踢出局。他们现在就在现场，正冲着那里的 ~mission(Objects) 下手。\n\n保护这个据点以及周边的友方飞船至关重要，所以我让你去干掉这些脑残家伙时，务必带上一些可靠的支援。\n\n为了证明我们对此事绝不姑息，只要主承包商能确保万无一失，就能拿到 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证。\n\n- 斯托斯 +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_S_Title=从死对头手里守住 ~mission(Location)\n[猎头帮 - 保护实体并护航 ERT] +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VE_Desc=不跟你啰嗦那些细节，但信我，~mission(Location|Address) 对猎头帮来说至关重要。所以你知道当我听说那帮不知天高地厚的愣头青正疯狂骚扰他们、一心想把他们的 ~mission(Objects) 给毁了时，我有多火大吗？这事儿没门！\n\n赶紧过去，在一切被毁之前提供保护，包括周边任何需要帮忙的任何友方飞船。像这种脑残家伙，对你这种冉冉升起的新星来说应该算不上什么挑战吧。\n\n把他们全给我收拾干净，谁接了这活儿，我就扔给他 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证。\n\n- 斯托斯 +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VE_Title=保证 ~mission(Location) 安全\n[猎头帮 - 保护实体并护航 VLRT] +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VH_Desc=所以，我本以为咱们把事儿办得挺低调的，结果看来 ~mission(Location|Address) 跟猎头帮有关系这事儿还是走漏了风声。现在那帮狠角色在那边惹出大麻烦，盯着 ~mission(Objects) 搞破坏，搞得我头都大了。\n\n就凭这些不速之客手里的火力，你得带一帮自己的团队才能搞定。特别是还得护住那些需要帮忙的友方飞船。\n\n这次行动必须万无一失，所以我给主承包商开出 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证的奖励，干漂亮了就归你。\n\n斯托斯通讯完毕。 +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VH_Title=从佣兵手里保卫 ~mission(Location)\n[猎头帮 - 保护实体并护航 VHRT] HeadHunters_RecoverCargo_Easy_Description=我刚截下一艘运货的船，就在 ~mission(Location|Address) 那边，但咱自己人飞船装不下，东西堆那儿了。想赚点快钱不？赶紧过去把货弄走，现在那儿说不定已经蹲着几个打捞的了，小心点。\n\n别忘了带个重型牵引光束，那玩意儿沉得要命。\n\n弄完直接拉到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯那儿，剩下的交给我们。\n\n斯托斯通讯完毕。 HeadHunters_RecoverCargo_Easy_Title=拿回我们的东西\n[猎头帮 - 取回货物 LRT] HeadHunters_RecoverCargo_Hard_Description=货就在 ~mission(Location|Address) 那艘废弃飞船的后头，你也知道，这货不是我们的，但更不能让别人拿走。要真让那帮繁荣公民的混蛋先得手，我还不如直接跳船。\n\n咱们算走运，是第一个知道这事儿的，但我打赌现在那儿的飞船肯定多得跟寇骈犬尸体上的苍蝇一样。要是你有信得过的兄弟，带上去把那些杂种都干掉。当然，别忘了你的重型牵引光束。\n\n你要是能把货弄到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯那儿，我给你抽一大笔分成。\n\n斯托斯通讯完毕。 @@ -10631,7 +10699,7 @@ HeadHunters_ShipAmbush_E_desc_001=有兴趣帮我们解决掉 ~mission(Ambu HeadHunters_ShipAmbush_E_title_001=无声突袭\n[猎头帮 - 伏击 LRT] HeadHunters_ShipAmbush_H_desc_001=有一队飞船最近劫了我们的运输舰队，我赌十块钱他们还会再来。想找人在那之前给他们给他们点颜色看看。\n\n已经确认这帮蠢货由几艘大船和一艘护卫舰组成。领队开的是 ~mission(AmbushTarget)，就把它定为首要目标。既然对方人多势众又穷凶极恶，搞突袭才是上策。他们常经过 ~mission(Location|Address) 那片带辐射云的星域——藏好身形，伺机而动。\n\n除非你自认是王牌飞行员，否则最好带几个帮手。不妨告诉来帮忙的人，干完这票可以在可以在残骸里随便捡值钱货。\n\n更重要的是，我还会额外奖励给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证 作为甜头。\n\n- 斯托斯 HeadHunters_ShipAmbush_H_title_001=报复行动\n[猎头帮 - 伏击 HRT] -HeadHunters_ShipAmbush_Intro_desc_001,P=有个机会适合那些想展示自己飞行技巧的人。猎头帮最近惹上了这个驾驶 ~mission(AmbushTarget) 飞船的蠢货，我们得彻底解决这个问题。\n\n你要帮我们设一个陷阱。你看，~mission(Location|Address) 附近有一片辐射云，他们经常从那里飞过。\n\n你去那里，把飞船的引擎关掉藏在云里，一旦看到他们和其他蠢货一起飞，就立刻发动攻击。第一次攻击就靠你一个人了，但我们会派几艘支援飞船来帮忙完成剩下的工作。\n\n作为为我们完成的首次突袭，完成任务后，主要承包商会得到~mission(ScripAmount) 个堂会凭证的额外奖励。\n\n斯托斯通讯完毕。 +HeadHunters_ShipAmbush_Intro_desc_001,P=有个机会适合那些想展示自己飞行技巧的人。猎头帮最近惹上了这个驾驶 ~mission(AmbushTarget) 飞船的蠢货，我们得彻底解决这个问题。\n\n你要帮我们设一个陷阱。你看，~mission(Location|Address) 附近有一片辐射云，他们经常从那里飞过。\n\n你去那里，把飞船的引擎关掉藏在云里，一旦看到他们和其他蠢货一起飞，就立刻发动攻击。第一次攻击就靠你一个人了，但我们会派几艘支援飞船来帮忙完成剩下的工作。\n\n作为为我们完成的首次突袭，完成任务后，主承包商会得到~mission(ScripAmount) 个堂会凭证的额外奖励。\n\n斯托斯通讯完毕。 HeadHunters_ShipAmbush_Intro_title_001,P=设个陷阱\n[猎头帮 - 伏击 入门] HeadHunters_ShipAmbush_M_desc_001=咱们猎头帮有个金主挂了悬赏要搞掉 ~mission(AmbushTarget)。干完这票让他乐呵乐呵？\n\n情报如下：目标船队会经过 ~mission(Location|Address)。附近有有片辐射云能藏住飞船信号，猫那儿等动手时机就行。\n\n金主只要目标死透。残骸里捞到的好货都归你。\n\n更重要的是，我还会额外奖励给主承包商 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证 作为甜头。\n\n- 斯托斯 HeadHunters_ShipAmbush_M_title_001=伏击行动\n[猎头帮 - 伏击 MRT] @@ -10641,6 +10709,18 @@ HeadHunters_ShipAmbush_VE_desc_001=有个二五仔开着 ~mission(AmbushTar HeadHunters_ShipAmbush_VE_title_001=惊喜派对\n[猎头帮 - 伏击 VLRT] HeadHunters_ShipAmbush_VH_desc_001=有些人就是见不得咱们好。有线报说几艘次主力舰带着护航队在搞咱们。先下手为强总比等着挨揍强。\n\n发现他们的 ~mission(AmbushTarget) 经常经过 ~mission(Location|Address) ——这地方天生就是打埋伏的料。边边上的辐射云能藏住你和带来的帮手。\n\n丑话说前头：这活儿不轻松。但赏金绝对对对得起卖命钱。活干完主承包商就能拿 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证作为额外奖励。\n\n再说了，天知道那些残骸里能捞出什么宝贝。\n\n- 斯托斯 HeadHunters_ShipAmbush_VH_title_001=战术打击\n[猎头帮 - 伏击 VHRT] +Headhunters_DefendDestructibleEntites_E_Desc_001=一些脑子进水的家伙抱着极度膨胀的自我认知，竟敢愚蠢地袭击了 ~mission(Location|Address) 那边的 ~mission(Objects)。那边我们已经部署了一些人手，绝不能让他们得逞。\n\n如果你有兴趣帮忙，就赶紧过去，在他们造成太大破坏前收拾掉这些蠢货。对付他们，你估计不会费多大劲。\n\n另外，为了表示感谢，我会给主承包商额外加赏 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证。\n\n斯托斯通讯完毕。 +Headhunters_DefendDestructibleEntites_E_Title_001=从走私犯手里保护 ~mission(Objects)\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 LRT] +Headhunters_DefendDestructibleEntites_H_Desc_001=从 ~mission(Location|Address) 的盟友那儿收到消息，说他们正遭到袭击。之前有过交手的帮派想先摧毁他们的 ~mission(Objects)，好把地盘抢过去。\n\n这帮人全是些粗鲁的家伙，但来者不善，他们打架也是一把好手。要想不让他们把那边炸个稀巴烂，可得费点功夫。你甚至可以考虑带些帮手过来。\n\n这事儿办漂亮了，我会主承包商发 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证。\n\n- 斯托斯 +Headhunters_DefendDestructibleEntites_H_Title_001=阻止帮派破坏 ~mission(Objects)\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 HRT] +Headhunters_DefendDestructibleEntites_M_Desc_001=我们在 ~mission(Location|Address) 的朋友们出了状况。附近新冒出来的一伙人正通过瞄准他们的 ~mission(Objects) 来威胁他们。\n\n要是那些东西被毁了，生意可就彻底砸了，所以我得让你赶紧过去执行保护任务。\n \n要是你还缺点动力的话，那么我给主承包商额外加了 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证作为奖励。\n\n- 斯托斯 +Headhunters_DefendDestructibleEntites_M_Title_001=从死对头手里保护 ~mission(Objects)\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 MRT] +Headhunters_DefendDestructibleEntites_S_Desc_001=我们在 ~mission(Location|Address) 的合作伙伴需要帮忙。一伙敌对的不法分子正蜂拥而至，袭击那里的 ~mission(Objects)。这本身就够糟糕了，但这处地点对我们未来的区域计划至关重要，必须得让它保持正常运转。\n\n这次攻击规模不小，这些飞行员也身手不凡，毫无疑问，找些靠谱的帮手会对你大有帮助。召集你的人马，飞到现场，在那些马屁精造成永久性破坏之前把他们拦下来。\n\n为了证明我们对此事绝不马虎，只要确保万无一失，主承包商就能拿到 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证作为奖励。\n\n- 斯托斯 +Headhunters_DefendDestructibleEntites_S_Title_001=不计代价守卫 ~mission(Objects)\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 ERT] +Headhunters_DefendDestructibleEntites_VE_Desc_001=你不用知道所有细节，但猎头帮对 ~mission(Location|Address) 那边发生的事很感兴趣，我刚收到消息说他们正被一些不知天高地厚的愣头青骚扰。\n\n这帮蠢货想通过摧毁他们的 ~mission(Objects) 来废掉那个地方。我绝不允许这种事发生。\n\n赶紧过去提供保护，别等一切都毁了再后悔。这些家伙都是些软脚虾，对你来说应该不是什么大麻烦。\n\n把他们全收拾干净，谁接了这个活儿，我就额外给谁 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证作为奖励。\n\n- 斯托斯 +Headhunters_DefendDestructibleEntites_VE_Title_001=从愣头青手里保证 ~misison(Objects) 的安全\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 VLRT] +Headhunters_DefendDestructibleEntites_VH_Desc_001=一群枪手被派来搅黄我们在 ~mission(Location|Address) 的生意。看来有人通风报信，说要是那里的 ~mission(Objects) 被毁了，猎头帮在那片区域的行动就会大受阻碍。这正是个我得让你去解决的麻烦。\n\n不跟你兜圈子了，这些佣兵可不是吃素的。单枪匹马去简直就是送死。所以你不仅要物资备齐，还得找几个信得过的朋友跟你并肩作战。\n\n这次行动必须万无一失，所以只要干得漂亮，主承包商就能拿到 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证作为奖励。\n\n斯托斯通讯完毕。 +Headhunters_DefendDestructibleEntites_VH_Title_001=从佣兵手里保卫 ~mission(Objects)\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 VHRT] Headhunters_DefendLocation_E_Desc_001=有些不怕死的蠢货正在 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 附近攻击我们的飞船。可不能让他们就这么嚣张下去，得让他们付出点代价。想亲自收拾他们吗？\n\n如果想的话，赶紧出发去追他们。那边的船员正在追踪攻击者的动向，我会随时把最新的情况告诉你。\n\n另外，为了表示我的感谢，我会给主要承包人额外加个奖金：~mission(ScripAmount) 个堂会凭证，就当是锦上添花了。\n\n斯托斯通讯完毕。 Headhunters_DefendLocation_E_Title_001=保护我们的站点\n[猎头帮 - 地点保卫 LRT] Headhunters_DefendLocation_H_Desc_001=收到消息说，猎头帮的飞船在前往 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 的路上遭到了攻击。扫描显示，附近区域有敌对势力正打算对我们下手。\n\n敌人数量不少，单靠一个人可搞不定这群垃圾。如果你能带上装备，再叫上几个朋友，那就真的帮大忙了。\n\n具体的攻击地点和目标可能会随时变化，现在别管那些细节了。你先赶过去，我会告诉你需要去哪里支援。\n\n只要处理得好，我会给主要承包人额外加个奖金：~mission(ScripAmount) 个堂会凭证。\n\n- 斯托斯 @@ -10789,12 +10869,12 @@ Headhunters_defend_XT_H_desc_001=不太确定你对派罗的情况有多了解 Headhunters_defend_XT_H_title_001=中断异种威胁的扩张（高风险 HRT） Headhunters_defend_XT_M_desc_001=异种威胁想要进一步深入我们的地盘，他们正在准备进攻并占领 ~mission(Location|Address)。我们不能让这种情况发生，但我们没有任何可用的力量来抵抗，所以我们希望你能介入。\n\n我们需要你马上赶到那个地方，明智的做法是准备充分并有队友。异种们自认为是战略天才，但是根据我的禁言，这只是意味着他们不会一次排出所有部队。所以在最初的进攻之后要注意更多来袭的进攻。\n\n进你所能组织这些人控制站点，我们会让你不虚此行的。\n\n- 斯托斯 Headhunters_defend_XT_M_title_001=停止异种威胁的扩张（中风险 MRT） -Headhunters_defend_XT_VH_desc_001=异种威胁现在正处于战争状态，他们正同时对好几个猎头帮站点发动攻击，把我们的战士们逼得筋疲力尽。我得到消息，他们计划下一个突袭 ~mission(Location|Address)，而我们找不到人来保卫它。\n\n我想雇个人来着急一群人，准备好补给，为我们建立一个强大的防御力量。实话跟你说，这会是一场激烈的战斗。异种们派了一些最有经验的部队过去。我只能说他们可能会错开他们的部队，把他们全部歼灭，你会得到丰厚的报酬。\n\n你觉得你能应对的了吗？\n\n- 斯托斯 -Headhunters_defend_XT_VH_title_001=封锁异种威胁的扩张（极高风险 VHRT） +Headhunters_defend_XT_VH_desc_001=异种威胁现在正处于战争状态，他们正同时对好几个猎头帮站点发动攻击，把我们的战士们逼得筋疲力尽。我得到消息，他们计划下一个突袭 ~mission(Location|Address)，而我们找不到人来保卫它。\n\n我想雇个人来着急一群人，准备好补给，为我们建立一个强大的防御力量。实话跟你说，这会是一场激烈的战斗。异种们派了一些最有经验的部队过去。我只能说他们可能会错开他们的部队，把他们全部歼灭，你会得到丰厚的报酬。\n\n你觉得你能应对的了吗？\n\n- 斯托斯\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +Headhunters_defend_XT_VH_title_001=封锁异种威胁的扩张（极高风险 VHRT）[蓝图] Headhunters_destroy_server_CFP_desc_01=我们猜测这些“繁荣公民”一直试图制造让UEE进入派罗的契机。并且一直在收集有关于猎头帮的“犯罪活动和凶恶的不法行为”。似乎没人跟他们解释这儿没有“犯罪活动”，因为这里没有法律。\n\n不管怎么样，我们都不希望UEE得到这些信息。最简单的解决办法，就是雇佣你前往 ~mission(location|address)，摧毁那些繁荣公民存储信息的服务器。\n\n嘣！问题解决。\n\n现在，我的理解是，当地人不知道这些服务器是用来做什么的，所以如果让我来的话我会说尽量减少附带伤害。但是如果他们打算阻止你，那你还是该做啥就做啥吧。\n\n-斯托斯 Headhunters_destroy_server_CFP_title_01=爆炸性证据 -Headhunters_eliminateall_caves_desc_01=嘿、\n\n一些二流子窝在 ~mission(Location|Address) 里。我们本来不想理会他们，但这群傲慢的家伙试图袭击受我们保护的前哨站。\n\n我们没费什么事就把他们赶走了，但我们不能让这种无礼行为不受惩罚。我们的狙击手正忙着对付更大的敌人，所以我们希望你能帮我们解决这个问题。\n\n斯托斯通讯完毕。 -Headhunters_eliminateall_caves_title_01=迅速的报复 +Headhunters_eliminateall_caves_desc_01=嘿、\n\n一些二流子窝在 ~mission(Location|Address) 里。我们本来不想理会他们，但这群傲慢的家伙试图袭击受我们保护的前哨站。\n\n我们没费什么事就把他们赶走了，但我们不能让这种无礼行为不受惩罚。我们的狙击手正忙着对付更大的敌人，所以我们希望你能帮我们解决这个问题。\n\n斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +Headhunters_eliminateall_caves_title_01=迅速的报复[蓝图] Headhunters_eliminatespecific_caves_desc_01=听着，\n\n我盯上了一个组织，他们的基地在 ~mission(location|address)。他们可能会成为我们的新兵，但他们的头并不是很配合。\n\n他们的老大是 ~mission(targetname)。据说他们对我们毫无好感，还向异种威胁示好。那就麻烦了 我们想请你把他们赶出去，给其他人腾出空间，把他们引向更容易接受的方向。\n\n~mission(Location|CaveSize) 我希望你能尽可能不造成过多的伤害，但我也不强求。\n\n- 斯托斯 Headhunters_eliminatespecific_caves_title_01=航向修正 Headhunters_theft_DerelictOutpost_E_desc_001=听着，有个新团队想要出名。根据我听到的，他们已经陷入了麻烦，但这并没有阻止他们花费大量信用点来获取 ~mission(Item)。\n\n目前，他们中的一些人躲在 ~mission(Location|Address) 那里。去那儿，夺走他们的 ~mission(Item)，然后把它带到 ~mission(Destination|Address)。希望当那里发生的事情传到其他队员耳中时，他们会重新考虑自己的人生选择。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 @@ -10816,14 +10896,14 @@ Headhunters_theft_outpost_CFP_M_title_001=补给时间 Headhunters_theft_outpost_XT_VH_desc_001=看到很多士兵和物资进出 ~mission(Location|Address)，感觉异种威胁正在策划什么。但有一件事特别引起了我的兴趣。看起来 ~mission(Item) 被带到了站点。别问为什么，我们想是想要得到它，并且担心他们可能很快就会再次移动它。\n\n我们在寻找一个人去那个地点偷取 ~mission(Item)。如果你能拿到它，就把东西送到 ~mission(Destination|Address)。这可不是件简单的事。尽量带上尽可能多的武器和朋友。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 Headhunters_theft_outpost_XT_VH_title_001=猛打猛抢 Heads_Male_01=脸部 01 -Heads_Male_02=脸部02 -Heads_Male_03=脸部04 -Heads_Male_04=脸部04 -Heads_Male_05=脸部05 -Heads_Male_06=脸部06 -Heads_Male_07=脸部07 -Heads_Male_08=脸部08 -Heads_Male_09=脸部09 +Heads_Male_02=脸部 02 +Heads_Male_03=脸部 03 +Heads_Male_04=脸部 04 +Heads_Male_05=脸部 05 +Heads_Male_06=脸部 06 +Heads_Male_07=脸部 07 +Heads_Male_08=脸部 08 +Heads_Male_09=脸部 09 HexPenetrator_Bounty_Obj_01_Long=前往最后已知位置并消灭目标 HexPenetrator_Bounty_Obj_02_Long=拾取加密密钥 HexPenetrator_Bounty_Obj_02_Marker=加密密钥 @@ -10908,10 +10988,10 @@ Highpoint_KillAnimals_MultiType_M_title=剔除入侵生物\n[高境荒野 - 击 Highpoint_KillAnimals_OneType_title=减少种群过剩\n[高境荒野 - 击杀动物 单物种] Highpoint_KillAnimals_PAF_Kopion_desc=我们最近收到我们来自 ~mission(Location|Address) 团队的报告，称一群特别活跃的寇骈犬正在导致数量激增。结果，它们的猎物被过度捕猎，如果不加以控制，最终将导致那里的寇骈犬种群饿死。\n\n我们正在寻找一位熟练的承包商，以迅速高效的方式减少这群寇骈犬的数量，帮助恢复 ~mission(Location) 的自然平衡。这份工作需要具备战斗装备、交通工具以及对野生和善变动物的熟悉。\n\n有关目标生物的更多详细信息，请参阅您日志中的《斯坦顿野生动物指南》。\n\n祝好，\n\n旺达·沃克海瑟\n合约经理\n高境荒野专家 Highpoint_KillAnimals_PAF_Kopion_name=寇骈犬扑杀请求 -Highpoint_KillAnimals_rockcracker_desc_E_001=若您近期有任务需前往基格小行星带的任一老旧 QV 碎岩站，我们另有一项工作希望您顺道协助。\n\n我们近日接到人民联盟的请求，协助推进一项计划：为修复这些废弃空间站做前期准备。遗憾的是，瓦拉卡种群的入侵已严重破坏站内基础设施，并极大降低了其未来重启的可能性。鉴于瓦拉卡属入侵物种，经评估，清除其种群实为唯一可行方案。\n\n请在任一老旧 QV 碎岩站内削减瓦拉卡数量，任务完成后我们将支付相应报酬。\n\n祝好，\n\n旺达·沃克海瑟\n合约经理\n高境荒野专家 +Highpoint_KillAnimals_rockcracker_desc_E_001=若您近期有任务需前往基格小行星带的任一老旧 QV 碎岩站，我们另有一项工作希望您顺道协助。\n\n我们近日接到人民联盟的请求，协助推进一项计划：为修复这些废弃空间站做前期准备。遗憾的是，瓦拉卡种群的入侵已严重破坏站内基础设施，并极大降低了其未来重启的可能性。鉴于瓦拉卡属入侵物种，经评估，清除其种群实为唯一可行方案。\n\n请在任一老旧 QV 碎岩站内削减瓦拉卡数量，任务完成后我们将支付相应报酬。\n\n祝好，\n\n旺达·沃克海瑟\n合约经理\n高境荒野专家\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) Highpoint_KillAnimals_rockcracker_desc_H_001=很不幸，~mission(Location) 正面临被瓦拉卡全面攻陷的危机，我们需要一名承包商来对这些入侵生物执行大规模的清除行动。人民联盟已派遣侦察小队前往调查并试图恢复空间站运作，但报告称因这次入侵导致多人受伤且设备严重受损。为避免局势彻底失控，除了彻底消灭这些入侵者外别无他法。\n\n祝好，\n\n旺达·沃克海瑟\n合约经理\n高境荒野专家 Highpoint_KillAnimals_rockcracker_desc_M_001=我们已收到大量报告，称 ~mission(Location) 近期爆发的瓦拉卡入侵问题日益严峻。尽管瓦拉卡主要栖息于沙漠生物群系，但它们寒冷的环境中也表现出了惊人的适应性。转移这些生物过于危险，而为了让我们的客户能够着手恢复这些站点的运作，我们需要一名足智多谋的承包商来执行削减其数量的行动。\n\n祝好，\n\n旺达·沃克海瑟\n合约经理\n高境荒野专家 -Highpoint_KillAnimals_rockcracker_title_E_001=削减碎岩站的瓦拉卡种群数量\n[高境荒野 - 击杀动物 LRT 碎岩站] +Highpoint_KillAnimals_rockcracker_title_E_001=削减碎岩站的瓦拉卡种群数量\n[高境荒野 - 击杀动物 LRT 碎岩站][蓝图] Highpoint_KillAnimals_rockcracker_title_H_001=清除入侵空间站的瓦拉卡\n[高境荒野 - 击杀动物 HRT 碎岩站] Highpoint_KillAnimals_rockcracker_title_M_001=削减空间站内的瓦拉卡种群数量\n[高境荒野 - 击杀动物 MRT 碎岩站] Highpoint_KillAnimals_storm_H_desc_001=由于派罗 I 上频繁的辐射风暴，一些入侵的寇骈犬已经受到辐射污染。这对当地野生动物的健康以及生活和工作在 ~mission(Location) 的人们构成了威胁。\n\n我们正在寻找一位熟练的承包商，能够在 ~mission(Location|Address) 及其周边地区捕杀任何受辐射污染的寇骈犬。除非你拥有能在放射性环境中可靠运作的武器和装备，否则请勿接受此合约。\n你的报酬将根据与本合约相关的风险进行调整。\n\n祝好，\n\n旺达·沃克海瑟\n合约经理\n高境荒野专家 @@ -11125,7 +11205,7 @@ Hints_Journal_Title=日志 Hints_Keybinding1=如果提示中的动作按键是未绑定的，你可以在键绑定菜单中重新设置它们。在选项中找到按键设置菜单。 Hints_Keybinding_Title=按键绑定 Hints_LogInBedSpawnFailGeneric=你最近登出时躺着的床铺在该服务器当前不可用。所以，你已经在上一个位置重生。 -Hints_LogInBedSpawnFailGeneric_Title=床不可用 +Hints_LogInBedSpawnFailGeneric_Title=床位不可用 Hints_LoggingOut=在你飞船的床上，与他互动以查看登出游戏选项。 Hints_LoggingOut_Title=正在登出 Hints_LogoutAIShip=只有玩家拥有的飞船可以作为初始登入地点。 @@ -11244,6 +11324,19 @@ Hints_Quantum_Travel_Calibration_Title=量子航行 - 校准 Hints_Quantum_Travel_Cancel1=虽然量子航行可以中途取消，但是只能在量子航行的减速阶段开始前取消。 Hints_Quantum_Travel_Cancel_Title=量子航行 - 取消 Hints_Quantum_Travel_Title=量子航行 +Hints_Refueling_DeployBoom_Title=加油模式 +Hints_Refueling_DockingProcess=确保你的燃料喷嘴与客户飞船的前端对齐。 +Hints_Refueling_DockingProcess_Title=对齐燃料喷嘴 +Hints_Refueling_FuelReminder=前往客户飞船的位置之前，请确保外部燃料吊舱已加满。 +Hints_Refueling_FuelReminder_Title=燃料吊舱 +Hints_Refueling_Refuel=打开燃料吊舱以开始燃料传输。 +Hints_Refueling_Refuel_Title=燃料传输 +Hints_Refueling_RequestDocking=要向目标客户飞船发送对接请求，请使用 ~action(spaceship_movement|v_toggle_docking_request) +Hints_Refueling_RequestDocking_Title=对接请求 +Hints_Refueling_TargetShip=要锁定需要进行对接的客户飞船，请使用 ~action(spaceship_targeting|v_target_lock_selected)。 +Hints_Refueling_TargetShip_Title=对接到客户飞船 +Hints_Refueling_Undocking=加油完成后将自动脱离对接。 +Hints_Refueling_Undocking_Title=脱离对接 Hints_RepairBeam_AmmoEmpty=修复使用的再生复合材料(RMC)可以在商店购买或打捞获得。可以在商店或通过使用打捞光束获得。 Hints_RepairBeam_HullOverview=修理光束可以在载具的护盾关闭的情况下部分修复外部损伤。 Hints_RepairBeam_HullOverview_Title=修复 - 外壳修复 @@ -11408,16 +11501,16 @@ Hockrow_FacilityDelve_P1M2_item=约里特的文档 Hockrow_FacilityDelve_P1M2_title=约里特卷宗：访问工程文档 Hockrow_FacilityDelve_P1M3_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你在工程区找到的文件证实，约里特博士正在这个地点积极追查某些东西，但目前还不清楚他到底在搞什么名堂。我希望如果你能找到他在研究区访问的数据，可能会让事情更明朗一些。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，找到并获取约里特博士近期的文件。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你访问了这些文件，我会给你发送 5 个安全驱动器，里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。 Hockrow_FacilityDelve_P1M3_title=约里特卷宗：访问研究文档 -Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n如果能拿到最新的能量异常数据，对我们来说会很有帮助，这样我们可以把它和你上次提交的数据进行对比。两组数据之间的任何差异都可能非常有用。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 -Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_title=约里特卷宗：更新能量异常数据 +Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n如果能拿到最新的能量异常数据，对我们来说会很有帮助，这样我们可以把它和你上次提交的数据进行对比。两组数据之间的任何差异都可能非常有用。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 菲涅尔 能量轻机枪 Fresnel Energy LMG\n- 天顶 激光狙击步枪 Zenith Laser Sniper Rifle\n- 幽影 臂甲 森林 Geist Armor Arms Forest\n- 幽影 胸甲 森林 Geist Armor Core Forest\n- 幽影 腿甲 森林 Geist Armor Legs Forest\n- 幽影 头盔 森林 Geist Armor Helmet Forest\n- 拱石 臂甲 泥沼 Corbel Arms Mire\n- 拱石 胸甲 泥沼 Corbel Core Mire\n- 拱石 腿甲 泥沼 Corbel Legs Mire\n- 拱石 头盔 泥沼 Corbel Helmet Mire\n- 菲涅尔 能量轻机枪电池（165 发） Fresnel Energy LMG Battery (165 Cap) +Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_title=约里特卷宗：更新能量异常数据[蓝图] Hockrow_FacilityDelve_P2M1_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n查看你上传给我的约里特博士的最新文件后，我们产生的问题比得到的答案还多。虽然我们确信博士曾经进入过玛瑙，但还不清楚他具体在做什么。客户很想知道约里特到底在搞什么名堂，所以恐怕你得再进去一趟了。\n\n我有几个想法，或许可以利用设施的系统来精确定位约里特博士的活动。不过这次你得亲自把数据带回来，我们才能好好分析。首先，工程区的能量传感器还在运作，而且足够灵敏，能捕捉到任何异常读数。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_hud_01=在工程翼楼检索能量异常数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_long_01=在工程翼楼检索能量异常数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_marker_01=复制能量异常数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_short_01=在工程翼楼检索能量异常数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_title=约里特卷宗：检索能量异常数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n出于格外谨慎的考虑，最好检查一下自你上次提交数据后，安保系统是否捕捉到了什么新情况。这样就能确保我们及时了解那里最近发生的事情。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索安保数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 -Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_title=约里特卷宗：更新安保数据 +Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n出于格外谨慎的考虑，最好检查一下自你上次提交数据后，安保系统是否捕捉到了什么新情况。这样就能确保我们及时了解那里最近发生的事情。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索安保数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 菲涅尔 “岩崩” 能量轻机枪 Fresnel "Rockfall" Energy LMG\n- 天顶 “山崩” 激光狙击步枪 Zenith "Landslide" Laser Sniper Rifle\n- 幽影 臂甲 Geist Armor Arms\n- 幽影 胸甲 Geist Armor Core\n- 幽影 腿甲 Geist Armor Legs\n- 幽影 头盔 Geist Armor Helmet\n- 拱石 臂甲 铜绿 Corbel Arms Patina\n- 拱石 胸甲 铜绿 Corbel Core Patina\n- 拱石 腿甲 铜绿 Corbel Legs Patina\n- 拱石 头盔 铜绿 Corbel Helmet Patina\n- 菲涅尔 能量轻机枪电池（165 发） Fresnel Energy LMG Battery (165 Cap) +Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_title=约里特卷宗：更新安保数据[蓝图] Hockrow_FacilityDelve_P2M2_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你送来的东西让我们找到了一些非常有趣的数据，但我们的信息还不够全面。不过我们确实确认了一件事，那就是玛瑙安保监控系统仍然在运行。那里的数据将是你的下一个目标。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索安保数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。 Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_code=~mission(code) Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_hud_01=在研究翼楼检索安保数据 @@ -11429,8 +11522,8 @@ Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_marker_02=复制安保数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_short_01=在研究翼楼检索安保数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_short_02=将安保数据复制到空白存储驱动器 Hockrow_FacilityDelve_P2M2_title=约里特卷宗：检索安保数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n在持续调查中，最大的问题之一就是情报会变得过时。为了缓解这个问题，我打算让你重新进入玛瑙，获取最新的地震波传感器数据。看看最新的读数能告诉我们些什么，这会很有帮助。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索地震波数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 -Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_title=约里特卷宗：更新地震波数据 +Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n在持续调查中，最大的问题之一就是情报会变得过时。为了缓解这个问题，我打算让你重新进入玛瑙，获取最新的地震波传感器数据。看看最新的读数能告诉我们些什么，这会很有帮助。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索地震波数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 天顶 “雷袭” 激光狙击步枪 Zenith "Thunderstrike" Laser Sniper Rifle\n- 幽影 头盔 沙漠 Geist Armor Helmet Desert\n- 幽影 臂甲 沙漠 Geist Armor Arms Desert\n- 幽影 胸甲 沙漠 Geist Armor Core Desert\n- 幽影 腿甲 沙漠 Geist Armor Legs Desert\n- 幽影 臂甲 白盲 Geist Armor Arms Whiteout\n- 幽影 胸甲 白盲 Geist Armor Core Whiteout\n- 幽影 腿甲 白盲 Geist Armor Legs Whiteout\n- 幽影 头盔 白盲 Geist Armor Helmet Whiteout\n- 拱石 臂甲 翠鸟 Corbel Arms Halcyon\n- 拱石 胸甲 翠鸟 Corbel Core Halcyon\n- 拱石 腿甲 翠鸟 Corbel Legs Halcyon\n- 拱石 头盔 翠鸟 Corbel Helmet Halcyon\n- 天顶激光狙击步枪电池 (22发) Zenith Laser Sniper Rifle Battery (22 Cap) +Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_title=约里特卷宗：更新地震波数据[蓝图] Hockrow_FacilityDelve_P2M3_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n多亏了你上次送来的\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。数据，我们开始填补乔里特博士在那边干了什么的空白了。现在已经大致梳理出了他的活动时间线。看起来他往玛瑙运进来的东西比运出去的多，这挺有意思。不过我们还需要更多情报。那边有个老旧实验在持续地监测微小的地震波变化。如果你能把那些数据带给我，会帮助我们更准确地掌握设施周围的活动。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索地震波数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_hud_01=在研究翼楼检索地震波数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_hud_02=替换测试实验舱的服务器刀片 @@ -11441,9 +11534,9 @@ Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_marker_02=转移地震波数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_short_01=在研究翼楼检索地震波数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_short_02=替换测试实验舱的服务器刀片 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_title=约里特卷宗：检索地震波数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n我还在努力整理出玛瑙那边发生的所有事情的全貌，我觉得获取最新的能源用量数据会很有帮助。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。如果终端还是没法用，你可能得把数据提取出来再运送一次。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 -Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_title=约里特卷宗：更新能源用量数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M4_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你提取的地震波数据里有一些有趣的发现。我的专家表示，她觉得乔里特可能在下面进行过挖掘。虽然不太想猜测他在干嘛，但搞清楚这是我们的任务。我觉得我们快找到答案了，所以我想让你返回玛瑙，收集能源用量数据。如果我们能追踪过去几个月的能源流动，应该就能发现一些规律。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送 10 个 ASD 安全驱动器，里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。 +Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n我还在努力整理出玛瑙那边发生的所有事情的全貌，我觉得获取最新的能源用量数据会很有帮助。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。如果终端还是没法用，你可能得把数据提取出来再运送一次。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 菲涅尔 “冰牢” 能量轻机枪 Fresnel "Icebox" Energy LMG\n- 幽影 臂甲 游侠 Geist Armor Arms Rogue\n- 幽影 胸甲 游侠 Geist Armor Core Rogue\n- 幽影 腿甲 游侠 Geist Armor Legs Rogue\n- 幽影 头盔 游侠 Geist Armor Helmet Rogue\n- 幽影 臂甲 白盲 Geist Armor Arms Whiteout\n- 幽影 胸甲 白盲 Geist Armor Core Whiteout\n- 幽影 腿甲 白盲 Geist Armor Legs Whiteout\n- 幽影 头盔 白盲 Geist Armor Helmet Whiteout\n- 拱石 臂甲 余烬 Corbel Arms Smolder\n- 拱石 胸甲 余烬 Corbel Core Smolder\n- 拱石 腿甲 余烬 Corbel Legs Smolder\n- 拱石 头盔 余烬 Corbel Helmet Smolder\n- 菲涅尔 能量轻机枪电池（165 发） Fresnel Energy LMG Battery (165 Cap) +Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_title=约里特卷宗：更新能源用量数据[蓝图] +Hockrow_FacilityDelve_P2M4_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你提取的地震波数据里有一些有趣的发现。我的专家表示，她觉得乔里特可能在下面进行过挖掘。虽然不太想猜测他在干嘛，但搞清楚这是我们的任务。我觉得我们快找到答案了，所以我想让你返回玛瑙，收集能源用量数据。如果我们能追踪过去几个月的能源流动，应该就能发现一些规律。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送 10 个 ASD 安全驱动器，里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。 Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_01=从工程翼楼上传能源用量数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_02=替换核心终端的服务器刀片 Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_03=从核心终端提取能源用量数据 @@ -11475,7 +11568,7 @@ Hockrow_FacilityDelve_P3M1_Sample08_Desc=一个由 催化剂-RGL 和 反应物-0 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_Sample08_Name=RCMBNT-RGL-2 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_Sample09_Desc=一个由 催化剂-RGL 和 反应物-03 制成的印记重组样本，是洛根·约里特博士海伯利安项目实验的一部分。 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_Sample09_Name=RCMBNT-RGL-3 -Hockrow_FacilityDelve_P3M1_desc,P=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你在玛瑙设施的深入调查终于有了收获。我已确认乔里特一直在站点-B 秘密运营着一个未登记的实验室，进行他称之为“海伯利安项目”的实验。等你出发后，我会把他的实验笔记发送到你的 mobiGlas 日志中，简单来说，这个混蛋想让人类进化，或者诸如此类的荒唐事。\n\n客户需要这些实验数据，所以你得重返玛瑙设施，完成一切必要步骤，启动“海伯利安项目”。\n\n合约调查员的行动：\n先去工程区获取反应物代码，再去研究区获取催化剂代码，为实验做好准备。\n\n拿到代码后，前往站点-B 的实验室，运行实验，然后上传实验结果。\n\n补充说明：\n由于这是个仍在运作的实验室，现场可能有联合科学与开发公司的安保人员。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。 +Hockrow_FacilityDelve_P3M1_desc,P=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你在玛瑙设施的深入调查终于有了收获。我已确认乔里特一直在站点-B 秘密运营着一个未登记的实验室，进行他称之为“海伯利安项目”的实验。等你出发后，我会把他的实验笔记发送到你的 mobiGlas 日志中，简单来说，这个混蛋想让人类进化，或者诸如此类的荒唐事。\n\n客户需要这些实验数据，所以你得重返玛瑙设施，完成一切必要步骤，启动“海伯利安项目”。\n\n合约调查员的行动：\n先去工程区获取反应物代码，再去研究区获取催化剂代码，为实验做好准备。\n\n拿到代码后，前往站点-B 的实验室，运行实验，然后上传实验结果。\n\n补充说明：\n由于这是个仍在运作的实验室，现场可能有联合科学与开发公司的安保人员。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 天顶 “暗潮” 激光狙击步枪 Zenith "Darkwave" Laser Sniper Rifle\n- 菲涅尔 “熔火” 能量轻机枪 Fresnel "Molten" Energy LMG\n- 幽影 臂甲 ASD 版 Geist Armor Arms ASD Edition\n- 幽影 胸甲 ASD 版 Geist Armor Core ASD Edition\n- 幽影 腿甲 ASD 版 Geist Armor Legs ASD Edition\n- 幽影 头盔 ASD 版 Geist Armor Helmet ASD Edition\n- 天顶激光狙击步枪电池 (22发) Zenith Laser Sniper Rifle Battery (22 Cap) Hockrow_FacilityDelve_P3M1_journal_experiement_body=站点-B, 玛瑙设施\n作者：洛根·约里特博士\n\n假设\n尽管人类已经欣然接受了“创建印记”这一科技奇迹，却忽略了我们从剜度人那里偷来的这项技术身上最重要的一课 - 重组进化。剜度人会自由地将最优秀战士的印记与基因信息结合，用以创造下一代战士。因此，我提出，人类只需进行一些轻微的基因调整，同样可以通过修改印记实现进化上的飞跃。试想一下，每一次印记，我们都得以自我完善、持续进化。\n\n实验\n利用剜度人生物流体的独特性质，我将通过引入催化剂和反应物来改造人类印记。结果将产生一个可行的重组体，不仅适应再生，而且比原始个体更优秀。\n\n材料\n剜度生物流体 - 重要的是这必须来自新鲜的宿主。幸运的是，我已经找到了提供者。\n\n催化剂 - 利用该设施之前完成的研究，我已经能够配制出三种强有力的候选物：\n* 催化剂-XTL\n* 催化剂-PWL\n* 催化剂-RGL\n\n反应物 - 能源核心独特的能量信号已被证明非常适合制造出足够活跃的试剂，以触发剜度生物流体中的必要反应。目前有三种试剂配方表现最为合适：\n* 反应物-01\n* 反应物-02\n* 反应物-03\n\n实验步骤\n- 在终端上选择一种催化剂和一种反应物。\n- 重组完成后，数据将可供下载，实体样本将被送至设施的货运电梯进行存储，直到准备就绪进入下一步处理。\n\n结论\n截至目前，这九种重组样本展现出最大的潜力：\n* RCMBNT-XTL-1\n* RCMBNT-XTL-2\n* RCMBNT-XTL-3\n* RCMBNT-PWL-1\n* RCMBNT-PWL-2\n* RCMBNT-PWL-3\n* RCMBNT-RGL-1\n* RCMBNT-RGL-2\n* RCMBNT-RGL-3 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_journal_experiement_sender=洛根·约里特博士 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_journal_experiement_title=海伯利安项目 - 实验笔记 @@ -11521,7 +11614,7 @@ Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_01g,P=获取反应物-03的代码 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_02a,P=访问生物质处理器数据 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_02b,P=访问实验舱数据 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_02c,P=访问再生分析数据 -Hockrow_FacilityDelve_P3M1_title,P=约里特卷宗：海伯利安项目 +Hockrow_FacilityDelve_P3M1_title,P=约里特卷宗：海伯利安项目[蓝图] Hockrow_FacilityDelve_P3Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n客户又联系我了。看来他们需要我们重新运行约里特博士的“海伯利安项目”实验，以验证我们提供的数据。虽然使用相同的试剂和催化剂仍能获得有用的信息，但客户建议尝试不同的实验变量，以便更全面地了解约里特的研究情况。\n\n合约调查员的行动：\n通过在工程翼楼收集一个反应物代码和在研究翼楼收集一个催化剂代码来准备实验。\n\n拿到之后，前往站点-B 实验室并运行实验，然后上传实验结果。\n\n补充说明：\n由于这是个仍在运作的实验室，现场可能有联合科学与开发公司的安保人员。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。 Hockrow_FacilityDelve_P3Repeat_title=约里特卷宗：实验复现 Hockrow_FacilityDelve_ResearchCode_obj_long,P=催化剂代码 ~mission(ResearchCode) @@ -11548,7 +11641,7 @@ Hostile_RepUI_Founded,P=[PH] N/A Hostile_RepUI_Headquarters,P=[PH] 敌对总部 Hostile_RepUI_Leadership,P=[PH] 敌对领导 Hostile_RepUI_Name,P=[PH] 敌意 -HotCold_obj_marker_01,P=~mission(HotColdObject) +HotCold_obj_marker_01=~mission(HotColdObject) Human_Crew_Titles_001=舰长 Human_Crew_Titles_002=驾驶员 Human_Crew_Titles_003=副驾驶员 @@ -21131,18 +21224,18 @@ InterSecDefenseSolutions_RepUI_Headquarters=太阳系，火星 InterSecDefenseSolutions_RepUI_Leadership=佩特拉·多梅尔, CEO InterSecDefenseSolutions_RepUI_Name=互安防务 InterSec_From=互安防务 -InterSec_KillShip_Vanduul_Desc_Super_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安需要一名技术娴熟的飞行员，该飞行员必须准备好协助击落一个危险的剜度目标，这个目标已经参与了许多次攻击。\n\n最近剜度的入侵事件有所增加，这不仅对尼克斯星系构成了威胁，也对整个 UEE 构成了威胁。必须迅速而有效地应对这些情况。\n\n我们需要你飞往 ~mission(Location|Address)，即剜度飞船最后一次出现的地点，并立即将其消灭。\n\nVanduul飞行员技术高超且极其危险。立即与敌人交战，不要犹豫——他们不会手下留情。\n\n根据合同风险，将给予相应的报酬。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。 -InterSec_KillShip_Vanduul_Title_Super_001=消灭剜度飞船\n[互安防务 - 击杀飞船 ERT] -InterSec_ResourceGathering_Cryopods_Desc=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子出现且有武装\n装备规格：具备货物运输能力的飞船，单兵装备，重型牵引光束\n任务简报：\n我们的最新情报显示，碎刃帮已经补充了他们的剜度尸体库存，很快就会将这些尸体从他们目前使用的旧 QV 物流空间站转移到一个感兴趣的买家手中。UEE 不希望再次发生像 ASD 那样的事件，因此他们迫切希望我们取回冷冻舱，并将它们送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n虽然碎刃帮的成员可能会在现场抵抗，但他们并不是你这次任务的主要目标。根据需要处理他们，然后拿到冷冻舱。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 -InterSec_ResourceGathering_Cryopods_Title=取回剜度尸体\n[互安防务 - 资源收集 剜度尸体] -InterSec_ResourceGathering_Tech_Desc=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子出现且有武装\n装备规格：战斗机飞船，单兵装备\n任务简报：\n为了防止碎刃帮将异种违禁品充斥黑市，UEE 已委托互安从该团伙占据的旧 QV 物流空间站中回收一批剜度装甲板和金属。一旦你拿到了这些材料，就将它们送到~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n根据你之前的经验，碎刃帮可能会进行抵抗，但这并不令人意外。请确保你的主要任务是回收这些材料。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 -InterSec_ResourceGathering_Tech_Title=取回剜度科技\n[互安防务 - 资源收集 剜度科技] -InterSec_SecurityPatrol_H_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安收到情报，不法分子正计划对 UEE 内的一个目标发动攻击。为了防止这种情况发生，我们需要一名承包商在该区域进行巡逻，我们认为这些不法分子正在该区域为攻击做准备。\n\n该区域的不法分子活动比平时更为频繁，因此互安建议你带上支援。准备好后，前往 HUD 上的位置标记，并扫描路线上的各个点。一旦确认整个区域安全，主要承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵凭证的奖金。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。 -InterSec_SecurityPatrol_H_Title_001=巡逻危险区域\n[互安防务 - 巡逻 HRT] -InterSec_SecurityPatrol_S_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：人们越来越担心剜度狩猎队伍正在进一步侵入尼克斯。防止这种入侵的第一道防线是加强巡逻。互安已经确定了一个剜度活动增加的区域，正在寻找人员前往该地区进行巡逻并提供最新情况。\n\n你将从发送到 HUD 的位置标记开始巡逻，然后沿着指定的路线扫描各个点。该区域的剜度飞船技术高超且极具攻击性，因此互安强烈建议你带上几艘准备好战斗的飞船作为支援。\n\n互安了解你在这次巡逻中将面临的巨大危险，因此一旦该区域安全，我们将向主要承包商发放 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵凭证的特别奖励。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。 -InterSec_SecurityPatrol_S_Title_001=巡逻剜度狩猎场\n[互安防务 - 巡逻 ERT] -InterSec_SecurityPatrol_VH_Title_001=巡逻以防范可能的袭击\n[互安防务 - 巡逻 VHRT] -InterSec_SecurityPatrol_VH_desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安一直在追踪星系某些区域的不法分子活动有所增加。结合其他情报，我们认为这些不法分子正在策划对来自 UEE 的船只发动攻击。我们的目标是巡逻这些区域，在他们的计划实施之前予以破坏。\n\n目前，我们需要有人协助巡逻一个危险性极高的区域。一旦你接受任务，就可以前往 HUD 上的位置标记。从那里，我们会为你提供一条包含多个检查点的具体路线。完成巡逻后，我们将向主要承包商发放 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵凭证的奖励。\n\n由于攻击的可能性很高且当地不法分子的威胁等级较高，我们建议招募可靠的僚机以提供战斗支援。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。 +InterSec_KillShip_Vanduul_Desc_Super_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安需要一名技术娴熟的飞行员，该飞行员必须准备好协助击落一个危险的剜度目标，这个目标已经参与了许多次攻击。\n\n最近剜度的入侵事件有所增加，这不仅对尼克斯星系构成了威胁，也对整个 UEE 构成了威胁。必须迅速而有效地应对这些情况。\n\n我们需要你飞往 ~mission(Location|Address)，即剜度飞船最后一次出现的地点，并立即将其消灭。\n\nVanduul飞行员技术高超且极其危险。立即与敌人交战，不要犹豫——他们不会手下留情。\n\n根据合约风险，将给予相应的报酬。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +InterSec_KillShip_Vanduul_Title_Super_001=消灭剜度飞船\n[互安防务 - 击杀飞船 ERT][蓝图] +InterSec_ResourceGathering_Cryopods_Desc=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子出现且有武装\n装备规格：具备货物运输能力的飞船，单兵装备，重型牵引光束\n任务简报：\n我们的最新情报显示，碎刃帮已经补充了他们的剜度尸体库存，很快就会将这些尸体从他们目前使用的旧 QV 物流空间站转移到一个感兴趣的买家手中。UEE 不希望再次发生像 ASD 那样的事件，因此他们迫切希望我们取回冷冻舱，并将它们送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n虽然碎刃帮的成员可能会在现场抵抗，但他们并不是你这次任务的主要目标。根据需要处理他们，然后拿到冷冻舱。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 脉冲 激光手枪 Pulse Laser Pistol\n- 龟甲 臂甲 撼地 Testudo Arms Earthshake\n- 龟甲 胸甲 撼地 Testudo Core Earthshake\n- 龟甲 腿甲 撼地 Testudo Legs Earthshake\n- 龟甲 头盔 撼地 Testudo Helmet Earthshake\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) +InterSec_ResourceGathering_Cryopods_Title=取回剜度尸体\n[互安防务 - 资源收集 剜度尸体][蓝图] +InterSec_ResourceGathering_Tech_Desc=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子出现且有武装\n装备规格：战斗机飞船，单兵装备\n任务简报：\n为了防止碎刃帮将异种违禁品充斥黑市，UEE 已委托互安从该团伙占据的旧 QV 物流空间站中回收一批剜度装甲板和金属。一旦你拿到了这些材料，就将它们送到~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n根据你之前的经验，碎刃帮可能会进行抵抗，但这并不令人意外。请确保你的主要任务是回收这些材料。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 脉冲 激光手枪 Pulse Laser Pistol\n- 龟甲 臂甲 撼地 Testudo Arms Earthshake\n- 龟甲 胸甲 撼地 Testudo Core Earthshake\n- 龟甲 腿甲 撼地 Testudo Legs Earthshake\n- 龟甲 头盔 撼地 Testudo Helmet Earthshake\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) +InterSec_ResourceGathering_Tech_Title=取回剜度科技\n[互安防务 - 资源收集 剜度科技][蓝图] +InterSec_SecurityPatrol_H_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安收到情报，不法分子正计划对 UEE 内的一个目标发动攻击。为了防止这种情况发生，我们需要一名承包商在该区域进行巡逻，我们认为这些不法分子正在该区域为攻击做准备。\n\n该区域的不法分子活动比平时更为频繁，因此互安建议你带上支援。准备好后，前往 HUD 上的位置标记，并扫描路线上的各个点。一旦确认整个区域安全，主承包商将获得 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵凭证的奖金。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 石英 “流明” 能量冲锋枪 Quartz "Lumen" Energy SMG\n- 龟甲 臂甲 夜幕 Testudo Arms Nightveil\n- 龟甲 胸甲 夜幕 Testudo Core Nightveil\n- 龟甲 腿甲 夜幕 Testudo Legs Nightveil\n- 龟甲 头盔 夜幕 Testudo Helmet Nightveil\n- 石英 “致命陷阱” 能量冲锋枪 Quartz "Deadfall" Energy SMG\n- 龟甲 臂甲 扩张 Testudo Arms Turfwar\n- 龟甲 胸甲 扩张 Testudo Core Turfwar\n- 龟甲 腿甲 扩张 Testudo Legs Turfwar\n- 龟甲 头盔 扩张 Testudo Helmet Turfwar\n- 石英 能量冲锋枪电池 (45 发) Quartz Energy SMG Battery (45 cap) +InterSec_SecurityPatrol_H_Title_001=巡逻危险区域\n[互安防务 - 巡逻 HRT][蓝图] +InterSec_SecurityPatrol_S_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：人们越来越担心剜度狩猎队伍正在进一步侵入尼克斯。防止这种入侵的第一道防线是加强巡逻。互安已经确定了一个剜度活动增加的区域，正在寻找人员前往该地区进行巡逻并提供最新情况。\n\n你将从发送到 HUD 的位置标记开始巡逻，然后沿着指定的路线扫描各个点。该区域的剜度飞船技术高超且极具攻击性，因此互安强烈建议你带上几艘准备好战斗的飞船作为支援。\n\n互安了解你在这次巡逻中将面临的巨大危险，因此一旦该区域安全，我们将向主承包商发放 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵凭证的特别奖励。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 石英 “流明” 能量冲锋枪 Quartz "Lumen" Energy SMG\n- 龟甲 臂甲 夜幕 Testudo Arms Nightveil\n- 龟甲 胸甲 夜幕 Testudo Core Nightveil\n- 龟甲 腿甲 夜幕 Testudo Legs Nightveil\n- 龟甲 头盔 夜幕 Testudo Helmet Nightveil\n- 石英 “致命陷阱” 能量冲锋枪 Quartz "Deadfall" Energy SMG\n- 龟甲 臂甲 扩张 Testudo Arms Turfwar\n- 龟甲 胸甲 扩张 Testudo Core Turfwar\n- 龟甲 腿甲 扩张 Testudo Legs Turfwar\n- 龟甲 头盔 扩张 Testudo Helmet Turfwar\n- 石英 能量冲锋枪电池 (45 发) Quartz Energy SMG Battery (45 cap) +InterSec_SecurityPatrol_S_Title_001=巡逻剜度狩猎场\n[互安防务 - 巡逻 ERT][蓝图] +InterSec_SecurityPatrol_VH_Title_001=巡逻以防范可能的袭击\n[互安防务 - 巡逻 VHRT][蓝图] +InterSec_SecurityPatrol_VH_desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安一直在追踪星系某些区域的不法分子活动有所增加。结合其他情报，我们认为这些不法分子正在策划对来自 UEE 的船只发动攻击。我们的目标是巡逻这些区域，在他们的计划实施之前予以破坏。\n\n目前，我们需要有人协助巡逻一个危险性极高的区域。一旦你接受任务，就可以前往 HUD 上的位置标记。从那里，我们会为你提供一条包含多个检查点的具体路线。完成巡逻后，我们将向主承包商发放 ~mission(ScripAmount) 个雇佣兵凭证的奖励。\n\n由于攻击的可能性很高且当地不法分子的威胁等级较高，我们建议招募可靠的僚机以提供战斗支援。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 石英 “流明” 能量冲锋枪 Quartz "Lumen" Energy SMG\n- 龟甲 臂甲 夜幕 Testudo Arms Nightveil\n- 龟甲 胸甲 夜幕 Testudo Core Nightveil\n- 龟甲 腿甲 夜幕 Testudo Legs Nightveil\n- 龟甲 头盔 夜幕 Testudo Helmet Nightveil\n- 石英 “致命陷阱” 能量冲锋枪 Quartz "Deadfall" Energy SMG\n- 龟甲 臂甲 扩张 Testudo Arms Turfwar\n- 龟甲 胸甲 扩张 Testudo Core Turfwar\n- 龟甲 腿甲 扩张 Testudo Legs Turfwar\n- 龟甲 头盔 扩张 Testudo Helmet Turfwar\n- 石英 能量冲锋枪电池 (45 发) Quartz Energy SMG Battery (45 cap) Interaction_InteractionMode=~action(player_choice|pc_interaction_mode) Interaction_Select=~action(player_choice|pc_select) Interaction_eat=吃 @@ -21154,32 +21247,95 @@ InteriorMapLabel_Warehouse=仓库 InteriroMapLabel_Parkingspace=着陆区 Interplanetary_Delivery_Description,P=带着一些东西远走高飞 Interplanetary_Delivery_Title,P=行星际投递 -Intersec_DefendShip_Desc_Easy_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：需要紧急援助一名位于 ~mission(Location|Address) 遭受攻击的互安防务特工。\n\n一群不法分子之前抓住了我们的特工，想从他们那儿套出机密信息，但他们奇迹般地逃了出来。不幸的是，那些穷追不舍的不法分子现在把人困住了。\n\n由于攻击他们的飞船数量众多，我们会提供额外补偿来应对额外的风险。非常建议你招募更多飞船来支持你完成这次任务。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 -Intersec_DefendShip_Desc_Hard_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：我们的一名飞行员在 ~mission(Location|Address) 受到了攻击，急需援助。\n\n这名特工携带了关于针对 UEE 关键基础设施协同攻击的重要信息，他们必须把信息送到我们手上。你和任何你能招募到的可靠飞行员负责保护他，让他摆脱追击的不法分子，直到他量子航行离开。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 +Intersec_DefendShip_Desc_Easy_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：需要紧急援助一名位于 ~mission(Location|Address) 遭受攻击的互安防务特工。\n\n一群不法分子之前抓住了我们的特工，想从他们那儿套出机密信息，但他们奇迹般地逃了出来。不幸的是，那些穷追不舍的不法分子现在把人困住了。\n\n由于攻击他们的飞船数量众多，我们会提供额外补偿来应对额外的风险。非常建议你招募更多飞船来支持你完成这次任务。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 脉冲 “胭红” 激光手枪 Pulse "Rouge" Pistol\n- 龟甲 臂甲 燃蚀 Testudo Arms Combustion\n- 龟甲 胸甲 燃蚀 Testudo Core Combustion\n- 龟甲 腿甲 燃蚀 Testudo Legs Combustion\n- 龟甲 头盔 燃蚀 Testudo Helmet Combustion\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) +Intersec_DefendShip_Desc_Hard_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：我们的一名飞行员在 ~mission(Location|Address) 受到了攻击，急需援助。\n\n这名特工携带了关于针对 UEE 关键基础设施协同攻击的重要信息，他们必须把信息送到我们手上。你和任何你能招募到的可靠飞行员负责保护他，让他摆脱追击的不法分子，直到他量子航行离开。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 脉冲 “胭红” 激光手枪 Pulse "Rouge" Pistol\n- 龟甲 臂甲 燃蚀 Testudo Arms Combustion\n- 龟甲 胸甲 燃蚀 Testudo Core Combustion\n- 龟甲 腿甲 燃蚀 Testudo Legs Combustion\n- 龟甲 头盔 燃蚀 Testudo Helmet Combustion\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) Intersec_DefendShip_Desc_Intro_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安防务被指派去识别并消除对帝国的潜在威胁。在一次部署中，我们的一艘飞船在侦察 ~mission(Location|Address) 时遭遇伏击，现在需要立即撤离。\n\n鉴于尼克斯是一个无主权的星系，战斗星域会更加难以预测，所以你要带上一艘战备状态飞船以及一位称职的盟友来支援你。\n\n如果你成功保卫了我们的侦察飞船，互安防务将来可能会考虑给你更多工作机会。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 -Intersec_DefendShip_Desc_Medium_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：我们的一名卧底特工身份暴露了，现在正被他们渗透的不法分子团伙追捕。因此，他们急需撤离 ~mission(Location|Address)。\n\n一抵达现场，就与现场所有的敌对目标交战，为我们的人争取量子航行离开的时间。\n\n带上额外的支援，别小看这些不法分子。他们非常暴力且目标明确，所以不太可能轻易放弃。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 -Intersec_DefendShip_Title_Easy_001=保卫互安特工\n[互安防务 - 保卫飞船 LRT] -Intersec_DefendShip_Title_Hard_001=保护重要资产\n[互安防务 - 保卫飞船 HRT] +Intersec_DefendShip_Desc_Medium_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：我们的一名卧底特工身份暴露了，现在正被他们渗透的不法分子团伙追捕。因此，他们急需撤离 ~mission(Location|Address)。\n\n一抵达现场，就与现场所有的敌对目标交战，为我们的人争取量子航行离开的时间。\n\n带上额外的支援，别小看这些不法分子。他们非常暴力且目标明确，所以不太可能轻易放弃。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 脉冲 “胭红” 激光手枪 Pulse "Rouge" Pistol\n- 龟甲 臂甲 燃蚀 Testudo Arms Combustion\n- 龟甲 胸甲 燃蚀 Testudo Core Combustion\n- 龟甲 腿甲 燃蚀 Testudo Legs Combustion\n- 龟甲 头盔 燃蚀 Testudo Helmet Combustion\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) +Intersec_DefendShip_Title_Easy_001=保卫互安特工\n[互安防务 - 保卫飞船 LRT][蓝图] +Intersec_DefendShip_Title_Hard_001=保护重要资产\n[互安防务 - 保卫飞船 HRT][蓝图] Intersec_DefendShip_Title_Intro_001=新防御合约：保卫飞行员\n[互安防务 - 保卫飞船 入门] -Intersec_DefendShip_Title_Medium_001=人员撤离\n[互安防务 - 保卫飞船 MRT] -Intersec_DefendShip_Vanduul_Desc_Super_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：一名与互安防务合作的特工目前正在 ~mission(Location|Address) 遭遇剜度飞船的攻击，他们靠自己战斗生还的可能性很低，因此我们正在寻找愿意提供战斗支援的承包商。\n\n接受此任务的承包商必须装备充足，并准备好正面迎战剜度威胁。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 -Intersec_DefendShip_Vanduul_Desc_VeryHard_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：我们刚刚与一名在 ~mission(Location|Address) 地区与剜度势力交战的飞行员失去了联系。\n\n前往他们最后已知的位置，如果那人还活着，就保护他直到他能逃离。确保人员安全至关重要，清除任何对 UEE 构成威胁的剜度也是同样。\n\n你很可能需要一支强大的飞船队伍来成功消灭这些剜度敌人。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 和相关星系的法律。 -Intersec_DefendShip_Vanduul_Title_Super_001=应对剜度对飞船的攻击\n[互安防务 - 保卫飞船 ERT] -Intersec_DefendShip_Vanduul_Title_VeryHard_001=遭到剜度攻击的飞行员\n[互安防务 - 保卫飞船 VHRT] -Intersec_KillShip_Desc_Easy_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安防务更多打算从尼克斯内部对UEE利益发动行动的不法分子。你的任务是在他们实施计划前，彻底消除这一潜在威胁。\n\n前往 ~mission(Location|Address)，毫不犹豫地清除这些不法分子的头目 ~mission(TargetName)。我们侦察到少量飞船，但报告指出这些飞行员实力不俗，建议带上支援。\n\n记住，铲除这些不法分子不仅服务于尼克斯的民众，也是为了维护 UEE 的利益。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。 -Intersec_KillShip_Desc_Hard_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安需要一位技术娴熟的承包商消灭盘踞在尼克斯、计划对 UEE 海军一名重要成员发动协同袭击的危险犯罪团伙。\n\n我们截获了一条关键情报，显示一名名为 ~mission(TargetName) 的已知恐怖分子正打算联合当地犯罪分子实施这次暗杀。\n\n他们目前位于 ~mission(Location|Address)，这正是我们动手的绝佳时机。警告一下，这些不法分子是经验丰富的杀手，建议携带一支 值得信赖的盟友队伍。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。 -Intersec_KillShip_Desc_Intro_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安受雇打击以尼克斯为行动基地、意图攻击邻近 UEE 星系的不法分子日益增多的问题。\n\n作为预防措施，你需要前往 ~mission(Location|Address)，干掉幕后黑手 ~mission(TargetName)，以阻止他们对斯坦顿的袭击计划。他和他的船员极其危险，建议带上僚机提供支援。\n\n凡能证明自己可靠且有能力完成任务的承包商，将有资格参与互安防务未来的任务。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。 -Intersec_KillShip_Desc_Medium_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：看样子他们在尼克斯的收获还不够满意，由 ~mission(TargetName) 领导的一伙不法分子正策划对 UEE 发动大规模袭击，这一计划绝不能得逞。\n\n多亏了我们情报部门的努力，我们已找到他们锁定在 ~mission(Location|Address)。\n\n请尽快赶到那里，并在他们逃离星系前发动攻击。根据我们的战略分析，成功完成此次任务需要一支装备精良技术娴熟的舰队。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。 -Intersec_KillShip_Title_Easy_001=恐怖分子 ~mission(TargetName) 该被消灭\n[互安防务 - 击杀飞船 LRT] -Intersec_KillShip_Title_Hard_001=先发打击 ~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 HRT] -Intersec_KillShip_Title_Intro_001=新防御合约：消灭 ~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 入门] -Intersec_KillShip_Title_Medium_001=消除 UEE 威胁：~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 MRT] -Intersec_KillShip_Vanduul_Desc_VeryHard_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安急需一位技艺高超的战斗飞行员，负责找到并清除一名危险的剜度目标。\n\n我们的一名特工发现，一艘剜度飞船正在 ~mission(Location|Address) 附近活动。我们接到明确指令，必须消灭任何出现在 UEE 边境的剜度飞船，以防其侵入帝国领土。\n\n请带一支由优秀飞行员组成的小型舰队前去对付并消灭目标。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。 -Intersec_KillShip_Vanduul_Title_VeryHard_001=消灭剜度目标\n[互安防务 - 击杀飞船 剜度 VHRT] +Intersec_DefendShip_Title_Medium_001=人员撤离\n[互安防务 - 保卫飞船 MRT][蓝图] +Intersec_DefendShip_Vanduul_Desc_Super_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：一名与互安防务合作的特工目前正在 ~mission(Location|Address) 遭遇剜度飞船的攻击，他们靠自己战斗生还的可能性很低，因此我们正在寻找愿意提供战斗支援的承包商。\n\n接受此任务的承包商必须装备充足，并准备好正面迎战剜度威胁。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 脉冲 “胭红” 激光手枪 Pulse "Rouge" Pistol\n- 龟甲 臂甲 燃蚀 Testudo Arms Combustion\n- 龟甲 胸甲 燃蚀 Testudo Core Combustion\n- 龟甲 腿甲 燃蚀 Testudo Legs Combustion\n- 龟甲 头盔 燃蚀 Testudo Helmet Combustion\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) +Intersec_DefendShip_Vanduul_Desc_VeryHard_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：我们刚刚与一名在 ~mission(Location|Address) 地区与剜度势力交战的飞行员失去了联系。\n\n前往他们最后已知的位置，如果那人还活着，就保护他直到他能逃离。确保人员安全至关重要，清除任何对 UEE 构成威胁的剜度也是同样。\n\n你很可能需要一支强大的飞船队伍来成功消灭这些剜度敌人。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 脉冲 “胭红” 激光手枪 Pulse "Rouge" Pistol\n- 龟甲 臂甲 燃蚀 Testudo Arms Combustion\n- 龟甲 胸甲 燃蚀 Testudo Core Combustion\n- 龟甲 腿甲 燃蚀 Testudo Legs Combustion\n- 龟甲 头盔 燃蚀 Testudo Helmet Combustion\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) +Intersec_DefendShip_Vanduul_Title_Super_001=应对剜度对飞船的攻击\n[互安防务 - 保卫飞船 ERT][蓝图] +Intersec_DefendShip_Vanduul_Title_VeryHard_001=遭到剜度攻击的飞行员\n[互安防务 - 保卫飞船 VHRT][蓝图] +Intersec_KillShip_Desc_Easy_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安防务更多打算从尼克斯内部对UEE利益发动行动的不法分子。你的任务是在他们实施计划前，彻底消除这一潜在威胁。\n\n前往 ~mission(Location|Address)，毫不犹豫地清除这些不法分子的头目 ~mission(TargetName)。我们侦察到少量飞船，但报告指出这些飞行员实力不俗，建议带上支援。\n\n记住，铲除这些不法分子不仅服务于尼克斯的民众，也是为了维护 UEE 的利益。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +Intersec_KillShip_Desc_Hard_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安需要一位技术娴熟的承包商消灭盘踞在尼克斯、计划对 UEE 海军一名重要成员发动协同袭击的危险犯罪团伙。\n\n我们截获了一条关键情报，显示一名名为 ~mission(TargetName) 的已知恐怖分子正打算联合当地犯罪分子实施这次暗杀。\n\n他们目前位于 ~mission(Location|Address)，这正是我们动手的绝佳时机。警告一下，这些不法分子是经验丰富的杀手，建议携带一支 值得信赖的盟友队伍。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +Intersec_KillShip_Desc_Intro_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安受雇打击以尼克斯为行动基地、意图攻击邻近 UEE 星系的不法分子日益增多的问题。\n\n作为预防措施，你需要前往 ~mission(Location|Address)，干掉幕后黑手 ~mission(TargetName)，以阻止他们对斯坦顿的袭击计划。他和他的船员极其危险，建议带上僚机提供支援。\n\n凡能证明自己可靠且有能力完成任务的承包商，将有资格参与互安防务未来的任务。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +Intersec_KillShip_Desc_Medium_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：不法分子\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：看样子他们在尼克斯的收获还不够满意，由 ~mission(TargetName) 领导的一伙不法分子正策划对 UEE 发动大规模袭击，这一计划绝不能得逞。\n\n多亏了我们情报部门的努力，我们已找到他们锁定在 ~mission(Location|Address)。\n\n请尽快赶到那里，并在他们逃离星系前发动攻击。根据我们的战略分析，成功完成此次任务需要一支装备精良技术娴熟的舰队。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +Intersec_KillShip_Title_Easy_001=恐怖分子 ~mission(TargetName) 该被消灭\n[互安防务 - 击杀飞船 LRT][蓝图] +Intersec_KillShip_Title_Hard_001=先发打击 ~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 HRT][蓝图] +Intersec_KillShip_Title_Intro_001=新防御合约：消灭 ~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 入门][蓝图] +Intersec_KillShip_Title_Medium_001=消除 UEE 威胁：~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 MRT][蓝图] +Intersec_KillShip_Vanduul_Desc_VeryHard_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：互安急需一位技艺高超的战斗飞行员，负责找到并清除一名危险的剜度目标。\n\n我们的一名特工发现，一艘剜度飞船正在 ~mission(Location|Address) 附近活动。我们接到明确指令，必须消灭任何出现在 UEE 边境的剜度飞船，以防其侵入帝国领土。\n\n请带一支由优秀飞行员组成的小型舰队前去对付并消灭目标。\n\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守 UEE 和相关星系的法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +Intersec_KillShip_Vanduul_Title_VeryHard_001=消灭剜度目标\n[互安防务 - 击杀飞船 剜度 VHRT][蓝图] Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_S_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：~mission(Location|Address)\n敌对势力：不法分子\n装备规格：主力舰级飞船\n任务简报：一支由 ~mission(TargetName) 率领的不法分子舰队正密谋对重要 UEE 目标发动一场可能毁灭性的打击。互安防务已受命在袭击发起前彻底消除该威胁。\n\n请自行组建作战力量，前往指定地点与敌方交战。其首领通常不会亲自参战，除非判断行动严重受挫。请坚守现场，持续清除敌方目标，直至直接对峙并击毙该首领，彻底终结此次暴行。\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守相关星系的法律。 Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_S_Title_001=根除 UEE 的威胁：~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 ERT 多波次] Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_VH_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：~mission(Location|Address)\n敌对势力：不法分子\n装备规格：重型炮艇\n任务简报：一支由 ~mission(TargetName) 率领的不法分子舰队正密谋对重要 UEE 基础设施发动大规模袭击。互安防务已受命在袭击实施前予以遏制。\n\n请集结足够数量的支援舰艇，前往交战区域。您需先击溃多支敌方编队，其首领才会判定局势危急，进而亲自率队参战。务必将其彻底消灭，方能确保此次袭击被彻底阻止。\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议，一旦接受，任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险，并且必须遵守相关星系的法律。 Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_VH_Title_001=终结 UEE 的威胁：~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 VHRT 多波次] +Intersec_TSG_Assist_Solo_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：\n一艘名为宁静号[暂时翻译]的伊德里斯级的人民联盟安保飞船正在一处旧的QV 提取站[暂时翻译]附近与一艘剜度主力舰交战，互安正招募战斗飞行员前去支援。\n\n赶紧赶往行动区域，干掉那些剜度战斗机，好让宁静号[暂时翻译]专心对付那艘主力舰。\n\n祝好运，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 +Intersec_TSG_Assist_Solo_Title_001=协助人民联盟飞船宁静号[暂时翻译]\n[互安防务 - 战术打击群] +Intersec_TSG_Assist_Solo_obj_long_01=保护宁静号[暂时翻译]，消灭所有 ~mission(WaveName) +Intersec_TSG_Assist_Solo_obj_marker=宁静号[暂时翻译] +Intersec_TSG_Assist_Solo_obj_short_01=击败 ~mission(WaveName) +Intersec_TSG_Assist_Solo_obj_wavetracker=已击败剜度波次：%ls +Intersec_TSG_Assist_Solo_wavename=剜度战斗机 +Intersec_TSG_BombRun_Solo_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：碎刃帮\n装备规格：战斗级飞船/军械\n任务简报：\n当地资产显示，碎刃帮的残余势力正试图重建他们的一座空间站，互安正在招募飞行员去阻止这件事。\n\n他们虽然把基础炮台防御重新上线了，但目前只激活了两座能源中继器，这些就是你们的攻击目标。因为能量武器对它们无效，你们得带上实弹武器或军械才能奏效。\n\n要是让这座空间站重新启用，碎刃帮就能借此在这个星系重新站稳脚跟，我们绝不能让他们得逞。\n\n祝好运，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 +Intersec_TSG_BombRun_Solo_Title_001=战略轰炸\n[互安防务 - 战术打击群] +Intersec_TSG_CollectData_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：剜度\n装备规格：N/A\n任务简报：\n人民联盟飞船宁静号[暂时翻译]的马特尔舰长联系过来说，他们征召你去从被摧毁的剜度主力舰上回收数据驱动器。\n\n取出那些驱动器时要小心，完成后把它们交给人民联盟进行分析。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 +Intersec_TSG_CollectData_Title_001=检索剜度数据\n[互安防务 - 战术打击群] +Intersec_TSG_DefendShip_Solo_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：碎刃帮\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：\n我们收到消息，一名人民联盟的安保飞行员意外发现了一处碎刃帮的藏身处，急需支援。\n\n前往那座废弃的前哨站，并提供掩护直到他们能进行量子航行撤离。\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 +Intersec_TSG_DefendShip_Solo_Title_001=保卫人民联盟飞行员\n[互安防务 - 战术打击群] +Intersec_TSG_EscortShip_Solo_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：碎刃帮\n装备规格：战斗级飞船\n任务简报：\n互安防务截获了碎刃帮的通讯，得知他们在一座旧的 QV 提取站[暂时翻译]里扣下了一名人民联盟的安保飞行员。\n\n我们需要一位经验丰富的战斗飞行员提供火力支援，助其脱险。机库外的空域已被敌对势力占据，你必须清空空域，确保飞行员能起飞并安全进行量子。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 +Intersec_TSG_EscortShip_Solo_Title_001=撤离任务\n[互安防务 - 战术打击群] +Intersec_TSG_Group_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：碎刃帮\n装备规格：打击群\n任务简报：\n我们收到消息，一艘名为宁静号[暂时翻译]的人民联盟安保飞船意外发现碎刃帮藏匿于一个旧的 QV 提取站[暂时翻译]中。细节尚不明确，但一旦抵达现场，我们将为你连接到当地资产。\n\n互安防务正在寻找一支团队介入并保护宁静号[暂时翻译]及其人员。根据与宁静号[暂时翻译]船长的讨论，你将需要实弹武器和爆炸物来突破该空间站的防御，并最终派遣地面部队前往营救其飞行员。\n\n招募额外的飞船以支援你执行此任务至关重要。你需要多种类型的飞船，以便在太空和地面的多个作战区域之间保持平衡。\n\n此致，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 +Intersec_TSG_Group_Title_001=需要战术打击群\n[互安防务 - 战术打击群] +Intersec_TSG_P1M1_obj_long_01=保卫人民联盟的宁静号[暂时翻译]，抵御碎刃帮战斗机的攻击。 +Intersec_TSG_P1M1_obj_marker=宁静号[暂时翻译] +Intersec_TSG_P1M1_obj_short_01=保卫宁静号[暂时翻译] +Intersec_TSG_P2M1_obj_long_01=瞄准并摧毁沿空间站侧臂分布的能源中继器，以便进入内部。 +Intersec_TSG_P2M1_obj_marker=~mission(ItemsToDestroy) +Intersec_TSG_P2M1_obj_short_01=摧毁能源中继器 +Intersec_TSG_P2M1_objective=剩余的 ~mission(ItemsToDestroy) +Intersec_TSG_P2M2_obj_long_01=进入空间站侧臂，摧毁沿途的冷却单元以解锁核心 +Intersec_TSG_P2M2_obj_marker=~mission(ItemsToDestroy1) +Intersec_TSG_P2M2_obj_short_01=摧毁冷却单元 +Intersec_TSG_P2M2_objective=剩余的 ~mission(ItemsToDestroy1) +Intersec_TSG_P3M1_obj_long_01=保卫Tranquility[暂时翻译]，抵御碎刃帮的反击 +Intersec_TSG_P3M1_obj_short_01=拦截轰炸机 +Intersec_TSG_P4M1_obj_long_01=摧毁暴露在外的空间站核心以触发结构重置 +Intersec_TSG_P4M1_obj_marker=~mission(ItemsToDestroy2) +Intersec_TSG_P4M1_obj_marker2=~mission(ItemsToDestroy3) +Intersec_TSG_P4M1_obj_short_01=摧毁空间站核心 +Intersec_TSG_P4M1_objective=~mission(ItemsToDestroy2) 健康值 +Intersec_TSG_P4M1_objective2=剩余 ~mission(ItemsToDestroy3) 健康值 +Intersec_TSG_P5M1_access=入口门 +Intersec_TSG_P5M1_obj_long_01=潜入碎刃帮空间站以解救被俘的飞行员 +Intersec_TSG_P5M1_obj_marker=加布·温德尔 +Intersec_TSG_P5M1_obj_short_01=潜入空间站 +Intersec_TSG_P5M2_obj_long_01=通过找到控制机库门的安保终端来解救被劫持的人质 +Intersec_TSG_P5M2_obj_short_01=解救被俘的飞行员 +Intersec_TSG_P5M2_secterminal=安保终端 +Intersec_TSG_P6M1_obj_long_01=护送加布离开战斗至安全距离，以便他可以逃脱 +Intersec_TSG_P6M1_obj_short_01=护送加布 +Intersec_TSG_P7M1_obj_long_01=在Mauler[等待译名]残骸中寻找其他数据驱动器，并出舱进行数据下载。 +Intersec_TSG_P7M1_obj_marker=数据启动器 +Intersec_TSG_P7M1_obj_short_01=检索数据 +Intersec_TSG_StationWing_obj_marker=入口 +Intersec_TSG_WeakenDef_Solo_Desc_001=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：碎刃帮\n装备规格：战斗级飞船/军械\n任务简报：\n区域分析显示，在旧的 QV 提取站[暂时翻译]内疑似有碎刃帮的藏身之处，互安防务正寻找一名飞行员对基地的能源基础设施发动攻击。\n\n这将是一场多层级的突袭行动，要求你针对并摧毁位于基地外部和内部的设施组件。根据过往行动经验，我们得知某些组件无法被能量武器摧毁，因此必须使用实弹武器或军械。基地的部分区域历史上曾充斥着重度畸变能量，因此你进入后必须高效行动。\n\n所有这些攻击都旨在为你摧毁现已暴露的能源核心创造机会。\n\n该基地的失守将大幅削弱该帮派在该星系内的运作能力，因此已被列为最高优先级目标。\n\n祝好运，\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 +Intersec_TSG_WeakenDef_Solo_Title_001=战术轰炸行动\n[互安防务 - 战术打击群] +Intersec_TSG_cooler=冷却单元 +Intersec_TSG_coreweakspot=核心弱点 +Intersec_TSG_faction_PA=人民联盟 +Intersec_TSG_faction_SB=碎刃帮 +Intersec_TSG_fail_defendship=宁静号[暂时翻译]已被摧毁 +Intersec_TSG_fail_escortship=加布·温德尔的飞船已被摧毁 +Intersec_TSG_fail_playerdeath=所有玩家死亡 +Intersec_TSG_fail_playerleft=所有玩家离开任务区域 +Intersec_TSG_location=QV 提取站[暂时翻译] +Intersec_TSG_mission_success=任务成功完成 +Intersec_TSG_relay=能源中继器 +Intersec_TSG_stationcore=核心 Investigation_JournalEntry_Fail_Body,P=您提交的信息被第三位评审员认定为不正确或不充分 Investigation_JournalEntry_Fail_ShortTitle,P=调查结果 - 缺乏关键证据 Investigation_JournalEntry_Fail_Title,P=调查结果 - 缺乏关键证据 @@ -21278,7 +21434,7 @@ Invictus_TourSoon=不败舰队周即将到来 Invictus_VisitFleetweek,P=参观这次展览 ItemExpiry_Expired,P=已过期 ItemExpiry_Expiring,P=过期剩余 -ItemGathering_ASD_Desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n在翻阅文档时，我发现提到了一个特定的实验室样本，要是能让我们的人分析一下应该会很有用。不过不确定具体在哪儿，但你只要在玛瑙设施里仔细找找，应该就能找到样本，然后带回来给我。\n\n合约调查员的行动：\n探索玛瑙设施研究翼楼，找到实验室样本，然后将它送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往玛瑙设施。 +ItemGathering_ASD_Desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n在翻阅文档时，我发现提到了一个特定的实验室样本，要是能让我们的人分析一下应该会很有用。不过不确定具体在哪儿，但你只要在玛瑙设施里仔细找找，应该就能找到样本，然后带回来给我。\n\n合约调查员的行动：\n探索玛瑙设施研究翼楼，找到实验室样本，然后将它送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。 ItemGathering_ASD_HardDrive_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的玛瑙设施数据驱动器，用于安全存储专利信息。 ItemGathering_ASD_HardDrive_Name=ASD 安全驱动器\nASD Secure Drive ItemGathering_ASD_Specimen_Desc=警告：未佩戴个人防护装备请勿打开。此容器专门用于运输联合科学与开发公司在玛瑙设施生产的实验室样本。 @@ -21426,7 +21582,7 @@ Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Title=民联之声 - 4.7.0 发行版 Journal_General_Hangar_Content=随着您最近购买了一个私人机库，我们着陆服务想花点时间让您了解成为机库所有者的一些好处，以及您在离家旅行时可以期待什么\n\n* 您的个人机库 *\n\n- 为了您的方便，所有私人和公共机库都配备了一个载具管理终端，可通过升降机更换载具。平台运行时，请务必保持距离。\n- 当在当地商店购物或履行当地合约时，所有获得的货物将存储在该地区的仓库中。所有的机库，无论是私人的还是公共的，都有一个货运电梯，可以用来运送物品进出仓库。请注意，较小的项目可以通过装备存储系统访问。\n- 由于这是一个私人空间，只有您和您的受邀访客才能进入，您可以放心地将您的个人物品存放在提供的仓库存放处，而且可以存放在机库本身。\n- 您的私人机库可以容纳您的舰队在分配机库时的任何载具，但请注意，如果您将来获得更大的载具，您仍可能需要使用公共机库来访问它们。\n\n* 公共机库 *\n\n- 当你去一个远离家园的地方，或者使用你的私人机库无法容纳的载具时，一个公共机库将临时分配给你。\n- 起飞时请注意，留在公共机库或其当地仓库内的物品将被视为废弃，并将成为当地着陆服务的财产。\n\n再次祝贺你，我们希望你在未来的岁月里享受你的个人机库。 Journal_General_Hangar_From=降落服务 Journal_General_Hangar_Title=祝贺你拥有了自己的个人机库！ -Journal_General_Harvestables_Content=\n本指南将帮助你识别哪些是有用的、哪些是可食用的，以及哪些是致命的。\n\n--------------------------------------------------\n*斯坦顿星系*\n斯坦顿星系它可能看起来完全是公司性质的，但对有进取心的觅食者来说资源还是很丰富的。\n\n德古尼斯藻根（Degnous Root）\n一种已适应斯坦顿星系大部分地区的大型藻类，德格诺斯根源自泰拉 III，在浅海岸线附近生长繁茂。它在一些星球和卫星首次进行地球化改造时被引入，成为其人工构建生态系统的一部分。由于其独特的氨基酸组合，德古尼斯藻根的粉末是多种医疗和健康产品中受欢迎的添加剂。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I），艾瑞尔的沙漠（斯坦顿 1a），玛格达的沙漠（斯坦顿 1c），戴玛尔的沙漠（斯坦顿 2b），微科星的苔原（斯坦顿 IV），卡利俄佩的苔原（斯坦顿 4a），克利俄的冰原沙漠（斯坦顿 4b）\n\n森林之心（Heart of the woods）\n这种红褐色的蘑菇状真菌可以在微科星及其周围的寒冷气候中找到，它生长在树木和腐烂的原木上。因其复杂的口感而受到美食家的珍视，森林之心尚未被商业化种植，因此在合适的市场上可以卖到高价。需要注意的是，这种蘑菇在完全煮熟之前具有轻微毒性，因此不应生吃。\n哪里能找到：微科星的森林（斯坦顿 IV），卡利俄佩的苔原（斯坦顿 4a）\n\n丸乌木（Maru Ebony）\n以其结出的奇特形状的果实——黄金麦德蒙果而闻名的丸乌木最初在贾兰星种植。采摘时，黄金麦德蒙果非常坚硬且涩口，外皮呈橙色且坚韧。只有在经过乙烯催熟软化后，它们才会变得可口，此时其味道类似于焦糖，并呈现出奶油般的质地。此时，黄橙色的外皮会变得皱缩且颜色变深，这有时会让不熟悉这种水果的人误以为它已经腐烂。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I）\n\n皮坦布（Pitambu）\n一种最初在瑞斯星发现的多叶植物，皮坦布结出同名的果实，味道温和，带有坚果香。由于其能够在多种气候中生存，皮坦布常常在商业化种植的世界中的野外被发现。果实的外皮下脆嫩多汁，内部充满了可以与果肉一起食用的小种子。皮坦布的花朵也可以烹饪食用，或者用热水浸泡制成茶，帮助缓解消化不良。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I），微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n普罗塔菌（Prota）\n耐受力和繁殖力强的普罗塔是一种能够在极端环境中生长的粘菌。一般来说，它更喜欢酸性丰富的环境，并且已知能够在受到工业污染的地区茁壮成长。当普罗塔准备繁殖时，会产生孢子囊，这些囊从粘菌表面长出的短茎上生长。这些囊具有固有的粘附特性，因此被用作多种商业胶水的成分。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I），艾瑞尔的沙漠（斯坦顿 1a），戴玛尔的沙漠（斯坦顿 2b）\n\n亡魂树（Revenant Tree）\n来自泰拉 III 各种阿尔特鲁西亚树中的一个亚种，亡魂树源于亥伯隆的恶劣多风气候，最初是由地球工程师引入的，目的是创建防尘林带。幸存下来的几棵树发展出更深的叶子，以尽可能多地吸收光线，并且树皮厚实以保持水分，此外还有其他适应性特征。如果你在野外迷路，可以通过细网筛过滤树内的液体来收集饮用水。然而，切勿食用植物果荚中的种子或花粉，因为它们可能引发过敏反应，并导致不适的感官和肌肉反应。\n哪里能找到：玛格达的沙漠（斯坦顿 1c），克利俄的冰原沙漠（斯坦顿 4b）\n\n日落浆果灌木（SUNSET BERRY BUSH）\n这种耐寒灌木可以在常年寒冷环境的野外生长。它的美丽红色浆果可以在植物的木质枝干上全年成串生长。尽管看起来诱人，但如果食用这些非常苦涩、含有单宁的浆果，会导致呕吐、剧烈腹痛和肌肉痉挛。多家制药公司正在进行关于这种浆果潜在医疗应用的研究，并已知会从个人采集者那里购买它们。\n哪里能找到：微科星的森林（斯坦顿 IV），微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n石虫（Stone Bug）\n石虫实际上并不是昆虫——它是一种生活在陆地上的甲壳类动物，栖息在干燥多石的地区。平均长度约为 45 厘米，可以通过其多节的腿和坚硬的外壳来认出他们。当受到威胁时，它会蜷缩成一个紧密的球，利用其坚固的外壳保护柔软的内部免受捕食者的伤害。加工后的石虫壳被用作某些装甲复合材料的成分。\n哪里能找到：赫斯顿的沙漠（斯坦顿 I）, 玛格达的沙漠（斯坦顿 1c），依塔的沙漠（斯坦顿 1d），戴玛尔的沙漠（斯坦顿 2b），瓦菈的沙漠（斯坦顿 3b）\n\n--------------------------------------------------\n*派罗星系*\n派罗星系里到处是不法分子，环境又恶劣。派罗星系可能难以航行，但对于愿意承担一定风险的精明觅食者来说，仍可能有所回报。\n\n石棉树（AMIANT TREE）\n这些种子荚的纤维外壳是从石棉树上收获的，可用于制作耐热纺织品。一旦剥离，外壳必须先浸泡在化学溶液中，才能分离出纤维。\n哪里能找到：派罗 IV\n\n德卡利（DECARI）\n德卡利是一种真菌，能产出大型孢囊。它通过长长的丝状假根附着在岩石和土壤上，这些假根能在主体被摧毁后重新生长出德卡利的主要部分。这些孢囊可以被收集起来用于各种科学研究，甚至作为食物来源。不过，德卡利孢囊不能直接食用，必须先去除其厚厚的外层和带刺的丝状物，并将其纤维状的子实层长时间烹煮，才能被人类安全消化。\n哪里能找到：派罗 I\n\n火炬草（FLAREWEED）\n火炬草是一种坚韧的植物，能在恶劣环境中生存。它天生具备从水源中过滤有害物质的能力，因此其茎秆常被收割用于过滤系统。\n哪里能找到：派罗 IV\n\n福蒂雅灌木（FOTIA SCRUB）\n福蒂雅灌木依靠太阳耀斑进行繁殖。它不像传统植物那样拥有雄蕊和花粉，而是让耀斑辐射改变其基因后再释放种子荚。一些有进取心的人会专门寻找并收集这些种子荚，因为它们天然的放射性特性可以以多种方式加以利用。\n哪里能找到：派罗 I\n\n宾伽罗（PINGALA）\n宾伽罗的每个部分都遵循黄金比例，使其成为一种视觉上极具吸引力的植物。这包括其种子，这些种子深受植物收藏家追捧。尤其是因为在温室环境中培育宾伽罗的尝试已被证明极其困难。\n哪里能找到：殁氧星（派罗 II）\n\n狂暴草（WUOTAN）\n狂暴草是一种原生于派罗星系的木本植物，能在风暴环境中茁壮成长，已进化出抵御飓风和雷击的能力。它结出的种子成熟后会发出生物荧光，以吸引注意并促进传播。人们常采集这些种子，用作天然光源。\n哪里能找到：派罗 I +Journal_General_Harvestables_Content=本指南将帮助你识别哪些是有用的、哪些是可食用的，以及哪些是致命的。\n\n--------------------------------------------------\n*斯坦顿星系*\n斯坦顿星系它可能看起来完全是公司性质的，但对有进取心的觅食者来说资源还是很丰富的。\n\n德古尼斯藻根（Degnous Root）\n一种已适应斯坦顿星系大部分地区的大型藻类，德格诺斯根源自泰拉 III，在浅海岸线附近生长繁茂。它在一些星球和卫星首次进行地球化改造时被引入，成为其人工构建生态系统的一部分。由于其独特的氨基酸组合，德古尼斯藻根的粉末是多种医疗和健康产品中受欢迎的添加剂。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I）\n\n黄金麦德蒙果（GOLDEN MEDMON）\n最初在贾兰星种植，丸乌木以其结出的果实 - 形状奇特的黄金麦德蒙果而闻名。收获时，黄金麦德蒙果质地极硬且涩口，坚韧的外皮呈橙色。只有经过乙烯催熟软化后，它们才变得可食用，此时风味类似焦糖，并呈现出奶油般的质地。至此，其黄橙色的表皮会起皱变黑，这常导致不熟悉该果实的人误以为它已经腐烂。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I），微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n森林之心（Heart of the woods）\n这种红褐色的蘑菇状真菌可以在微科星及其周围的寒冷气候中找到，它生长在树木和腐烂的原木上。因其复杂的口感而受到美食家的珍视，森林之心尚未被商业化种植，因此在合适的市场上可以卖到高价。需要注意的是，这种蘑菇在完全煮熟之前具有轻微毒性，因此不应生吃。\n哪里能找到：微科星的森林（斯坦顿 IV）\n\n皮坦布（Pitambu）\n一种最初在瑞斯星发现的多叶植物，皮坦布结出同名的果实，味道温和，带有坚果香。虽然它作为经济作物被广泛种植，但凭借其适应多种气候的能力，也常能在野外发现。皮坦布的花朵也可以烹饪食用，或者用热水浸泡制成茶，帮助缓解消化不良。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I），微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n普罗塔菌（Prota）\n坚韧且繁殖力强的普罗塔菌是一种能在极端环境中生长的黏菌。通常，它偏好富含酸性的环境，并已知在受工业污染的区域茁壮成长。当准备繁殖时，会产生孢子囊，这些囊从黏菌表面长出的短茎上生长。这些孢子囊具有天然的粘附特性，因此被用作多种商业胶水的成分。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I）\n\n亡魂果荚（REVENANT POD）\n亡魂树的种子荚通常被收集，因其花粉经加工后可制成幻云，该药物在许多司法管辖区属于违禁品。亡魂树是源自泰拉 III 的一种阿尔特鲁西亚树的变种，它起源于亥伯隆恶劣多风的气候环境，由地球工程师引入此地，旨在建立防风林以抵御沙尘。切勿食用种子荚中的种子或花粉，因为它们可能引发过敏反应，并导致不良的感觉和肌肉反应。在某些地区，运输此类种子荚可能受到限制。\n哪里能找到：赫斯顿的沙漠（斯坦顿 I）\n\n石虫壳（STONE BUG SHELL）\n石虫并非真正的昆虫，而是一种生活在陆地上的甲壳类动物，栖息于干燥多石的区域。其平均体长约 45 厘米，特征为多关节的腿和坚硬的外壳。当受到威胁时，它会蜷缩成一个紧密的球，利用其坚固的外壳保护柔软的内部免受捕食者的伤害。加工后的石虫壳被用作某些装甲复合材料的成分。\n哪里能找到：戴玛尔的沙漠（斯坦顿 2b）\n\n日落浆果（SUNSET BERRIES）\n日落浆果灌木生长在终年寒冷的荒野环境中。它结出的可爱红色浆果是其主要特征，这些浆果全年成簇地生长在植物的木质枝干上。尽管看起来诱人，但若食用这些极苦且富含单宁的浆果，会导致呕吐、剧烈痉挛和肌肉抽搐。多家制药公司正在研究该浆果潜在的医疗应用，也有人会从个人采集者手中收购它们。\n哪里能找到：微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n--------------------------------------------------\n*派罗星系*\n派罗星系里到处是不法分子，环境又恶劣。派罗星系可能难以航行，但对于愿意承担一定风险的精明觅食者来说，仍可能有所回报。\n\n石棉荚（Amiant Pod）\n从石棉树上收获的这类种子荚的纤维外壳被用于制造耐热纺织品。一旦剥离，外壳必须先浸泡在化学溶液中，才能分离出纤维。\n\n哪里能找到：盛放星（派罗 III）\n\n德卡利孢囊Decari Pod\n德卡利是一种真菌，能产出大型孢囊。它通过长长的丝状假根附着在岩石和土壤上，这些假根能在主体被摧毁后重新生长出德卡利的主要部分。这些孢囊可以被收集起来用于各种科学研究，甚至作为食物来源。不过，德卡利孢囊不能直接食用，必须先去除其厚厚的外层和带刺的丝状物，并将其纤维状的子实层长时间烹煮，才能被人类安全消化。\n哪里能找到：派罗 I\n\n火炬草杆Flareweed Stalk\n火炬草是一种生命力顽强的植物，能在恶劣环境中生存。凭借从水源中过滤有害物质的天然能力，火炬草的茎秆常被采集并用于过滤系统。\n\n哪里能找到：盛放星（派罗 III）\n\n福蒂雅种荚Fotia Seedpod\n福蒂雅灌木依靠太阳耀斑进行繁殖。它不像传统植物那样拥有雄蕊和花粉，而是让耀斑辐射改变其基因后再释放种子荚。一些有进取心的人会专门寻找并收集这些种子荚，因为它们天然的放射性特性可以以多种方式加以利用。\n哪里能找到：派罗 I\n\n宾伽罗种子Pingala Seeds\n宾伽罗的每个部分都遵循黄金比例，使其成为一种视觉上极具吸引力的植物。这包括其种子，这些种子深受植物收藏家追捧。尤其是因为在温室环境中培育宾伽罗的尝试已被证明极其困难。\n哪里能找到：殁氧星（派罗 II）\n\n狂暴草种子Wuotan Seed\n狂暴草是一种原生于派罗星系的木本植物，能在风暴环境中茁壮成长，已进化出抵御狂风和雷击的能力。它结出的种子成熟后会发出生物荧光，以吸引注意并促进传播。人们常采集这些种子，用作天然光源。\n哪里能找到：派罗 I\n\n--------------------------------------------------\n*尼克斯星系*\n\n矿工角菌Miner's Horn\n这种生长迅速的真菌最初在尼克斯的德拉玛小行星 QV 采矿站的污水管道中被发现。由于其强韧的菌丝纤维可以干燥并用于多种用途，它已成为列夫斯基定居者的实用制造材料。\n哪里能找到：列夫斯基\n\n--------------------------------------------------\n*多个星系*\n\n阿米什瘟疫Amioshi Plague\n阿米什瘟疫其实并不像它的名字那样不祥，它是一种生长在岩石裂缝中的入侵性地衣。当地衣的核心钻出地面试图充分吸收水分时，靠近地表部分的豆芽鳞片会打开并喷射出孢子，借此传播到其他岩石上。它的成熟期相对较短，这也是它名字的由来。\n哪里能找到：所有派罗行星和卫星上的洞穴，赫斯顿（斯坦顿 I）和其卫星上的洞穴，赛琳（斯坦顿 2a）上的洞穴，戴玛尔（斯坦顿 2b）上的洞穴，瓦菈（斯坦顿 3b）上的洞穴，微科星（斯坦顿 IV）上的洞穴，欧忒耳佩（斯坦顿 4c）上的洞穴\n\n蓝月菌Bluemoon Fungus\nharvestable_Armillaria_desc=蓝月菌喜欢在黑暗洞穴的深处产生孢子，其成熟的蘑菇常被采集，用于制造一种广泛应用于各行业的高价值无石油润滑剂。\n哪里能找到：所有派罗行星和卫星上的洞穴，赫斯顿（斯坦顿 I）和其卫星上的洞穴，赛琳（斯坦顿 2a）上的洞穴，戴玛尔（斯坦顿 2b）上的洞穴，瓦菈（斯坦顿 3b）上的洞穴，微科星（斯坦顿 IV）上的洞穴，欧忒耳佩（斯坦顿 4c）上的洞穴\n\n兰塔有机粪便Ranta Dung\n一种来自兰塔（一种大型等足类甲壳动物）的干燥立方体状粪便。最近发现这些粪便中含有一种独特菌群，可以帮助兰塔处理消化矿物质，其中一些研究有望带来工业或医学创新。\n哪里能找到：所有派罗行星和卫星上的洞穴，赫斯顿（斯坦顿 I）和其卫星上的洞穴，赛琳（斯坦顿 2a）上的洞穴，戴玛尔（斯坦顿 2b）上的洞穴，瓦菈（斯坦顿 3b）上的洞穴，微科星（斯坦顿 IV）上的洞穴，欧忒耳佩（斯坦顿 4c）上的洞穴 Journal_General_Harvestables_From=帝国野生动物协会 Journal_General_Harvestables_Title=觅食者指南 Journal_General_Healing_Content=不可否认的是，再生技术自从最近推出以来，已经让现代医学变得更好了。在整个帝国境内，病人现在可以从过去的致命伤害中恢复如初。然而，尽管再生技术令人印象深刻，但它并不能取代传统的护理和治疗。\n\n下面，我们将概述一些关于再生的重要提示，以及一些帮助保障您健康的基本医疗手段。\n\n--重生--\n\n重生是一个医学过程，在这个过程中，将使用一个被称为 “印记”的整体生物扫描来重新创建一个人的近乎完美的的复制品，甚至还包含他的记忆。由于印记的独特属性，它在任何时候都保持着与本体的远程连系，并确保它只能在某人经历了致命的事件后才能重生。\n\n这种连系被称为 “共鸣”，也意味着创伤性经历会降低印记的印记可用指数（IVS）。反复的重生可能在重生过程中产生异象，最终导致印记无法使用。\n\n要创建你自己的印记，请到一级或二级医疗设施，在一个自助终端上注册。一旦完成，那个地方将是你下次重生的地方。你也可以将一个印记储存在具备适当仪器的载具上。如果你存储印记的地点或载具无法使用，你的主要居住地将始终保留有一个备份，你将在那里再生。请注意，犯罪等级可能会对你的重生地点产生影响。\n\n然而，由于印记共鸣会影响重生过程；所以一定要记住，接受急救和医疗总是比重生要好。 下面分类概述了处理各种伤病的基本急救措施，以帮助大家避免必须重生的情况。\n\n--急救--\n\n处理伤病的第一步是确定其受伤情况，可使用面板 HUD、自我评估（即个人内思系统），或者在协助他人时使用医疗设施。所有的伤病都可以分为三个严重程度类别：\n\n- 轻度伤势可以由三级（T3）医疗设施治疗，并显示为紫色。\n\n- 中度伤势可由二级（T2）医疗设施治疗，并显示为淡紫色。\n\n- 重度伤势可由一级（T1）医疗设施治疗，并显示为粉红色。\n\n为了充分治疗受伤的部位，请在休息站、着陆区或有医疗设备的车辆上寻找适当的分级设施。尝试在一个分级不对应的设施中进行治疗，可以暂时缓解症状，但伤势还会继续存在。如果你没有人陪同，需要被送到医疗机构，应该联系一个值得信赖的熟人，或者用你的 mobiGlas 来创建一个救援服务信标。\n\n虽然伤势只能在适当的医疗机构治疗，但可以在现场用药来暂时缓解相关症状。在外出旅行之前，带上单次注射笔、医疗附件或完整的治疗设备是明智之举。\n\n注射笔易于携带和管理，但你需要携带多种注射笔来应对各种症状，而且只能使用一次。\n\n较小的医疗附件，如焦焰多功能工具的护生附件，可以进行诊断性扫描，并可以使用血红扎等治疗剂，但不能治疗其他症状。它们通常与注射笔一起搭配使用。\n\n像护生的医护宝这样的完整医疗设备，可以提供详细的诊断扫描，并允许在完全控制剂量的情况下施用多种药物。然而，它可能比其他选择更厚重、更昂贵。\n\n\n为了便于参考，下方将列出一个按字母顺序排列的常见症状和推荐的缓解症状的药物。\n\n\n--常见的症状--\n\n- 脑震荡 – 由头部受到的撞击引起，患有脑震荡的人反应速度会变慢，并且很难保持平衡。可以用肾上腺素如[地美沙群]来缓解。\n\n- 健康损失 – 正如你的 mobiGlas 或生物扫描上显示的那样，你的“健康值”是一个简化的诊断数值，由几个重要的监测生命体征的信息组合而成。受伤会导致你失去健康值。可以通过使用像血红扎这样的治疗剂来恢复健康。\n\n- 行动能力受损 – 由四肢、躯干或头部受伤引起，行动能力受损将使人难以行动。可以用[咯沙芬]等阿片类药物来缓解。\n\n- 丧失行动能力 – 丧失行动能力的人，其健康水平已降至零，将无法移动。这是一种潜在的致命状况，必须使用像[血红扎]这样的治疗剂来恢复行动能力。该状况不可逆转的倒计时将显示在你的 mobiGlas 上。请注意，像遭受额外的伤害或有其他医疗问题等因素可能会影响剩余时间。\n\n- 肌肉疲劳 – 由四肢受伤引起，患有肌肉疲劳的人行动会变慢，精巧的运动技能受到影响。可以用肾上腺素如[地美沙群]来缓解。\n\n- 肌肉无力 – 由手臂受伤引起，肌肉无力使其难以进行需要力气的活动。可以用皮质类固醇如[甾原]来缓解。\n\n- 眼部炎症 – 由头部受伤引起，因血管发炎而导致视力模糊。可以通过使用皮质类固醇如[甾原]来缓解。\n\n- 部分瘫痪 – 由四肢受伤引起，部分瘫痪使受影响的区域严重受损，导致丧失跑步、攀爬和与物体互动等行动能力。可以用[咯沙芬]等阿片类药物来缓解。\n\n- 呼吸系统损伤 – 由躯干受伤引起，影响了肺活量、使呼吸或长时间的体力消耗变得非常困难。可以用皮质类固醇如[甾原]来缓解。\n\n- 眩晕 – 暂时失去意识，使个人在这段时间内无法移动。在足够的时间过去和意识恢复后会自行缓解。\n\n- 辐射病 – 由暴露在危险水平的高能辐射下引起，如果不治疗，这种情况往往是致命的。可以使用像碘化钙这样的去辐射药物来缓解症状。\n\n--血药浓度和药物过量风险—\n\n血药浓度过高会产生中毒的感觉，并可能导致行动困难、视力模糊和丧失精细的运动技能。为了你和他人的安全，强烈建议避免在药物过量时操作载具。\n\n一旦你的血药浓度等级达到一个危险的水平，就被称为药物过量。经历过量的人将会头晕眼花，并逐渐失去健康值，直至丧失行动能力。\n\n幸运的是，随着时间的推移，血药浓度会自然降低。施加像瑞舒吉拉这样的解毒剂会加速这一过程，使你不再头晕。\n\n--医疗凝胶--\n\n在拥有医疗床的医疗飞船上治疗伤势或重生将会消耗医疗凝胶。万灵医疗凝胶储罐每罐可为医疗床补充 200 单位的凝胶，它可以在药店买到。\n\n治疗不同级别的伤势分别消耗：\nT1 - 20 单位 相当于 10,000 aUEC\nT2 - 10 单位 相当于 5,000 aUEC\nT3 - 5 单位 相当于 2,500 aUEC\n重生 - 100 单位 相当于 50,000 aUEC\n同时治疗多个伤势时，仅消耗一次医疗凝胶\n同时治疗多个不同等级伤势所需凝胶数量取决于伤势的最高等级\n补充生命值、药物和营养不消耗凝胶\n\n医疗床的凝胶容量分别为：\nT1 - 600 单位\nT2 - 400 单位\nT3 - 200 单位 @@ -21438,7 +21594,7 @@ Journal_General_Maintenance_Title=基石开发公司维修指南 Journal_General_Medical_Content=无论您是没有睡好还是有受过外伤，大多数现代电子助手如mobiGlas，都内建了多种健康监测功能，使得保持健康比以往任何时候都更加简单。\n\n通过持续监测您的关键生命体征，该软件能够对您可能遇到的几十种疾病进行初步诊断和提醒。这些提醒如果使用得当，可以为您提供指导并帮助您知道何时需要调整生活方式，以选择自我治疗或是寻求医疗专业人员的帮助。\n\n下面我们标注了一些比较常见的医疗提醒：\n\n脑震荡 -\n一种会导致暂时性认知功能丧失的轻度脑损伤。脑震荡的早期症状包括复视，身体失衡和耳鸣。\n\n脱水 -\n身体缺乏足够的水分以保持正常机能。症状包括口渴、口腔干燥、头痛、健康状况恶化、乏力、视线模糊。\n\n失血 -\n分为内出血和外出血。建议尽快止血以将健康损害最小化。\n\n体温过高 -\n身体核心温度超过正常范围且无法代偿而导致的乏力、剧烈头痛和偏头痛、呼吸困难、健康状况恶化、越发地口渴。\n\n体温过低 -\n体温低于正常范围且无法代偿而导致的极度疲劳、发抖、四肢乏力、健康状况恶化、食欲增长、对光敏感、听力损伤和反常脱衣的风险。\n\n营养不良 -\n身体没有足够的营养维持正常机能。症状包括虚弱、健康状况恶化、易怒、听力和视力受损。\n\n重伤 -\n用于描述身体受到严重创伤时的统称。通常伴有视力丧失。需要立即就医。\n\n昏迷 -\n当创伤足够严重时，患者可能会晕厥、失去意识、无法对刺激做出反应。\n\n受辐照 -\n如果在没有防护的情况下暴露于危险水平的高能辐射，体内细胞将开始死亡。早期症状可能包括恶心、头痛、疲劳、意识模糊，以及喉咙后部有金属味。需要立即就医。 Journal_General_Medical_From=帝国医疗服务 Journal_General_Medical_Title=关注您的健康 -Journal_General_Mining_Compendium_Content=为了弘扬现代矿工的创业精神，联合资源工人协会精心编制了一份实用指南，列出了在整个星系中最常见的矿物、矿石和宝石产地。\n\n--------------------------------------------------\n以下为各类矿物矿石及其主要产地，价格为精炼后每 SCU 售价，仅供参考\n\n艾格瑞金属Agricium - ¤ 4.3K aUEC / SCU\n弧 L3,赛琳，十 L5,戴玛尔,微 L4,派罗小行星群,端点星,伏尔,耶拉\n\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n亚伦环带,阿伯丁,弧 L1,弧 L2,艾瑞尔,十 L3,冰川环带,赫 L1,赫 L2,赫 L4,赫 L5,依塔,基格小行星带,玛格达,微 L1,微 L2,微 L5,派罗小行星群\n\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC / SCU\n所有卫星/行星/洞穴\n\n阿斯莱晶体Aslarite - ¤ ? aUEC / SCU\n亚伦环带,弧 L5,十 L4,弗果,依塔,玛格达,微 L4,派罗小行星群,伏尔\n\n冰蓝珀Beradom - ¤ 173 aUEC / SCU\n盛放星,派罗 I\n\n绿柱石Beryl - ¤ 5.3K aUEC / SCU\n亚伦环带,弧 L3,十 L5,微 L4,派罗小行星群,瓦菈\n\n贝沙电气石Bexalite - ¤ 20.4K aUEC / SCU\n十 L1,十 L2,法伊罗,弗果,冰川环带,赫 L3,基格小行星带,派罗小行星群,伏尔\n\n波射石Borase - ¤ 7.8K aUEC / SCU\n阿迪尔,盛放星,弗果,赫 L1,赫 L4,赫 L5,派罗小行星群,派罗 IV\n\n科力晶Carinite - ¤ ? aUEC\n阿伯丁,戴玛尔\n\n铜Copper - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n亚伦环带,阿克罗团,弧 L3,弧 L5,克利俄,十 L1,十 L2,十 L4,十 L5,欧忒耳佩,莉瑞雅,微 L3,微 L4,派罗小行星群,派罗 I,派罗 IV,端点星,瓦菈,耶拉环带\n\n刚玉Corundom - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n阿伯丁,弧 L1,弧 L2,弧 L4,艾瑞尔,十 L3,赫斯顿,赫 L1,赫 L2,赫 L4,赫 L5,微 L1,微 L2,微 L5,派罗小行星群\n\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n所有卫星/行星/洞穴\n\n熵瞬晶Feynmaline - ¤ 393 aUEC\n派罗 IV\n\n冰碛棉Glacosite - ¤ 126 aUEC\n殁氧星\n\n金Gold - ¤ 8.4K aUEC / SCU\n弧 L5,十 L4,法伊罗,伊格尼斯,微 L3,派罗小行星群,端点星,瓦塔拉\n\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n所有卫星/行星/洞穴\n\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n艾瑞尔,弧 L1,弧 L2,弧 L4,卡利俄佩,十 L3,弗果,赫 L1,赫 L2,赫 L4,赫 L5,微 L1,微科星,微 L2,微 L5,殁氧星,派罗小行星群,伏尔\n\n冰Ice - ¤ 3.1K aUEC / SCU\n亚伦环带,阿克罗团,弧 L3,弧 L5,卡利俄佩,克利俄,欧忒耳佩,冰川环带,赫 L3,基格小行星带,微科星,微 L3,微 L4,派罗小行星群,耶拉环带\n\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n亚伦环带,阿迪尔,阿克罗团,弧 L3,弧 L5,盛放星,卡利俄佩,十 L1,十 L2,十 L4,十 L5,法伊罗,弗果,冰川环带,赫 L3,基格小行星带,莉瑞雅,玛格达,微科星,微 L3,微 L4,殁氧星,派罗小行星群,派罗 I,派罗 IV,瓦塔拉,伏尔,瓦菈,耶拉环带\n\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n戴玛尔,赫斯顿,依塔,玛格达沙洞,瓦菈\n\n砬兰石Laranite - ¤ 5.5K aUEC / SCU\n赫 L1,赫 L4,赫 L5,莉瑞雅,派罗 IV,瓦菈\n\n林登金Lindinium - ¤ 24.2K aUEC / SCU\n冰川环带,基格小行星带\n\n欧拉特烃Ouratite - ¤ ? aUEC / SCU\n阿伯丁,艾瑞尔,赫斯顿,耶拉环带\n\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n所有斯坦顿矿物中均有发现（稀有）\n\n石英Quartz - ¤ 2.2K aUEC / SCU\n盛放星,赛琳,戴玛尔,派罗小行星群,耶拉\n\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n阿迪尔,阿克罗团,盛放星,伊格尼斯,派罗小行星群,端点星,瓦塔拉\n\n萨达瑞晶Sadaryx - ¤ ? aUEC\nQV 碎岩站（尼克斯）\n\n萨维里金属Savrilium - ¤ 101.2K aUEC / SCU\n冰川环带,基格小行星带,QV 碎岩站（尼克斯）\n\n硅Silicon - ¤ 1.4K aUEC / SCU\n亚伦环带,阿克罗团,赛琳,戴玛尔,法伊罗,伊格尼斯,派罗小行星群,瓦塔拉,耶拉\n\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n所有派罗行星,阿克罗团,派罗小行星群\n\n塔兰导电石Taranite - ¤ 22.4K aUEC / SCU\n弧 L1,弧 L2,弧 L4,赛琳,克利俄,欧忒耳佩,赫 L2,派罗小行星群,耶拉\n\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n艾瑞尔,赫斯顿,伊格尼斯,依塔,殁氧星,派罗小行星群,派罗 I\n\n钛Titanium - ¤ 2.6K aUEC / SCU\n亚伦环带,阿伯丁,十 L1,十 L2,赫 L3,玛格达,派罗小行星群,端点星,耶拉环带\n\n托瑞特金属Torite - ¤ 2.4K aUEC / SCU\n阿克罗团,十 L3,冰川环带,基格小行星带,微 L1,微 L2,微 L5,派罗小行星群,QV 碎岩站（尼克斯）\n\n钨Tungsten - ¤ 4.0K aUEC / SCU\n阿迪尔,弧 L1,弧 L2,弧 L4,法伊罗,赫 L2,派罗小行星群 +Journal_General_Mining_Compendium_Content=为了弘扬现代矿工的创业精神，联合资源工人协会精心编制了一份实用指南，列出了在整个星系中最常见的矿物、矿石和宝石产地。\n\n--------------------------------------------------\n\n艾格瑞金属Agricium\n弧 L3，赛琳，十 L5，戴玛尔，微 L4，派罗小行星群，端点星，伏尔，耶拉\n\n铝Aluminum\n亚伦环带，阿伯丁，弧 L1，弧 L2，艾瑞尔，十 L3，冰川环带，赫 L1，赫 L2，赫 L4，赫 L5，依塔，基格小行星带，玛格达，微 L1，微 L2，微 L5，派罗小行星群\n\n紫钠水晶Aphorite\n所有卫星/行星/洞穴\n\n阿斯莱晶体Aslarite\n亚伦环带，弧 L5，十 L4，弗果，依塔，玛格达，微 L4，派罗小行星群，伏尔\n\n冰蓝珀Beradom\n盛放星，派罗 I\n\n绿柱石Beryl\n亚伦环带，弧 L3，十 L5，微 L4，派罗小行星群，瓦菈\n\n贝沙电气石Bexalite\n十 L1，十 L2，法伊罗，弗果，冰川环带，赫 L3，基格小行星带，派罗小行星群，伏尔\n\n波射石Borase\n阿迪尔，盛放星，弗果，赫 L1，赫 L4，赫 L5，派罗小行星群，派罗 IV\n\n科力晶Carinite\n阿伯丁，戴玛尔\n\n铜Copper\n亚伦环带，阿克罗团，弧 L3，弧 L5，克利俄，十 L1，十 L2，十 L4，十 L5，欧忒耳佩，莉瑞雅，微 L3，微 L4，派罗小行星群，派罗 I，派罗 IV，端点星，瓦菈，耶拉环带\n\n刚玉Corundom\n阿伯丁，弧 L1，弧 L2，弧 L4，艾瑞尔，十 L3，赫斯顿，赫 L1，赫 L2，赫 L4，赫 L5，微 L1，微 L2，微 L5，派罗小行星群\n\n暗橄榄石Dolivine\n所有卫星/行星/洞穴\n\n熵瞬晶Feynmaline\n派罗 IV\n\n冰碛棉Glacosite\n殁氧星\n\n金Gold\n弧 L5，十 L4，法伊罗，伊格尼斯，微 L3，派罗小行星群，端点星，瓦塔拉\n\n哈丹水晶Hadanite\n所有卫星/行星/洞穴\n\n火神石Hephaestanite\n艾瑞尔，弧 L1，弧 L2，弧 L4，卡利俄佩，十 L3，弗果，赫 L1，赫 L2，赫 L4，赫 L5，微 L1，微科星，微 L2，微 L5，殁氧星，派罗小行星群，伏尔\n\n冰Ice\n亚伦环带，阿克罗团，弧 L3，弧 L5，卡利俄佩，克利俄，欧忒耳佩，冰川环带，赫 L3，基格小行星带，微科星，微 L3，微 L4，派罗小行星群，耶拉环带\n\n铁Iron\n亚伦环带，阿迪尔，阿克罗团，弧 L3，弧 L5，盛放星，卡利俄佩，十 L1，十 L2，十 L4，十 L5，法伊罗，弗果，冰川环带，赫 L3，基格小行星带，莉瑞雅，玛格达，微科星，微 L3，微 L4，殁氧星，派罗小行星群，派罗 I，派罗 IV，瓦塔拉，伏尔，瓦菈，耶拉环带\n\n加纳石Janalite\n戴玛尔，赫斯顿，依塔，玛格达沙洞，瓦菈\n\n砬兰石Laranite\n赫 L1，赫 L4，赫 L5，莉瑞雅，派罗 IV，瓦菈\n\n林登金Lindinium\n冰川环带，基格小行星带\n\n欧拉特烃Ouratite\n阿伯丁，艾瑞尔，赫斯顿，耶拉环带\n\n量子矿物Quantainium\n所有斯坦顿矿物中均有发现（稀有）\n\n石英Quartz\n盛放星，赛琳，戴玛尔，派罗小行星群，耶拉\n\n愈金Riccite\n阿迪尔，阿克罗团，盛放星，伊格尼斯，派罗小行星群，端点星，瓦塔拉\n\n萨达瑞晶Sadaryx\nQV 碎岩站（尼克斯）\n\n萨维里金属Savrilium\n冰川环带，基格小行星带，QV 碎岩站（尼克斯）\n\n硅Silicon\n亚伦环带，阿克罗团，赛琳，戴玛尔，法伊罗，伊格尼斯，派罗小行星群，瓦塔拉，耶拉\n\n稀钛铁Stileron\n所有派罗行星，阿克罗团，派罗小行星群\n\n塔兰导电石Taranite\n弧 L1，弧 L2，弧 L4，赛琳，克利俄，欧忒耳佩，赫 L2，派罗小行星群，耶拉\n\n锡Tin\n艾瑞尔，赫斯顿，伊格尼斯，依塔，殁氧星，派罗小行星群，派罗 I\n\n钛Titanium\n亚伦环带，阿伯丁，十 L1，十 L2，赫 L3，玛格达，派罗小行星群，端点星，耶拉环带\n\n托瑞特金属Torite\n阿克罗团，十 L3，冰川环带，基格小行星带，微 L1，微 L2，微 L5，派罗小行星群，QV 碎岩站（尼克斯）\n\n钨Tungsten\n阿迪尔，弧 L1，弧 L2，弧 L4，法伊罗，赫 L2，派罗小行星群 Journal_General_Mining_Compendium_From=联合资源工人协会 Journal_General_Mining_Compendium_Title=采矿基础 #2：去哪里采矿 Journal_General_Mining_Content=采矿一直是并且将永远是人类引以为傲的传统。八个多世纪以来，资源工人联合会一直在保护矿工的权利，确保他们拥有建设未来所需的工具、保障和知识。虽然如今的技术确实让采矿变得更高效了，但矿工的个人技能和直觉却比以往任何时候都更加重要。\n\n在这份指南中，我们会讲解“采矿基础”，将其分为现代飞船采矿的三个核心部分：扫描、破碎和提取。\n\n那我们就开始吧——\n\n========================================\n\n扫描\n任何矿工要做的第一件事就是找到一个可以开采的矿点，最重要的是，得找一个值得开采的。装有扫描仪的飞船可以发出一个局部脉冲，探测到附近所有可开采矿石的位置，但要注意：这也会让附近的飞船察觉到你的存在。\n\n一旦你找到了矿点，进入飞船的采矿模式，然后将准星对准矿石，就能获取一些关键信息，包括：\n\n· 组成 - 矿点内包含哪些元素的详细分解。\n\n· 抗性 - 破碎这块矿石需要耗费多少能量。\n\n· 不稳定性 - 采矿过程中会出现多大的能量波动。\n\n你还可以根据当前装备看到开采这个矿点的难度。我们建议新手先从容易处理的矿石入手，但不管你的技术如何，完全无法开采的矿石就不值得尝试了。\n\n一旦找到一个数据符合你需求的矿点，就该进入下一个阶段了。\n\n碎裂\n这个步骤是矿工的技巧和直觉变得尤为重要的时候。碎裂的目标是用采矿激光将大块岩石打碎成小块，这样里面的贵重材料才能被安全地采集出来。\n\n将你的飞船切换到碎裂模式，你会看到抬头显示器（HUD）上出现了一些新的仪表。\n\n启动你的采矿激光，然后慢慢增加激光强度，直到充能水平进入绿色的最佳区域。一旦充电水平进入最佳区域，继续进行小幅度调整，避免它掉出最佳范围，或者过度充能进入红色的过载区域。持续这样做，直到最佳区域完全填满，矿点被分解成几块更小的部分。\n\n这些碎片大部分应该会以紫色高亮显示，并准备好进入下一个阶段——提取。但有些碎片可能需要再次进行碎裂处理。\n\n提取\n激活提取模式，然后将光束移动到碎裂后的碎片上进行收集。继续收集材料，直到它们被全部采集完，或者你的货舱容量装满为止。\n\n========================================\n\n接下来呢？\n是时候收获成果了。有些矿工可能倾向于直接卖掉矿石，但为了最大化利润或完成特定的工作订单，你需要把飞船上的货物运到精炼站进行加工。精炼站一般位于主要的空港和空间站。\n\n建议希望出售各种精炼产品的矿工前往主要人口中心，并使用那里的交易终端。而那些希望为每种特定材料获得最佳价格的人，则应寻找较小的空间站或前哨站。\n\n现在你已经掌握了开始飞船采矿所需的一切知识，赶紧出发试试吧！一旦你熟练了基础操作，还有更多技能等你去挖掘，比如：模块、小工具、激光、地面载具和手持采矿。\n\n所以，你还在等什么？整个宇宙的采矿冒险正等着你去探索！ @@ -21447,6 +21603,9 @@ Journal_General_Mining_Title=采矿基础 #1：基本概述 Journal_General_Nutrition_Content=我们所有人都过着繁忙的生活，至少可以说，有时做出良好的营养选择可能是一个艰巨的挑战！\n\n谢天谢地，通过使用NDR和HEI对大多数市售食品和饮料进行评级，更好的照顾自己从未如此简单。提示，(NDR和HEI的)数值越*高*，（食物的）营养价值也越高，会让您感觉更好。\n\n\n营养密度等级(NDR)\n根据该食物每100kcal的营养成分浓度、广泛度和多样性以及营养生物利用度进行计算。NDR的分数越高，该食品对您的健康便越好。但重要的是要记住，没有任何一种食物可以包含一个人需要的所有营养！因此，除了吃高分(高NDR)的食物外，您可以做的第二重要的事情就是去吃各种各样的食物。祝您吃得快乐，身体健康！\n\n水合功效指数(HEI)\n最初是由贾兰星大学营养团队创立的，用于对长途太空飞行中饮料的含水量进行对比，从而方便选择。此后，水合功效指数(HEI)被帝国卫生服务局采纳为标准方法，通过该方法，在选择各种饮品的时候可以进行比较。通过考虑诸如保水率、吸收率、克分子渗透压浓度、热量的计算和电解质水平（特别是钠和钾）等因素，（HEI）可以对一种标准化指标对饮料进行分级。分数越高，饮品在越长的时间里，就越能有效的保持消费者身体内的水分（维持水平衡）。类似于咖啡因和酒精之类的物质有可能通过增加人体失水率来降低（HEI）指数得分。标准过滤系统水的基线分为80。\n\n饮食效果\n除了两项基本分(NDR & HEI)外，许多食品和饮料还额外附加了关键字标签，以提供有关该物品对您健康的潜在影响的更多信息。 请查看以下列表，了解一些最常见的效果及其含义。\n\n肌力充沛 - 为关键肌肉群提供额外的血流与营养，以使其表现更佳。\n\n肌肉无力 - 血液流动受到限制，对肌肉产生负面影响，使工作变得更加困难。\n 精力充沛 - 提供更多的能量，增长您的运动时间。\n\n疲劳 - 具有能量外泄作用，引起嗜睡和衰竭感。\n\n认知增强 - 促进脑功能使你在执行复杂任务时获得额外的注意力。\n\n认知障碍 - 阻碍脑功能使你在任务中长时间无法集中注意力。\n\n缓慢代谢 - 减慢消化速度，增加饱腹感（不容易饿）。\n\n快速代谢 - 加快消化速度，减少饱腹感（更容易饿）。\n\n保水 - 促进你的身体更好地吸收水分，让您不容易口渴。\n\n口渴 - 让您的身体失去水分，造成口渴。\n\n治愈 -提供重要营养素，帮助您的身体自然修复。\n\n毒性 - 有对您的健康有害的元素，如果大量食用（此食物）会造成损害。\n\n免疫增强 - 帮助你的身体维持健康，特别是暴露在有害环境下。\n\n免疫下降 - 削弱身体抵抗有害元素的能力。 Journal_General_Nutrition_From=帝国医疗服务 Journal_General_Nutrition_Title=更好的营养，更好的你 +Journal_General_Refueling_Content=有时意外总会发生 - 任务要求突然绕道，时间紧迫导致错过加油点，或是经验不足让飞行员陷入困境。无论原因如何，一旦飞行员发现自己抛锚在星际虚空中且燃料表归零，“旅者联合俱乐部（UWC）”便能提供帮助。\n\n虽然大多数飞行员在条件允许时更喜欢在机库加油，但如果无法做到，他们可以建立信标，向合格的承包商请求援助。旅者联合俱乐部以其专业响应团队数个世纪以来成功让飞船重返航线的可靠记录而自豪。\n\n在本指南中，我们将介绍旅者联合俱乐部加油协议的四个基本步骤：合约、加油模式 & 对接、定价、加油。\n\n合约\n在接受合合约前，请先自问：\n* 你有正确的燃料吗 - 量子燃料或氢燃料 - 有足以完成此次任务的数量吗？你可以在站点中使用载具维护应用为你的燃料吊舱补充燃料。\n* 你的飞船是否配备了正确的燃料舱和喷嘴组合？该配置将决定飞船的燃料容量和加油速度。加油速度是一个重要因素。不法分子会扫描信标，可能已正朝你赶来。加油越快，遭遇不速之客的风险就越低。\n* 在极少数情况下，你可能会接到虚假信标 - 那可能是伏击的诱饵。根据你的直觉判断任务性质，你可能需要考虑联系其他盟友提供支援。如果任务最终被证实是正当的，那便皆大欢喜。旅者联合俱乐部乐于看到你安全返航，且你的飞船和人身安全完好无损，为迎接下一份合约做好准备。\n\n加油模式 & 对接\n当你抵达信标位置后，将飞船机动至客户飞船附近并启动加油模式。这将伸出你船的加油喷嘴，随后即可发送对接请求。一旦对接请求被接受，便可进行对接了。\n\n定价\n在旅者联合俱乐部的合约中，你将按预先商定的燃料费率获得报酬，并有权收取 UWC 服务费。任何非 UWC 合约都应由你与客户自行协商。\n\n随后，他们可通过 mobiGlas 接受或拒绝。你可以随时设定价格 - 无论身处何地，也无论你是否已接受合约 - 但一旦你的客户飞船与你对接，便无法再更改价格。\n\n利用这种局势抬高你携带的燃料价格或许颇具诱惑力 - 毕竟，抛锚在太空中燃料耗尽的人不是你 - 但我们劝告你务必注意不要过度定价。顾客未必永远正确，但他们始终有权寻找更优的报价。\n\n加油\n一旦客户接受价格，燃料转移就可以开始了。虽然你可以在任意时间于不同舱段间转移燃料，但必须至少打开一个所需燃料的吊舱，客户的飞船才能进行加油。\n\n接下来呢？\n油箱加满且客户满意后，只需前往空间站，在 mobiGlas 中使用载具维护应用补充你的燃料吊舱，即可准备承接下一份合约。 +Journal_General_Refueling_From=旅者联合俱乐部 +Journal_General_Refueling_Title=加油协议 Journal_General_Salvaging_Content=从精准的船体刮削到大规模的材料与部件回收，打捞工作为整个星系提供了最赚钱且最具多样性的职业之一。无论你是单打独斗还是组队行动，每一艘残骸都是一次探索、回收并从中获利的机会。\n\n加入我们，一同探索定义这一高回报职业的星系与工具...\n\n打捞的类型\n\n*** 组件与货物 ***\n\n在拆解残骸之前，务必先检查其内部和系统，看看是否有仍完好或有价值的东西。许多废弃飞船仍保留着可正常运作的部件、武器或货物，可通过牵引光束在船体被剥离前回收它们。\n\n根据你正在打捞的飞船类型，这些部件可能处于锁定状态，你需要先通过残骸驾驶舱内的控制装置解锁，才能将其拉出。一旦脱离，若你的飞船货舱网格还有可用空间，便可将这些物品存入船内。\n\n*** 船体刮削 ***\n\n船体刮削是现代打捞作业的基础，能让操作者从废弃飞船的外部回收珍贵的再生复合材料（RMC），将残骸转化为可用于交易、维修或销售的资源。\n\n如果你使用的是专业打捞载具，需先切换至打捞模式才能开始作业。此时你会看到一个信息丰富的 HUD 界面，显示目标船体剩余百分比、最佳作业距离以及你当前可用的存储空间。\n\n当你的 RMC 储存满后，许多打捞载具都配备有内置处理单元，可将收集到的 RMC 加工成 SCU 集装箱。根据你的飞船型号，RMC 还可转化为用于打捞与维修手持工具的 RMC 罐子。\n\n*** 结构打捞 ***\n\n结构打捞将回收作业延伸至表面之下，把废弃飞船拆解成原始框架以获取有用的物资。流程始于“破碎模式”，将废弃船体裂解为更小的部件；随后进入“分解模式”，进一步粉碎残骸，产出从“结构碎料”到“结构碎片”再到“结构残骸”的各类未精炼结构材料，具体产物取决于所用打捞飞船的类型。\n\n通过结构打捞获得的结构材料通常需经精炼后方可出售，精炼效果因打捞飞船类型而异：轻型打捞船产出的结构碎料处理最快但收益最低，中型打捞船产出的结构碎片平衡性最佳，重型打捞船产出的结构残骸虽需更长处理时间，却能带来最高精炼回报。\n\n若要使用休息站的精炼厂，你必须先通过货运电梯将打捞所得材料卸入空间站库存，再启动精炼任务。你可选择不同的加工方式，这些方式会影响精炼的产量、成本与耗时。\n\n下一步\n\n*** 出售你的战利品 ***\n\n虽然许多打捞者更喜欢接取合约任务，但也有不少人更愿意把回收的材料拿到公开市场上出售。当你装满 SCU 集装箱的 RMC 或结构材料后，前往着陆区或休息站的商品终端进行售卖。不过，并非所有终端都会收购这些材料，别忘了留意价格，确保自己能拿到最划算的交易。结构材料常在斯坦顿和尼克斯星系中维护较好的空间站维修。虽然 RMC 的需求不那么频繁，但派罗星系的站点往往需要更多维护，通常是出售该材料剩余库存的好地方。\n\n*** 准备维修 ***\n\n如果你在飞船上的填装站制作了 RMC 罐子，并且手边有打捞修复附件，就可以用 RMC 来修复损伤。虽然能大幅修复船体，但无法完全恢复。要彻底修复飞船的船体，你需要把它开到提供维修服务的停机坪或机库。 Journal_General_Salvaging_From=联合资源工人协会 Journal_General_Salvaging_Title=打捞者物资收集指南 @@ -21571,8 +21730,8 @@ Kaboos_Intro_SubObj_Polaris_short=搜索北极星 Kaboos_Intro_SyncData_long=搜查伏击首领，获取走私情报。 Kaboos_Intro_SyncData_short=获取情报 Kaboos_Intro_Title=剜度科技走私犯\n[互安防务 - 调查剜度科技走私 入门] -Kaboos_Mission_Description=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：存在武装不法分子\n装备规格：战斗级飞船、单兵武装\n战斗简报：互安防务再次需要你的帮助。\n\n你之前收集的情报在识别数名非法获取的剜度部件买主方面至关重要。但自那以后，碎刃帮仍在继续活动，而 UEE 要求我们更新情报。\n\n我们相信，在旧的 QV 物流空间站的储存设施中，还能获取更多线索。\n\n这次行动的参数与你上一次任务相同：找到加密数据，并使用解密密钥解密后上传清单给我们。碎刃帮自上次之后必定加强了该区域的防御，做好应对抵抗的准备。\n\n祝你好运，我们会再联系你。\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。 -Kaboos_Mission_Title=获取更多走私犯情报\n[互安防务 - 调查剜度科技走私] +Kaboos_Mission_Description=任务说明\n\n行动区域：尼克斯星系\n敌对势力：存在武装不法分子\n装备规格：战斗级飞船、单兵武装\n战斗简报：互安防务再次需要你的帮助。\n\n你之前收集的情报在识别数名非法获取的剜度部件买主方面至关重要。但自那以后，碎刃帮仍在继续活动，而 UEE 要求我们更新情报。\n\n我们相信，在旧的 QV 物流空间站的储存设施中，还能获取更多线索。\n\n这次行动的参数与你上一次任务相同：找到加密数据，并使用解密密钥解密后上传清单给我们。碎刃帮自上次之后必定加强了该区域的防御，做好应对抵抗的准备。\n\n祝你好运，我们会再联系你。\n\n此致，\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容，仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险，并须遵守适用的 UEE 及星系法律。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 脉冲 “黑名单” 激光手枪 Pulse "Blacklist" Pistol\n- 石英 能量冲锋枪 Quartz Energy SMG\n- 石英 “黑色行动” 能量冲锋枪 Quartz "Black Op" Energy SMG\n- 龟甲 臂甲 Testudo Arms\n- 龟甲 胸甲 Testudo Core\n- 龟甲 腿甲 Testudo Legs\n- 龟甲 头盔 Testudo Helmet\n- 龟甲 头盔 氏卫 Testudo Helmet Clanguard\n- 龟甲 胸甲 氏卫 Testudo Core Clanguard\n- 龟甲 腿甲 氏卫 Testudo Legs Clanguard\n- 龟甲 臂甲 氏卫 Testudo Arms Clanguard\n- 石英 能量冲锋枪电池 (45 发) Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) +Kaboos_Mission_Title=获取更多走私犯情报\n[互安防务 - 调查剜度科技走私][蓝图] Kaboos_Starmap_Desc=[ 已关闭 ] 此物流空间站由 QV 行星服务公司运营。 Kaboos_Starmap_Name=QV 物流空间站\nQV Logistics Station Kaboos_UploadData_long=使用解密终端上传数据 @@ -21638,10 +21797,10 @@ KillShip_Assassinate_HUD_03,P=暗杀目标时间剩余：%ls KillShip_Assassinate_Long_01,P=暗杀 ~mission(Target) KillShip_Assassinate_Marker_01,P=~mission(Target) KillShip_Assassinate_Short_01,P=暗杀 ~mission(Target) -KillShip_Detect_HUD_01,P=搜寻所有目标 +KillShip_Detect_HUD_01,P=准备好攻击目标 KillShip_Detect_HUD_02,P=~mission(Target) 被发现 %ls -KillShip_Detect_Long_01,P=搜索区域找到所有目标 -KillShip_Detect_Short_01,P=搜寻所有目标 +KillShip_Detect_Long_01,P=准备好攻击目标 +KillShip_Detect_Short_01,P=准备好攻击目标 KillShip_EscapeTimer_HUD_04,P=距离目标撤离剩余时间：%ls KillShip_FailReason,P=目标已逃跑 KillShip_NeutralizeMulti_Long_01,P=消灭多个目标 @@ -22581,7 +22740,7 @@ Mission_Item_0154=氨 Mission_Item_0155=氩 Mission_Item_0156=氢 Mission_Item_0157=氮 -Mission_Item_0158=Partiullium +Mission_Item_0158=Partiullium[等待译名] Mission_Item_0159=钴 Mission_Item_0160=代曼合金 Mission_Item_0161=金子 @@ -22922,6 +23081,8 @@ Name_NT_NolanAcker=诺兰·阿克 Name_NT_RemyKettle=雷米·“不死鸟”·凯特尔 Name_NavySupply=UEEN 补给船 Name_NesCalloway=内斯·卡洛韦 +Name_PeoplesAlliance_AnissMartel,P=马特尔舰长 +Name_PeoplesAlliance_GWindell,P=加布·温德尔 Name_PotentialAnimalLocation_01=野生动物的潜在地点 Name_PotentialMarokLocation,P=潜在的啼笑鸟位置 Name_SAICDulli=紧情特别代理人 罗维娜·杜丽 @@ -22931,7 +23092,8 @@ Name_Security_Crusader=十字军安保 Name_Security_Hurston=赫斯顿安保 Name_Security_MTProt=微科防卫服务 Name_ServiceBeacon_Requestor=服务申请人 -Name_ShatteredBlade_Forge,P=Forge +Name_ShatteredBlade_Forge,P=福尔杰 +Name_UWC_Dina_Deloit=迪娜·德洛特 Name_microTech_Rep_AsterRemmington=阿斯特·雷明顿 Name_microTech_Rep_AsterRemmington_First_Name=阿斯特 Name_microTech_Rep_AsterRemmington_Last_Name=雷明顿 @@ -23022,6 +23184,16 @@ Northrock_Allies=督导局、赏金猎人公会、雇佣兵公会 Northrock_Bounty_OLP_Boss_H_desc_001=嘿，\n\n北境之岩最近收到情报，一个从斯坦顿消失的悬赏目标又出现了。~mission(TargetName) 被目击出现在 ~mission(Location|Address)。对轨道平台的监视表明，~mission(TargetName|Last) 正在那里指挥行动。抓到他们不会很容易，但是这至关重要。\n\n我们决心不让他们再次逃脱。这就是为什么我们向任何感兴趣的人提供抓捕这个目标的机会。只是要做好面对激烈抵抗的准备。\n\n\n祝你好运，\n\n布雷登·科查多\n后勤官员 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 Northrock_Bounty_OLP_Boss_H_title_001=临时赏金任务：~mission(TargetName) Northrock_Rivals=黑杰克安保、埃克哈特安保 +Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleSecure_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：燃料喷嘴\n流速：1.23 SCU/s\n\n作为灰猫长期坚持品质与可靠性的结晶，Marlin[等待译名]加油枪在加油过程的每个阶段都能提供稳定与安全。 +Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleSecure_Name=Marlin[等待译名]\n【1.23 SCU/s】 +Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleVeryFast_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：燃料喷嘴\n流速：1.99 SCU/s\n\n灰猫的Lindstrom[等待译名]燃料喷嘴能舒适地实现惊人的流速，但代价是牺牲了安全性。若时间紧迫，这便是首选的加油喷嘴。 +Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleVeryFast_Name=Lindstrom[等待译名]\n【1.99 SCU/s】 +Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveFast_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：燃料喷嘴\n流速：2.31 SCU/s\n\n若速度为首要考虑且预算充足，舒宾出品的Bendix[等待译名]加油枪能在可靠的结构中提供顶级的传输速度。 +Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveFast_Name=Bendix[等待译名]\n【2.31 SCU/s】 +Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveSecure_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：燃料喷嘴\n流速：1.43 SCU/s\n\nTorrez[等待译名]燃料喷嘴物有所值，由舒宾出品，在提供稳定可靠传输速度的同时，将稳定性与安全性置于首位。 +Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveSecure_Name=Torrez[等待译名]\n【1.43 SCU/s】 +Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleMostExpensive_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：燃料喷嘴\n流速：1.98 SCU/s\n\n舒宾的Ezra[等待译名]加油枪是一款均衡全面的产品，在传输速度与安全性之间实现了精妙的平衡。然而，这种深思熟虑的高品质也意味着不菲的价格。 +Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleMostExpensive_Name=Ezra[等待译名]\n【1.98 SCU/s】 Nyx=尼克斯 Nyx1=尼克斯 I (Nyx I) Nyx1_Desc=[当前不可用] 尼克斯 I 是一颗无核行星，位于尼克斯星系中距离太阳最近的轨道。曾经被认为无法进行地球化改造，但得益于创世纪地球化改造公司开发的新实验性技术，尼克斯 I 已发生了翻天覆地的变化。 @@ -26317,6 +26489,86 @@ PU_AMallor_CIV_M_PMH_VanduulExperiment_GP_001,P=搞什么鬼...这人疯了。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_VanduulExperiment_GP_001_Stitch,P=搞什么鬼...这家伙是个疯子。你那干得不错。客户看到我们真的搞定了这事儿，肯定会疯掉的。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_WormLab_GP_001,P=估计我们现在知道约里特从哪儿得到拉撒路的灵感了。这整个地方就是个滋生坏主意的温床。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_YormandiSample_GP_001,P=我在想约里特有没有成功追查到这个样本的来源。如果他真的找到了，估计会折磨他的“宝贝”吧。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGDamageIdris25_GP_001,P=要是你不把他们赶走，我们撑不了多久了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGDamageIdris25_GP_002,P=宁静号[暂时翻译]正遭到猛烈攻击，重复，遭到猛烈攻击。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGDamageIdris25_GP_003,P=需要立即支援，我们受到了致命损伤。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGDamageIdris50_GP_001,P=我的船严重受损，你得赶紧加把劲了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGDamageIdris50_GP_002,P=得帮我们把那些碎刃帮甩掉才行。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGDamageIdris50_GP_003,P=这儿得靠你帮忙了，宁静号[暂时翻译]正受到猛烈攻击。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGDamageIdris75_GP_001,P=他们打得太狠了，比我预想的还猛。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGDamageIdris75_GP_002,P=需要一些保护，宁静号[暂时翻译]已经挨了不少重击了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGDamageIdris75_GP_003,P=有谁肯搭把手吗，我们需要点保护。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGHostilesKilledEncouragement_GP_001,P=敌舰被击落。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGHostilesKilledEncouragement_GP_002,P=真遗憾发展到这一步。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGHostilesKilledEncouragement_GP_003,P=碎刃帮已被摧毁。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGHostilesKilledEncouragement_GP_004,P=愿你在来世安息。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGHostilesKilledEncouragement_GP_005,P=真希望他们当初能做出不同的选择。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGHostilesKilledEncouragement_GP_006,P=令人唏嘘。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGMissionAbandon_GP_001,P=听着，我们需要你的帮助。你不应该就这么跑了？ +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGMissionAbandon_GP_002,P=曾经承诺是有分量的。典型的 UEE 狗屁话。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGMissionAbandon_GP_003,P=我就知道不能指望公司代表能说到做到。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGMissionFail_GP_001,P=所有能量重新分配到 <死亡惨叫> +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGMissionFail_GP_002,P=宁静号[暂时翻译]要炸了，弃船 <死亡惨叫> +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGMissionFail_GP_003,P=全体船员，弃- <惨叫> +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase1CompletedIdrisAvailable_GP_001,P=应该就剩这些了。如果你需要，我们会打开舱门，让你重新补给和加油。这是我们应该做的。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase1Completed_GP_001,P=看来我们已摆脱敌人。你来得正是时候。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase1Completed_GP_002,P=扫描显示周边暂时没有直接威胁。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase1Completed_GP_003,P=暂时应该安全了。干得漂亮。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase1IntroDefeatAttackingFighters_GP_001,P=互安说过会有人来。我是安保飞船宁静号[暂时翻译]的安尼斯·马特尔舰长。我们有一人被劫持在那座空间站里，但首先我们需要帮忙清除这些战斗机。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase1IntroDefeatAttackingFighters_GP_002,P=你来自互安防务？我是人民联盟的马特尔舰长。稍后我会向你说明情况，现在必须先清除挡在宁静号[暂时翻译]面前的这些战斗机。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase1IntroDefeatAttackingFighters_GP_003,P=很高兴你能来。我叫马特尔，这艘船是宁静号[暂时翻译]。等你帮我们清除了这些战斗机，我再向你说明具体情况。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2DamageFinal_GP_001,P=这就对了。通往能源核心的舱门应该已经打开了。快去把它毁了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2DamageFinal_GP_002,P=最后一个目标已击落。现在你应该能接近中央能源核心了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2DamageFirst_GP_001,P=那侧所有生成器都已停摆。还有两台要处理。该侧臂的所有炮塔现在应该都失去防护了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2DamageFirst_GP_002,P=第一个侧臂的生成器已停摆。这将使炮塔的护盾失效，但距离能触及动力核心还有两个需要解决。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2DamageSecond_GP_001,P=那个侧臂搞定了。继续加油，把最后一个也干掉。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2DamageSecond_GP_002,P=第二个侧臂已清除。只剩最后一个了。我们赢定了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2IntroAssaultStationWeaponType_GP_001,P=还有一件事，那些能源中继器似乎配备了重型护盾，你可能得用能量武器以外的手段来对付它们。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2IntroAssaultStation_GP_001,P=眼下危机迫在眉睫。我们原以为这座空间站已被废弃，便派出一名飞行员前去调查，结果发现碎刃帮正藏身在这里。当我们试图发动攻击时，他们的炮塔火力全开，逼得我们不得不撤退。通讯已经中断，我们无法取得联系，也不知道他是否还活着。这座空间站属于星系里比较老的型号，所以炮塔上的瞄准系统无法锁定小型飞船。因此，你必须历经重重关卡才能进入，但或许存在绕过其安保和防御的方法。你需要摧毁分布在空间站周围的能源中继器。一旦将其清除，我会再提供后续建议。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2SubObjectiveFinalCoolerDestroyed_GP_001,P=那是最后一个冷却器。能源核心已暴露。把它毁了，我们或许能重新与我们的飞行员加布取得联系。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2SubObjectiveFinalCoolerDestroyed_GP_002,P=最后一个冷却器已被摧毁。现在你应该有机会攻击能源核心了。祝你好运。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2SubObjectiveIntro2A_GP_001,P=那是最后一个。你现在应该可以进入空间站的侧臂区域了。如果你能设法潜入内部，你需要摧毁那些冷却器，这样中央能源核心才会打开。不过要小心，那里正充斥着强烈的畸变能量。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2SubObjectiveIntro2A_GP_002,P=空间站的侧臂区域现在应该已经打开了。你需要潜入内部摧毁冷却器，以暴露能源核心。扫描仪检测到大量畸变能量，你动作必须得快。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2SubObjectiveSuccess_GP_001,P=那是最后一个。你现在应该可以进入空间站的侧臂区域了。如果你能设法潜入内部，那么每侧侧臂都有三个护盾生成器。我们需要将它们全部摧毁，才能接触到空间站的能源核心。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2SubObjectiveSuccess_GP_002,P=空间站的侧臂区域现在应该已经打开了。如果你能突破炮塔火力并潜入内部，那么你必须摧毁安装在内部的三台护盾生成器。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2SubObjectiveSuccess_GP_003,P=没有了这些中继器，你应该能进入空间站的各个侧臂区域。潜入内部并摧毁各处的生成器。这样就能暴露能源核心，让你能消灭他们的炮塔。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2TargetDestroyedEncouragement_GP_001,P=中继器已摧毁。干得漂亮。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2TargetDestroyedEncouragement_GP_002,P=干得好。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2TargetDestroyedEncouragement_GP_003,P=继续加油，我们快成了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2TargetDestroyedEncouragement_GP_004,P=打得好，干得不错。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2TargetDestroyedEncouragement_GP_005,P=中继器打爆了。太棒了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase2TargetDestroyedEncouragement_GP_006,P=中继器已被清除。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase3IntroInterceptBombers_GP_001,P=该死，检测到多架碎刃帮的轰炸机。看来他们对我们在这里的行动很不满。我们需要支援。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase3IntroInterceptBombers_GP_002,P=碎刃帮刚派来了一大群轰炸机。你能不能搭把手？我们急需帮助。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase4DestroypowercoreSuccess_GP_001,P=干得漂亮。摧毁能源核心应该会触发全空间站超控，重置所有碎刃帮的协议。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase4ReminderDestroyPowerCore_GP_001,P=如果我们想救回飞行员，就必须摧毁能源核心。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5Remind_GP_001,P=你最好快点行动。外面情况有点混乱。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5Remind_GP_002,P=不想打扰你，但你得赶紧行动了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5Remind_GP_003,P=外面的局势正急转直下。你要是好了我得走了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5SavePilotCaptainsResponse_GP_001,P=我们找到你了，加布。听到你没事真好。我们这儿有帮手会把你带出来。接下来就靠你们俩一起重返自由了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5SavePilotCaptainsResponsetoForgeThreat_GP_001,P=这话听着不对劲。你得赶紧行动。另外，如果需要补给，现在就做吧。一旦剜度舰队出现，我们必须立刻撤离。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5Success_GP_002,P=没门，加布。我要你立刻离开这里。剜度舰队正在逼近，你现在根本无力与他们周旋。马上量子撤离！ +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5VanduulWarning_GP_001,P=远程传感器已锁定即将到来的目标。你最好赶紧行动。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5VanduulWarning_GP_002,P=检测到剜度舰队正朝我们位置移动。还有点时间，但已经不多了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6AttackMauler_GP_001,P=如果你愿意的话，我们打算尝试击落那艘Mauler[等待译名]。让它在这星系里横冲直撞太危险了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6BonusObjectiveSuccess_GP_001,P=哦，还有一件事。不确定这对你有没有用，但在碎刃帮袭击时，我们截获了一段通讯代码。如果你打算调查那座空间站，说不定在那里能派上用场。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6EscapeMaulerIdrisLeaving_GP_001,P=好吧，我们不能在这里久留了，毕竟那艘主力舰就在这儿。趁现在还能行动，赶紧进行量子离开吧。祝你好运。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6EscapeMauler_GP_001,P=趁现在赶紧离开这里。我们会拖住剜度舰队。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6FailPilotDead_GP_001,P=我想感谢你试图营救加布。宇宙正变得越来越危险，我们都该更加团结互助。不管怎么样，我们得走了。保重。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6FailPilotDead_GP_002,P=失去麾下的志愿者未变得容易。但我们可以继续加布所坚信的事业：让尼克斯成为每个人的安全之地。让我们各自尽一份力，好吗？保重。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6GabeDiesCaptainsresponse_GP_001,P=该死。加布倒下了... +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6GabeEscapesCaptainsresponse_GP_001,P=谢谢你把加布带离这里。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6SuccessCaptainsresponse_GP_001,P=我只想说，你今天真的挺身而出。我和我的伙伴们都感激你的坚韧与努力。希望有机会能在列夫斯基见到你。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6SuccessCaptainsresponse_GP_002,P=我从未想过来自 UEE 的人能像这样与我们并肩作战。谢谢你。愿你找到心中的安宁。保重。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6VanduulMaulerArrives_GP_001,P=所有人注意！剜度主力舰刚刚出现。继续你们的工作，我们会尽可能拖住它们。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6VanduulMaulerArrives_GP_002,P=现场发现一艘剜度主力舰。加布，赶紧滚蛋离开这里！我们会拖住它们。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6VanduulMaulerArrives_GP_003,P=新接触目标。一艘剜度主力舰已量子抵达这里。带加布立刻离开这里，我们来吸引它们的注意力。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6VanduulMaulerDestroyed_GP_001,P=剜度主力舰被击落！我真不敢相信你做到了。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase7MissionComplete_GP_001,P=看来一切都已经结束了。治理委员会听到我们成功从一艘剜度主力舰上获取了真实数据肯定会欣喜若狂的。总之，干得漂亮。我已经让高层给你准备了一份特别的奖励，以感谢你的辛劳。再次感谢。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase7VanduulDataDiscoveredMissionStart_GP_001,P=嘿，我是马特尔舰长。我从未见过有人能击落那种Mauler[等待译名]，至少在海军之外还没见过。你眼前看到的正是他们的一个数据存储库。我们一直试图摸清他们在尼克斯的兵力部署，这些数据会有所帮助。如果你能提取剩余的数据，这将给联盟带来巨大的优势。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGTargetEncouragement_GP_001,P=干掉那个目标。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGTargetEncouragement_GP_002,P=不想催你，但我们必须把它解决掉。 +PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGTargetEncouragement_GP_003,P=必须处理掉那个目标。 PU_AREP_Tieno_ARC_F_PMH_RSGDoYourPart_GP_001,P=有点空闲时间吗？想赚点信用点？弧光集团这儿有个活儿给你。多亏了最近政府的激励计划，弧光集团现在需要所有可用的飞行员来紧急运送资源。你行不行？当然行啦。 PU_AREP_Tieno_ARC_F_PMH_RSGGenericMissionAbandon_GP_001,P=嘿，我是艾拉，就是弧光集团的那个。我看到你取消了合约。搞什么啊？下次只接你打算完成的合约，好吗？ PU_AREP_Tieno_ARC_F_PMH_RSGGenericMissionAbandon_GP_002,P=嘿，你刚是不是退出任务了？你知道你给我添了多少麻烦吗？算了，我已经浪费够多时间在你身上了。 @@ -27011,7 +27263,7 @@ PU_BOYD_CIV_F_DEH_FFFPhase3Part3PlayerArrives_GP_001=你这家伙还真是不死 PU_BOYD_CIV_F_DEH_FFFPhase3Part3PlayerArrives_GP_002=该死，你怎么就是不肯放过我们？行啊，来吧！ PU_BOYD_CIV_F_DEH_FFFPhase3Part3PlayerArrives_GP_003=看来我是甩不掉你了。既然你这么想送死，那就来吧。 PU_BOYD_CIV_F_DEH_GenDeathThroe_GP_001=<撞击> 去你的，你这个婊子养的 <惨叫> -PU_BOYD_CIV_F_DEH_GenDeathThroe_GP_002=不，不，不！<临死惨叫> +PU_BOYD_CIV_F_DEH_GenDeathThroe_GP_002=不，不，不！<死亡惨叫> PU_BOYD_CIV_F_DEH_GenDeathThroe_GP_003=我很快就会去见你了，艾米丽...<惨叫> PU_BOYD_CIV_F_DEH_GenReactDamaged25_GP_001=<撞击> 该死！谁来干掉这个混蛋！ PU_BOYD_CIV_F_DEH_GenReactDamaged25_GP_002=<撞击> 不，不能这样结束，他们不能赢。 @@ -27395,8 +27647,8 @@ PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LastMissile_IG PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LastMissile_IG_002_GonnaNeedTo=这就是我最后一发导弹了 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LostEngines_IG_001_MyEnginesAre=引擎失去响应 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LostEngines_IG_002_OurEnginesAre=引擎支撑不住了 -PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LostShields_IG_001_ShieldGennyIs=我的护盾发生装置起宕机了 -PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LostShields_IG_002_OurShieldGenerators=我的护盾发生装置下线了 +PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LostShields_IG_001_ShieldGennyIs=我的护盾生成装置起宕机了 +PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LostShields_IG_002_OurShieldGenerators=我的护盾生成装置下线了 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LowAmmo_IG_001_LooksLikeOur=我们的弹药不多了 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LowAmmo_IG_002_DontHaveA=剩下的的弹药不多了 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inAlerted_LowFuel_IG_001_WereRunningLow=我们的剩余燃料不足了 @@ -27420,7 +27672,7 @@ PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inCombat_LastMissile_IG_ PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inCombat_LastMissile_IG_002_LastMissile=最后一发导弹了。 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inCombat_LostEngines_IG_001_EnginesAreBarely=引擎撑不住了 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inCombat_LostEngines_IG_002_EnginesHaveTaken=引擎完蛋了 -PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inCombat_LostShields_IG_001_DammitWeLost=靠，护盾发生装置起宕机了 +PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inCombat_LostShields_IG_001_DammitWeLost=靠，护盾生成装置起宕机了 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inCombat_LostShields_IG_002_ShieldGennysToast=护盾玩完了 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inCombat_LowAmmo_IG_001_AmmoCountsLow=弹药不太够了 PU_CACAPTAIN01_M_BS_Chatter_StatusUpdate_aAlly_FromAlly_inCombat_LowAmmo_IG_002_LittleLightOn=弹药剩的不多了 @@ -28297,7 +28549,7 @@ PU_CRUPILOT1_CV_Celebrate_IG_003_Yes,P=是！ PU_CRUPILOT1_CV_Celebrate_IG_004_Beautiful,P=漂亮！ PU_CRUPILOT1_CV_Celebrate_IG_005_ThereWeGo,P=我们冲。 PU_CRUPILOT1_CV_DeathCry_IG_001_NoNo,P=别，别！ -PU_CRUPILOT1_CV_DeathCry_IG_002_EX,P=<尖叫> +PU_CRUPILOT1_CV_DeathCry_IG_002_EX,P=<惨叫> PU_CRUPILOT1_CV_Frustrate_IG_001_Crap,P=操！ PU_CRUPILOT1_CV_Frustrate_IG_002_DamnIt,P=他妈的！ PU_CRUPILOT1_CV_Frustrate_IG_003_Shit,P=操！ @@ -29250,6 +29502,37 @@ PU_DCANN01_F_LPA_Warn_Halls_Closing_RepeatOccur_IG_003_AnotherReminderThat=再 PU_DCANN01_F_LPA_Warn_Trespassing_IG_001_AlrightThatsIt=好了，到点了，防务展正式闭馆。希望大家都听从我之前的通知乖乖出去了。 PU_DCANN01_F_LPA_Warn_Trespassing_IG_002_DefenseConIs=防务展正式结束。真心希望没人被锁在里面。 PU_DCANN01_F_LPA_Warn_Trespassing_IG_003_AlrightDoorsAre=好了，们都锁了。大家好样的，希望没有来参观的大聪明以为自己能躲在展厅里面。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionAbandon_GP_001,P=哦亲爱的，真抱歉你没法完成这次任务了。希望你一切都好。也许下次情况会顺利些。回头再聊。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionAbandon_GP_002,P=哇，这就撂挑子了？说实话，我有点惊讶，但也理解，生活总有意外。只是别养成习惯就行，好吗？回见。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionAbandon_GP_003,P=等等，你要取消合约？真的吗？好吧...如果你认为这是最好的选择... +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionAccept_GP_001,P=嘿，我是 DD。谢啦接这活儿，我觉得你简直太合适了。咱一步步来，在外面注意点安全，好吗？ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionAccept_GP_002,P=又是我，DD。正琢磨你啥时候回来接新单子呢。反正时间不等人，咱们赶紧动起来！ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionAccept_GP_003,P=嗨，还是我 DD。老看到你的名字出现在合约上真开心。细节你都清楚了，在外头多保重，回头再聊。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionComplete_GP_001,P=我是 DD。呼叫你只是想告诉你，我很欣赏你这样可靠的人。这正是旅者联合俱乐部需要的飞行员类型。祝飞行平安，别成了陌生人，听到了吗？ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionComplete_GP_002,P=看看。合约已完成。总是很高兴见到你。总之，好好休息，我们稍后再聊。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionComplete_GP_003,P=旅者联合俱乐部确实需要更多像你这样的飞行员，这毫无疑问。好好享受报酬吧，我相信很快就会有新的合约找你。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionFail_GP_001,P=我是 DD。活儿没成总是挺难受的，咱们只能吸取教训继续干。歇会儿吧，下一次再见！ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionFail_GP_002,P=UWC的 DD 呼叫。看来这活儿不太顺，但谁都有失手的时候。别灰心，赶紧振作起来接着干！ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_GenericMissionFail_GP_003,P=哎哟，这真是倒霉透顶了。真抱歉这次没如愿。打起精神来，好吗？ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_MissionAcceptIntro_GP_001,P=让我第一个欢迎你加入。外面总有人指望旅者俱乐部帮忙，所以有新飞行员加入真是件好事。我叫迪娜·德洛特，不过大家都叫我 DD，我负责给你当主要调度员。咱们这就开始吧？客户可不会自己照顾自己。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingArriveonSiteCrybabyTrap_GP_001,P=哎呀，这事儿有点不对劲...小心点！ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingArriveonSiteCrybabyTrap_GP_002,P=真怪，我都没看见飞船...小心！这是个陷阱。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingArriveonSiteCrybabyTrap_GP_003,P=嘿！这是个圈套！小心！ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingArriveonSiteHandover_GP_001,P=好了，看来你刚到，我这就把你转接给客户。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingArriveonSiteHandover_GP_002,P=太好了，你总算到了。我现在就把客户连上线给你。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingArriveonSiteHandover_GP_003,P=行，既然你已经到地方了，我这就帮你跟客户接通... +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingHostilesDetected_GP_001,P=嘿，注意啦！有麻烦正朝你这边来了，打起精神来。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingHostilesDetected_GP_002,P=嘿，准备一下！很快就有不法分子要到了。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingHostilesDetected_GP_003,P=坏消息了，侦测到一些敌人正冲你而来。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingMissionAccept_GP_001,P=嘿，我是 DD。谢啦接了这个加油的活儿。不知道你怎么想，但要是没油被抛在半路我可害怕的要死。好在他们找到你来救场了。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingMissionAccept_GP_002,P=嗨，我是 DD。看看你今天有啥任务...行，是个加油的任务。该怎么才能让人不忘记加油呢？反正呢，剩下的交给你了。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingMissionAccept_GP_003,P=嘿，又是我 DD。看来已经给你安排好了加油的活儿。祝你好运，在外面千万小心。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingMissionFailClientShipDestroyed_GP_001,P=哎呀，可怜的家伙...而且恐怕还有更坏的消息。要加油的船都没了，我也只能取消合约了。希望下一个能有个好结局。路上小心点，听到了吗？ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingMissionFailClientShipDestroyed_GP_002,P=真不敢相信客户没能撑过去。至少你还平安无事，是吧？聊以自慰嘛。可惜啊，合约我得取消了。下次运气好点吧。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingMissionFailClientShipDestroyed_GP_003,P=虽然我爱这活儿，但有些日子就是特别难熬。不仅客户没了，连合约也得取消。不过嘛，明天又是新的一天，对吧？回头再聊。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingTrapCompleteHazardPay_GP_001,P=呼！真高兴你从那堆烂摊子里活着出来了。合约的事也别操心，我已经让旅者联合俱乐部直接给你发点信用点了。毕竟那服务请求就是个诱饵，又不是你的错。 +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingTrapCompleteHazardPay_GP_002,P=谢天谢地你没事。通常来说没客户就没钱，但我还是想办法给你争取到了一些补偿，算是给你的麻烦费吧。希望能让你心情好点。在外面千万小心啊，行吗？ +PU_DELOIT_UWC_F_PMH_RefuelingTrapCompleteHazardPay_GP_003,P=简直不敢相信你还好好的，刚才那场面太吓人了。不过我给你弄到了危险津贴，作为折腾你的补偿。这样咱们就能尽快让你重新出发了，没问题吧？回头再聊。 PU_DERELICT1_CV_AskForMoney_IG_SIT_001_SpareSomeCredits=给点钱不？ PU_DERELICT1_CV_AskForMoney_IG_STAND_001_SpareSomeCredits=施舍点不？ PU_DERELICT1_CV_AskForMoney_IG_STAND_002_GotAnyMoney=有闲钱吗？ @@ -30026,6 +30309,17 @@ PU_Forge_SHA_M_PMH_PreNyxRepeatPlayerArrives_GP_003,P=这不是咱们最爱的 PU_Forge_SHA_M_PMH_PreNyxTauntPlayerDeath_GP_001,P=希望你死了再生之后打架比你本人强点。 PU_Forge_SHA_M_PMH_PreNyxTauntPlayerDeath_GP_002,P=如果你想知道什么对你好：躺下。 PU_Forge_SHA_M_PMH_PreNyxTauntPlayerDeath_GP_003,P=结局早注定了。 +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase2TauntKnown_GP_001,P=真是见鬼，怎么又是你。看来是甩不掉你了，是吧？算了，希望这次运气好点，直接把你送地狱去。 +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase2TauntKnown_GP_002,P=又回来了？我还指望有人把你干掉了呢。好吧，看来我们得亲自出手解决这事儿了。 +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase2TauntKnown_GP_003,P=我这就直说了，真高兴能再碰到你。你害死了太多好人了。现在是该算账的时候了，混蛋。 +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase2Taunt_GP_001,P=真的，咱们本来过得挺安稳的，各自忙各自的，可现在倒好，一转身就能撞见你们这些 UEE 的混蛋。 +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase2Taunt_GP_002,P=你知道我们费了多大劲儿把这儿加固成这样吗？ +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase2Taunt_GP_003,P=给你个建议，要不我雇你滚蛋得了？反正你们这些雇佣兵最在乎的不就是钱嘛，对吧？ +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase3Taunt_GP_001,P=这个怎么样？咱们直接把那个伊德里斯轰个稀巴烂，然后你爱走就走。这主意咋样？到时候你就没理由赖在这儿了。 +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase3Taunt_GP_002,P=人民联盟本来可以拍拍屁股走人的，你也能啊。可现在他们得死。这事儿本来简单多了。 +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase3Taunt_GP_003,P=行吧。那咱们就搞焦土政策，彻底毁灭。这可是剜度人最擅长干的事儿。 +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase5Taunt_GP_001,P=<疯狂的杂音> 喜欢这调调吗？鬼知道啥意思，但我知道只要你在通讯频道里放这个，肯定有一群剜度人跑过来。玩得开心哈。 +PU_Forge_SHA_M_PMH_TSGPhase5Taunt_GP_002,P=<疯狂的杂音> 你见过剜度怎么对付人类吗？那场面太惨了...野蛮、残酷、毫不留情。要是你没见过的话也别担心，马上就能见着了。 PU_GENASOP02_M_ATC_Inform_Deck_Obstructing_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_ObstructionOnVehicle=检测到载具平台上有障碍物。请清除。 PU_GENASOP02_M_ATC_Inform_FleetManager_Begin_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_FleetManagerInitiating=舰队管理器初始化中。正在访问您的记录。 PU_GENASOP02_M_ATC_Inform_FleetManager_Finish_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_FleetManagerServices=舰队管理器服务完成终止连接。 @@ -35789,6 +36083,24 @@ PU_GSECRPILOT01_M_CA_Scanning_Initiate_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_inRelaxed_IG PU_GSECRPILOT01_M_CA_Scanning_Initiate_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_inRelaxed_IG_002_HoldThereBeginning=停在那别动。正在开始扫描。 PU_GSECRPILOT01_M_CA_Spotted_PowerDown_AfterCombat_aEnemy_tPlayer_FromEnemy_inAlerted_IG_001_GoodYouMade=很好，很明智的决定。 PU_GSECRPILOT01_M_CA_Spotted_PowerDown_AfterCombat_aEnemy_tPlayer_FromEnemy_inAlerted_IG_002_ImGladYou=很高兴你是个能讲理的人。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericDeathThroe_GP_001,P=该死，该死，该死 <死亡惨叫> +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericDeathThroe_GP_002,P=救命，救命，救命！ +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericDeathThroe_GP_003,P=求求谁来！ +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericHostileKilledEncouragement_GP_001,P=妈的，你真有两下子。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericHostileKilledEncouragement_GP_002,P=卧槽，太帅了！ +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericHostileKilledEncouragement_GP_003,P=搞定他们了！搞定他们了！ +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericNeedHelp_GP_001,P=这些飞船快把我打爆了。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericNeedHelp_GP_002,P=有人来帮我对付这些飞船吗？ +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericNeedHelp_GP_003,P=有谁来赶走这些战斗机。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGPhase5DestroyTerminalUponEnter_GP_001,P=嘿，我是加布。我躲在飞船里暂时安全...至少现在是。你得去机库终端把外部门打开，这样我才能出去。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGPhase5SavePilotPilotdistresscall_GP_001,P=Mayday, mayday, mayday...你有收到吗？宁静号[暂时翻译]，我是加布。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGPhase5SuccessReward_GP_001,P=你做到了！机库开了我正在起飞。马特尔舰长，我准备好回来了。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGPhase6ArrivesatDestination_GP_001,P=咱们离得够远了，我得花点时间启动量子引擎。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGPhase6MissionComplete_GP_001,P=启动了！谢了，多亏你把我从那鬼地方救出来。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGPhase6MissionReminder_GP_001,P=要是这些战斗机还缠着我，我可没法进行量子跳跃。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGPhase6MissionReminder_GP_002,P=你得把这些战斗机清掉，我才能启动。 +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGPhase6MissionReminder_GP_003,P=战斗机太多了，没法量子撤离，快把它们清理干净！ +PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGPhase6SuccessReward_GP_001,P=嘿，抱歉没能留下来帮忙。不过之前我被困在空间站的时候，看到一些碎刃帮成员不小心掉落了一张密钥卡。如果你还在他们的那个空间站附近打探，或许能派上用场。谢了，回头见。 PU_GhostHollow_Information_Desc=想让信用点神奇的出现在你手中吗？一堆旧的CCB信用终端目前处于活跃状态，并正在伪造银行交易，将资金转移到控制终端的人手中。如果你想分一杯羹，我可以把坐标便宜卖给你。你最好快点行动，如果还想参与进来的话。不知道它还能持续运作多长时间。 PU_GhostHollow_Information_Obj_Short=信用点提取站 PU_GhostHollow_Information_Title=无中生钱 @@ -35836,10 +36148,10 @@ PU_HAWKER1_SK_Purchase_IG_004_YouKnowYoure,P=你知道你这简直就是在抢 PU_HAWKER1_SK_Purchase_IG_005_YouDriveA,P=真会讨价还价。 PU_HAWKER1_SK_TermDirection_IG_001_TheresATerminal,P=那儿有个终端可以用。方便，就那儿。 PU_HAWKER1_SK_TermDirection_IG_002_IfYouNeed,P=如果你需要，那儿有个终端。 -PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoBuy_IG_001_YourePassingOn=你错过了一笔世纪大单。 -PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoBuy_IG_002_OiWhereYou=嘿！你要去哪里？ -PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoBuy_IG_003_WhyTheRush=急啥呀朋友？ -PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoBuy_IG_004_AllRightSome=行吧，下次再说，你知道上哪儿找我。 +PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoBuy_IG_001_YourePassingOn,P=你错过了一笔世纪大单。 +PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoBuy_IG_002_OiWhereYou,P=嘿！你要去哪里？ +PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoBuy_IG_003_WhyTheRush,P=急啥呀朋友？ +PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoBuy_IG_004_AllRightSome,P=行吧，下次再说，你知道上哪儿找我。 PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoStop_IG_001_YoullRegretNot=相信我，你会后悔无视我的。 PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoStop_IG_002_NoNoNo=呐？呐？没时间停下来看看吗？ PU_HAWKER1_SK_WalkPast_NoStop_IG_003_FineJustKeep=行吧，想走就走吧。 @@ -35888,10 +36200,10 @@ PU_HAWKER2_SK_Purchase_IG_004_YouKnowYou,P=你知道你这简直就是在抢劫 PU_HAWKER2_SK_Purchase_IG_005_YouDriveA,P=你还真会砍价。 PU_HAWKER2_SK_TermDirection_IG_001_RightOverThere,P=就在那边，那儿有个终端可以方便你。 PU_HAWKER2_SK_TermDirection_IG_002_IfYouNeed,P=那儿就有个终端，很近就到了。 -PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoBuy_IG_001_YourePassingOn=你错过了一桩大好事！ -PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoBuy_IG_002_HeyHeyHey=喂喂喂喂，你要去哪儿？ -PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoBuy_IG_003_WhyTheRush=急啥呀我的好伙计？ -PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoBuy_IG_004_OkaySomeOther=行吧，下次再说，你知道那儿找我。 +PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoBuy_IG_001_YourePassingOn,P=你错过了一桩大好事！ +PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoBuy_IG_002_HeyHeyHey,P=喂喂喂喂，你要去哪儿？ +PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoBuy_IG_003_WhyTheRush,P=急啥呀我的好伙计？ +PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoBuy_IG_004_OkaySomeOther,P=行吧，下次再说，你知道那儿找我。 PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoStop_IG_001_YouWillRegret=你会后悔无视我的，相信我。 PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoStop_IG_002_NoNoTime=诶？没时间停下来看看嘛？ PU_HAWKER2_SK_WalkPast_NoStop_IG_003_FineJustKeep=行吧，爱走就走吧。 @@ -41236,6 +41548,157 @@ PU_RUTO_M_DEH_Warn_Buyer_Expiring_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_003_HeyaNotSure=嘿 PU_RUTO_M_DEH_Warn_Mission_Expiring_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_001_HeyItsRuto=嘿，是我鲁托。只是想提醒你一下，咱们之前谈过的工作马上就要完事了，如果你还想搞到一些产品，赶紧过去。 PU_RUTO_M_DEH_Warn_Mission_Expiring_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_002_RutoHereThat=这里是鲁托。记得我之前和你谈起过的小工作吗？马上就要结束了，所以如果你想参与其中，我会尽早前往。 PU_RUTO_M_DEH_Warn_Mission_Expiring_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_003_HeyThereRuto=嘿，是我，鲁托。刚刚得到消息称我之前发给你的活马上就要结束了。如果你仍然感兴趣，可能需要忙碌一阵子。对我来说没关系，我已经付钱了。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_001,P=哎呀，刚才那场面简直吓死人了。行吧，赶紧把加油搞定。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_002,P=就剩这些了？成，赶紧把这事儿办完，然后离开这鬼地方。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_003,P=谢了。这星系一天比一天危险。趁还没更多家伙冒出来，咱们赶紧把这活儿干完。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_001,P=搞定。准备出发。再次多谢，也抱歉给你添麻烦了。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_002,P=行了，加油搞定了。多谢你救场，希望没给你添太多麻烦。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_003,P=呼，油加满了。太感谢你的帮忙了，下次我会更注意点仪表读数。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingDeathThroe_GP_001,P=[ 死亡尖叫 ] +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_001,P=太好了，咱们已经对接上了。你赶紧授权把加油这事儿办了吧。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_002,P=对接完成了，就等你确认一下加油交易的事儿。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_003,P=这就差不多了。你把加油交易的条款定好，我看一眼。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_001,P=等等，我连接断了。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_002,P=嘿，我还得再来点油呢。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_003,P=别急，加油还没弄完呢。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_001,P=嘿，多谢你来了。我居然把燃料用光了，感觉自己像个傻瓜。你要是想快点对接上，咱们这就把这事儿办完。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_002,P=嘿，在这边！真对不住啊。我敢发誓刚才距离算得挺准的...算了，赶紧对接上吧，好让你能继续赶路。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_003,P=嗨，抱歉啊，这事儿太丢人了。上次在中转站我取了一堆货，结果忘了加油。真是新手才会犯的蠢。总之抱歉，只要咱们能对接上，我就能带你离开了。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_001,P=行，早点回来啊，我在这等着。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_002,P=没事，你去忙你的吧，等你准备好了我再待在这儿。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_003,P=哦，你要走了...行，没问题，我能等。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_001,P=行，咱们重新连上了，这样就能赶紧离开这儿。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_002,P=欢迎回来，快对接上把加油的事儿办完吧。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_003,P=你能来我就放心了，你准备好了，我这边就能对接上。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPriceAccepted_GP_001,P=太好了，正看着加油呢。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingPriceRejected_GP_001,P=这价格比我预想的有点高啊。 +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_001,P=卧槽！那到底是谁啊？ +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_002,P=来客了...还是群坏家伙... +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_003,P=救命！有人袭击我！ +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_001,P=嘿！发生什么了？ +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_002,P=你干嘛这么干？ +PU_RefuelNPC01_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_003,P=你在发什么神经？ +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_001,P=谢天谢地，刚才那会儿可真够紧张的。现在没事了，咱们赶紧把活儿干完吧。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_002,P=真是吓死我了，赶紧加完油我好走人。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_003,P=总算结束了，希望接下来别再出什么岔子。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_001,P=行，看来事儿办完了，我得撤了。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_002,P=好了，油加满了，谢啦。刚才要是语气不好别介意，就是倒霉日子赶上了，一路平安。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_003,P=搞定，油箱满的。我还以为这辈子都走不脱了呢。行嘞，我走了。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingDeathThroe_GP_001,P=[ 死亡尖叫 ] +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_001,P=连上了，赶紧把价格定好，咱们好开始。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_002,P=已对接，继续发报价过来吧。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_003,P=连接确认无误，把交易条款定下来，咱就可以开始了。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_001,P=嘿，我还没加完油呢。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_002,P=搞什么呢？加油还没完呢。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_003,P=出啥问题了？我还得再加点油呢。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_001,P=太好了你来了。赶紧对接过来，咱们好把事儿办起来。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_002,P=可算来了，再漂一会儿我都要疯了。赶紧对接上好让我离开这。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_003,P=有人来就好。你动作快点对接过来呗，没必要拖拖拉拉的。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_001,P=行...看来我只能在这儿干等着了？ +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_002,P=快点回来，成吗？我可不想在这儿耗上一整天等你。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_003,P=好吧...把我一个人扔这儿等，反正我也没别的事儿好干。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_001,P=你倒是赶紧对接过来把活儿干完啊，还是打算继续浪费我时间？ +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_002,P=总算回来了。赶紧对接上，咱们好把这事儿了结。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_003,P=我的救星终于现身了。赶紧对接过来吧，我好走人。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPriceAccepted_GP_001,P=正在给我油箱加满，马上就好。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingPriceRejected_GP_001,P=这价格太高了，我付不起。 +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_001,P=该死，今天还能出什么幺蛾子！ +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_002,P=糟了！把他们给我赶走！ +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_003,P=你开玩笑吧？先是加油，现在又这档子事？ +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_001,P=你他妈在搞什么鬼？ +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_002,P=你是不是脑子进水了？ +PU_RefuelNPC02_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_003,P=你到底发什么疯？ +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_001,P=看来暂时安全了，还是赶紧把加油的事儿办完吧。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_002,P=我想他们应该都跑光了。趁现在有空，赶紧把油加好。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_003,P=没事了。希望在这之前能把油加完，别再出什么乱子了。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_001,P=搞定，油箱加满准备起飞。谢啦，你这一番忙活真不容易。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_002,P=搞定，谢了加油。路上小心点。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_003,P=不错，油加满了。不过希望接下来一段时间都不用再麻烦你了。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingDeathThroe_GP_001,P=[ 死亡尖叫 ] +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_001,P=好了，连上了。还挺顺利，就等你确认一下燃料交易了。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_002,P=搞定，全都接好了。你那边发来条款，我马上就能看。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_003,P=看起来都准备好了，直接确认燃料交易吧。 +#VALUE! +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_002,P=等等，我还没加满油呢。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_003,P=哇，出什么事了？我还得再加点油呢。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_001,P=啊，完美。你来了，多谢帮忙。真没想到我油都用光了。反正，你那边准备好了我就能随时对接上去。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_002,P=太好了，谢了你能来。我都准备好靠港了，随时能开始。其实我以前也开过加油船，所以明白这感觉。现在油用光了，真是丢人。好了，剩下的交给你了。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_003,P=嘿，你终于到了。谢了你能来。这宇宙要是没你们这些加油的还怎么混？我都准备好了，等你对接上就能开始加油。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_001,P=行，你要是急着办别的事，我就先在这等着，等你把剩下的油带回来。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_002,P=哦，你要出去一会儿？没事，我在这等着。赶紧回来哈，行不？ +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_003,P=咱们要歇会儿吗？别磨太久啊，要是能快点飞回去就好了。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_001,P=欢迎回来，我随时准备对接上去。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_002,P=又见到你真高兴，咱们赶紧对接上把油加了吧。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_003,P=高兴你回来了，要不咱们干脆一次性把加油的事儿搞定？ +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPriceAccepted_GP_001,P=好，油正在加。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingPriceRejected_GP_001,P=你这价格是在开玩笑吧？再试试。 +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_001,P=O哦，该死！他们在打我！ +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_002,P=真倒霉。他们偏偏挑这个时候搞事？ +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_003,P=你能信吗？这帮混蛋！ +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_001,P=你发什么疯啊？ +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_002,P=嘿，你该帮我的，怎么还朝我开枪？ +PU_RefuelNPC03_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_003,P=干嘛打我？ +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_001,P=妈呀，刚太惊险了。趁麻烦没再来赶紧把油加完吧。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_002,P=就这些吗？赶紧加完油我好赶紧离开这儿。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_003,P=总算走了。快点儿，赶紧给我加完油！ +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_001,P=搞定，全加满了。别想，我可不会给你小费。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_002,P=就这些了，油加好了，拜拜。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingComplete_GP_003,P=太好了，总算弄完了，我得赶紧撤了。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingDeathThroe_GP_001,P=[ 死亡尖叫 ] +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_001,P=对接上了，把交易价格按咱们说好的定好。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_002,P=行，已经对接好了，就把交易价定成咱们谈好的那个数。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_003,P=全都连上了，价格就按我说的来，别耍花样。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_001,P=你要带着我的油去哪？ +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_002,P=嘿，咱这还没完呢。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_003,P=呃，你是不是没发现，你还没给我加满油呢。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_001,P=你肯定就是给我加油的吧。先说好，别想额外收费，我只要加油就行。赶紧对接过来吧。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_002,P=我还正琢磨我的油船啥时候能到呢。行了，还等啥？赶紧对接过来吧。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerArrives_GP_003,P=咱就别客套了行不？你是来干活的，赶紧对接过来吧。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_001,P=你要走？行吧，反正我也没啥别的事干，就在这儿等你回来得了。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_002,P=真不敢相信你居然没加完油就走了。算了，随便你吧，尽快回来就行。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_003,P=哇哦，真有你的。看来我就得乖乖坐这儿，等你什么时候心情好了再回来是吧？行啊，就这样吧。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_001,P=总算来了，赶紧对接过来把这事搞定。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_002,P=哟，是谁终于舍得回来了？赶紧对接好，给我把油加完。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPlayerReturnstoArea_GP_003,P=可算等到你了。说真的，我都在这儿干等半天了，是不是该给我打个折？算了，赶紧对接过来吧，我都已经够晚的了。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPriceAccepted_GP_001,P=行，油正在加呢，别跟我废话了。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingPriceRejected_GP_001,P=这价我可付不起。 +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_001,P=该死！我现在可没钱修船了！ +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_002,P=他们到底为啥朝我开火啊？ +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_003,P=哦，没门儿！快把他们给我弄走！ +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_001,P=注意点你打的是谁！ +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_002,P=嘿！你就是这么对待客户的吗？ +PU_RefuelNPC04_CIV_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_003,P=搞什么鬼？你居然朝我开火？ +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingArrivesatPlayersLocation_GP_001,P=嘿，今天我就是给你加油的。赶紧申请对接，咱们好开工。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingArrivesatPlayersLocation_GP_002,P=油不多了吧？这事儿谁都能碰上。行了，申请靠对接，咱好让你继续上路。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingArrivesatPlayersLocation_GP_003,P=咋样？这儿有专属于你的燃料呢。只要你申请对接，咱就能让你赶紧离开这地儿。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_001,P=行，总算结束了。趁现在赶紧把加油的事儿搞定。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_002,P=我看差不多了。在更多人冒出来之前，先把船连上吧。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingCombatEnds_GP_003,P=都打完了？好嘞，那咱们赶紧给你加满油。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingComplete_GP_001,P=好了，这下你该没问题了。祝你今天剩下的时间都顺顺利利。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingComplete_GP_002,P=油箱加满了。在外面小心点啊。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingComplete_GP_003,P=咱们都搞定了。满舱油，太空等你呢。悠着点开。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingDeathThroe_GP_001,P=[ 死亡尖叫 ] +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_001,P=行，都连好了。你确认完手环上的加油订单，我就能开始输油了。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_002,P=好嘞...链接建立。你现在应该能在手环上看到加油订单了，一旦你确认，我就给你油箱加满。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingDockingComplete_GP_003,P=搞定，连上了。现在只需要你在 mobiGlas 上签个字确认加油就行。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingEndingContractEarlier_GP_001,P=行了，我还有其他客户等着呢。这儿完事儿了。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingEndingContractEarlier_GP_002,P=行吧，我看懂你想干啥了。我走了啊。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingEndingContractEarlier_GP_003,P=我可没空陪你耗着。祝你好运。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingFuelTransferStarting_GP_001,P=行，现在就开始加油。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingFuelTransferStarting_GP_002,P=好嘞，开始加油了。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingFuelTransferStarting_GP_003,P=看着不错，油已经流过去了。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_001,P=哇！加油还没完成呢。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_002,P=怎么停了？你还没加满油呢。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingIncomplete_GP_003,P=连接断了，出什么事了？ +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_001,P=你要去哪儿？剩下的燃料怎么办？ +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_002,P=咋回事？你飞船还没加满呢。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingPlayerLeavesArea_GP_003,P=呃...喂？我们还没加完油呢。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_001,P=该死，出麻烦了。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_002,P=小心点，有敌人。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyOther_GP_003,P=注意点，他们看起来可不是来帮忙的。 +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_001,P=嘿！我这是在帮你啊！ +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_002,P=你到底在搞什么鬼？ +PU_RefuellingProvider01_UWC_M_ATC_RefuelingShipAttackedbyPlayer_GP_003,P=见鬼，我不干了，撤了。 PU_SALAMANDER1_COM_BattleCry_01,P=NA PU_SALAMANDER1_COM_BattleCry_02,P=NA PU_SALAMANDER1_COM_BattleCry_03,P=NA @@ -41727,7 +42190,7 @@ PU_SHIPDEALER1_M_CP_Pitch_ShipNameComment_Retalliator_IG_001_ImPrettySure=我很 PU_SHIPDEALER1_M_CP_Pitch_ShipNameComment_Sabre_IG_001_AegisReallyGot=圣盾在制造军刀时确实做到了。它很轻，但它也有足够的能量来维持自己的状态。我唯一的不满是这东西的名字有点像弯刀。一直都有对这两个哪个是哪个感到困惑的人进来找我。我不知道那怎么可能，但就是这样。 PU_SHIPDEALER1_M_CP_Pitch_ShipNameComment_SanTokYai_IG_001_ItMayNot=看起来可能没多少人会选这个东西，但让我告诉您，只要您开着这些牛逼的希安战士装备出现在战斗中，那您就相当于发出了震耳欲聋的声明，我的朋友。 PU_SHIPDEALER1_M_CP_Pitch_ShipNameComment_Scythe_IG_001_YouKnowMy=您知道我开死镰的时候最喜欢的部分是什么吗？这玩意就是给那些剜度佬一根大大的中指。你们想杀了我们，而现在我们却在驾驶你们的飞船，还比你们做得更好。这真是太爽了。 -PU_SHIPDEALER1_M_CP_Pitch_ShipNameComment_Starfarer_IG_001_WhenItComes=说到燃油，星际远航者可是许多人的行业标准。 +PU_SHIPDEALER1_M_CP_Pitch_ShipNameComment_Starfarer_IG_001_WhenItComes=说到燃料，星际远航者可是许多人的行业标准。 PU_SHIPDEALER1_M_CP_Pitch_ShipNameComment_Terrapin_IG_001_IJustLearned=我不久前才刚刚了解到水龟原来是一种海龟。这个名字到底有多少意义？您知道这艘船拥有像龟壳一样厚重的装甲吗？ PU_SHIPDEALER1_M_CP_Pitch_ShipNameComment_UsraRover_IG_001_DidYouKnow=您知道大多数被发现的新行星的首次探索都是在大熊座的帮助下进行的吗？他们是坚韧耐用的漫游车，选择它在自然不过了。 PU_SHIPDEALER1_M_CP_Pitch_ShipNameComment_Valkyrie_IG_001_ThisThingIs=这东西不是船，而是移动堡垒。凭借其厚重的装甲，您可以向任何需要教训一顿的地方倾泻疼痛和伤害。 @@ -42838,7 +43301,7 @@ PU_THUG8_CV_CatCalling_IG_004_HeyLookAt=嘿看看这个白痴。 PU_Tieno_COV_F_PMH_CollectAllCargoHauling_GP_001,P=瞧瞧，这最后一票货总算收齐了。现在就剩你把它们全送到位，咱今天就能收工了。 PU_Tieno_COV_F_PMH_CollectAllCargoHauling_GP_002,P=嘿，刚瞅见你货都装满了，路上顺顺利利啊，等你送到我再跟你联系。 PU_Tieno_COV_F_PMH_CollectAllCargoHauling_GP_003,P=科瓦莱什呼叫，听说你把最后一批货都收了，不错！现在撸起袖子赶紧送出去吧，希望一路顺风别出岔子。 -PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHaulingAfterCollection_GP_001,P=嘿，听说你把合同取消了？有点意外，不过这是你自个儿的决定。但赶紧把收的货都退回来，别让人以为你偷了东西。 +PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHaulingAfterCollection_GP_001,P=嘿，听说你把合约取消了？有点意外，不过这是你自个儿的决定。但赶紧把收的货都退回来，别让人以为你偷了东西。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHaulingAfterCollection_GP_002,P=哎呀，真抱歉你干不下去了，这活儿现在找人接手可太难了，不过这不关你的事。你现在就赶紧把还拿着的货全给我送回来，别的你别管了。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHaulingCargoLost_GP_001,P=嗯？我咋还看到货没全退回来呢？算了，我先跟损失预防那边报个备，把这批货标成丢失了。希望你真没藏着啥，不然就麻烦了。行了，我赶紧去处理。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHaulingCargoLost_GP_002,P=行吧，看来那些货是真不打算还了。我这就去填单子，把损失记上。真希望没人指望这批货能赶紧送到，唉，没辙了。 @@ -42846,7 +43309,7 @@ PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHaulingCargoReturned_GP_001,P=太好了太好 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHaulingCargoReturned_GP_002,P=行，看你把东西都还回来了，这下不用上报飞行员了，省心。下次接单再聊。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHaulingCargoReturned_GP_003,P=好嘞，谢了啊，东西还回来了，总算少了一桩事。哦对了，抱歉，另一条线还有个承包商在叫，我得赶紧接。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHauling_GP_001,P=嘿，我是艾拉，没搞错吧？系统说你这单不干了？行吧，反正你不想干就不干呗，就是有点奇怪，我咋还特意打个电话来问呢... -PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHauling_GP_002,P=嗨，又是我艾拉。看你把合同放弃了，真有点遗憾，不过你敢为自己发声，我挺佩服的，懂得照顾自己嘛。要是我嫌活儿累，肯定咬牙硬撑到底，拼了命也得干完，懂吧？哦对，我得走了。 +PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHauling_GP_002,P=嗨，又是我艾拉。看你把合约放弃了，真有点遗憾，不过你敢为自己发声，我挺佩服的，懂得照顾自己嘛。要是我嫌活儿累，肯定咬牙硬撑到底，拼了命也得干完，懂吧？哦对，我得走了。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAbandonHauling_GP_003,P=不干了是吧？行啊，谁没点事儿呢，哪有空为这种靠不住的承包商掉眼泪？等你哪天想干了，咱们再碰头。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHaulingExpress_GP_001,P=嘿，我是艾拉，这单急，我不啰嗦了。哦不，其实我刚才那几句就已经够啰嗦了，行了，挂了啊。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHaulingExpress_GP_002,P=嘿，我是艾拉·蒂埃诺，提醒你一下，这单有倒计时，别分心，专心干，时间肯定够。 @@ -42868,12 +43331,12 @@ PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHaulingSolarBulk_GP_002,P=好了！艾拉上线 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHaulingSolarSupply_GP_001,P=看来有人想多逛逛星系啊？出发前记得上个厕所、啃点零食，这趟量子航行可不短。我是科瓦莱什的艾拉，行了，回头聊。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHaulingSolarSupply_GP_002,P=嘿，我是艾拉·蒂埃诺，欢迎接这单！好多飞行员要么窝在自己星球不动，要么就冲跨星系的活儿，这种长距离的真不好找人。不过这跟你没关系，对吧？你负责开船，我负责找人，各司其职，赶紧上路吧。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHauling_GP_001,P=嗨，我是艾拉，科瓦莱什的。谢了接这趟送货，瞅了眼路线，感觉你该没啥麻烦，但谁知道呢，说不定就有，嗯... -PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHauling_GP_002,P=嗨，我是艾拉·蒂埃诺，准备干点货运的活儿不？合同里都写清楚了，你直接开干就行。早点搞定，就能早点接下一笔科瓦莱什的单子，耶... -PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHauling_GP_003,P=嘿，我是艾拉，你贴心的科瓦莱什合同小妹。货都备好了，你可以去提了。不催你啊，真不催，不过你要是能快点，我就谢天谢地了。“艾拉，你每小时的单量太低了！”或者...是不是科瓦莱什要求太高了？算了，我先溜了，拜拜。 +PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHauling_GP_002,P=嗨，我是艾拉·蒂埃诺，准备干点货运的活儿不？合约里都写清楚了，你直接开干就行。早点搞定，就能早点接下一笔科瓦莱什的单子，耶... +PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionAcceptHauling_GP_003,P=嘿，我是艾拉，你贴心的科瓦莱什合约小妹。货都备好了，你可以去提了。不催你啊，真不催，不过你要是能快点，我就谢天谢地了。“艾拉，你每小时的单量太低了！”或者...是不是科瓦莱什要求太高了？算了，我先溜了，拜拜。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHaulingExceptionalTime_GP_001,P=卧槽，你真在？我不是让你快点嘛，这也太快了吧！客户怕是直接原地疯了。我帮你问问，看能不能给你加点奖金，总得意思意思。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHaulingExceptionalTime_GP_002,P=嘿，我是艾拉。我这终端是不是出毛病了？它说你货都送完了？不可能吧...等等，真送完了？你这操作是开挂了？太牛了！我马上帮你问问能不能加点奖金。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHaulingPartialComplete_GP_001,P=哦？就送这点？行吧，总比没有强。没全送到当然可惜，不过我这边先记个损失，把调整后的钱打给你。辛苦你了，勉强过关吧，回头见。 -PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHaulingPartialComplete_GP_002,P=嘿！恭喜你完成合同，等等，你没全送完啊？哦，没事，这种事难免。我这就开始走损失申报流程，钱按实际送的给你，别往心里去，好好休息。 +PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHaulingPartialComplete_GP_002,P=嘿！恭喜你完成合约，等等，你没全送完啊？哦，没事，这种事难免。我这就开始走损失申报流程，钱按实际送的给你，别往心里去，好好休息。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHaulingPartialComplete_GP_003,P=哇，这么快就完了？不过货没全送到啊？别慌，你送了多少就给你多少钱，剩下的我当损失记上。下回运气能好点，祝你顺利！ PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHaulingTimeExpired_GP_001,P=嘿，我是科瓦莱什的艾拉。刚看到你把货送到了，虽然超了点时间，但没事，钱我还是能给你一部分。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHaulingTimeExpired_GP_002,P=我是艾拉。听说你总算把货送到了，谢了，没半路撂挑子。客户是有点不爽超了时限，不过算了，我尽量帮你争取点报酬。路上小心。 @@ -42881,14 +43344,14 @@ PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHauling_GP_001,P=我是艾拉，这趟干得 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHauling_GP_002,P=嘿，抱歉啊刚忙疯了，不过看到你把货全送到了。我发誓你刚起飞那会儿我还盯着呢，这才一天？算了不说了。活儿结了，钱马上安排，下次再聊。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionCompleteHauling_GP_003,P=完美，货一点没少。你可能不信，好多飞行员连送货这事儿都能搞砸。我要是有十几个你这样的，直接躺平了。钱肯定给你打到位，你值得！ PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHaulingCargoDestroyed_GP_001,P=唉，说起来真不爽，货都没了，这单直接黄了。我现在还得去跟客户说这事儿，他非骂死我不可...算了，早说早超生，回头见。 -PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHaulingCargoDestroyed_GP_002,P=等等，货全毁了？这下完了！这可是要送的货啊...合同算作废了，只希望客户买了够厚的保险吧。 +PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHaulingCargoDestroyed_GP_002,P=等等，货全毁了？这下完了！这可是要送的货啊...合约算作废了，只希望客户买了够厚的保险吧。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHaulingCargoDestroyed_GP_003,P=嘿，我是艾拉。这单得取消了，货都没了，你咋送？别灰心，下回肯定能成，加油！ -PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHaulingOutofTime_GP_001,P=唉，坏消息，这趟超时了，合同得撤，货也记作损失。我老板怕是要把我生吞了...希望你今天比我还顺点。 +PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHaulingOutofTime_GP_001,P=唉，坏消息，这趟超时了，合约得撤，货也记作损失。我老板怕是要把我生吞了...希望你今天比我还顺点。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHaulingOutofTime_GP_002,P=天啊，超时了？真够惨的。时间这玩意儿谁不头疼？咱俩都得练练。我这就通知科瓦莱什的损失组，说货没送到。希望下一单能顺顺利利的！ PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHaulingOutofTime_GP_003,P=嘿，我是艾拉。真不想说这事儿，但你这单超时了，货我得记作损失了。赶不上死线真够憋屈的，要是一天能有 48 小时就好了...对了，我得赶紧去忙了。 PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHauling_GP_001,P=嘿，艾拉在这儿。实在不好意思，这单得取消，货记损失。我知道挺闹心的，但咱不气馁，往前看嘛，回头见。 -PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHauling_GP_002,P=哎哟，今天不太顺啊？合同得撤，货记损失，不过别灰心，科瓦莱什随时欢迎你接下一笔单子，加油，祝你好运。 -PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHauling_GP_003,P=操，这趟没成啊？还挺意外，但事儿就这么发生了。合同取消，货记损失，然后...我得钻进头盔里狂吼两嗓子缓口气，回头见。 +PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHauling_GP_002,P=哎哟，今天不太顺啊？合约得撤，货记损失，不过别灰心，科瓦莱什随时欢迎你接下一笔单子，加油，祝你好运。 +PU_Tieno_COV_F_PMH_MissionFailHauling_GP_003,P=操，这趟没成啊？还挺意外，但事儿就这么发生了。合约取消，货记损失，然后...我得钻进头盔里狂吼两嗓子缓口气，回头见。 PU_Tobin_INT_M_PMH_PreNyxFirstAmbushOverSearchLieutenant_GP_001,P=我还以为他们至少会谢我救了他们一命呢，看来是我想多了。去搜搜伏击头目的尸体，兴许能弄清他们在这儿搞什么鬼。 PU_Tobin_INT_M_PMH_PreNyxFirstArriveAtLocationIntro_GP_001,P=唉，看来剜度也想搞清楚是谁在偷他们家的科技。有他们在附近，咱啥也别想查出来。现在先搞定所有剜度威胁，护住幸存者再说。 PU_Tobin_INT_M_PMH_PreNyxFirstAsteroidBaseOpen_GP_001,P=行了，门开了。进去小心点，别因为大意让人从背后偷袭，那可就亏大了。 @@ -42926,6 +43389,16 @@ PU_Tobin_INT_M_PMH_PreNyxRepeatLockedAsteroidBase_GP_002,P=得先给它通上电 PU_Tobin_INT_M_PMH_PreNyxRepeatMissionAccept_GP_001,P=又是迪肯·托宾，互安防务谢了你上次帮忙，但现在得搞清楚碎刃帮到底把货卖给了谁。去他们藏货点，把解密出来的数据包全上传上来。别意外，剜度那帮人可能还在盯着呢。 PU_Tobin_INT_M_PMH_PreNyxRepeatMissionAccept_GP_002,P=又回来干一票？太好了。碎刃帮还在活动，海军想把情报更新到最新。你再跑一趟藏货点，重新解密、上传数据。不过小心点，人形的、非人形的敌人，搞不好全在等着你，去吧。 PU_Tobin_INT_M_PMH_PreNyxRepeatMissionComplete_GP_001,P=数据安全地传过来了，我这就交技术组开始分析。马上还有新任务给你，别松劲儿，今天干得漂亮。 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionAbandon_GP_001,P=我得找别人来接手这活儿了。 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionAbandon_GP_002,P=听着，互安防务用不了那种不守信用、半途而废的人。要是想给我们干活，就得说到做到 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionAbandon_GP_003,P=你正从一场还没解决的麻烦事中抽身。以后可别再这么干了。 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionAcceptIntro_GP_001,P=我是迪肯·托宾，来自互安防务，以后我就是你的行动主管了。有个匿名消息说，一艘人民联盟的安保飞船被碎刃帮的一个空间站给打残了，现在急需援助。我已经联系了他们的舰长，告诉他们你正全速赶过去。等你一到，他们就会联系你并告诉你具体该怎么做。 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionAccept_GP_001,P=这里是互安防务的迪肯。这些人民联盟的飞船老是去捅马蜂窝。老规矩，等你到了现场，他们会给你指路。祝你好运。 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionAccept_GP_002,P=互安防务呼叫。看来人民联盟又发现了一个碎刃帮的空间站，正需要帮忙。赶紧全速赶往指定区域，到了那儿他们会再给你下指令。 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionAccept_GP_003,P=互安防务的托宾呼叫。人民联盟和碎刃帮那边又出状况了。赶紧过去，到了现场他们会给你具体建议。 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionFail_GP_001,P=真不想这么做，但我得叫停这次行动。现在成功几率为零了。 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionFail_GP_002,P=我要你撤出来。咱们已经没机会完成这任务了。 +PU_Tobin_INT_M_PMH_TSGMissionFail_GP_003,P=这活儿干不成了，局势已经彻底失控了。 PU_UEEALERT02_F_DPA_Announce_Event_ThreatActive_IG_001_AttentionHostileElements=请注意，有不法势力使此区域内的量子航行失效。请寻找庇护，直至当局清除威胁。 PU_UEEALERT02_F_DPA_Announce_Event_ThreatActive_IG_002_AttentionPleaseShelter=请注意。请寻找庇护，直至当局清除威胁。 PU_UEEALERT02_F_DPA_Announce_Event_ThreatActive_RepeatOccur_IG_001_AttentionUntilThe=请注意，在此星区的威胁解除前，建议民众避免进行太空航行。如属特殊情况，请在离开空间站时特别注意。 @@ -44472,7 +44945,7 @@ Pyro1_L5_04_entrance_desc=一个方便进入派1 L5-D气团的入口。 Pyro1_L5_desc=一个位于派罗I轨道上的拉格朗日重力井。 Pyro1_Outpost_col_m_drlct_occ_002=废弃前哨站 (Derelict Outpost) Pyro1_Outpost_col_m_drlct_occ_002_desc=派罗 I 的废弃前哨站 -Pyro1_Outpost_col_m_scrp_otlw_001=锈迹镇 +Pyro1_Outpost_col_m_scrp_otlw_001=锈迹镇 (Rustville) Pyro1_Outpost_col_m_scrp_otlw_001_desc=万物都会腐朽，不过有的更快。 Pyro1_Outpost_col_s_drlct_occ_003=废弃前哨站 (Derelict Outpost) Pyro1_Outpost_col_s_drlct_occ_003_desc=派罗 I 的废弃前哨站 @@ -44480,7 +44953,7 @@ Pyro1_Outpost_col_s_mng_indy_001=雄鹿谷 (Stag's Rut) Pyro1_Outpost_col_s_mng_indy_001_desc=鼓励拜访者注意举止。 Pyro1_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=灰园仓库 (Gray Gardens Depot) Pyro1_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=物资齐全，随时待命。 -Pyro1_desc,P=派罗 I 的轨道非常靠近派罗星系那不稳定的恒星，这使其有着十分高的温度和大气压。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n铜Copper - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n\n可用地面载具开采的潜在矿物：\n冰蓝珀Beradom - ¤ 173 aUEC\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n德卡利孢囊Decari Pod\n福蒂雅种荚Fotia Seedpod\n狂暴草种子Wuotan Seed\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Pyro1_desc=派罗 I 的轨道非常靠近派罗星系那不稳定的恒星，这使其有着十分高的温度和大气压。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n铜Copper - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n\n可用地面载具开采的潜在矿物：\n冰蓝珀Beradom - ¤ 173 aUEC\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n德卡利孢囊Decari Pod\n福蒂雅种荚Fotia Seedpod\n狂暴草种子Wuotan Seed\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Pyro2=殁氧星 (Monox) Pyro2_L1=派2 PYR2 L1 Pyro2_L1_01=派2 PYR2 L1-A @@ -44622,7 +45095,7 @@ Pyro2_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=好的交易不能急于求成。 Pyro2_Racetrack_FoolsRun=愚者赛道 (Fool's Run) Pyro2_Racetrack_FoolsRun_add=死局空间站的愚者赛道 Pyro2_Racetrack_FoolsRun_desc=一条由死局空间站狭窄的管道系统组成的赛道。由狂野之星竞速运营。 -Pyro2_desc,P=无核的殁氧星，它那含有部分氧气的大气层中还有着一氧化碳，故得其名。在其地面上有旧时采矿痕迹。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n\n可用地面载具开采的潜在矿物：\n冰碛棉Glacosite - ¤ 126 aUEC\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n宾伽罗种子Pingala Seeds\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴）\n\n潜在的生物：\n故夕食草兽Quasigrazer +Pyro2_desc=无核的殁氧星，它那含有部分氧气的大气层中还有着一氧化碳，故得其名。在其地面上有旧时采矿痕迹。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n\n可用地面载具开采的潜在矿物：\n冰碛棉Glacosite - ¤ 126 aUEC\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n宾伽罗种子Pingala Seeds\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴）\n\n潜在的生物：\n故夕食草兽Quasigrazer Pyro3=盛放星 (Bloom) Pyro3_L1=派3 PYR3 L1 Pyro3_L1_01=派3 PYR3 L1-A @@ -44746,7 +45219,7 @@ Pyro3_Outpost_col_s_trdpst_indy_002=冰结镇 (Frigid Knot) Pyro3_Outpost_col_s_trdpst_indy_002_desc=也许有你想要的，也可能没有。 Pyro3_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=展望仓库 (Prospect Depot) Pyro3_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=从这里开始，一切只会变得更好。欢迎商人光临。 -Pyro3_desc,P=这个被不法之徒盘踞的寒冷类地星球有着可呼吸的含氧与氮的大气。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n波射石Borase - ¤ 7.8K aUEC / SCU\n石英Quartz - ¤ 2.2K aUEC / SCU\n\n可用地面载具开采的潜在矿物：\n冰蓝珀Beradom - ¤ 173 aUEC\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n火炬草杆Flareweed Stalk\n石棉荚Amiant Pod\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴）\n\n潜在的生物：\n故夕食草兽Quasigrazer +Pyro3_desc=这个被不法之徒盘踞的寒冷类地星球有着可呼吸的含氧与氮的大气。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n波射石Borase - ¤ 7.8K aUEC / SCU\n石英Quartz - ¤ 2.2K aUEC / SCU\n\n可用地面载具开采的潜在矿物：\n冰蓝珀Beradom - ¤ 173 aUEC\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n火炬草杆Flareweed Stalk\n石棉荚Amiant Pod\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴）\n\n潜在的生物：\n故夕食草兽Quasigrazer Pyro3_outpost_col_m_hmstd_indy_001=纳蕾娜驿站 (Narena's Rest) Pyro3_outpost_col_m_hmstd_indy_001_desc=我们不怕为和平与安宁而战。 Pyro4=派罗 IV (Pyro IV) @@ -44775,7 +45248,7 @@ Pyro4_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001=垂死者交易所 (Goner's Deal) Pyro4_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001_desc=现货秒发。傻逼勿扰。 Pyro4_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=丁格仓库 (Dinger's Depot) Pyro4_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=虽然有些磕碰，但仍然营业中。 -Pyro4_desc,P=天文学家推测，在遥远的过去，派罗 IV 与一颗行星大小的天体相撞，地貌被破坏，并被撞入派罗 V 的轨道。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n波射石Borase - ¤ 7.8K aUEC / SCU\n砬兰石Laranite - ¤ 5.5K aUEC / SCU\n铜Copper - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n\n可用地面载具开采的潜在矿物：\n熵瞬晶Feynmaline - ¤ 393 aUEC\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴）\n\n潜在的生物：\n故夕食草兽Quasigrazer +Pyro4_desc=天文学家推测，在遥远的过去，派罗 IV 与一颗行星大小的天体相撞，地貌被破坏，并被撞入派罗 V 的轨道。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n波射石Borase - ¤ 7.8K aUEC / SCU\n砬兰石Laranite - ¤ 5.5K aUEC / SCU\n铜Copper - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n\n可用地面载具开采的潜在矿物：\n熵瞬晶Feynmaline - ¤ 393 aUEC\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴）\n\n潜在的生物：\n故夕食草兽Quasigrazer Pyro5=派罗 V (Pyro V) Pyro5_L1=派5 PYR5 L1 Pyro5_L1_01=派5 PYR5 L1-A @@ -44869,7 +45342,7 @@ Pyro5_L5_04_entrance_desc=一个方便进入派5 L5-D气团的入口。 Pyro5_L5_desc=一个位于派罗 V 轨道上的拉格朗日重力井。 Pyro5_desc=派罗V是派罗星系中最大的行星，它的大气层充斥着绿色和黄色色调的漩涡，十分引人注目。 Pyro5a_Ignis=伊格尼斯 (Ignis) -Pyro5a_Ignis_desc,P=这颗离派罗 V 最近的卫星表面覆盖着深深的峡谷和干涸的河床，在它干枯的表面没有任何水存在的迹象。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n金Gold - ¤ 8.4K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n硅Silicon - ¤ 1.4K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Pyro5a_Ignis_desc=这颗离派罗 V 最近的卫星表面覆盖着深深的峡谷和干涸的河床，在它干枯的表面没有任何水存在的迹象。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n金Gold - ¤ 8.4K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n硅Silicon - ¤ 1.4K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Pyro5a_OLP_001=薄片站 轨道激光平台 Lamina OLP Pyro5a_OLP_001_desc=已退役 – 这个轨道激光平台由哈索尔集团拥有并运营。 Pyro5a_Outpost_col_m_drlct_otpst_occ_001=废弃前哨站 (Derelict Outpost) @@ -44883,21 +45356,21 @@ Pyro5b_Outpost_col_m_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗 5b 的废弃前哨站 Pyro5b_Outpost_col_m_scrp_otlw_001=先觉者峡谷 (Seer's Canyon) Pyro5b_Outpost_col_m_scrp_otlw_001_desc=废料如此新鲜，有些甚至还是热乎的。 Pyro5b_Vatra=瓦塔拉 (Vatra) -Pyro5b_Vatra_desc,P=这颗卫星厚厚的高压氮甲烷大气层下隐藏着黑暗阴森的景象。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n金Gold - ¤ 8.4K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n硅Silicon - ¤ 1.4K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Pyro5b_Vatra_desc=这颗卫星厚厚的高压氮甲烷大气层下隐藏着黑暗阴森的景象。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n金Gold - ¤ 8.4K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n硅Silicon - ¤ 1.4K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） Pyro5c_Adir=阿迪尔 (Adir) -Pyro5c_Adir_desc,P=遍布陨石坑的阿迪尔到处充斥着岩石山丘和嶙峋的山脉。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n波射石Borase - ¤ 7.8K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n钨Tungsten - ¤ 4.0K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Pyro5c_Adir_desc=遍布陨石坑的阿迪尔到处充斥着岩石山丘和嶙峋的山脉。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n波射石Borase - ¤ 7.8K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n钨Tungsten - ¤ 4.0K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Pyro5c_Outpost_col_m_hmstd_indy_001=神使峰 (Prophet's Peak) Pyro5c_Outpost_col_m_hmstd_indy_001_desc=毁灭之主万岁。 Pyro5c_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001=废弃前哨站 (Derelict Outpost) Pyro5c_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗 5c 的废弃前哨站 Pyro5d_Fairo=法伊罗 (Fairo) -Pyro5d_Fairo_desc,P=法伊罗常有地震发生，其上的咸海也因此经常会掀起滔天巨浪。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n贝沙电气石Bexalite - ¤ 20.4K aUEC / SCU\n金Gold - ¤ 8.4K aUEC / SCU\n钨Tungsten - ¤ 4.0K aUEC / SCU\n硅Silicon - ¤ 1.4K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Pyro5d_Fairo_desc=法伊罗常有地震发生，其上的咸海也因此经常会掀起滔天巨浪。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n贝沙电气石Bexalite - ¤ 20.4K aUEC / SCU\n金Gold - ¤ 8.4K aUEC / SCU\n钨Tungsten - ¤ 4.0K aUEC / SCU\n硅Silicon - ¤ 1.4K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Pyro5d_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001=废弃前哨站 (Derelict Outpost) Pyro5d_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗 5d 的废弃前哨站 Pyro5d_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=费奥山谷仓库 (Feo Canyon Depot) Pyro5d_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=这是派罗这边最具吸引力的交易。 Pyro5e_Fuego=弗果 (Fuego) -Pyro5e_Fuego_desc,P=弗果的土壤中所含的大量硫化铁使其呈现出偏铅灰的黄黑色。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n贝沙电气石Bexalite - ¤ 20.4K aUEC / SCU\n波射石Borase - ¤ 7.8K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n阿斯莱晶体Aslarite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Pyro5e_Fuego_desc=弗果的土壤中所含的大量硫化铁使其呈现出偏铅灰的黄黑色。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n贝沙电气石Bexalite - ¤ 20.4K aUEC / SCU\n波射石Borase - ¤ 7.8K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n阿斯莱晶体Aslarite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Pyro5e_MiningCompound_drlct_001_a=雷德菲尔德采矿场-A/nRedfield Mining Compound-A Pyro5e_MiningCompound_drlct_001_a_desc=由于环境不稳定，该采矿场现已停止运营。 Pyro5e_MiningCompound_drlct_001_b=雷德菲尔德采矿场-B/nRedfield Mining Compound-B @@ -44919,7 +45392,7 @@ Pyro5e_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗 5e 的废弃前哨站 Pyro5f_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001=废弃前哨站 (Derelict Outpost) Pyro5f_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗 5f 的废弃前哨站 Pyro5f_Vuur=伏尔 (Vuur) -Pyro5f_Vuur_desc,P=伏尔的富碳土壤支持着独特的植物生命形式，这些植物在它们的基础结构中使用结晶碳。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n贝沙电气石Bexalite - ¤ 20.4K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n艾格瑞金属Agricium - ¤ 4.3K aUEC / SCU\n阿斯莱晶体Aslarite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Pyro5f_Vuur_desc=伏尔的富碳土壤支持着独特的植物生命形式，这些植物在它们的基础结构中使用结晶碳。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n贝沙电气石Bexalite - ¤ 20.4K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n艾格瑞金属Agricium - ¤ 4.3K aUEC / SCU\n阿斯莱晶体Aslarite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Pyro6=端点星 (Terminus) Pyro6_L1=派6 PYR6 L1 Pyro6_L1_01=派6 PYR6 L1-A @@ -45041,7 +45514,7 @@ Pyro6_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001=砺石地 (Rough Landing) Pyro6_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001_desc=来得容易去得难。 Pyro6_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=守望者仓库 (Watcher's Depot) Pyro6_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=有很多值得一看的交易物品。 -Pyro6_desc,P=端点星是一颗寒冷、大气中含有甲烷，几乎不适宜居住的星球。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n金Gold - ¤ 8.4K aUEC / SCU\n艾格瑞金属Agricium - ¤ 4.3K aUEC / SCU\n冰Ice - ¤ 3.1K aUEC / SCU\n钛Titanium - ¤ 2.6K aUEC / SCU\n铜Copper - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Pyro6_desc=端点星是一颗寒冷、大气中含有甲烷，几乎不适宜居住的星球。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n愈金Riccite - ¤ 110.0K aUEC / SCU\n稀钛铁Stileron - ¤ 105.4K aUEC / SCU\n金Gold - ¤ 8.4K aUEC / SCU\n艾格瑞金属Agricium - ¤ 4.3K aUEC / SCU\n冰Ice - ¤ 3.1K aUEC / SCU\n钛Titanium - ¤ 2.6K aUEC / SCU\n铜Copper - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） PyroStar=派罗（Pyro） PyroStar_desc=一颗 K 型主序耀星。 PyroSystem=派罗星系 @@ -45093,9 +45566,9 @@ RAIN_CollectResources_storm_title_004=采集受辐射的瓦拉卡蛋 RAIN_collectresources_multiple_GEN_desc_01=致所有有空的承包商，\n\n拉亚利科学家们正努力解决再生技术失效的问题。目前，他们的工作因缺乏材料而受阻，他们认为这些物资可能对他们的实验至关重要。\n\n特别是，我们在 ~mission(Destination|Address) 的科学家们因耗尽这些资源而不得不暂停工作。由于供应短缺，我们的常规供应商数月内无法供货，因此我们将为任何能协助补充这些物资的人提供丰厚报酬。\n\n有关这些动物的更多信息，请参阅您日志中的《探险家的可采集物指南》。\n\n携手共进，我们可以让宇宙变得更美好。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包 RAIN_collectresources_multiple_GEN_name_01=研究需要额外资源 RAIN_collectresources_multiple_OLP_desc_01=致所有有空的承包商，\n\n拉亚利科学家们正努力解决再生技术失效的问题。目前，他们的工作因缺乏三种对实验至关重要的资源：烁迪银, 杰金, 和 科力晶 而受阻。\n\n特别是，我们在 ~mission(Destination|Address) 的科学家们因耗尽这些资源而不得不暂停工作。由于供应短缺，我们的常规供应商数月内无法供货，因此我们将为任何能协助补充这些物资的人提供丰厚报酬。\n\n尽管我们尚未进行彻底扫描，但我们的团队坚信，哈索尔已经废弃得轨道激光平台建造在这些资源浓度较高的区域之上。重新激活这些轨道激光平台可能是获取我们所需资源的最佳希望。\n\n携手共进，我们可以让宇宙变得更美好。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包 -RAIN_collectresources_multiple_OLP_name_01=研究需要关键资源 -RAIN_collectresources_single_OLP_desc_01=致所有有空的承包商，\n\n我们在 ~mission(Destination|Address) 的研究团队正在不懈努力解决当前的“再生危机”，处理不稳定印记的问题。他们的工作取得了可喜的成果，但缺少的一项关键资源阻碍了他们进行进一步实验的能力。\n\n我们从供应商那里得知，由于需求的增加和采矿的产量下降，我们将无法在接下来的几个月内收到预定的货物。我们的研究团队等不及那么久，我们希望您能提供帮助。\n\n这种资源难以获得，但我们有可靠消息称，旧哈索尔采矿设施建造在资源浓度较高的区域。由于哈索尔在建立其系统内的运营后不久就停业，因此激活其中一个采矿激光器很可能能为我们提供所需的资源。\n\n携手共进，我们可以让宇宙变得更美好。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包 -RAIN_collectresources_single_OLP_name_01=需要研究资源 +RAIN_collectresources_multiple_OLP_name_01=研究需要关键资源[蓝图] +RAIN_collectresources_single_OLP_desc_01=致所有有空的承包商，\n\n我们在 ~mission(Destination|Address) 的研究团队正在不懈努力解决当前的“再生危机”，处理不稳定印记的问题。他们的工作取得了可喜的成果，但缺少的一项关键资源阻碍了他们进行进一步实验的能力。\n\n我们从供应商那里得知，由于需求的增加和采矿的产量下降，我们将无法在接下来的几个月内收到预定的货物。我们的研究团队等不及那么久，我们希望您能提供帮助。\n\n这种资源难以获得，但我们有可靠消息称，旧哈索尔采矿设施建造在资源浓度较高的区域。由于哈索尔在建立其系统内的运营后不久就停业，因此激活其中一个采矿激光器很可能能为我们提供所需的资源。\n\n携手共进，我们可以让宇宙变得更美好。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 脉冲 激光手枪 Pulse Laser Pistol\n- 脉冲 “黑名单” 激光手枪 Pulse "Blacklist" Pistol\n- 脉冲 “胭红” 激光手枪 Pulse "Rouge" Pistol\n- 石英 能量冲锋枪 Quartz Energy SMG\n- 石英 “致命陷阱” 能量冲锋枪 Quartz "Deadfall" Energy SMG\n- 石英 “黑色行动” 能量冲锋枪 Quartz "Black Op" Energy SMG\n- 石英 “流明” 能量冲锋枪 Quartz "Lumen" Energy SMG\n- 石英 能量冲锋枪电池 (45 发) Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n- 脉冲 激光手枪电池（60 发） Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap) +RAIN_collectresources_single_OLP_name_01=需要研究资源[蓝图] RAIN_deliver_marker_01=运送至 ~mission(Destination|address) RAIN_deliver_obj_long_01=收集 ~mission(Amount)/~mission(Total) 的 ~mission(Item) 至 ~mission(Destination) RAIN_deliver_obj_short_01=运送 ~mission(Amount)/~mission(Total) 的 ~mission(Item) 至 ~mission(Destination) @@ -45120,7 +45593,7 @@ RN_Coolant_Off,P=关闭 RN_CoreSystems,P=核心系统 RN_CriticalWarning_CoolerFailure,P=冷却系统故障 RN_CriticalWarning_FireDetected,P=检测到火灾 -RN_CriticalWarning_PowerPlantFailure,P=发电机故障 +RN_CriticalWarning_PowerPlantFailure,P=发电机离线 RN_CurrentConfig,P=当前配置 RN_Deficit,P=不足 RN_DeletePreset,P=删除预设？ @@ -45387,7 +45860,7 @@ RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_Desc=红风物流\n“您的货物，有我保障”\ RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_title=从关闭的设施转移货物 RedWind_HaulCargo_AToB_desc_01=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n需要一名飞行员，将货物从 ~mission(Location|Address) 的货物电梯运输到 ~mission(Destination|Address)。\n只要你的飞船能装下最大 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，这项任务应该很简单。\n\n几乎没有比这更轻松的赚取信用点的方法了。只要小心点，因为这条路线可不是最安全的区域。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 RedWind_HaulCargo_AToB_desc_FromPyro_Danger=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我猜有些公司一听说要跑派罗的活儿就怕得要命，可我们看到的全是利润。这儿有个活儿，起点在星系里的 ~mission(Location|Address)，终点是 ~mission(Destination|Address)。\n\n客户提醒我们，派罗的不法分子经常盯上这条路线，吓跑了其他运输公司。你得确保你的飞船全副武装，并且能装得下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱。别忘了带上手持式牵引光束。 -RedWind_HaulCargo_AToB_desc_LuxuryGoods_Danger_Timed=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我接到了一位大客户的合同，需要一位技术娴熟的飞行员把一批高档货从 ~mission(Location|Address) 运到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你的货舱至少得能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，还得带个手持式牵引光束，方便装卸货。\n\n顺便提醒你，你运的这玩意儿贵得离谱，很可能引来不速之客。如果躲不开，做好自卫准备。 +RedWind_HaulCargo_AToB_desc_LuxuryGoods_Danger_Timed=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我接到了一位大客户的合约，需要一位技术娴熟的飞行员把一批高档货从 ~mission(Location|Address) 运到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你的货舱至少得能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，还得带个手持式牵引光束，方便装卸货。\n\n顺便提醒你，你运的这玩意儿贵得离谱，很可能引来不速之客。如果躲不开，做好自卫准备。 RedWind_HaulCargo_AToB_desc_ToPyro_Danger=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n这儿有个活儿，要是能稳住就能变成个长期赚钱的买卖。这趟得进派罗，你得准备好跟当地那些人干一架。\n\n你得先到 ~mission(Location|Address) 提货，跃迁到派罗，再赶到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你只需要一艘能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱的飞船，带个手持式牵引光束，要是有人找茬，也别怂，该打就打。 RedWind_HaulCargo_AToB_title_01=需要 ~mission(ReputationRank) 级别运输工承接\n~mission(CargoGradeToken) 直达 货物运输\n[红风物流 - 一对一货运] RedWind_HaulCargo_AToB_waste_desc_01=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n需要一名飞行员来负责从 ~mission(Location|Address) 的货运电梯转运废料到 ~mission(Destination|Address)。\n只要你有一艘能处理最大尺寸为 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱的飞船，这应该没什么问题。也别把你最干净的飞船带来。\n\n不过也有好的一面，当不法分子看到你运送的东西时，他们很可能会对你放手一马。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 @@ -45421,13 +45894,13 @@ RedWind_RecoverCargo_Easy_Description,P=红风物流\n“您的货物，有我 RedWind_RecoverCargo_Easy_Title=红风物流货物找回\n[红风物流 - 取回货物 LRT] RedWind_RecoverCargo_Hard_Description=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我们正在为一项货运任务发愁，急需一位有在危险环境作业经验的可靠承包商来完成这项工作。提前提醒你，货物位于一艘废弃飞船上，周围有多个极其危险的不法分子。我们强烈建议你带些帮手，并自带重型牵引光束来取回客户货物。详情如下：\n\n找回地点\n · ~mission(Location|Address)\n\n卸货地点\n · ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n由于这项任务有一定风险，我们提供相应的报酬。至于具体如何分配给你的组员，由你自行决定。\n\n以你的工作为荣 - 即使你是外包承包商，你也代表红风货运。切勿故意做出任何损害公司声誉的行为。 RedWind_RecoverCargo_Hard_Title=红风物流高难度货物找回\n[红风物流 - 取回货物 HRT] -RedWind_RecoverCargo_Intro_Description=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n红风运输的一艘船困住了，无法完成交付。我想问问你是否愿意接手帮我们完成这份合同。如果你有一艘合适的飞船和重型牵引光束，应该不会太麻烦。详情如下 -\n\n找回地点\n · ~mission(Location|Address)\n\n卸货地点\n · ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n请注意，找回地点尚未确认安全，你可能会遇到趁火打劫的拾荒者，务必提高警惕。\n\n以你的工作为荣 - 即使你是外包承包商，你也代表红风货运。切勿故意做出任何损害公司声誉的行为。 +RedWind_RecoverCargo_Intro_Description=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n红风运输的一艘船困住了，无法完成交付。我想问问你是否愿意接手帮我们完成这份合约。如果你有一艘合适的飞船和重型牵引光束，应该不会太麻烦。详情如下 -\n\n找回地点\n · ~mission(Location|Address)\n\n卸货地点\n · ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n请注意，找回地点尚未确认安全，你可能会遇到趁火打劫的拾荒者，务必提高警惕。\n\n以你的工作为荣 - 即使你是外包承包商，你也代表红风货运。切勿故意做出任何损害公司声誉的行为。 RedWind_RecoverCargo_Intro_Title=红风物流简单货物找回\n[红风物流 - 取回货物 入门] RedWind_RecoverCargo_Medium_Description=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n红风运输的一艘货船遭到不法分子伏击，客户货物现在停在原地，对方正准备劫走。我们需要一名飞行员，装备上重型牵引光束和能战斗的飞船，前往下方地点，在货物彻底丢失前将其夺回。\n\n找回地点\n · ~mission(Location|Address)\n\n卸货地点\n · ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n飞行员报告称有多个敌对目标，务必认真对待。\n\n每一个机会都至关重要，充分利用现有资源，向我们证明你能胜任更多任务。 RedWind_RecoverCargo_Medium_Title=红风物流简便货物找回\n[红风物流 - 取回货物 MRT] -RedWind_RecoverCargo_Super_Description=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我们为最优秀的承包商准备了一项特殊任务。我们的一名运输员不幸遇难，未能完成最后一单任务。他原本要运送的货物，现在仍静静躺在他那艘飞船里，位置如下。\n\n找回地点\n · ~mission(Location|Address)\n\n卸货地点\n · ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n我不会和你绕弯子，这是一项极其艰巨的任务。你需要带一支实力强劲的飞行员团队，去应对杀死上一位承包商的不法分子，并配备一台重型牵引光束来取回客户的货物。不过，如果你接下这份合同，我们一定会让你觉得值得。\n\n我们做得如何 - 请在我们的光谱页面完成简短的反馈调查，有机会参与我们的月度抽奖。 +RedWind_RecoverCargo_Super_Description=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我们为最优秀的承包商准备了一项特殊任务。我们的一名运输员不幸遇难，未能完成最后一单任务。他原本要运送的货物，现在仍静静躺在他那艘飞船里，位置如下。\n\n找回地点\n · ~mission(Location|Address)\n\n卸货地点\n · ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n我不会和你绕弯子，这是一项极其艰巨的任务。你需要带一支实力强劲的飞行员团队，去应对杀死上一位承包商的不法分子，并配备一台重型牵引光束来取回客户的货物。不过，如果你接下这份合约，我们一定会让你觉得值得。\n\n我们做得如何 - 请在我们的光谱页面完成简短的反馈调查，有机会参与我们的月度抽奖。 RedWind_RecoverCargo_Super_Title=红风物流特殊货物找回\n[红风物流 - 取回货物 ERT] -RedWind_RecoverCargo_VeryHard_Description=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n召集一名技术高超的飞行员，回收我们客户的货物。仅限有处理涉及多名敌对目标的极端危险情况经验者接取本合同。强烈建议携带额外机组人员和一把重型牵引光束。\n\n找回地点\n · ~mission(Location|Address)\n\n卸货地点\n · ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n货物应该在那艘废弃飞船的货舱里。客户已经对货物的延误表达了不满，所以请迅速高效地完成任务。\n\n坚强些 - 生活不易，有时你得学会挨打不倒。继续前进，别让它击垮你。 +RedWind_RecoverCargo_VeryHard_Description=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n召集一名技术高超的飞行员，回收我们客户的货物。仅限有处理涉及多名敌对目标的极端危险情况经验者接取本合约。强烈建议携带额外机组人员和一把重型牵引光束。\n\n找回地点\n · ~mission(Location|Address)\n\n卸货地点\n · ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n货物应该在那艘废弃飞船的货舱里。客户已经对货物的延误表达了不满，所以请迅速高效地完成任务。\n\n坚强些 - 生活不易，有时你得学会挨打不倒。继续前进，别让它击垮你。 RedWind_RecoverCargo_VeryHard_Title=红风物流危险货物找回\n[红风物流 - 取回货物 VHRT] RedWind_RecoverItem_E_Desc_001=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我们的一名飞行员似乎遇到了麻烦，导致客户的货物未能交付。我们怀疑他们可能已不在人世，但保持卓越的服务水准并完成任务至关重要。如果你接下此单，请前往 ~mission(Location|Address) 取件。请注意，你在废弃飞船附近可能会遭遇一些趁火打劫的不法分子。\n\n要找回的包裹\n · 2x ~mission(Item1)\n\n卸货地点\n · 送至 ~mission(Destination|Target|Address)\n\n\n以你的工作为荣 - 即使你是外包承包商，你也代表红风货运。切勿故意做出任何损害公司声誉的行为。 RedWind_RecoverItem_E_Title_001=红风物流简单包裹找回\n[红风物流 - 物品取回 LRT] @@ -45459,10 +45932,15 @@ Redwind_internaldelivery_dc_desc_003=红风物流\n“您的货物，有我保 Redwind_internaldelivery_dc_desc_004=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n有些包裹要在 ~mission(Location|Address) 那边的设施里搬运。\n\n需取件包裹（任意顺序）\n · 来自 ~mission(Pickup1) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup2) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup3) 的包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup4) 的包裹 #~mission(Item4|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup5) 的包裹 #~mission(Item5|SerialNumber)\n投递地点（任意顺序）\n · 包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1)\n · 包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2)\n · 包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff3)\n · 包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff4)\n · 包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff5)\n\n你在那儿的时候尽量少管闲事。\n\n我们机会均等 - 红风物流一直是一个机会均等的承包商。如果你认为你能为我们做好工作，那就一定要报名。 Redwind_internaldelivery_dc_desc_005=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n~mission(Location|Address) 看来似乎出现了一点后勤混乱，他们需要有人来确保放错地方的包裹最终到达他们应该去的地方。\n\n需取件包裹（任意顺序）\n · 来自 ~mission(Pickup1) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup2) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup3) 的包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup4) 的包裹 #~mission(Item4|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup5) 的包裹 #~mission(Item5|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup6) 的包裹 #~mission(Item6|SerialNumber)\n投递地点（任意顺序）\n · 包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1)\n · 包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2)\n · 包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff3)\n · 包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff4)\n · 包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff5)\n · 包裹 #~mission(Item6|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff6)\n信任是互相的 - 接受这份合约后，你不欺骗我们，红风物流保证同样以诚相待。 Redwind_internaldelivery_dc_title_001=红风包裹处理员 +RefeulingContractor_Description=~mission(Contractor|RefuelingContractorDesc) +RefeulingContractor_From=~mission(Contractor|RefuelingContractorFrom) +RefeulingContractor_Title=~mission(Contractor|RefuelingContractorTitle) RefineryLiquidSmall,P=[小型] 液体精炼器 RefinerySolidLarge,P=[大型] 固态物质精炼器 Refinery_0001=WIP Refinery_0001 Refinery_Description=WIP Refinery Description +Refueling_Beacon=加油请求 +Refueling_Service,P=燃料补给服务 RenameStructure,P=重命名... RentalTimeRemainingNotification=您的~rentalNotification(RentedItemName)租期还剩~rentalNotification(RentedItemDuration)。 RepScope_Assassination_Name=暗杀 @@ -46394,6 +46872,7 @@ ServiceBeacon_Revive_Mission_Title=医疗救援 ServiceBeacon_Revive_Obj_Desc=向 ~mission(InitiatorName) 提供紧急医疗救助，直到他们恢复行动能力。请务必携带妥当的医疗装备。 ServiceBeacon_Revive_Obj_Title=救助 ~mission(InitiatorName) Sever_Blade_Room,P=计算板房间 +ShatteredBlade_RepUI_Name=碎刃帮 ShipAmbush_Description=~mission(Contractor|ShipAmbushDescription) ShipAmbush_EndReason_Failure_Detected=因飞船暴露导致伏击失败。 ShipAmbush_EndReason_Failure_Early=伏击发动过早。 @@ -46412,6 +46891,10 @@ ShipAmbush_obj_short_02=隐藏舰船信号 ShipAmbush_obj_short_03=隐藏等待 ~mission(AmbushTarget) ShipAmbush_obj_short_04=~mission(AmbushTarget) 接近中，保持位置 ShipAmbush_obj_short_05=消灭 ~mission(AmbushTarget) +ShipDisplay_Ares_Starfighter_Inferno_SubTitle,P=地狱火 +ShipDisplay_Ares_Starfighter_Title,P=战神 星际战斗机 +ShipDisplay_Super_Hornet_MKII_SubTitle,P=MKII +ShipDisplay_Super_Hornet_Title,P=F7C-M 超级大黄蜂 ShipHeist_desc=~mission(Contractor|ShipHeistDescription) ShipHeist_from=~mission(Contractor|ShipHeistFrom) ShipHeist_obj_reachship_long_01=找到位于 ~mission(Location|Address) 的飞船 @@ -46424,6 +46907,16 @@ ShipHeist_title=~mission(Contractor|ShipHeistTitle) ShipName_Test_001=自由枪骑兵 ShipName_Test_002=星际远航者 ShipName_Test_003=星座 +ShipRefuel_obj_DockMarker=与 ~mission(Ship) 对接 +ShipRefuel_obj_RefuelMarker_0=加油信标 +ShipRefuel_obj_long=抵达加油信标的位置并与 ~mission(Ship) 会合 +ShipRefuel_obj_long_3=保卫 ~mission(Ship) 并消灭不法分子/海盗 +ShipRefuel_obj_long_4=摧毁诱饵信标 +ShipRefuel_obj_long_5=给 ~mission(Ship) 补充燃料 +ShipRefuel_obj_short=前往加油信标的位置 +ShipRefuel_obj_short_3=消灭伏击者 +ShipRefuel_obj_short_4=摧毁诱饵卫星 +ShipRefuel_obj_short_5=给 ~mission(Ship) 加油 ShipSelector_ButtonTitle_Deliver=请求交付 ShipSelector_ButtonTitle_FileClaim=提出索赔 ShipSelector_ButtonTitle_PayDeductible=支付免赔额 @@ -46732,7 +47225,7 @@ Stanton1_DerelictSettlement_WeepingCove=泪湾 (Weeping Cove) Stanton1_DerelictSettlement_WeepingCove_desc=希望明天至少比今天好点 Stanton1_DerelictSettlement_Zephyr=西风镇 (Zephyr) Stanton1_DerelictSettlement_Zephyr_desc=小镇里刮起了一股变革之风。 -Stanton1_Desc,P=大量矿石和其他资源在赫斯顿被开采以制造该公司的弹药和武器产品。重工业导致了整个星球的严重污染。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n欧拉特烃Ouratite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n皮坦布果Pitambu\n黄金麦德蒙果Golden Medmon\n德古尼斯藻根Degnous Root\n计算板CompBoard\n普罗塔菌Prota\n亡魂果荚Revenant Pod\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴）\n\n潜在的生物：\n寇骈犬Kopion\n啼笑鸟Marok\n故夕食草兽Quasigrazer\n幼年期瓦拉卡Juvenile Valakkar +Stanton1_Desc=大量矿石和其他资源在赫斯顿被开采以制造该公司的弹药和武器产品。重工业导致了整个星球的严重污染。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n欧拉特烃Ouratite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n皮坦布果Pitambu\n黄金麦德蒙果Golden Medmon\n德古尼斯藻根Degnous Root\n计算板CompBoard\n普罗塔菌Prota\n亡魂果荚Revenant Pod\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴）\n\n潜在的生物：\n寇骈犬Kopion\n啼笑鸟Marok\n故夕食草兽Quasigrazer\n幼年期瓦拉卡Juvenile Valakkar Stanton1_DistributionCenter_Covalex_01=科瓦莱什配送中心S1DC06\nCovalex Distribution Centre S1DC06 Stanton1_DistributionCenter_Covalex_01_desc=属于庞大的科瓦莱什货运网络的众多配送中心之一，是将您的货品安全运送到最终目的地的关键一站。向公众开放。 Stanton1_DistributionCenter_Criminal_01=杜普利工业制造设施\nDupree Industrial Manufacturing Facility @@ -46863,7 +47356,7 @@ Stanton1a_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S1A9\nOnyx Facility S1A9 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S1A10\nOnyx Facility S1A10 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_Desc,P=该卫星以赫斯顿动力公司的第三任首席执行官艾瑞尔·赫斯顿为名，他以拟定了具有争议性的“终身劳务”类型的员工合约而广为人知。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n刚玉Corundom - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n欧拉特烃Ouratite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Stanton1a_Desc,P=该卫星以赫斯顿动力公司的第三任首席执行官艾瑞尔·赫斯顿为名，他以拟定了具有争议性的“终身劳务”类型的员工合约而广为人知。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n刚玉Corundom - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n欧拉特烃Ouratite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Stanton1a_HurDynMining_001=HDMS-贝兹德克站 (Bezdek) Stanton1a_HurDynMining_002=HDMS-莱森站 (Lathan) Stanton1a_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc @@ -46894,7 +47387,7 @@ Stanton1b_Aberdeen_Prison=克莱舍尔更生设施\nKlescher Rehabilitation Faci Stanton1b_Aberdeen_Prison_desc=克莱舍尔更生设施是一家私营劳改供应商，致力于为当地星球提供安全、可靠的更生设施。我们的全自动惩教场所拥有食宿、警备和劳改早释的机会，让我们的“客人”们用自己的双手来偿还他们对社会带来的损失。 Stanton1b_Cave_Aband_01=HDES-多布斯矿洞 (Dobbs) (已废弃) Stanton1b_Cave_Aband_01_desc=此赫斯顿动力挖掘场所当前未运行。弃用的矿洞可能很危险，因此禁止进入。 -Stanton1b_Desc,P=此卫星以设计了该公司第一枚反物质弹头的科学家阿伯丁·赫斯顿为名。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n钛Titanium - ¤ 2.6K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n欧拉特烃Ouratite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Stanton1b_Desc=此卫星以设计了该公司第一枚反物质弹头的科学家阿伯丁·赫斯顿为名。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n钛Titanium - ¤ 2.6K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n欧拉特烃Ouratite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Stanton1b_EMShelter_Prison=巴顿公寓援助庇护所\nBarton Flats Aid Shelter Stanton1b_HurDynMining_001=HDMS-诺加德站 (Norgaard) Stanton1b_HurDynMining_002=HDMS-安德森站 (Anderson) @@ -46953,7 +47446,7 @@ Stanton1c_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S1C9\nOnyx Facility S1C9 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S1C10\nOnyx Facility S1C10 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_Desc,P=这颗卫星是以时任赫斯顿动力首席执行官的玛格达·赫斯顿为名的，正是她做出了从 UEE 收购赫斯顿的决定。玛格达是现任首席执行官“上校”盖文·E·赫斯顿的母亲。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n钛Titanium - ¤ 2.6K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n阿斯莱晶体Aslarite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Stanton1c_Desc=这颗卫星是以时任赫斯顿动力首席执行官的玛格达·赫斯顿为名的，正是她做出了从 UEE 收购赫斯顿的决定。玛格达是现任首席执行官“上校”盖文·E·赫斯顿的母亲。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n钛Titanium - ¤ 2.6K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n阿斯莱晶体Aslarite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Stanton1c_HurDynMining_001=HDMS-哈恩站 (Hahn) Stanton1c_HurDynMining_002=HDMS-佩尔曼站 (Perlman) Stanton1c_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc @@ -46979,7 +47472,7 @@ Stanton1d_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S1D9\nOnyx Facility S1D9 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S1D10\nOnyx Facility S1D10 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_Desc,P=此卫星以在第一次塔维因战争期间逝世的依塔·赫斯顿为名，用以提醒人们为什么“赫斯顿动力公司制造的产品如此重要”。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n阿斯莱晶体Aslarite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Stanton1d_Desc=此卫星以在第一次塔维因战争期间逝世的依塔·赫斯顿为名，用以提醒人们为什么“赫斯顿动力公司制造的产品如此重要”。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n铝Aluminum - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n锡Tin - ¤ 1.9K aUEC / SCU\n阿斯莱晶体Aslarite - ¤ ? aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Stanton1d_HurDynMining_001=HDMS-伍德拉夫站 (Woodruff) Stanton1d_HurDynMining_002=HDMS-莱德站 (Ryder) Stanton1d_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc @@ -47065,7 +47558,7 @@ Stanton2a_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S2A9\nOnyx Facility S2A9 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S2A10\nOnyx Facility S2A10 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_Desc,P=这颗卫星的名字来源于 25 世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的幺妹，赛琳拥有超过一百处的休眠火山，据说这些火山代表了赛琳那潜藏的怒火。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n塔兰导电石Taranite - ¤ 22.4K aUEC / SCU\n艾格瑞金属Agricium - ¤ 4.3K aUEC / SCU\n石英Quartz - ¤ 2.2K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Stanton2a_Desc=这颗卫星的名字来源于 25 世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的幺妹，赛琳拥有超过一百处的休眠火山，据说这些火山代表了赛琳那潜藏的怒火。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n塔兰导电石Taranite - ¤ 22.4K aUEC / SCU\n艾格瑞金属Agricium - ¤ 4.3K aUEC / SCU\n石英Quartz - ¤ 2.2K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Stanton2a_DrugUGF_001=NT-999-XV Stanton2a_DrugUGF_001_desc=$%/3.0_N/A Stanton2a_EMShelter_001=朱利普峡谷援助避难所\nJulep Ravine Aid Shelter @@ -47120,7 +47613,7 @@ Stanton2b_ArcCorp_001_desc=一处由弧光集团拥有并运营的采矿设施 Stanton2b_CRUS_UGF_001,P=十字军戴马尔中心B14\nCrusader Industries Daymar Center B14 Stanton2b_Cave_Aband_01=库德雷矿井 (Kudre Ore Mine) (已关停) Stanton2b_Cave_Aband_01_desc=一处已经停止运转的私人采矿设施。 -Stanton2b_Desc,P=戴玛尔的名字来源于 25 世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的二弟，是十字军星最大的卫星。戴玛尔那略微偏心的轨道据说是象征着他在童话故事里容易迷路的特点。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n艾格瑞金属Agricium - ¤ 4.3K aUEC / SCU\n钛Titanium - ¤ 2.6K aUEC / SCU\n石英Quartz - ¤ 2.2K aUEC / SCU\n硅Silicon - ¤ 1.4K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴）\n石虫壳Stone Bug Shell（洞穴）\n\n潜在的生物：\n幼年期瓦拉卡Juvenile Valakkar +Stanton2b_Desc=戴玛尔的名字来源于 25 世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的二弟，是十字军星最大的卫星。戴玛尔那略微偏心的轨道据说是象征着他在童话故事里容易迷路的特点。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n艾格瑞金属Agricium - ¤ 4.3K aUEC / SCU\n钛Titanium - ¤ 2.6K aUEC / SCU\n石英Quartz - ¤ 2.2K aUEC / SCU\n硅Silicon - ¤ 1.4K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite（洞穴）- ¤ 19K aUEC\n哈丹水晶Hadanite - ¤ 755 aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴）\n石虫壳Stone Bug Shell（洞穴）\n\n潜在的生物：\n幼年期瓦拉卡Juvenile Valakkar Stanton2b_DrugUGF_001=NT-999-XVI Stanton2b_DrugUGF_001_desc=$%/3.0_N/A Stanton2b_DrugUGF_002=庭园 (The Garden) @@ -47382,7 +47875,7 @@ Stanton3b_ArcCorp_001=弧光集团采矿站 045\nArcCorp Mining Area 045 Stanton3b_ArcCorp_002=弧光集团采矿站 048\nArcCorp Mining Area 048 Stanton3b_ArcCorp_003=弧光集团采矿站 056\nArcCorp Mining Area 056 Stanton3b_ArcCorp_004=弧光集团采矿站 061\nArcCorp Mining Area 061 -Stanton3b_Desc,P=瓦菈的低密度使其易受潮汐力的影响并呈现为两极显著突出的长椭球状。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n砬兰石Laranite - ¤ 5.5K aUEC / SCU\n绿柱石Beryl - ¤ 5.3K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Stanton3b_Desc=瓦菈的低密度使其易受潮汐力的影响并呈现为两极显著突出的长椭球状。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n砬兰石Laranite - ¤ 5.5K aUEC / SCU\n绿柱石Beryl - ¤ 5.3K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Stanton3b_DrugUGF_001=失物招领处 (Lost and Found) Stanton3b_DrugUGF_001_desc=你要找的在这儿。 Stanton3b_DrugUGF_002=美好时光神庙 (Good Times Temple) @@ -47426,7 +47919,7 @@ Stanton4_DerelictSettlement_MorelandHills=莫兰山 (Moreland Hills) Stanton4_DerelictSettlement_MorelandHills_desc=这有很多好地方能住，但是这一块我们的。 Stanton4_DerelictSettlement_RazorsEdge=剃刀悬崖 (Razor's Edge) Stanton4_DerelictSettlement_RazorsEdge_desc=只有最好的才能入选。 -Stanton4_Desc,P=一个类地化改造中的差错使得此星球上有着异常稠密的云层和远低于适宜气候的温度，并成为了一个能让星球的拥有者微科集团安置极为热敏感的计算与制造中心的理想地点。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n冰Ice - ¤ 3.1K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n皮坦布果Pitambu\n黄金麦德蒙果Golden Medmon\n日落浆果Sunset Berry\n森林之心Heart of the Woods\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴）\n\n潜在的生物：\n寇骈犬Kopion\n啼笑鸟Marok\n故夕食草兽Quasigrazer +Stanton4_Desc=一个类地化改造中的差错使得此星球上有着异常稠密的云层和远低于适宜气候的温度，并成为了一个能让星球的拥有者微科集团安置极为热敏感的计算与制造中心的理想地点。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n火神石Hephaestanite - ¤ 4.8K aUEC / SCU\n冰Ice - ¤ 3.1K aUEC / SCU\n铁Iron - ¤ 2.3K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n皮坦布果Pitambu\n黄金麦德蒙果Golden Medmon\n日落浆果Sunset Berry\n森林之心Heart of the Woods\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴）\n\n潜在的生物：\n寇骈犬Kopion\n啼笑鸟Marok\n故夕食草兽Quasigrazer Stanton4_DistributionCenter_Covalex_01=科瓦莱什配送中心S4DC05\nCovalex Distribution Centre S4DC05 Stanton4_DistributionCenter_Covalex_01_desc=众多配送中心之一，属于庞大的科瓦莱什货运网络，是将您的货物安全运送到最终目的地的关键一站。向公众开放。 Stanton4_DistributionCenter_CryAstro_01=寒宇加工厂34-12\nCry-Astro Processing Plant 34-12 @@ -47624,7 +48117,7 @@ Stanton4c_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S4C9\nOnyx Facility S4C9 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S4C10\nOnyx Facility S4C10 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_Desc,P=据说是以古希腊主管音乐的文艺女神为名，从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们在设计中遵从“宇宙的自然韵”。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n塔兰导电石Taranite - ¤ 22.4K aUEC / SCU\n冰Ice - ¤ 3.1K aUEC / SCU\n铜Copper - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蜜环菌类Armillaria（洞穴） +Stanton4c_Desc=据说是以古希腊主管音乐的文艺女神为名，从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们在设计中遵从“宇宙的自然韵”。\n\n可用飞船开采的潜在矿物：\n量子矿物Quantainium - ¤ 94.4K aUEC / SCU\n塔兰导电石Taranite - ¤ 22.4K aUEC / SCU\n冰Ice - ¤ 3.1K aUEC / SCU\n铜Copper - ¤ 2.0K aUEC / SCU\n\n可手工开采的潜在矿物：\n加纳石Janalite - ¤ 19K aUEC\n紫钠水晶Aphorite - ¤ 231 aUEC\n暗橄榄石Dolivine - ¤ 161 aUEC\n\n潜在的可采集物：\n兰塔有机粪便Ranta Dung（洞穴）\n阿米什瘟疫Amioshi Plague（洞穴）\n蓝月菌Bluemoon Fungus（洞穴） Stanton4c_IndyFarmer_001=巴德种植园 (Bud's Growery) Stanton4c_IndyFarmer_001_desc=有点偏僻，但巴德种植园总是个好去处。 Stanton4c_Racetrack_Icebreaker=破冰船 (The Icebreaker) @@ -47668,13 +48161,25 @@ StatName_GPP_Armor_TemperatureMax,P=最高温度 StatName_GPP_Armor_TemperatureMin,P=最低温度 StatName_GPP_Crafter_CraftSpeed=制造速度 StatName_GPP_Crafter_DismantleEfficiency=拆解效率 +StatName_GPP_Health_MaxHealth,P=完整性 +StatName_GPP_ItemResource_CoolantGeneration,P=冷却效率 +StatName_GPP_ItemResource_PowerGeneration,P=能量格数[暂时翻译] +StatName_GPP_Quantum_FuelRequirement,P=量子燃料消耗 +StatName_GPP_Quantum_Speed,P=量子速度 +StatName_GPP_Radar_MaxAimAssistDistance,P=最大辅助距离 +StatName_GPP_Radar_MinAimAssistDistance,P=最小辅助距离 +StatName_GPP_Shield_MaxHealth,P=最大护盾强度 StatName_GPP_Weapon_Damage,P=冲击力 +StatName_GPP_Weapon_Damage_Override_Laser,P=激光功率 StatName_GPP_Weapon_FireRate=射速 StatName_GPP_Weapon_Recoil_Handling,P=后坐力操控 StatName_GPP_Weapon_Recoil_Kick,P=后坐力冲击 StatName_GPP_Weapon_Recoil_Smoothness,P=后坐力平滑度 StatName_GPP_Weapon_ReloadSpeed,P=装填速度 StatName_GPP_Weapon_Spread,P=散布 +StatUnit_KmPerSec,P=%.2f km/s +StatUnits_Meters,P=%.2f m +StatUnits_PerKm,P=%.2f /km StatUnits_Percent,P=%+.2f %% StatUnits_RPM,P=%.2f RPM StatUnits_RadiationCapacity,P=%.2f mRem @@ -48110,15 +48615,18 @@ TheCollector_Recipes_Desc_Hush=你想要隐藏起来。维基洛理解。不问 TheCollector_Recipes_Desc_IrrArm=维科洛在短暂的工作休息中，有令人兴奋的想法。是在想派罗里的小蠕虫，并看到护甲被改造成看起来像它。\n\n如果你给我零件，带到 ~mission(destination|ListAll) 然后我将为你制作成这样。你也能发光。\n\n再见。 TheCollector_Recipes_Desc_KopSkull=你好。如果你想要的话，可以给枪做个有趣的改装。用寇骈犬皮肤的图案，再加个小骷髅吊坠。非常有效。射击效果会好很多。\n\n你只需要把零件带到 ~mission(destination|ListAll)，我就会帮你做。\n\n再见。 TheCollector_Recipes_Desc_KopTooth=你好。如果你想要的话，可以给枪做个有趣的改装。如果你不喜欢觉得那是幼崽骷髅，可以选择其他的。用寇骈犬皮肤的图案，但用牙齿代替吊坠。依然有效，射击效果效果会更好。\n\n把零件带到 ~mission(destination|ListAll)，我就会帮你做。\n\n再见。 +TheCollector_Recipes_Desc_L22Wolf=维科洛非常兴奋。有了新材料的点子。但制作过程极其棘手。非常复杂。需要帮忙制造一个测试样本。我给你蓝图，你做好后带给我，我会和你交易。额外送你一个强大的 L-22 狼。非常强大。非常狼。 TheCollector_Recipes_Desc_LotsOfZipZap=你需要好用的武器。是的，是的，明白。维科洛也能让好用武器变好看。你看到我要啥。你拿来？我做。\n\n再见。 TheCollector_Recipes_Desc_MiltSkull=你好。如果用寇骈犬士兵风格打造枪支版本，可采用士兵迷彩材质，并在枪身前部加入死亡头骨元素。枪的射击效果也会更好。\n\n如果想要的话，把零件带到 ~mission(destination|ListAll)，我就会帮你做。 TheCollector_Recipes_Desc_MiltTooth=维科洛在这里，给你另一种改枪玩法。把他外观改造得更接近你的士兵标配枪械，但需加上寇骈犬的牙齿吊坠。效果极其凶悍。\n\n如果想要的话，把零件带到~mission(destination|ListAll)，我就会帮你做。\n\n再见。 TheCollector_Recipes_Desc_Molten=你要是有护甲，维科洛能让它看着暖和。实用护甲配上这外观，挺好。把东西带来，我就做。 +TheCollector_Recipes_Desc_NoneAR=这把步枪非常擅长射击，但外观设计有待改进。维科洛优化。现在外观十分出色。可用于交易。带给我物品，我给你这把步枪。如果你需要，可以给蓝图。 TheCollector_Recipes_Desc_NonePistol=你需要一把好武器，是吧？我这儿有一把，小巧但威力十足，就像一颗特别辣的巴拉鲁辣椒。维科洛也让这把手枪看起来格外火辣。你带来我需要的东西，我们就做笔交易。\n\n再见。 TheCollector_Recipes_Desc_RedHunterArmor=维科洛听说人类认为红色是激情与愤怒的颜色。这套装甲正适合这两种情绪。你把清单上的物品给我，这套红色装甲就是你的。 TheCollector_Recipes_Desc_SandArmour=你好。知道很多人需要烁迪银解决再生问题。信用点商品固然不错，但维科洛可以用它，加上寇骈犬角和其他材料，打造特殊护甲。\n\n完成后你将坚不可摧，凶悍骇人。\n\n你看到需要的物品了。带到~mission(destination|ListAll)，我会为你制作。\n\n再见。 TheCollector_Recipes_Desc_SlimyLMG=这枪有惊人生物的图片在侧面。使用它，它使你巨大和强壮就像约曼迪。吐出闪电。带来我的物品然后你得到它。再见。 TheCollector_Recipes_Desc_SpikeyArmor=剜度有他们自己的怪东西。我从来不和他们说话。以前商会会，但维科洛不会。总之。虽然他们不友好，却能做出很有意思的东西。如果你喜欢，维科洛可以让你看起来更像他们。\n\n带东西过来。我就做。\n\n再见。 +TheCollector_Recipes_Desc_VGLflightsuit=飞船拥有巨大的窗户，任何人都能看见你飞行。你必须看起来最好看。维科洛为你准备了非常好的飞行服。进行交易，带给我需要的东西，维科洛就送你这套飞行服。如果你还没有蓝图，也会一起给。 TheCollector_Recipes_Desc_VoltThwack=你感觉枪不够愤怒吗？VOLT 霰弹枪非常强大非常危险但是不可怕？带来给我。能做得很可怕和愤怒。\n\n他们就会尊敬你。带到 ~mission(destination|ListAll) 然后我们制作。\n\n再见。 TheCollector_Recipes_Desc_ZipZap=想要远距离射击并且保持隐藏。但是下雪了？维基洛有枪给你。\n\n带东西来。我给你。\n\n再见 TheCollector_Recipes_Title_ApolloSkin=红色战斗阿波罗\n[兑换 - 阿波罗 分诊 维科洛鬼祟版] @@ -48134,15 +48642,18 @@ TheCollector_Recipes_Title_Hush=躲藏雪地套装\n[兑换 - 幽影护甲 雪 TheCollector_Recipes_Title_IrrArm=制作发光的护甲\n[兑换 - 阿纳护甲 辐照] TheCollector_Recipes_Title_KopSkull=趣味寇骈犬头骨枪\n[兑换 - 视差 “趣味寇骈犬头骨” 能量突击步枪] TheCollector_Recipes_Title_KopTooth=趣味寇骈犬牙齿枪\n[兑换 - 视差 “趣味寇骈犬牙齿” 能量突击步枪] +TheCollector_Recipes_Title_L22Wolf=格外特别的狼\n[兑换 - 等待数据] TheCollector_Recipes_Title_LotsOfZipZap=重型 Volt 滋滋枪\n[兑换 - 菲涅尔 “深水” 能量轻机枪] TheCollector_Recipes_Title_MiltSkull=趣味军用头骨枪\n[兑换 - 视差 “趣味军用头骨” 能量突击步枪] TheCollector_Recipes_Title_MiltTooth=趣味军用牙齿枪\n[兑换 - 视差 “趣味军用牙齿” 能量突击步枪] TheCollector_Recipes_Title_Molten=做熔岩套装\n[兑换 - 岩层护甲 热浪] +TheCollector_Recipes_Title_NoneAR=你的最好的枪\n[兑换 - 等待数据] TheCollector_Recipes_Title_NonePistol=热辣射击手枪\n[兑换 - 三重击 “热浪” 手枪] TheCollector_Recipes_Title_RedHunterArmor=红色战斗护甲\n[兑换 - 蒙德护甲 猩红迷彩] TheCollector_Recipes_Title_SandArmour=有角和绳子的护甲\n[兑换 - 阿纳护甲 大地] TheCollector_Recipes_Title_SlimyLMG=约曼迪枪\n[兑换 - 菲涅尔 “约曼迪” 轻机枪] TheCollector_Recipes_Title_SpikeyArmor=剜度护甲\n[兑换 - 龟甲护甲 氏卫] +TheCollector_Recipes_Title_VGLflightsuit=穿搭好再起飞\n[兑换 - 等待数据] TheCollector_Recipes_Title_VoltThwack=让 VOLT 霰弹枪更愤怒\n[兑换 - 棱镜 “辐照” 激光霰弹枪] TheCollector_Recipes_Title_ZipZap=雪天狙击\n[兑换 - 天顶 “雪地迷彩” 激光狙击步枪] TheCollector_Reward_Notification=你已获得：~mission(reward)\n在 ~mission(destination) ~mission(kioskType) 处领取。 @@ -48631,6 +49142,7 @@ UI_MF_Active-Employees_1=在职员工 UI_MF_Airlock_Airlock-Status=气闸状态 UI_MF_Airlock_Airlock-Status_0=气闸状态 UI_MF_Airlock_Airlock-Status_1=气闸状态 +UI_MF_Auto-lock=自动锁定 UI_MF_Back=返回 UI_MF_Back_0=返回 UI_MF_Back_1=返回 @@ -48641,10 +49153,33 @@ UI_MF_ChangeUser,P=更改用户 UI_MF_Connection-lost=连接丢失 UI_MF_Connection-lost_0=连接丢失 UI_MF_Connection-lost_1=连接丢失 +UI_MF_Create=创建 +UI_MF_Data_Atomic-Set=原子类/集[暂时翻译] +UI_MF_Data_Complex-Coordinates_1=n677.a.+m79 +UI_MF_Data_Complex-Coordinates_2=2iu.p.+12g +UI_MF_Data_Complex-Coordinates_3=jt65.a.+m89 +UI_MF_Data_Complex-Coordinates_4=564h.+86g +UI_MF_Data_Complex-Coordinates_5=c547.a.+m79 +UI_MF_Data_Complex-Coordinates_6=457.p.+99g +UI_MF_Data_Complex-Coordinates_7=dg56.a.+m79 +UI_MF_Data_Complex-Coordinates_8=ggr4.a.+m79 +UI_MF_Data_Complex-Coordinates_9=vs64.a.+m79 +UI_MF_Data_Input-Nominal_1=Input_Nominal267.A +UI_MF_Data_Input-Nominal_2=Input_Nominal84D.0 +UI_MF_Data_PCT-01=PCT-01 +UI_MF_Data_Prompt_Press-Any-Key=按任意键 +UI_MF_Data_Prompt_Record-And-Exit=记录并退出 +UI_MF_Data_Prompt_Report-Error=报告错误 +UI_MF_Data_Server-Online-Status-Checking=[服务器在线/加密：检查中...] +UI_MF_Data_X01-Activity=X01 活动 +UI_MF_Data_Y02-Activity=Y02 活动 +UI_MF_Data_YC35=yc35 +UI_MF_Delete=删除 UI_MF_Destination=目的地 UI_MF_Destination_0=目的地 UI_MF_Destination_1=目的地 UI_MF_Exchangers=交换器 +UI_MF_Health-Status=健康状态 UI_MF_IOMatrix=I/O 矩阵 UI_MF_Inspect=检查 UI_MF_Inspect_0=检查 @@ -48667,6 +49202,8 @@ UI_MF_Panel-Title_Action-list_1=行动列表 UI_MF_Panel-Title_Admin=/(C) 管理员 UI_MF_Panel-Title_Admin_0=/(C) 管理员 UI_MF_Panel-Title_Admin_1=/(C) 管理员 +UI_MF_Panel-Title_All-Volumes=全部容量[暂时翻译] +UI_MF_Panel-Title_Auth-Sequence=认证序列 UI_MF_Panel-Title_Bookings=预订 UI_MF_Panel-Title_Bookings_0=预订 UI_MF_Panel-Title_Bookings_1=预订 @@ -48676,6 +49213,7 @@ UI_MF_Panel-Title_Classification_1=分类 UI_MF_Panel-Title_Closeup=特写 UI_MF_Panel-Title_Closeup_0=特写 UI_MF_Panel-Title_Closeup_1=特写 +UI_MF_Panel-Title_Core_Analyser=核心分析器 UI_MF_Panel-Title_Correlation=关联 UI_MF_Panel-Title_Correlation_0=关联 UI_MF_Panel-Title_Correlation_1=关联 @@ -48688,9 +49226,12 @@ UI_MF_Panel-Title_Data-graph_1=数据图表 UI_MF_Panel-Title_Details=详情 UI_MF_Panel-Title_Details_0=详情 UI_MF_Panel-Title_Details_1=详情 +UI_MF_Panel-Title_Ext-Comm-Signal=外部通讯信号 +UI_MF_Panel-Title_Ext-Radar=外部雷达 UI_MF_Panel-Title_Heading=标题 UI_MF_Panel-Title_Heading_0=标题 UI_MF_Panel-Title_Heading_1=标题 +UI_MF_Panel-Title_History-List=历史列表 UI_MF_Panel-Title_Incoming=传入 UI_MF_Panel-Title_Incoming_0=传入 UI_MF_Panel-Title_Incoming_1=传入 @@ -48703,6 +49244,7 @@ UI_MF_Panel-Title_Local-radar_1=本地雷达 UI_MF_Panel-Title_Master-Volume=主音量 UI_MF_Panel-Title_Master-Volume_0=主音量 UI_MF_Panel-Title_Master-Volume_1=主音量 +UI_MF_Panel-Title_Med_Abv=Med.[等待译名]] UI_MF_Panel-Title_Navigation=导航 UI_MF_Panel-Title_Navigation_0=导航 UI_MF_Panel-Title_Navigation_1=导航 @@ -48715,9 +49257,11 @@ UI_MF_Panel-Title_Output-Level_1=输出级别 UI_MF_Panel-Title_Overview=概览 UI_MF_Panel-Title_Overview_0=概览 UI_MF_Panel-Title_Overview_1=概览 +UI_MF_Panel-Title_Pattern=模式[暂时翻译] UI_MF_Panel-Title_Photo=照片 UI_MF_Panel-Title_Photo_0=照片 UI_MF_Panel-Title_Photo_1=照片 +UI_MF_Panel-Title_Physical-Statistics=物理统计[暂时翻译] UI_MF_Panel-Title_Power-core=能源核心 UI_MF_Panel-Title_Power-core_0=能源核心 UI_MF_Panel-Title_Power-core_1=能源核心 @@ -48730,6 +49274,8 @@ UI_MF_Panel-Title_Power-level_1=能源水平 UI_MF_Panel-Title_Radar-Overview=雷达概览 UI_MF_Panel-Title_Radar-Overview_0=雷达概览 UI_MF_Panel-Title_Radar-Overview_1=雷达概览 +UI_MF_Panel-Title_Radar-graph=雷达图标 +UI_MF_Panel-Title_Recalibrator=重校准器 UI_MF_Panel-Title_Record=记录 UI_MF_Panel-Title_Record_0=记录 UI_MF_Panel-Title_Record_1=记录 @@ -48739,6 +49285,7 @@ UI_MF_Panel-Title_Release-date_1=发布日期 UI_MF_Panel-Title_Scan-Location=扫描位置 UI_MF_Panel-Title_Scan-Location_0=扫描位置 UI_MF_Panel-Title_Scan-Location_1=扫描位置 +UI_MF_Panel-Title_Schedule=Schedule[等待译名] UI_MF_Panel-Title_Security-cam=安保摄像头 179-29-936 UI_MF_Panel-Title_Security-cam_0=安保摄像头 179-29-936 UI_MF_Panel-Title_Security-cam_1=安保摄像头 179-29-936 @@ -48752,11 +49299,14 @@ UI_MF_Panel-Title_Storage=存储 UI_MF_Panel-Title_Storage_0=存储 UI_MF_Panel-Title_Storage_1=存储 UI_MF_Panel-Title_Survey=调查 +UI_MF_Panel-Title_Survey-Track=勘测轨迹 UI_MF_Panel-Title_Survey_0=调查 UI_MF_Panel-Title_Survey_1=调查 +UI_MF_Panel-Title_Sys_statistics=系统统计 UI_MF_Panel-Title_Tactical=战术 UI_MF_Panel-Title_Tactical_0=战术 UI_MF_Panel-Title_Tactical_1=战术 +UI_MF_Panel-Title_Terminal=终端 UI_MF_Panel-Title_Total-values=总值 UI_MF_Panel-Title_Total-values_0=总值 UI_MF_Panel-Title_Total-values_1=总值 @@ -48781,16 +49331,18 @@ UI_MF_Panel-Title_itinerary_1=行程 UI_MF_Panel-Title_patient-details=患者详情 UI_MF_Panel-Title_patient-details_0=患者详情 UI_MF_Panel-Title_patient-details_1=患者详情 -UI_MF_Panel_Medical_Bed-Empty,P=处理中 +UI_MF_Panel_Medical_Bed-Empty=床位可用 UI_MF_Panel_Prison_Cell-Empty=空单元 UI_MF_Password,P=密码 UI_MF_Processing=处理中 UI_MF_Processing_0=处理中 UI_MF_Processing_1=处理中 +UI_MF_Processor=处理器[暂时翻译] UI_MF_Production-Board=生产面板 UI_MF_Production-Board_0=生产面板 UI_MF_Production-Board_1=生产面板 UI_MF_Reconnecting,P=重新连接中... +UI_MF_Reset,P=重置 UI_MF_ResourceAllocation=资源分配 UI_MF_ResourceJunctions=资源节点 UI_MF_ResourceNetwork=资源网络 @@ -48822,6 +49374,7 @@ UI_MF_Screen-Title_Tactical_0=战术 UI_MF_Screen-Title_Tactical_1=战术 UI_MF_Service_Disconnected,P=服务已断开 UI_MF_Specifications=规格参数 +UI_MF_Syncing=同步中 UI_MF_System-closed=系统关闭 - 错误 C5B342 UI_MF_System-closed_0=系统关闭 - 错误 C5B342 UI_MF_System-closed_1=系统关闭 - 错误 C5B342 @@ -48899,6 +49452,7 @@ UI_MF_TestAssets_Panel_V1_1,P=FM 面板 V1 UI_MF_TestAssets_Panel_V2,P=FM 面板 V2 UI_MF_TestAssets_Panel_V2_0,P=FM 面板 V2 UI_MF_TestAssets_Panel_V2_1,P=FM 面板 V2 +UI_MF_Tracking=追踪中 UI_MF_Trivial=平常 UI_MF_Trivial_0=平常 UI_MF_Trivial_1=平常 @@ -48947,9 +49501,23 @@ UI_MH_EscapePod_Title=逃生舱 UI_MH_EscapePod_Title_State_1=可启用 UI_MH_EscapePod_Title_State_2=不可用 UI_PlayerUnknown,P=未知 -UI_TooltipEntitlement_Bricked,P=已瘫痪 -UI_TooltipEntitlement_Bricking,P=瘫痪中： +UI_TooltipEntitlement_Bricked,P=已停用 +UI_TooltipEntitlement_Bricking,P=停用中： UI_TooltipEntitlement_Registered,P=已注册 +UWC_From=旅者联合俱乐部 +UWC_Refueling_easy_desc_001,P=你好啊，\n\n如果你加装了加油设备，可能会喜欢这个任务。\n\n一个信标刚刚在 ~mission(Location|Address) 附近上线。\n~mission(Ship) 正在呼叫一次燃料补给，请确保你的燃料吊舱已加满。\n\n客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商，完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n看起来是个零麻烦、一次搞定就完事的活，但保持扫描器开启总没坏处。\n如有兴趣请告知，我们好让这些人顺利启程。\n\n静候佳音，\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。” +UWC_Refueling_easy_desc_002,P=嗨，\n\n我这边有个俱乐部成员在 ~mission(Location|Address) 需要加满燃料。\n\n客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商，完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n如果你有兴趣的话，这应该是个简单的活儿。信标所在的位置离最近的麻烦地带也很远，但时刻留意扫描器总没错，对吧？\n\n他们急着要去目的地，咱们就赶紧让他们启程吧。\n\n在外保重，\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。” +UWC_Refueling_easy_title_001=加油请求：~mission(Ship)\n[旅者联合 - 燃料补给 LRT] +UWC_Refueling_high_desc_001,P=嗨，\n\n又是新的一天，又有一个信标。在 ~mission(Location|Address) 那边有一艘 ~mission(Ship) 油箱见底了。客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商，完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n我也不骗你：那地方一旦被困住可不好受，要是被偷袭就更糟糕了。我们在那儿已经损失了不少人 - 哪怕是运气好活下来的，回家时也缺胳膊少腿的。\n\n如果你决定接这活儿，帮我个忙，时刻提高警惕。如果你有个朋友正好有空，不妨叫上他搭把手做点支援。\n\n也许是我多虑了，但这并不意味着他们不会找你麻烦，正如德洛特妈妈常说的那样。\n其实她从来没说过这话 - 不过我敢打赌，如果她靠这个谋生，她肯定这么说。\n\n把活儿干完，平安回家，好吗？\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。” +UWC_Refueling_high_title_001=特别紧急加油请求：~mission(Ship)\n[旅者联合 - 燃料补给 HRT] +UWC_Refueling_intro_desc_001=嘿！\n\n我是来自旅者联合俱乐部的 DD。\n\nUWC 在全 UEE 范围内提供维修、补给和加油服务。碰巧我们正在寻找新的合作伙伴，只要你的飞船配备了加油设备。如果你拥有燃料吊舱，并且喜欢被人热情迎接，那么 UWC 可能很适合你来。\n\n如果你觉得这不错，那我手头正好有一个正在运行的信标你可能喜欢。\n\n如果你确实喜欢它，那么给你一个提醒：出发前务必确保燃料吊舱已满。\n\n一名俱乐部成员在 ~mission(Location|Address) 那边耗尽燃料了。具体细节我还不太清楚，比如他们怎么就跑到那儿连“动力果汁”都没了，但 UWC 不想把大家晾在一边不管。\n\n客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商，完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n这是一趟很简单的活儿。如果你想感受熟悉这类工作，这再合适不过了。去那里给他们的 ~mission(Ship) 加满油，然后让他们启程吧。多做几次这样的任务，操作就会变成肌肉记忆。在此之前，你的 mobiGlas 里有一篇名为“加油协议”的日志条目，涵盖了所有基础内容。\n\n该区域尚未报告有不法分子活动，但仍需保持警惕。我始终建议你追求快速周转。越早完成，我就越能尽快为你安排下一份合约。UWC 一直在寻找新的合作伙伴。\n\n期待与你合作，\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。” +UWC_Refueling_intro_title_001=UWC 正在招募加油员\n[旅者联合 - 燃料补给 入门] +UWC_Refueling_moderate_desc_001,P=嘿，你！\n\n我拿到一个在 ~mission(Location|Address) 那边的信标。他们说油箱见底了，正在呼叫加满燃料。如果你有兴趣的话，我敢打赌他们会非常高兴见到你。\n\n客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商，完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n不过他们被困在一个名声不太好的区域，虽然最近稍微平静了些。但我还是觉得保持警惕比较稳妥，以防那里还潜伏着麻烦。\n\n无论如何，越早让大家（包括你）重新飞起来越好。\n\n一路顺风，\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。” +UWC_Refueling_moderate_title_001=紧急加油请求：~mission(Ship)\n[旅者联合 - 燃料补给 MRT] +UWC_Refueling_multiple_hard_desc_001,P=嘿，\n\n在 ~mission(Location|Address) 那边，我们刚接到一项为整支小型舰队加油的任务。真是祸不单行啊！\n\n客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商，完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n不幸的是，他们所在的区域并非什么好地方，因此你在干活期间务必要警惕任何不法分子的捣乱。\n\n最好是尽快让他们全部恢复航行。\n\n一路顺风，\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。” +UWC_Refueling_multiple_hard_title_001=特别紧急舰队补油\n[旅者联合 - 燃料补给 多飞船 HRT] +UWC_Refueling_multiple_med_desc_001,P=嘿你好，\n\n我有一个在 ~mission(Location|Address) 那的信标，这次是个大单子。整支小型舰队的飞船同时燃油耗尽。他们协调性好的出奇，计划性又差得离谱。\n\n客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商，完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n所幸他们所在的区域安全一些，不太会有麻烦潜伏，但如今世事难料。还是尽快让他们恢复航行比较好。\n\n一路顺风，\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。” +UWC_Refueling_multiple_med_title_001=紧急舰队补油\n[旅者联合 - 燃料补给 多飞船 MRT] Ui_ChangeMyShip=更改我的飞船 Ui_pregame_persistentuniversedestination=持续性宇宙目的地 UnitedWorkersOfHurston_RepUI_Area,P=[PH] 地区 @@ -49037,10 +49605,10 @@ VanillaCheesecake_failreason_01=货物交付失败 Vaughn_Allies=N/A Vaughn_EliminateBoss_FPS_Rockcracker_Warehouse_desc_001=Headhunters_RetrieveCargo_CrimBase_H_desc_001=神秘的爪蜥帮头目之一，也就是这次任务的目标人物，~mission(TargetName)，已经彻底惹恼了大伙，现在这烂摊子得由我们来收拾了。其实也不稀奇，除了他们自己人，压根没人听得懂他们在说啥。\n\n不幸的是，这事儿没那么简单。光跑一趟 ~mission(Location|Address)、直接上门收拾他们可不行。你得先确保那个站点能正常运转，才能顺利揪到他们。而且看来还得先干掉一批他们的同伙，把这帮藏头露尾的家伙给逼出来才行。\n\n活儿是不简单，不过我相信你肯定能扛得住、干得漂亮。\n\n祝一切顺利，\n沃恩 Vaughn_EliminateBoss_FPS_Rockcracker_Warehouse_name_001=火蜥蜴的末日到了 -Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Maintenance_desc_001=这目标真的难盯。他属于那帮神出鬼没的爪蜥帮，平时东躲西藏、行踪不定。不过最近听说他们正拼命想重启一座老掉牙的 QV 碎岩站。这倒是个千载难逢的机会，说不定这次真能一劳永逸地干掉~mission(TargetName)。\n\n先从 ~mission(Location|Address) 开始搜起吧。这种前哨站空荡荡的，像个大山洞似的。你一进去怕是得花点力气才能把人揪出来。\n\n但是，我对你有十足的信心，\n沃恩 -Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Power_desc_001=刚有份请求递到我桌上，说的是爪蜥帮有个人，叫 ~mission(TargetName) 的，死得有点“赶巧”。眼下正鬼鬼祟祟地在一座老旧 QV 碎岩站里乱窜。\n\n他们八成就在 ~mission(Location|Address) 那儿，不过这空间站实在太大，得仔细找一找，别漏了犄角旮旯。\n\n祝你在尼克斯星系玩得痛快，\n沃恩 -Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Warehouse_desc_001=尼克斯帮派爪蜥帮的一名成员 - ~mission(TargetName) - 已列入我的黑名单。此人长期在逃，近期却突然现身于基格小行星带的一座废弃采矿空间站。今日便是我们的幸运日，也将是他们的末日。\n\n据说这个人位于 ~mission(Location|Address)。遗憾的是，这地方可能因损毁严重，在你进入那个特定区域之前，要先对站点进行一定维修。\n\n不过我相信，这点挑战对你而言不过是小菜一碟。\n\n此致，\n沃恩 -Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_title_001=一次应得的休息 +Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Maintenance_desc_001=这目标真的难盯。他属于那帮神出鬼没的爪蜥帮，平时东躲西藏、行踪不定。不过最近听说他们正拼命想重启一座老掉牙的 QV 碎岩站。这倒是个千载难逢的机会，说不定这次真能一劳永逸地干掉 ~mission(TargetName)。\n\n先从 ~mission(Location|Address) 开始搜起吧。这种前哨站空荡荡的，像个大山洞似的。你一进去怕是得花点力气才能把人揪出来。\n\n但是，我对你有十足的信心，\n沃恩\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Power_desc_001=刚有份请求递到我桌上，说的是爪蜥帮有个人，叫 ~mission(TargetName) 的，死得有点“赶巧”。眼下正鬼鬼祟祟地在一座老旧 QV 碎岩站里乱窜。\n\n他们八成就在 ~mission(Location|Address) 那儿，不过这空间站实在太大，得仔细找一找，别漏了犄角旮旯。\n\n祝你在尼克斯星系玩得痛快，\n沃恩\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Warehouse_desc_001=尼克斯帮派爪蜥帮的一名成员 - ~mission(TargetName) - 已列入我的黑名单。此人长期在逃，近期却突然现身于基格小行星带的一座废弃采矿空间站。今日便是我们的幸运日，也将是他们的末日。\n\n据说这个人位于 ~mission(Location|Address)。遗憾的是，这地方可能因损毁严重，在你进入那个特定区域之前，要先对站点进行一定维修。\n\n不过我相信，这点挑战对你而言不过是小菜一碟。\n\n此致，\n沃恩\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_title_001=一次应得的休息[蓝图] Vaughn_EliminateSpecific_FPS_storm_H_desc_001=我被征召来为一位目标非常明确的客户执行一次击杀任务。目标是 ~mission(TargetName)，据称这是一个令人讨厌的角色，他们似乎很享受雇佣兵身份带来的临时权威。他们认为自己的虐待行为是正当的，而我的客户想让他们明白事实并非如此。\n\n他们最近被 ASD 雇佣，作为一支雇佣兵团队的一员驻扎在 ~mission(Location)，毫无疑问那里会有其他武装人员所以接近那里肯定不会很容易。我希望你能做出相应的反应，但 ~mission(TargetName|Last) 是你的目标。\n\n任务完成后你会得到报酬。\n\n祝一切顺利，\n\n沃恩 Vaughn_EliminateSpecific_FPS_storm_H_desc_002=我这儿有个新名字需要你处理：~mission(TargetName)。此人曾是新枢纽的海关人员，~mission(TargetName|Last) 靠敲诈当地运输商为生，直到被揭发并解雇。现在他们似乎被被 ASD 雇佣在 ~mission(Location) 提供安保服务。\n\n我的客户对 ~mission(TargetName|Last) 在科内尔犯下的罪行记忆犹新，希望将其除掉。因为他们在企业设施内，现场会有额外的安保力量，但我相信你会凭借专业能力找到最佳方案。\n\n祝好运，\n\n沃恩 Vaughn_EliminateSpecific_FPS_storm_H_desc_003=我原以为已经清除掉的一个目标似乎又出现了，这次他们受雇于 ASD，在 ~mission(Location) 担任雇佣兵。我对那个声称已经干掉 ~mission(TargetName|Last) 的承包商感到极度失望，所以我将重新开启原始合约，并把它交给你来完成。\n\n他们目前驻扎在一个运作中的设施里，因此他们不会单独行动。执行合约时请自行裁量，但是要记住 ~mission(TargetName) 才是优先目标。\n\n我相信你会比之前的承包商表现得更好，\n\n沃恩 @@ -49069,7 +49637,7 @@ Vehicle_Container_Screen_Door_001=开门 Vehicle_Container_Screen_Door_002=关门 Vehicle_Container_Screen_Ramp_001=降下坡道 Vehicle_Container_Screen_Ramp_002=收起坡道 -Vehicle_DescGRIN_UTV=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：货运\n\n灰猫 UTV 是一款坚固耐用的多功能越野车，专为在崎岖地形运输轻型货物而设计。无论你是负责协调货运存储，还是前往邻近的前哨站进行物资补给，UTV 的简洁设计都能让操作人员专注于手头的任务。 +Vehicle_DescGRIN_UTV=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：客运\n\n灰猫 UTV 是一款坚固耐用的多功能越野车，专为在崎岖地形运输轻型货物而设计。无论你是负责协调货运存储，还是前往邻近的前哨站进行物资补给，UTV 的简洁设计都能让操作人员专注于手头的任务。 Vehicle_NameGRIN_UTV=灰猫 UTV\nGreycat UTV VendingMachien_Puzzle_Restock_ShortDescription=自动售货机补货。 VendingMachin_Puzzle_RestockMachine_LongDescription=自动售货机已无库存，正在生成错误信息。请补货。 @@ -49246,6 +49814,9 @@ Wikelo_RepUI_Founded=N/A Wikelo_RepUI_Headquarters=维科洛百货空间站 Wikelo_RepUI_Leadership=维科洛 Wikelo_RepUI_Name=维科洛百货 +X2_JournalTracker_Content=恐怖组织“异种威胁”已重返斯坦顿，企图以暴力手段将其不容异见的价值观强加于整个星系。其武装成员不仅骚扰外星居民，还针对任何被其视为“人类叛徒”的人，特别是驾驶外星制造飞船的人类飞行员。\n\n很明显，除非我们阻止，否则他们将不会停止散布仇恨的企图。\n\n加入我们，尽你的一份力。 +X2_JournalTracker_From=福克斯韦尔安保 +X2_JournalTracker_Title=异种威胁卷土重来 XenoThreat_Allies=N/A XenoThreat_Rivals=民防部队、UEE XenoThreat_claimsweep_desc_easy=我们的抵抗运动与日俱增，但这也带来了一些不必要的关注。最近的扫描发现 ~mission(location|address) 的一个轨道哨戒炮与一艘以巡逻航线航行的飞船。我们相信这是针对异种威胁的间谍行动的一部分，很大可能是由UEE出资。\n\n我们正在寻找一位经验丰富的雇佣兵，愿意尽快摧毁哨戒炮。由于他们已经对我们有所关注，从组织外部派遣人员会引起较少的关注。如果你接受这份工作，并成功摧毁哨戒炮后，我们将立即提供报酬。\n\n虽然巡逻舰不是主要目标，但我们怀疑如果它逃跑，会有呼叫增员部队的潜在风险。及时处理可能是明智之举。\n\n如果你愿意帮助我们，异种威胁将记住你，一位为了正义而战的人。\n\n通讯专员 恩格勒 @@ -49502,6 +50073,7 @@ area_name_MaintenanceEngineering=维护 & 工程 area_name_MarketPlace=市场 area_name_MaterialProcessing=材料加工 area_name_MedicalClinci=医疗诊所 +area_name_QVlogistics=QV 物流空间站 area_name_ReturnElevator=直达电梯 area_name_SecurityCheckpoint=安检口 area_name_Shops=商店 @@ -49521,7 +50093,11 @@ area_name_array_03=折射器 C area_name_breakerstation=QV 碎岩站 area_name_cargo=货运甲板 area_name_cargo_shop=货物供应 +area_name_cargodeckA=货运甲板 A +area_name_cargodeckB=货运甲板 B +area_name_cargodeckC=货运甲板 C area_name_centralatrium=中央大厅 +area_name_centralhub=中央枢纽 area_name_clinic=诊所 area_name_controlcenter=控制中心 area_name_dataprocessing=数据处理室 @@ -49572,6 +50148,7 @@ area_name_lab=实验室 area_name_laserroom=采矿激光器 area_name_lobby=大厅 area_name_lobbyelevator=大厅电梯 +area_name_lockerroom=更衣室 area_name_maintenance=勤务入口 area_name_medicallab=医学实验室 area_name_medstation=医疗站 @@ -49582,6 +50159,7 @@ area_name_ops,P=运营区 area_name_power_core=枢纽核心 & 能源 area_name_powercore=能源核心 area_name_refinery=精炼甲板 +area_name_registration=登记处 area_name_research=研究翼楼 area_name_ringstop=环线车站 area_name_sector1=区域 1 工程 & 维护区 @@ -49599,6 +50177,7 @@ area_name_shop_med_a=医疗用品 area_name_shop_prsnl_wpn_sml_c=实弹射击武器店 area_name_shop_refin_admin_lge_001=精炼管理区 area_name_shop_ship_wpn_gen_sml_a=飞船武器 +area_name_showers=淋浴间 area_name_siteb=站点-B area_name_staging=集结区 area_name_stagingarea=集结区域 @@ -49766,24 +50345,24 @@ basesweep_obj_target=消灭目标 basesweep_title=~mission(Contractor|BaseSweepTitle) bhg_EliminateBoss_FPS_Rockcracker_Warehouse_desc_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯星系\n风险评估：高\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：爪蜥帮\n注意：由于这些废弃的 QV 碎岩站尚未完全恢复运作，你很可能需先行修复部分设施，方能抵达目标所在区域。此外，还可能遭遇其他危险，例如具有攻击性的生物。\n\n另据情报显示，~mission(TargetName) 为爪蜥帮帮派的高层成员，通常深藏不出，除非被充分引诱才会现身。若你能持续打击其级别较低的同伙，终将迫使其亲自出面应对你。\n\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 bhg_EliminateBoss_FPS_Rockcracker_Warehouse_name_001=高风险赏金：位于 QV 碎岩站的 ~mission(TargetName) -bhg_bounty_desc_ASD_Engineering_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：斯坦顿星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：< 无 >\n注意：我们已经追踪到这个赏金目标在一个废弃的联合科学与开发公司研究设施的工程翼楼。虽然这里已经被关闭了，但还是有很多拾荒者和其他不三不四的人经常在这片区域出没。\n\n这个设施本身也可能存在风险，因为无人知晓这里曾经进行的研究内容。在追捕目标的过程中，注意提防可能的环境隐患。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 -bhg_bounty_desc_ASD_Research_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：斯坦顿星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：< 无 >\n注意：我们已经追踪到这个赏金目标在一个废弃的联合科学与开发公司研究设施的研究翼楼。虽然这里已经被关闭了，但还是有很多拾荒者和其他不三不四的人经常在这片区域出没。\n\n这个设施本身也可能存在风险，因为无人知晓这里曾经进行的研究内容。在追捕目标的过程中，注意提防可能的环境隐患。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 +bhg_bounty_desc_ASD_Engineering_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：斯坦顿星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：< 无 >\n注意：我们已经追踪到这个赏金目标在一个废弃的联合科学与开发公司研究设施的工程翼楼。虽然这里已经被关闭了，但还是有很多拾荒者和其他不三不四的人经常在这片区域出没。\n\n这个设施本身也可能存在风险，因为无人知晓这里曾经进行的研究内容。在追捕目标的过程中，注意提防可能的环境隐患。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 帕拉蒂诺 臂甲 日光石 Palatino Arms Sunstone\n- 帕拉蒂诺 胸甲 日光石 Palatino Core Sunstone\n- 帕拉蒂诺 腿甲 日光石 Palatino Legs Sunstone\n- 帕拉蒂诺 头盔 日光石 Palatino Helmet Sunstone +bhg_bounty_desc_ASD_Research_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：斯坦顿星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：< 无 >\n注意：我们已经追踪到这个赏金目标在一个废弃的联合科学与开发公司研究设施的研究翼楼。虽然这里已经被关闭了，但还是有很多拾荒者和其他不三不四的人经常在这片区域出没。\n\n这个设施本身也可能存在风险，因为无人知晓这里曾经进行的研究内容。在追捕目标的过程中，注意提防可能的环境隐患。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 帕拉蒂诺 臂甲 大都会 Palatino Arms Metropolis\n- 帕拉蒂诺 胸甲 大都会 Palatino Core Metropolis\n- 帕拉蒂诺 腿甲 大都会 Palatino Legs Metropolis\n- 帕拉蒂诺 头盔 大都会 Palatino Helmet Metropolis\n- 帕拉蒂诺 臂甲 晨星 Palatino Arms Daystar\n- 帕拉蒂诺 胸甲 晨星 Palatino Core Daystar\n- 帕拉蒂诺 腿甲 日光石 Palatino Legs Sunstone\n- 帕拉蒂诺 头盔 晨星 Palatino Helmet Daystar bhg_bounty_desc_FPS_intro=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：斯坦顿星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：< 无 >\n注意：这个初步的赏金任务是为了正式评估你的能力而提供的。成功完成这个合约后，还会有更多的悬赏任务开放给你。\n\n据信目标没有使用交通工具并且全副武装，所以要做好交火的准备。此外，现场可能还有其他敌对势力，虽然他们不是你的主要目标，但在追捕目标的过程中，你可能不得不与他们交战。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 bhg_bounty_desc_HeadHunters_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：猎头帮\n注意：猎头帮是一伙臭名昭著的犯罪组织，与执法部门有着长期的冲突历史。当面对他们时，很有可能会有其他帮派成员在场，因此在交战时请务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 -bhg_bounty_desc_Rockcracker_Power_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：爪蜥帮\n注意：这些废弃已久的老旧 QV 碎岩站须谨慎接近。它们不仅结构严重损毁，还常有危险生物及不法分子盘踞其中，例如目标的同伙帮派成员。\n\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 -bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone1_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：爪蜥帮\n注意：这些废弃已久的老旧 QV 碎岩站须谨慎接近。它们不仅结构严重损毁，还常有危险生物及不法分子盘踞其中，例如目标的同伙帮派成员。\n\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 -bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone2_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：爪蜥帮\n注意：这些废弃已久的老旧 QV 碎岩站须谨慎接近。它们不仅结构严重损毁，还常有危险生物及不法分子盘踞其中，例如目标的同伙帮派成员。\n\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 -bhg_bounty_desc_ShatteredBlade_001=--------------------------------------------------------\n-------------- 赏金合约 ---------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯\n风险评估：高\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：碎刃帮\n注意：破碎之刃以专门针对剜度人，获取并出售黑市技术而闻名，不过也有报告称他们会对妨碍他们事务的权威人士使用暴力。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 +bhg_bounty_desc_Rockcracker_Power_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：爪蜥帮\n注意：这些废弃已久的老旧 QV 碎岩站须谨慎接近。它们不仅结构严重损毁，还常有危险生物及不法分子盘踞其中，例如目标的同伙帮派成员。\n\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone1_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：爪蜥帮\n注意：这些废弃已久的老旧 QV 碎岩站须谨慎接近。它们不仅结构严重损毁，还常有危险生物及不法分子盘踞其中，例如目标的同伙帮派成员。\n\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone2_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：爪蜥帮\n注意：这些废弃已久的老旧 QV 碎岩站须谨慎接近。它们不仅结构严重损毁，还常有危险生物及不法分子盘踞其中，例如目标的同伙帮派成员。\n\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +bhg_bounty_desc_ShatteredBlade_001=--------------------------------------------------------\n-------------- 赏金合约 ---------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯\n风险评估：高\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：碎刃帮\n注意：破碎之刃以专门针对剜度人，获取并出售黑市技术而闻名，不过也有报告称他们会对妨碍他们事务的权威人士使用暴力。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) bhg_bounty_desc_XT_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：异种威胁\n注意：异种威胁一贯对任何执法或安保人员展示出无端的攻击性，当面对他们时，很有可能会有其他帮派成员在场，因此在交战时请务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 -bhg_bounty_desc_gen_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：<无>\n注意：他们有几个已知的同伙有犯罪记录，因此他们可能并不孤单。所以请做好武装的准备，并在交战时务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 -bhg_bounty_title_ASD_Engineering_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 工程翼楼] -bhg_bounty_title_ASD_Research_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 研究翼楼] +bhg_bounty_desc_gen_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：<无>\n注意：他们有几个已知的同伙有犯罪记录，因此他们可能并不孤单。所以请做好武装的准备，并在交战时务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +bhg_bounty_title_ASD_Engineering_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 工程翼楼][蓝图] +bhg_bounty_title_ASD_Research_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 研究翼楼][蓝图] bhg_bounty_title_FPS_intro=初步赏金：~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 入门] bhg_bounty_title_HeadHunters_001=已验证赏金：~mission(TargetName) | 猎头帮 | ~mission(Danger) -bhg_bounty_title_Rockcracker_001=已验证赏金：位于 QV 碎岩站的 ~mission(TargetName) -bhg_bounty_title_ShatteredBlade_001=已验证赏金：~mission(TargetName)\n[碎刃帮赏金 HRT] +bhg_bounty_title_Rockcracker_001=已验证赏金：位于 QV 碎岩站的 ~mission(TargetName)[蓝图] +bhg_bounty_title_ShatteredBlade_001=已验证赏金：~mission(TargetName)\n[碎刃帮赏金 HRT][蓝图] bhg_bounty_title_XT_001=已验证赏金：~mission(TargetName) | 异种威胁 | ~mission(Danger) -bhg_bounty_title_gen_001=已验证赏金：~mission(TargetName)\n~mission(Danger) +bhg_bounty_title_gen_001=已验证赏金：~mission(TargetName)\n~mission(Danger)[蓝图] bitzeros_RetrieveConsignment_desc_001=嘿，\n\n一些有趣的情报刚刚进入我们的轨道。似乎 ~mission(location|address) 悄悄的存储了一些机密资料。他们不遗余力地隐藏的任何东西都必须有价值，对吧？这就是为什么我们会给任何愿意破坏设施的人大把工钱，抢夺机密材料，并将它们送到 ~mission(dropoff1|address) 给我们。\n\n老实说，我们自己不做这件事的部分原因是它可能变得一团糟。看吧，机密材料与其他箱子一起到达，现在存储在他们的自动保险库中，其取出代码仅在现场生成。这意味着不能远程黑客攻击。我们的消息来源称，高级员工携带的数据板内有那个代码，因此在包裹收发机上输入代码取回箱子前，你得把数据板抢到手。 bitzeros_RetrieveConsignment_title_001=隐秘储物柜战利品\n[零比特 - 检索机密材料] bitzeros_dataheist_desc_01=我需要一些人手帮我去 ~mission(location|address)。这是一份简单的工作，应该只需要二十分钟左右就能完成。你只需要进入设施并找到主机，让我进入系统，并且保证在我做掉他们三个服务器之前没人来打扰我。\n\n设施里有守卫，但如果你速度够快的话应该可以在重装人员到来前离开。在任务过程中，我会保持远程追踪他们的网络安全小组，并标出任何被破坏的服务器供你修复。失去太多服务器是无法接受的。\n\n至于主机本身，他们应该有方式在设施中访问它，但带上破解器总不会错，毕竟你有可能需要强行黑进去。通常来说，这种类型的工作需要一支小队，但如果你想要自己独吞所有报酬，我认为你可以单人进行这个工作。我无所谓你叫了多少人，我只关心工作能否完成。\n\n57 65 65 76 69 6c @@ -50278,102 +50857,102 @@ cdf_huntthepolaris_desc_01=*向全星系紧急公示*\n\n这是对所有可用 cdf_huntthepolaris_title_01=猎杀北极星 cdf_openbounty_desc_001=民事防御部队需要你！斯坦顿星系中无辜的平民无时无刻不在受到邪恶和冷血的罪犯蹂躏。\n\n决不能这样下去了。\n\n在UEE和民兵动员协会的授权下，民事防御部队现在委托所有渴望战斗并且法律纪录良好*的个人去进攻和消灭任何被识别带有生效中犯罪等级的个人或者船只。\n\n为回报这些对于公共安全的无私贡献，民事防御部队会对那些成功将罪犯们捉拿归案的个人给予每名罪犯 ~mission(RewardValue_Wanted1) UEC的资金奖励**。\n\n现在，你为斯坦顿星系中所有旅行者和你自己做出积极贡献的时刻到了！现在就报名并完成职责吧！\n\n\n*请注意，如果获得犯罪等级就会废除您的民事防御部队成员身份，任何进行中的合约也将终止。\n**请知悉，在其他雇佣合约中遭遇的罪犯并不计入本项目的奖励。 cdf_openbounty_title_001=武装动员 -cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_GenAttack_E_desc_001=我们需要任何有空的安全人员前往 ~mission(Location|Address) 报到。一群武装人员袭击了我们的前哨站集群，我们迫切需要帮助。虽然这群人似乎与任何已知的帮派无关，但我们收到消息，他们的首领是 ~mission(TargetName)，一个臭名昭著的当地不法分子。\n\n请尽快出发，确保区域安全，消灭不法分子和 ~mission(TargetName|Last)。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_GenAttack_E_title_001=警报：~mission(Location) 遭到攻击 -cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_HHAttack_M_desc_001=我们目前正在寻找任何合格且有空的安全人员前往 ~mission(Location|Address)，夺回被猎头帮占领的繁荣公民设施。\n\n目前占领该前哨站的团伙由 ~mission(TargetName) 领导，这个猎头帮成员在对当地居民和繁荣公民志愿者的攻击历史有名。\n\n我们需要确保所有猎头帮成员都被控制，并消灭 ~mission(TargetName|Last)。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_HHAttack_M_title_001=从猎头帮手里收回 -cfp_ChainElimAll_1C_HHAttack_M_desc_001=我们刚刚收到一条来自 ~mission(Location|Address) 的紧急通讯，正在寻找任何有空的作战专家来帮助抵御猎头帮的攻击。现场仍有敌人，并且有几人伤亡的报告，因此我们需要迅速处理此事。\n\n我将在接受合约后提供所有相关数据，感谢您的协助。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_ChainElimAll_1C_HHAttack_M_title_001=帮助防御 ~mission(Location) 免受猎头帮的攻击 -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_GenAttack_M_desc_001=我们在 ~mission(Location|Address) 附近的几个繁荣公民前哨站集群刚刚遭到由 ~mission(TargetName) 领导的一群不法分子的袭击。我们正在寻找任何有空的作战专家来帮助夺回这些前哨站。\n\n我可以在接受合约后提供具体位置，我们需要清除主要前哨站和卫星设施中的所有敌对力量，并消灭 ~mission(TargetName|Last)，因为他们不太可能在逃脱之后就停止敌对行动。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_GenAttack_M_title_001=不法分子在攻击 ~mission(Location) -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_HHAttack_H_desc_001=重新夺回位于 ~mission(Location|Address) 附近的几个前繁荣公民设施，这些设施目前被猎头帮控制。这些区域曾被 ~mission(TargetName) 暴力夺走，导致众多志愿者遇难。\n\n重新让我们掌控这些前哨站将有助于为星系带来更多稳定。报告显示，~mission(TargetName|Last) 通常会藏在他下属的背后，因此在大部分敌对力量被清除后，他们才可能会出现。\n\n猎头帮受过训练且脑子一根筋，所以他们不会轻易放弃。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_HHAttack_H_title_001=从猎头帮手中夺回前哨站 -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_desc_001=我们正在寻找任何有空的安全人员，以夺回几个之前陷落于异种威胁侵略者之手的前哨站群。它们位于 ~mission(Location|Address)，曾在 ~mission(TargetName) 这个臭名昭著的异种威胁中尉的领导下遭到残酷攻击而被夺走。\n\n我们希望重新夺回这些集群，以便重新建立运营，继续我们的工作。你需要清除现场仍在活动的所有敌对人员并击杀 ~mission(TargetName|Last)。\n\n请记住，异种威胁训练有素且反应迅速，所以请做好准备。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_title_001=从异种威胁手中夺回前哨站 -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_GenAttack_M_desc_001=这里的不法分子最近变得更加猖獗，很多人都受到了伤害。我们最近在 ~mission(Location|Address) 附近失去了几个集群。虽然我们不想诉诸暴力，但董事会已经承认这些地点对在星系中建立稳定至关重要，并授权使用安全小组来夺回它们。\n\n我们也意识到，现场的敌对人员是由 ~mission(TargetName) 领导的，他有攻击繁荣公民权益的历史。堂会希望能解决 ~mission(TargetName|Last) 的问题，以防止未来的攻击。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_GenAttack_M_title_001=需要夺回多个繁荣公民前哨站 -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_HHAttack_VH_desc_001=繁荣公民的理事会刚刚批准资金，雇佣安全人员夺回几个位于 ~mission(Location|Address) 附近的前哨站集群，这些地方已经落入猎头帮之手。虽然我们曾试图接受这个损失，但显然这些地点对我们在星系中的持续运营至关重要。\n\n你需要清理我们提供的每一个地点，但更重要的是，你还需要解决 ~mission(TargetName)，他是现场敌对人员的领导者\n\n。这些猎头帮成员资历很深，且有暴力历史，所以你应该做好相应的准备。\n\n玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_HHAttack_VH_title_001=从猎头帮手里夺回前哨站集群 -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_desc_001=虽然繁荣公民致力于通过非暴力手段实现变革，但显然可能需要做出例外。位于 ~mission(Location|Address) 附近的繁荣公民安全区最近被异种威胁部队在 ~mission(TargetName) 的指挥下暴力夺取。\n\n我们正在寻找任何有空的作战人员来帮助夺回这些前哨站。这无疑将是一项艰巨的任务，因为异种威胁部队训练有素且渴望战斗，所以你应该做好相应的准备。\n\n除了清理每个集群的异种威胁部队之外，你还需要解决 ~mission(TargetName|Last)，他的失去无疑会让星系更加安全。\n\n祝你好运。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_title_001=夺回异种威胁前哨站战役 +cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_GenAttack_E_desc_001=我们需要任何有空的安全人员前往 ~mission(Location|Address) 报到。一群武装人员袭击了我们的前哨站集群，我们迫切需要帮助。虽然这群人似乎与任何已知的帮派无关，但我们收到消息，他们的首领是 ~mission(TargetName)，一个臭名昭著的当地不法分子。\n\n请尽快出发，确保区域安全，消灭不法分子和 ~mission(TargetName|Last)。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “悍妇” 步枪 Karna "Brimstone" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 磁石 Artimex Core Lodestone\n- 阿蒂麦斯 臂甲 磁石 Artimex Arms Lodestone\n- 阿蒂麦斯 腿甲 磁石 Artimex Legs Lodestone\n- 阿蒂麦斯 头盔 磁石 Artimex Helmet Lodestone\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_GenAttack_E_title_001=警报：~mission(Location) 遭到攻击[蓝图] +cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_HHAttack_M_desc_001=我们目前正在寻找任何合格且有空的安全人员前往 ~mission(Location|Address)，夺回被猎头帮占领的繁荣公民设施。\n\n目前占领该前哨站的团伙由 ~mission(TargetName) 领导，这个猎头帮成员在对当地居民和繁荣公民志愿者的攻击历史有名。\n\n我们需要确保所有猎头帮成员都被控制，并消灭 ~mission(TargetName|Last)。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “悍妇” 步枪 Karna "Brimstone" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 磁石 Artimex Core Lodestone\n- 阿蒂麦斯 臂甲 磁石 Artimex Arms Lodestone\n- 阿蒂麦斯 腿甲 磁石 Artimex Legs Lodestone\n- 阿蒂麦斯 头盔 磁石 Artimex Helmet Lodestone\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_HHAttack_M_title_001=从猎头帮手里收回[蓝图] +cfp_ChainElimAll_1C_HHAttack_M_desc_001=我们刚刚收到一条来自 ~mission(Location|Address) 的紧急通讯，正在寻找任何有空的作战专家来帮助抵御猎头帮的攻击。现场仍有敌人，并且有几人伤亡的报告，因此我们需要迅速处理此事。\n\n我将在接受合约后提供所有相关数据，感谢您的协助。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “命运” 步枪 Karna "Fate" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲（改） Artimex Core (Modified)\n- 阿蒂麦斯 臂甲（改） Artimex Arms (Modified)\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_ChainElimAll_1C_HHAttack_M_title_001=帮助防御 ~mission(Location) 免受猎头帮的攻击[蓝图] +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_GenAttack_M_desc_001=我们在 ~mission(Location|Address) 附近的几个繁荣公民前哨站集群刚刚遭到由 ~mission(TargetName) 领导的一群不法分子的袭击。我们正在寻找任何有空的作战专家来帮助夺回这些前哨站。\n\n我可以在接受合约后提供具体位置，我们需要清除主要前哨站和卫星设施中的所有敌对力量，并消灭 ~mission(TargetName|Last)，因为他们不太可能在逃脱之后就停止敌对行动。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “悍妇” 步枪 Karna "Brimstone" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 磁石 Artimex Core Lodestone\n- 阿蒂麦斯 臂甲 磁石 Artimex Arms Lodestone\n- 阿蒂麦斯 腿甲 磁石 Artimex Legs Lodestone\n- 阿蒂麦斯 头盔 磁石 Artimex Helmet Lodestone\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_GenAttack_M_title_001=不法分子在攻击 ~mission(Location)[蓝图] +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_HHAttack_H_desc_001=重新夺回位于 ~mission(Location|Address) 附近的几个前繁荣公民设施，这些设施目前被猎头帮控制。这些区域曾被 ~mission(TargetName) 暴力夺走，导致众多志愿者遇难。\n\n重新让我们掌控这些前哨站将有助于为星系带来更多稳定。报告显示，~mission(TargetName|Last) 通常会藏在他下属的背后，因此在大部分敌对力量被清除后，他们才可能会出现。\n\n猎头帮受过训练且脑子一根筋，所以他们不会轻易放弃。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “悍妇” 步枪 Karna "Brimstone" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 磁石 Artimex Core Lodestone\n- 阿蒂麦斯 臂甲 磁石 Artimex Arms Lodestone\n- 阿蒂麦斯 腿甲 磁石 Artimex Legs Lodestone\n- 阿蒂麦斯 头盔 磁石 Artimex Helmet Lodestone\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_HHAttack_H_title_001=从猎头帮手中夺回前哨站[蓝图] +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_desc_001=我们正在寻找任何有空的安全人员，以夺回几个之前陷落于异种威胁侵略者之手的前哨站群。它们位于 ~mission(Location|Address)，曾在 ~mission(TargetName) 这个臭名昭著的异种威胁中尉的领导下遭到残酷攻击而被夺走。\n\n我们希望重新夺回这些集群，以便重新建立运营，继续我们的工作。你需要清除现场仍在活动的所有敌对人员并击杀 ~mission(TargetName|Last)。\n\n请记住，异种威胁训练有素且反应迅速，所以请做好准备。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “悍妇” 步枪 Karna "Brimstone" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 磁石 Artimex Core Lodestone\n- 阿蒂麦斯 臂甲 磁石 Artimex Arms Lodestone\n- 阿蒂麦斯 腿甲 磁石 Artimex Legs Lodestone\n- 阿蒂麦斯 头盔 磁石 Artimex Helmet Lodestone\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_title_001=从异种威胁手中夺回前哨站[蓝图] +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_GenAttack_M_desc_001=这里的不法分子最近变得更加猖獗，很多人都受到了伤害。我们最近在 ~mission(Location|Address) 附近失去了几个集群。虽然我们不想诉诸暴力，但董事会已经承认这些地点对在星系中建立稳定至关重要，并授权使用安全小组来夺回它们。\n\n我们也意识到，现场的敌对人员是由 ~mission(TargetName) 领导的，他有攻击繁荣公民权益的历史。堂会希望能解决 ~mission(TargetName|Last) 的问题，以防止未来的攻击。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “命运” 步枪 Karna "Fate" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲（改） Artimex Core (Modified)\n- 阿蒂麦斯 臂甲（改） Artimex Arms (Modified)\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_GenAttack_M_title_001=需要夺回多个繁荣公民前哨站[蓝图] +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_HHAttack_VH_desc_001=繁荣公民的理事会刚刚批准资金，雇佣安全人员夺回几个位于 ~mission(Location|Address) 附近的前哨站集群，这些地方已经落入猎头帮之手。虽然我们曾试图接受这个损失，但显然这些地点对我们在星系中的持续运营至关重要。\n\n你需要清理我们提供的每一个地点，但更重要的是，你还需要解决 ~mission(TargetName)，他是现场敌对人员的领导者\n\n。这些猎头帮成员资历很深，且有暴力历史，所以你应该做好相应的准备。\n\n玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “命运” 步枪 Karna "Fate" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲（改） Artimex Core (Modified)\n- 阿蒂麦斯 臂甲（改） Artimex Arms (Modified)\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_HHAttack_VH_title_001=从猎头帮手里夺回前哨站集群[蓝图] +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_desc_001=虽然繁荣公民致力于通过非暴力手段实现变革，但显然可能需要做出例外。位于 ~mission(Location|Address) 附近的繁荣公民安全区最近被异种威胁部队在 ~mission(TargetName) 的指挥下暴力夺取。\n\n我们正在寻找任何有空的作战人员来帮助夺回这些前哨站。这无疑将是一项艰巨的任务，因为异种威胁部队训练有素且渴望战斗，所以你应该做好相应的准备。\n\n除了清理每个集群的异种威胁部队之外，你还需要解决 ~mission(TargetName|Last)，他的失去无疑会让星系更加安全。\n\n祝你好运。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “命运” 步枪 Karna "Fate" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲（改） Artimex Core (Modified)\n- 阿蒂麦斯 臂甲（改） Artimex Arms (Modified)\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_title_001=夺回异种威胁前哨站战役[蓝图] cfp_EliminateSpecific_Generic_E_desc_001=报告显示，~mission(Location|Address) 附近的一个前哨站遭到了由臭名昭著的不法分子 ~mission(TargetName) 领导的一群武装人员的攻击。已有多起报告死亡和受伤的事件，因此繁荣公民正在寻找合格的作战人员提供支持。\n\n尽管我们不支持通过暴力解决冲突，但我们相信，如果没有 ~mission(TargetName|Last) ，这个团体就会解散。\n\n尽快前往，人命关天。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_EliminateSpecific_Generic_E_title_001=保护并对抗 ~mission(TargetName|Last) cfp_HaulCargo_RegionLink_desc_001=嗨，我们需要在星系中运输一些物资，想知道你是否能帮忙。我知道这超出了你通常的职责范围，但我现在选择不多。这也是一个很好的机会，展示你对繁荣公民更大使命的承诺。\n\n如果你前往 ~mission(Location|Address)，应该能通过一个货运电梯找到一些可用的物资，我们需要你把它们送到 ~mission(Destination|Address) 的另一个货运电梯。\n\n唯一需要注意事情就是，你的飞船必须能够处理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的货物集装箱。为了省点事，你最好随身带个手持式牵引光束。这应该是一次简单的运输。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_HaulCargo_RegionLink_title_001=需要一位运输工 cfp_RetrieveConsignment_desc_001=你想找工作吗？我们的一个据点被不法分子袭击了，他们窃取了一些高度机密的材料。繁荣公民迫切希望尽快找回这些材料。\n\n多亏了当地的线人，我们才得以追踪到歹徒已经逃到了 ~mission(Location|Address)，他们把机密材料放进了一个自动安全保险库里。要进入保险库，首先需要找到相关的访问密码，然后在保险库的包裹收发机上输入这串密码。我们认为，密码在一名不法分子的头目身上，因此你很有可能需要直接与他们交战才能获得密码。\n\n我们希望你拿到机密材料后把它送到 ~mission(Dropoff1|Address).\n\n如果你能成功完成这项任务，你将给很多人的生活带来巨变。\n\n向你提前致谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_RetrieveConsignment_title_001=机密材料被盗 -cfp_bombingrun_E_desc_001=我们在 ~mission(Location|Address) 遇到的不法分子问题日益严重，我们不能再袖手旁观，任凭他们的侵略伤害我们的社区。\n\n我们对发起全面攻击持谨慎态度，但我们相信如果能够摧毁他们的燃料储备，可以有效遏制进一步的敌对行动。\n\n如果可以的话，我希望你能亲自处理燃料的摧毁。能发射导弹的飞船可能是最合适的选择，但我交给你来决定。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_bombingrun_E_title_001=摧毁燃料储备 -cfp_bombingrun_sabotage_generators_desc_001=在 ~mission(Location|Address) 有一群不法分子，他们在攻击繁荣公民的资产时变得越来越猖狂。\n\n为了尽量减少人员伤亡，我们希望通过破坏他们的发电机和摧毁他们的燃料储备，先尝试说服他们离开，去别的地方。\n\n希望这样足以让他们放弃，去别的“好地方”。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_bombingrun_sabotage_generators_title_001=减少不法分子的作战储备 +cfp_bombingrun_E_desc_001=我们在 ~mission(Location|Address) 遇到的不法分子问题日益严重，我们不能再袖手旁观，任凭他们的侵略伤害我们的社区。\n\n我们对发起全面攻击持谨慎态度，但我们相信如果能够摧毁他们的燃料储备，可以有效遏制进一步的敌对行动。\n\n如果可以的话，我希望你能亲自处理燃料的摧毁。能发射导弹的飞船可能是最合适的选择，但我交给你来决定。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站、端点星、废墟空间站附近时\n- P6-LR 狙击步枪 P6-LR Sniper Rifle\n- A03 狙击步枪 A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 头盔 基础 CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 臂甲 PAB-1 Arms\n- PAB-1 胸甲 PAB-1 Core\n- PAB-1 腿甲 PAB-1 Legs\n- 真实防御Pro 臂甲 TrueDef-Pro Arms\n- 真实防御Pro 胸甲 基础 TrueDef-Pro Core Base\n- 阿古斯 头盔 Argus Helmet\n- 真实防御Pro 腿甲 TrueDef-Pro Legs\n- A03 狙击步枪弹匣 (15 发) A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR 弹匣 (8 发) P6-LR Magazine (8 cap)\n\n其余地点\n- FS-9 轻机枪 FS-9 LMG\n- BR-2 霰弹枪 BR-2 Shotgun\n- 加伦特 步枪 Gallant Rifle\n- ADP 臂甲 林地版 ADP Arms Woodland\n- ADP 胸甲 ADP Core\n- ADP 腿甲 林地版 ADP Legs Woodland\n- 巴洛安全头盔 Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 臂甲 林地版 ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 腿甲 林地版 ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 胸甲 林地版 ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 头盔 林地版 ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 弹匣 (75 发) FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 霞弹枪弹匣 (12 发) BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- 加伦特步枪电池 (45发) Gallant Rifle Battery (45 cap) +cfp_bombingrun_E_title_001=摧毁燃料储备[蓝图] +cfp_bombingrun_sabotage_generators_desc_001=在 ~mission(Location|Address) 有一群不法分子，他们在攻击繁荣公民的资产时变得越来越猖狂。\n\n为了尽量减少人员伤亡，我们希望通过破坏他们的发电机和摧毁他们的燃料储备，先尝试说服他们离开，去别的地方。\n\n希望这样足以让他们放弃，去别的“好地方”。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站、端点星、废墟空间站附近时\n- P6-LR 狙击步枪 P6-LR Sniper Rifle\n- A03 狙击步枪 A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 头盔 基础 CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 臂甲 PAB-1 Arms\n- PAB-1 胸甲 PAB-1 Core\n- PAB-1 腿甲 PAB-1 Legs\n- 真实防御Pro 臂甲 TrueDef-Pro Arms\n- 真实防御Pro 胸甲 基础 TrueDef-Pro Core Base\n- 阿古斯 头盔 Argus Helmet\n- 真实防御Pro 腿甲 TrueDef-Pro Legs\n- A03 狙击步枪弹匣 (15 发) A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR 弹匣 (8 发) P6-LR Magazine (8 cap)\n\n\n其余地点\n- FS-9 轻机枪 FS-9 LMG\n- BR-2 霰弹枪 BR-2 Shotgun\n- 加伦特 步枪 Gallant Rifle\n- ADP 臂甲 林地版 ADP Arms Woodland\n- ADP 胸甲 ADP Core\n- ADP 腿甲 林地版 ADP Legs Woodland\n- 巴洛安全头盔 Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 臂甲 林地版 ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 腿甲 林地版 ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 胸甲 林地版 ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 头盔 林地版 ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 弹匣 (75 发) FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 霞弹枪弹匣 (12 发) BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- 加伦特步枪电池 (45发) Gallant Rifle Battery (45 cap) +cfp_bombingrun_sabotage_generators_title_001=减少不法分子的作战储备[蓝图] cfp_bounty_desc_HeadHunters_001=这是一个常规警告。我们得知猎头帮正在向星系运输大量的武器，意图对繁荣公民所拥有的定居点发起袭击。\n\n虽然我们相信，变革只能通过非暴力的方式实现，然而，这些武器的存在毫无疑问会导致更多的留学和破坏，因此我们希望它们能从这个局面里移除。\n\n任何拥有适当作战训练的支持者都被要求在 ~mission(Location|Address) 附近承担这个危险的任务。我们将为您所承担的巨大风险提供补偿。\n\n谢谢，祝您在外面安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织 cfp_bounty_title_HeadHunters_001=危险：走私武器流入 cfp_defection_desc_HeadHunters_001=听着，我知道你不认识我，但我从一些人那里听说过，你对是非有明确的判断。\n\n我知道你一直在为猎头帮工作，我不是来评判你的，但请听我说。我们收到消息，他们正在向星系进口一艘装满武器的大飞船，并得知这些武器将用于繁荣公民管理的前哨站。\n\n你不需要相信我们的使命，甚至不需要喜欢我们。但你必须明白，这些武器会导致人们的死亡——那些只是想让生活变得稍微好一点的人。\n\n我知道派罗可能是个暴力的地方，但我们不是你的敌人。\n\n这艘飞船可以在 ~mission(Location|Address) 附近找到。你能否阻止这些武器到达目的地？\n\n你将拯救生命。\n\n我们都需要尽自己的一份力，让派罗变得更好。我恳求你，这可以成为你的使命。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织 cfp_defection_title_HeadHunters_001=现在还不算太晚 -cfp_defend-criminals_desc_001=我们得知 ~mission(Location|Address) 正面临着不法分子攻击的威胁，并已请求援助。我们需要有人保护他们并驱逐这些不法分子。\n\n确保在他们初次攻击后你能紧随其后。大部分情况，不法分子只需派遣足够多的武力就能赢得战斗，所以在离开该区域前请确保你能击退所有的增援部队。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_defend-criminals_desc_001=我们得知 ~mission(Location|Address) 正面临着不法分子攻击的威胁，并已请求援助。我们需要有人保护他们并驱逐这些不法分子。\n\n确保在他们初次攻击后你能紧随其后。大部分情况，不法分子只需派遣足够多的武力就能赢得战斗，所以在离开该区域前请确保你能击退所有的增援部队。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n报酬为 68,500 aUEC 时\n- 卡纳 “命运” 步枪 Karna "Fate" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲（改） Artimex Core (Modified)\n- 阿蒂麦斯 臂甲（改） Artimex Arms (Modified)\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap)\n\n报酬为 56,500 aUEC 时\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 臂甲 Artimex Arms\n- 阿蒂麦斯 胸甲 Artimex Core\n- 阿蒂麦斯 腿甲 Artimex Legs\n- 阿蒂麦斯 头盔 Artimex Helmet\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) cfp_defend-criminals_desc_002=位于 ~mission(Location|Address) 的人们经常会遭遇突袭者的袭击，这些突袭者会抢走他们的补给，并随时会再进行一次袭击。\n\n那里的幸存者们坚韧不拔并努力反抗，但他们没有足够多的装备来保护自己，所以我们自愿前去帮忙对付这些歹徒。如果突袭者意识到哨站增强了防御的话，他们肯定会派遣更多的力量来突袭，因此你应该招募更多的帮手来抵御接连不断的进攻者。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defend-criminals_desc_003=我们得知一个邪恶的帮派即将对 ~mission(Location|Address) 发动攻击。当地人无力面对这样的威胁，因此向我们求助。\n\n这并非小规模突袭，听起来这伙人要对前哨站发动全面进攻。如果请确保有盟友能和你一起抵挡住帮派可能派来的援军。\n\n我知道这是一个危险的请求，但我们真的需要帮助。我们不能让这些人在最需要我们的时候受苦。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defend-criminals_title_001=从不法分子手中防守 ~mission(Location) +cfp_defend-criminals_title_001=从不法分子手中防守 ~mission(Location)[蓝图] cfp_defend-criminals_title_002=从危险的罪犯手中防守 ~mission(Location) cfp_defend-criminals_title_003=保卫 ~mission(Location) 免受帮派侵袭 -cfp_defend-xenothreat_desc_001=我们得知异种威胁即将对 ~mission(Location|Address) 发动攻击。如果他们成功，可能会造成大量伤亡。我希望你能来协助防守，这样我们就可以确保这种情况不会发生。\n\n根据以往的遭遇，我们知道异种威胁会派遣几个突击队进行攻击，所以在你确定击退所有增援之前，请不要离开前哨站。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defend-xenothreat_desc_002=紧急情况！\n\n异种威胁打算威胁 ~mission(Location|Address) 的定居者，因为他们支持我们。\n\n即使你能击退攻击者，他们应该也还会派出更多的部队，所以你需要防御多次攻击。异种威胁拥有大量资源，你应该考虑招募盟友来帮助你保护大家的安全。\n\n我们都指望着你。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defend-xenothreat_desc_003=紧急情况！\n\n异种威胁正在准备大规模入侵，企图将 ~mission(Location|Address) 从地图上抹去。你是他们唯一的希望，挡下这次攻击，保护他们免受异种威胁的残害。\n\n我知道我是在要求你把自己置身险境，但只有像你这样面对危险能挺身而出的人，才能改变这个星系。再多的钱也抵不上你的壮举带来的益处。\n\n如果你愿意并有能力执行这项任务，一定要带上一些盟友。如果异种威胁发现自己损失惨重，他们肯定会派出更强大的援军。\n\n我们相信你。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defend-xenothreat_title_001=保护 ~mission(Location) 抵御异种威胁的攻击 -cfp_defend-xenothreat_title_002=保护 ~mission(Location) 抵御异种威胁的袭击 -cfp_defend-xenothreat_title_003=保护 ~mission(Location) 抵御异种威胁的入侵 -cfp_defend_boss_Generic_desc_001=我们刚收到关于 ~mission(Location) 遭到一大群武装人员攻击的报告，他们由 ~mission(TargetName) 领导，这是一名臭名昭著的不法分子，已经威胁繁荣公民的工作人员好几个月了。具体细节尚未确认，但我们知道已经有多人伤亡。\n\n繁荣公民正在寻找任何合格的安全人员前去夺回这些前哨站。我们了解到 ~mission(TargetName|Last) 往往藏在他们的士兵后面，但如果你消灭足够多的普通士兵，他们会出现。\n\n虽然我们不喜欢诉诸暴力，但管理层认为没有其他办法来解决这个情况并继续我们在星系中的良好工作。\n\n祝好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defend_boss_Generic_title_001=~mission(Location|Address) 需要帮助 -cfp_defend_cave_Generic_desc_001=我们收到来自 ~mission(Location|Address) 的求救信号，报告称他们正遭到一小群不法分子的抢劫。~mission(Location|CaveSize) 虽然偏远，但这个前哨站是繁荣公民在该地区基础设施的重要组成部分，所以我们需要夺回来。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defend_cave_Generic_title_001=~mission(Location) 需要协助 +cfp_defend-xenothreat_desc_001=我们得知异种威胁即将对 ~mission(Location|Address) 发动攻击。如果他们成功，可能会造成大量伤亡。我希望你能来协助防守，这样我们就可以确保这种情况不会发生。\n\n根据以往的遭遇，我们知道异种威胁会派遣几个突击队进行攻击，所以在你确定击退所有增援之前，请不要离开前哨站。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 “命运” 步枪 Karna "Fate" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲（改） Artimex Core (Modified)\n- 阿蒂麦斯 臂甲（改） Artimex Arms (Modified)\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_defend-xenothreat_desc_002=紧急情况！\n\n异种威胁打算威胁 ~mission(Location|Address) 的定居者，因为他们支持我们。\n\n即使你能击退攻击者，他们应该也还会派出更多的部队，所以你需要防御多次攻击。异种威胁拥有大量资源，你应该考虑招募盟友来帮助你保护大家的安全。\n\n我们都指望着你。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 臂甲 Artimex Arms\n- 阿蒂麦斯 胸甲 Artimex Core\n- 阿蒂麦斯 腿甲 Artimex Legs\n- 阿蒂麦斯 头盔 Artimex Helmet\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_defend-xenothreat_desc_003=紧急情况！\n\n异种威胁正在准备大规模入侵，企图将 ~mission(Location|Address) 从地图上抹去。你是他们唯一的希望，挡下这次攻击，保护他们免受异种威胁的残害。\n\n我知道我是在要求你把自己置身险境，但只有像你这样面对危险能挺身而出的人，才能改变这个星系。再多的钱也抵不上你的壮举带来的益处。\n\n如果你愿意并有能力执行这项任务，一定要带上一些盟友。如果异种威胁发现自己损失惨重，他们肯定会派出更强大的援军。\n\n我们相信你。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 臂甲 Artimex Arms\n- 阿蒂麦斯 胸甲 Artimex Core\n- 阿蒂麦斯 腿甲 Artimex Legs\n- 阿蒂麦斯 头盔 Artimex Helmet\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_defend-xenothreat_title_001=保护 ~mission(Location) 抵御异种威胁的攻击[蓝图] +cfp_defend-xenothreat_title_002=保护 ~mission(Location) 抵御异种威胁的袭击[蓝图] +cfp_defend-xenothreat_title_003=保护 ~mission(Location) 抵御异种威胁的入侵[蓝图] +cfp_defend_boss_Generic_desc_001=我们刚收到关于 ~mission(Location) 遭到一大群武装人员攻击的报告，他们由 ~mission(TargetName) 领导，这是一名臭名昭著的不法分子，已经威胁繁荣公民的工作人员好几个月了。具体细节尚未确认，但我们知道已经有多人伤亡。\n\n繁荣公民正在寻找任何合格的安全人员前去夺回这些前哨站。我们了解到 ~mission(TargetName|Last) 往往藏在他们的士兵后面，但如果你消灭足够多的普通士兵，他们会出现。\n\n虽然我们不喜欢诉诸暴力，但管理层认为没有其他办法来解决这个情况并继续我们在星系中的良好工作。\n\n祝好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 箭筒 Artimex Core Canuto\n- 阿蒂麦斯 臂甲 箭筒 Artimex Arms Canuto\n- 阿蒂麦斯 腿甲 箭筒 Artimex Legs Canuto\n- 阿蒂麦斯 头盔 箭筒 Artimex Helmet Canuto\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_defend_boss_Generic_title_001=~mission(Location|Address) 需要帮助[蓝图] +cfp_defend_cave_Generic_desc_001=我们收到来自 ~mission(Location|Address) 的求救信号，报告称他们正遭到一小群不法分子的抢劫。~mission(Location|CaveSize) 虽然偏远，但这个前哨站是繁荣公民在该地区基础设施的重要组成部分，所以我们需要夺回来。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 臂甲 Artimex Arms\n- 阿蒂麦斯 胸甲 Artimex Core\n- 阿蒂麦斯 腿甲 Artimex Legs\n- 阿蒂麦斯 头盔 Artimex Helmet\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_defend_cave_Generic_title_001=~mission(Location) 需要协助[蓝图] cfp_defend_headhunters_H_Bueno_desc_001=我们刚刚收到来自 ~mission(Location|Address) 的紧急通讯。一群武装到牙齿的猎头帮对前哨站和在场的志愿者发起了无端攻击。虽然我们不确定是否有伤亡情况，但我们正在调遣合格的安保人员去夺回前哨站。\n\n考虑到我们了解到他们的暴力程度，我建议带上些支援。\n\n好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defend_headhunters_H_Bueno_title_001=对布埃诺峡谷的袭击 cfp_defend_headhunters_H_Narenas_desc_001=猎头帮已经对我们在 ~mission(Location|Address) 的志愿者们发起了攻击。我们需要任何有空的作战专家前往该地区夺回前哨站。根据所有目击者的说法，这些猎头帮是一个特别暴力的组织，所以请小心，如果可以的话，带上支援。\n\n祝你好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defend_headhunters_H_Narenas_title_001=纳蕾娜驿站需要雇佣兵 cfp_defend_headhunters_H_ShepRest_desc_001=刚刚收到消息，猎头帮正在攻击位于 ~mission(Location|Address) 附近的繁荣公民设施。虽然诉诸暴力只会加剧星系里的问题，但我们不会让无辜的人被杀，所以我们正在寻找优秀的作战专家来帮助保护那里的人们。\n\n祝好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defend_headhunters_H_ShepRest_title_001=牧人驿站受到攻击 -cfp_defend_headhunters_H_desc_001=来自 ~mission(Location|Address) 的求救信号刚刚传来，声称一支庞大的猎头帮部队刚刚袭击了我们在那里设立的前哨站。已经有多人在逃离现场时遇难和受伤。我们正在寻找任何有空的安保人员前往那里夺回前哨站。\n\n目击者的描述将袭击者识别为精英猎头帮执法者，所以在外面要小心，如果可以的话，带上支援。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defend_headhunters_H_title_001=猎头帮袭击 ~mission(Location) -cfp_defend_headhunters_M_desc_001=猎头帮对 ~mission(Location|Address) 发起了无端攻击。虽然我们不支持使用暴力，但繁荣公民不会让无辜的人死去，我们需要合格的安保人员来夺回前哨站。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defend_headhunters_M_title_001=~mission(Location) 需要协助 +cfp_defend_headhunters_H_desc_001=来自 ~mission(Location|Address) 的求救信号刚刚传来，声称一支庞大的猎头帮部队刚刚袭击了我们在那里设立的前哨站。已经有多人在逃离现场时遇难和受伤。我们正在寻找任何有空的安保人员前往那里夺回前哨站。\n\n目击者的描述将袭击者识别为精英猎头帮执法者，所以在外面要小心，如果可以的话，带上支援。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 臂甲 Artimex Arms\n- 阿蒂麦斯 胸甲 Artimex Core\n- 阿蒂麦斯 腿甲 Artimex Legs\n- 阿蒂麦斯 头盔 Artimex Helmet\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_defend_headhunters_H_title_001=猎头帮袭击 ~mission(Location)[蓝图] +cfp_defend_headhunters_M_desc_001=猎头帮对 ~mission(Location|Address) 发起了无端攻击。虽然我们不支持使用暴力，但繁荣公民不会让无辜的人死去，我们需要合格的安保人员来夺回前哨站。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 臂甲 Artimex Arms\n- 阿蒂麦斯 胸甲 Artimex Core\n- 阿蒂麦斯 腿甲 Artimex Legs\n- 阿蒂麦斯 头盔 Artimex Helmet\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_defend_headhunters_M_title_001=~mission(Location) 需要协助[蓝图] cfp_defend_headhunters_defect_desc_001=我跟你直说吧，这个星系正处于崩溃的边缘，完全陷入混乱。我不知道你对繁荣公民的看法，但我们所做的一切只是想为生活在这里的人们带来一丝安全感。\n\n在 ~mission(Location|Address) 附近，猎头帮在没有预兆的情况下杀害我们的志愿者和当地平民，他们唯一的“罪行”就是接受了繁荣公民的物资。\n\n我不认识你，也不知道你为了生存经历了什么，但我希望你能看到一个更美好的未来，我相信这是所有生物都渴望的。\n\n帮助我们夺回这个设施，这样我们就能努力去建设那个未来。这不容易，但这是正确的选择。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defend_headhunters_defect_title_001=这个星系需要你的帮助 cfp_defend_headhunters_desc_001=这条信息发给所有有安保经验的人。繁荣公民目前正受到猎头帮的攻击，急需帮助。我们知道你之前和猎头帮有过交手，所以我们认为你对他们战术的了解将对迅速解决这个问题非常宝贵。\n\n请尽快前往 ~mission(Location|Address)，并确保你准备好迎接战斗。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defend_headhunters_title_001=~mission(Location|Address) 需要协助 -cfp_defend_regionshift_desc_001=我们收到了来自 ~mission(Location|Address) 的求救信号。一群身份不明的袭击者发起了攻击，已经报告了多起死亡事件，我们需要夺回这个前哨站。\n\n我知道这离你现在的位置很远，但我们迫切希望能确保该地区的安全，恢复前哨站的运转。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defend_regionshift_title_001=请求帮助：~mission(Location) +cfp_defend_regionshift_desc_001=我们收到了来自 ~mission(Location|Address) 的求救信号。一群身份不明的袭击者发起了攻击，已经报告了多起死亡事件，我们需要夺回这个前哨站。\n\n我知道这离你现在的位置很远，但我们迫切希望能确保该地区的安全，恢复前哨站的运转。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在端点星、废墟空间站附近时\n- 卡纳 “悍妇” 步枪 Karna "Brimstone" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 磁石 Artimex Core Lodestone\n- 阿蒂麦斯 臂甲 磁石 Artimex Arms Lodestone\n- 阿蒂麦斯 腿甲 磁石 Artimex Legs Lodestone\n- 阿蒂麦斯 头盔 磁石 Artimex Helmet Lodestone\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap)\n\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站附近时\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 箭筒 Artimex Core Canuto\n- 阿蒂麦斯 臂甲 箭筒 Artimex Arms Canuto\n- 阿蒂麦斯 腿甲 箭筒 Artimex Legs Canuto\n- 阿蒂麦斯 头盔 箭筒 Artimex Helmet Canuto\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap)\n\n其余地点\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 臂甲 Artimex Arms\n- 阿蒂麦斯 胸甲 Artimex Core\n- 阿蒂麦斯 腿甲 Artimex Legs\n- 阿蒂麦斯 头盔 Artimex Helmet\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_defend_regionshift_title_001=请求帮助：~mission(Location)[蓝图] cfp_defendship_Intro_Desc_001=繁荣公民组织正在寻找具有空战狗斗经验的飞行员。如果你想展示自己的技能，这里有一个任务可以给你试试。\n\n有一艘民用飞船在~mission(Location|Address)附近请求战斗支援。前往那里，证明你具备执行这类任务的能力，我们会好好利用你的才能。\n\n请注意，这并不是一次训练演习，而是一次真正的战斗。请尽你最大努力拯救那艘处于困境中的飞船。\n\n祝你好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_Intro_title_001=招募经验丰富的战斗飞行员\n[繁荣公民 - 保卫飞船 入门] cfp_defendship_LRT_SB_Desc_001=需要一名能在空战中表现出色的飞行员。一艘繁荣公民组织的侦察船在 ~mission(Location|Address) 附近与碎刃帮组织发生了冲突。这个地区对他们来说似乎特别重要。当我们的飞船靠近时，他们发动了攻击，而且看起来他们并不满足于仅仅将他们赶走，似乎还想要大开杀戒。\n\n在我们失去那艘飞船之前，你能帮一下忙吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_LRT_SB_title_001=提供战斗支援\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 LRT] -cfp_defendship_LRT_desc_001=我们的一个飞行员刚在 ~mission(Location|Address) 附近接收了一批物资，就遭到了船只劫持者的攻击。\n\n我们刚刚收到了他们的求救信号，我希望你能去为他们提供战斗支援。\n\n你能提供的任何帮助都将大有裨益。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defendship_LRT_title_001=飞行员寻求战斗支援\n[繁荣公民 - 保卫飞船 LRT] +cfp_defendship_LRT_desc_001=我们的一个飞行员刚在 ~mission(Location|Address) 附近接收了一批物资，就遭到了船只劫持者的攻击。\n\n我们刚刚收到了他们的求救信号，我希望你能去为他们提供战斗支援。\n\n你能提供的任何帮助都将大有裨益。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +cfp_defendship_LRT_title_001=飞行员寻求战斗支援\n[繁荣公民 - 保卫飞船 LRT][蓝图] cfp_defendship_MRT_SB_desc_001=一位刚到尼克斯的繁荣公民组织新成员，开着自己的飞船出来游览星系，结果直接撞上了麻烦。根据他们的通讯记录来看，这肯定是在碎刃帮的地盘上惹了事，被抓住了，现在正试图逃跑。\n\n他们抵抗得还不错，但如果没人支援，也不知道能撑多久。你能在事情无法挽回之前赶到 ~mission(Location|Address) 去支援他们吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_MRT_SB_title_001=阻止对飞船的攻击\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 MRT] cfp_defendship_MRT_bombingrun_desc_001=我们的一名成员目前在 ~mission(Location|Address) 遭到攻击。他们试图躲避攻击者以安全撤离，但不法分子太过高明，导致他们无法摆脱。\n\n我们需要你飞到那里，与攻击者交战，然后摧毁附近的燃料储备。希望这种破坏的展示能让他们放弃继续追击。\n\n利马·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_MRT_bombingrun_title_001=协助撤退飞船\n[繁荣公民 - 保卫飞船 & 轰炸 MRT] -cfp_defendship_MRT_desc_001=一艘隶属于繁荣公民的飞船正在尝试将一些物资送往 ~mission(Location|Address)，却遭到了不想付钱的收件人的攻击，他们选择了暴力。\n\n我会指示我们的商人在未来更注意合作对象，但目前我非常感谢你能帮他们抵御这些攻击者。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defendship_MRT_title_001=飞船需要紧急协助\n[繁荣公民 - 保卫飞船 MRT] +cfp_defendship_MRT_desc_001=一艘隶属于繁荣公民的飞船正在尝试将一些物资送往 ~mission(Location|Address)，却遭到了不想付钱的收件人的攻击，他们选择了暴力。\n\n我会指示我们的商人在未来更注意合作对象，但目前我非常感谢你能帮他们抵御这些攻击者。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +cfp_defendship_MRT_title_001=飞船需要紧急协助\n[繁荣公民 - 保卫飞船 MRT][蓝图] cfp_defendship_VLRT_SB_desc_001=收到一艘飞船的紧急通讯，说碎刃帮正在骚扰他们。看来是飞行员太靠近他们的地盘，引起了对方注意。飞行员自己也承认战斗经验不足，所以我不确定他们还能撑多久。\n\n你能现在就去 ~mission(Location|Address) 帮助他们顶住这次攻击吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_VLRT_SB_title_001=支援遭受攻击的飞船\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 VLRT] -cfp_defendship_VLRT_desc_001=看起来我们曾认为相对安全的路线实际上并不安全。不法分子在 ~mission(Location|Address) 袭击了我们的一个飞行员，如果没有支援，他们很快就撑不下去了。\n\n若你能尽快飞到那里，帮助他们应对这些攻击者，我将不胜感激。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defendship_VLRT_title_001=危机中的飞行员\n[繁荣公民 - 保卫飞船 VLRT] +cfp_defendship_VLRT_desc_001=看起来我们曾认为相对安全的路线实际上并不安全。不法分子在 ~mission(Location|Address) 袭击了我们的一个飞行员，如果没有支援，他们很快就撑不下去了。\n\n若你能尽快飞到那里，帮助他们应对这些攻击者，我将不胜感激。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +cfp_defendship_VLRT_title_001=危机中的飞行员\n[繁荣公民 - 保卫飞船 VLRT][蓝图] cfp_defendship_multi_HRT_SB_desc_001=我们的一支舰队需要战斗支援。听起来他们在送货途中无意中闯入了一个碎刃帮的藏身处。现在，尽管他们已经拼尽全力，但运输队还是摆脱不了困境。我们正在寻找一名愿意前往 ~mission(Location|Address) 帮助他们抵御这次袭击的战斗飞行员，别让情况太糟糕了。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_multi_HRT_SB_title_001=帮助被伏击的舰队\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 HRT] -cfp_defendship_multi_HRT_desc_001=我们刚收到消息，隶属于繁荣公民的船队遭到了不法分子的袭击，我们的人员急需支援。\n\n如果你有空，我们需要战斗准备好的飞行员前往 ~mission(Location|Address) 保护我们的人员。请注意，在这个危急时刻，我们无法承受任何一艘飞船的损失，并希望在你的帮助下，所有人都能安全脱离。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defendship_multi_HRT_title_001=船队遭遇残酷袭击\n[繁荣公民 - 保卫飞船 HRT] +cfp_defendship_multi_HRT_desc_001=我们刚收到消息，隶属于繁荣公民的船队遭到了不法分子的袭击，我们的人员急需支援。\n\n如果你有空，我们需要战斗准备好的飞行员前往 ~mission(Location|Address) 保护我们的人员。请注意，在这个危急时刻，我们无法承受任何一艘飞船的损失，并希望在你的帮助下，所有人都能安全脱离。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +cfp_defendship_multi_HRT_title_001=船队遭遇残酷袭击\n[繁荣公民 - 保卫飞船 HRT][蓝图] cfp_defendship_multi_MRT_desc_001=看起来我们与位于 ~mission(Location|Address) 的一支繁荣公民船队失去了联系，他们在最后一次通话中报告遭到袭击。\n\n我们相信他们能在援助到达之前抵挡住袭击者，但这并不是无期限的。我们需要你迅速赶到他们的坐标，并在为时已晚之前对付这些不法分子。\n\n不幸的是，我们可承受的损失连一艘船也没有。因此，只有在所有船只都能够幸存下来时，这个合约才会被视为完成。\n\n你能帮我们吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_multi_MRT_title_001=船队需要紧急协助\n[繁荣公民 - 保卫飞船 MRT] cfp_defendship_multi_SRT_SB_desc_001=我们的一支舰队陷入了危急情况，急需援助。碎刃帮在我们认为安全的区域对我们船只发动了残酷的攻击。这支运输舰队主要运送的是物资和新兵。根据我收到的通讯，他们确实拼死抵抗了，但可能撑不了多久了。\n\n如果你有空的话，我们需要你赶到 ~mission(Location|Address)，准备迎战一些来势汹汹的敌人。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_multi_SRT_SB_title_001=停止碎刃帮野蛮人的攻击\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 ERT] -cfp_defendship_multi_SRT_desc_001=我收到报告说，繁荣公民组织的一支运送关键物资的运输舰队目前正在 ~mission(Location|Address) 遭到攻击。如果我们丢了这批货物，对我们的行动会是个沉重打击。\n\n如果你有实力对抗那些超级凶猛的敌人，我们很乐意出钱请你帮忙。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defendship_multi_SRT_title_001=来支援运输舰队\n[繁荣公民 - 保卫飞船 ERT] +cfp_defendship_multi_SRT_desc_001=我收到报告说，繁荣公民组织的一支运送关键物资的运输舰队目前正在 ~mission(Location|Address) 遭到攻击。如果我们丢了这批货物，对我们的行动会是个沉重打击。\n\n如果你有实力对抗那些超级凶猛的敌人，我们很乐意出钱请你帮忙。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +cfp_defendship_multi_SRT_title_001=来支援运输舰队\n[繁荣公民 - 保卫飞船 ERT][蓝图] cfp_defendship_multi_VHRT_SB_desc_001=我们与一支物资运输队失去了联系，担心他们可能正遭到攻击。我们最后收到的消息说，碎刃帮的飞船正在逼近，但从那以后就再没消息了。你现在有空的话，能赶紧赶到 ~mission(Location|Address) 支援我们的部队吗？\n\n我们了解到，碎刃帮对他们狩猎地的保护非常严，最近几次和他们交手都挺激烈的，所以建议你带上足够的重火力。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_multi_VHRT_SB_title_001=运输舰对遭遇袭击\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 VHRT] cfp_defendship_multi_VHRT_XT_desc_001=一队运送紧急物资的繁荣公民船队为了节省时间走了一条更危险的路线，正遭到异种威胁的凶狠攻击，我们急需你的战斗技能来协助他们防御。\n\n请尽快前往 ~mission(Location|Address)。我们会为你的帮助给予丰厚的报酬。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_multi_VHRT_XT_title_001=船队遭遇异种威胁攻击\n[繁荣公民 - 保卫飞船 异种威胁 VHRT] -cfp_defendship_multi_VHRT_desc_001=繁荣公民组织的一支补给运输舰队在 ~mission(Location|Address) 附近丢下了一个求救信标。他们没有任何回应，所以我估计情况很严重。这支运输队里有些技术不错的飞行员，要是他们不回话，那就说明真的需要支援了。\n\n我们会给你报酬来支援这支运输舰队。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_defendship_multi_VHRT_title_001=响应求救信标\n[繁荣公民 - 保卫飞船 VHRT] +cfp_defendship_multi_VHRT_desc_001=繁荣公民组织的一支补给运输舰队在 ~mission(Location|Address) 附近丢下了一个求救信标。他们没有任何回应，所以我估计情况很严重。这支运输队里有些技术不错的飞行员，要是他们不回话，那就说明真的需要支援了。\n\n我们会给你报酬来支援这支运输舰队。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +cfp_defendship_multi_VHRT_title_001=响应求救信标\n[繁荣公民 - 保卫飞船 VHRT][蓝图] cfp_delivery_desc_001=你好，\n\n有消息说，大家都在等那批重要的物资一直没到是不小心送错了地方。在我们调查错误发生原因的同时，我们需要有人去 ~mission(Pickup1|Address)拿走 #~mission(item1|serialnumber)号包裹，并把它送到 ~mission(Dropoff1|Address) 的正确位置。\n\n另外，为了让你省点事，我想确保你带了一个手持式牵引光束。\n\n你有空跑一趟吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_delivery_desc_002=嘿，\n\n有两个包裹需要交付。包裹 #~mission(item1|serialnumber)需要从 ~mission(Pickup1|Address) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)，包裹 #~mission(item2|serialnumber)要从 ~mission(Pickup2|Address) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)。这是个赚点小钱的简单方法。\n\n另外，为了让你省点事，我想确保你带了一个手持式牵引光束。\n\n一路顺风，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_delivery_desc_003=嗨，\n\n每隔一段时间，繁荣公民会给我们驻外哨站的成员送上一份小礼物，以保持士气高昂。我们已经准备好下一批货物，但需要有人为我们运送。有兴趣传播一些好心情吗？\n\n这是送货清单。随意顺序完成它们即可。\n\n- 将包裹 #~mission(item1|serialnumber) 从 ~mission(Pickup1|Address) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)。\n- 将包裹 #~mission(item2|serialnumber) 从 ~mission(Pickup2|Address) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)。\n- 将包裹 #~mission(item3|serialnumber) 从 ~mission(Pickup3|Address) 送到 ~mission(Dropoff3|Address)。\n\n另外，为了让你省点事，我想确保你带了一个手持式牵引光束。\n\n感谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 @@ -50394,16 +50973,16 @@ cfp_destroy_idris_marker_001=异种威胁的伊德里斯 cfp_destroy_idris_title_001=消灭异种威胁的伊德里斯 cfp_eliminateall_Gen_E_desc_001=繁荣公民正在寻找任何可用的安全人员前往 ~mission(Location|Address) 并夺回我们在那里失去的设施。该前哨站曾由繁荣公民运营，但被一个当地的不法分子团伙暴力夺取，他们至今仍未离开。\n\n由于掌控这个前哨站将有助于为当地平民提供物资，我们希望能够夺回它。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_eliminateall_Gen_E_title_001=夺回前哨站 -cfp_eliminateall_XT_E_desc_001=尽管我们努力倡导非暴力，但当地的非法团伙依然持续攻击我们的组织。异种威胁最近袭击了 ~mission(Location|Address) ，把我们在那里工作的志愿者驱赶了出去。\n\n我们希望招募战斗人员来夺回这个前哨站。理想情况下，我们希望能找个办法促使他们撤退，但异种威胁很快就会通过暴力来解决他们的所有问题，因此毫无疑问会发生一场战斗。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_eliminateall_XT_E_title_001=夺回异种威胁前哨站 -cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_desc_001=繁荣公民正在寻找任何有空的战斗员前往 ~mission(Location|Address) 。一群不法分子发起了毫无理由的攻击，我们的安全人员迫切需要支援。\n\n请尽快赶往 ~mission(Location)，祝你们好运。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_title_001=繁荣公民前哨站遭到攻击 -cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_desc_001=异种威胁的部队对 ~mission(Location|Address) 发起了毫无理由的攻击。我们正在寻找任何有空的战斗操作员前去提供支援。\n\n如果你之前没有与他们交手过的话，你要知道异种威胁是经过训练的战士，这很重要，所以这将不是一场轻松的战斗，但这是必要的。\n\n祝你好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_title_001=保护前哨站免受异种威胁攻击 -cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_desc_001=我们收到来自 ~mission(Location|Address) 的紧急通讯，报告称他们正受到一个猎头帮的攻击。我们知道我们在这个星系的存在激怒了猎头帮，但这并不能成为他们毫无理由发起攻击的借口。\n\n如果可能的话，请整理好你的装备，赶往现场。请理解，猎头帮是经验丰富的战士，绝不会轻易退缩。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_title_001=需要抵抗者以对抗猎头帮 -cfp_eliminateall_hh_E_desc_001=繁荣公民正在寻找安保人员，以夺回一个曾经是繁荣公民前哨站的地点，该地点目前被猎头帮作为藏身之所，用于帮助他们在整个星系内发起攻击。\n\n它位于 ~mission(Location|Address) 附近，夺回这个前哨站将使繁荣公民能够更好地支持当地建立稳定。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_eliminateall_hh_E_title_001=夺回猎头帮前哨站 +cfp_eliminateall_XT_E_desc_001=尽管我们努力倡导非暴力，但当地的非法团伙依然持续攻击我们的组织。异种威胁最近袭击了 ~mission(Location|Address) ，把我们在那里工作的志愿者驱赶了出去。\n\n我们希望招募战斗人员来夺回这个前哨站。理想情况下，我们希望能找个办法促使他们撤退，但异种威胁很快就会通过暴力来解决他们的所有问题，因此毫无疑问会发生一场战斗。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 箭筒 Artimex Core Canuto\n- 阿蒂麦斯 臂甲 箭筒 Artimex Arms Canuto\n- 阿蒂麦斯 腿甲 箭筒 Artimex Legs Canuto\n- 阿蒂麦斯 头盔 箭筒 Artimex Helmet Canuto\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_eliminateall_XT_E_title_001=夺回异种威胁前哨站[蓝图] +cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_desc_001=繁荣公民正在寻找任何有空的战斗员前往 ~mission(Location|Address) 。一群不法分子发起了毫无理由的攻击，我们的安全人员迫切需要支援。\n\n请尽快赶往 ~mission(Location)，祝你们好运。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 箭筒 Artimex Core Canuto\n- 阿蒂麦斯 臂甲 箭筒 Artimex Arms Canuto\n- 阿蒂麦斯 腿甲 箭筒 Artimex Legs Canuto\n- 阿蒂麦斯 头盔 箭筒 Artimex Helmet Canuto\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_title_001=繁荣公民前哨站遭到攻击[蓝图] +cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_desc_001=异种威胁的部队对 ~mission(Location|Address) 发起了毫无理由的攻击。我们正在寻找任何有空的战斗操作员前去提供支援。\n\n如果你之前没有与他们交手过的话，你要知道异种威胁是经过训练的战士，这很重要，所以这将不是一场轻松的战斗，但这是必要的。\n\n祝你好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 箭筒 Artimex Core Canuto\n- 阿蒂麦斯 臂甲 箭筒 Artimex Arms Canuto\n- 阿蒂麦斯 腿甲 箭筒 Artimex Legs Canuto\n- 阿蒂麦斯 头盔 箭筒 Artimex Helmet Canuto\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_title_001=保护前哨站免受异种威胁攻击[蓝图] +cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_desc_001=我们收到来自 ~mission(Location|Address) 的紧急通讯，报告称他们正受到一个猎头帮的攻击。我们知道我们在这个星系的存在激怒了猎头帮，但这并不能成为他们毫无理由发起攻击的借口。\n\n如果可能的话，请整理好你的装备，赶往现场。请理解，猎头帮是经验丰富的战士，绝不会轻易退缩。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在端点星、废墟空间站附近时\n- 卡纳 “狂怒者” 步枪 Karna "Rager" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 野林 Artimex Core Wildwood\n- 阿蒂麦斯 臂甲 野林 Artimex Arms Wildwood\n- 阿蒂麦斯 腿甲 野林 Artimex Legs Wildwood\n- 阿蒂麦斯 头盔 野林 Artimex Helmet Wildwood\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap)\n\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站附近时\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 箭筒 Artimex Core Canuto\n- 阿蒂麦斯 臂甲 箭筒 Artimex Arms Canuto\n- 阿蒂麦斯 腿甲 箭筒 Artimex Legs Canuto\n- 阿蒂麦斯 头盔 箭筒 Artimex Helmet Canuto\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_title_001=需要抵抗者以对抗猎头帮[蓝图] +cfp_eliminateall_hh_E_desc_001=繁荣公民正在寻找安保人员，以夺回一个曾经是繁荣公民前哨站的地点，该地点目前被猎头帮作为藏身之所，用于帮助他们在整个星系内发起攻击。\n\n它位于 ~mission(Location|Address) 附近，夺回这个前哨站将使繁荣公民能够更好地支持当地建立稳定。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 臂甲 Artimex Arms\n- 阿蒂麦斯 胸甲 Artimex Core\n- 阿蒂麦斯 腿甲 Artimex Legs\n- 阿蒂麦斯 头盔 Artimex Helmet\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) +cfp_eliminateall_hh_E_title_001=夺回猎头帮前哨站[蓝图] cfp_eliminateall_intro_desc_001=欢迎来到这个星系，不确定你对我们组织是否熟悉，繁荣公民是一个非营利组织，致力于为无主的星系带来安全和文明。\n\n如果你在这个星系中寻找工作，并希望帮助我们实现目标，那么我们正在寻找任何有战斗经验的人来帮助保护 ~mission(Location|Address)，该前哨站已被一群亡命之徒占据。\n\n我们曾试图与他们合作，但只遭遇了暴力和威胁。\n\n完成后，我们可以为你提供在这个星系及其他地方的多种新工作机会。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_eliminateall_intro_title_001=建立安全保障 cfp_from=繁荣公民 @@ -50457,20 +51036,20 @@ cfp_missingperson_sabotage_servers_retrievecargo_VH_XT_title_001=调查失踪的 cfp_missingperson_sabotage_servers_title_001=关键情报丢失 cfp_recovery_desc_001=嘿，\n\n我们需要你的帮助。\n\n与我们合作的一位当地人正在为我们完成一次送货任务，但不幸的是，她遇到了一些不法分子，不得不交出她的~mission(Item)。幸运的是，不法分子没有注意到我们在货物中放置的追踪器，现在我们知道他们已经把货物运到了~mission(Location|Address)。\n\n我们希望你能帮我们找回包裹，并把它们送到 ~mission(Destination|Address)。我不认为亡命之徒会心甘情愿地交出包裹，但这些物资至关重要，不然我也不会让你去冒险。\n\n另外，为了让你省点事，我想确保你带了一个手持式牵引光束。\n\n所以，你怎么说？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_recovery_tile_001=失窃的补给品 -cfp_sabotage_VH_desc_001=繁荣公民一直在监视一个非常危险的不法分子团伙，他们位于 ~mission(Location|Address)，我们相信他们正计划一次可能会使整个星系陷入动荡的大规模攻击。\n\n为了保护我们在这里所取得的所有进展，我们希望你能突袭他们的基地，摧毁所有存放他们计划的服务器。\n\n这至少可以为我们争取到一些缓解的时间，让他们重新考虑他们的进攻。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织 -cfp_sabotage_VH_title_001=摧毁不法分子的数据服务器 -cfp_sabotage_drugs_M_desc_001=繁荣公民一直在努力改善整个星系人们的生活，但当要是有毒品参与其中，这项原本就困难的任务变得几乎不可能。我们最近发现有一伙毒贩专门针对我们最脆弱的群体，导致我们在各方面都遭遇了挫折，这种情况必须停止。\n\n我们希望你能前往 ~mission(Location|Address)，彻底终结他们的生产线。\n\n完成这个任务后，我们希望能让我们的人民重回正轨。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织 -cfp_sabotage_drugs_M_title_001=禁毒行动 +cfp_sabotage_VH_desc_001=繁荣公民一直在监视一个非常危险的不法分子团伙，他们位于 ~mission(Location|Address)，我们相信他们正计划一次可能会使整个星系陷入动荡的大规模攻击。\n\n为了保护我们在这里所取得的所有进展，我们希望你能突袭他们的基地，摧毁所有存放他们计划的服务器。\n\n这至少可以为我们争取到一些缓解的时间，让他们重新考虑他们的进攻。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- FS-9 轻机枪 FS-9 LMG\n- BR-2 霰弹枪 BR-2 Shotgun\n- 加伦特 步枪 Gallant Rifle\n- ADP 臂甲 林地版 ADP Arms Woodland\n- ADP 胸甲 ADP Core\n- ADP 腿甲 林地版 ADP Legs Woodland\n- 巴洛安全头盔 Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 臂甲 林地版 ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 腿甲 林地版 ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 胸甲 林地版 ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 头盔 林地版 ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 弹匣 (75 发) FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 霞弹枪弹匣 (12 发) BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- 加伦特步枪电池 (45发) Gallant Rifle Battery (45 cap) +cfp_sabotage_VH_title_001=摧毁不法分子的数据服务器[蓝图] +cfp_sabotage_drugs_M_desc_001=繁荣公民一直在努力改善整个星系人们的生活，但当要是有毒品参与其中，这项原本就困难的任务变得几乎不可能。我们最近发现有一伙毒贩专门针对我们最脆弱的群体，导致我们在各方面都遭遇了挫折，这种情况必须停止。\n\n我们希望你能前往 ~mission(Location|Address)，彻底终结他们的生产线。\n\n完成这个任务后，我们希望能让我们的人民重回正轨。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站附近时\n- P6-LR 狙击步枪 P6-LR Sniper Rifle\n- A03 狙击步枪 A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 头盔 基础 CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 臂甲 PAB-1 Arms\n- PAB-1 胸甲 PAB-1 Core\n- PAB-1 腿甲 PAB-1 Legs\n- 真实防御Pro 臂甲 TrueDef-Pro Arms\n- 真实防御Pro 胸甲 基础 TrueDef-Pro Core Base\n- 阿古斯 头盔 Argus Helmet\n- 真实防御Pro 腿甲 TrueDef-Pro Legs\n- A03 狙击步枪弹匣 (15 发) A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR 弹匣 (8 发) P6-LR Magazine (8 cap)\n\n其余地点\n- FS-9 轻机枪 FS-9 LMG\n- BR-2 霰弹枪 BR-2 Shotgun\n- 加伦特 步枪 Gallant Rifle\n- ADP 臂甲 林地版 ADP Arms Woodland\n- ADP 胸甲 ADP Core\n- ADP 腿甲 林地版 ADP Legs Woodland\n- 巴洛安全头盔 Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 臂甲 林地版 ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 腿甲 林地版 ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 胸甲 林地版 ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 头盔 林地版 ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 弹匣 (75 发) FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 霞弹枪弹匣 (12 发) BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- 加伦特步枪电池 (45发) Gallant Rifle Battery (45 cap) +cfp_sabotage_drugs_M_title_001=禁毒行动[蓝图] cfp_sabotage_generators_E_HH_desc_001=由于猎头帮近期对我们人民的侵略行为，繁荣公民一直在筹备一项全面行动，希望能对他们造成重大打击。\n\n然而，在此之前，我们需要更多的时间来完成我们的准备。如果你能摧毁位于 ~mission(Location|Address) 的发电机，就可以拖延猎头帮的行动，让我们能够准备反击。\n\n你的帮助对于我们的成功至关重要，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织 cfp_sabotage_generators_E_HH_title_001=让猎头帮的前哨站离线 cfp_sabotage_generators_H_desc_001=在 ~mission(Location|Address) 那边，有一群不法分子，正越来越成为繁荣公民在该地区的定居点的问题。\n\n虽然对这些罪犯采取直接暴力可能会有效，但这并不符合我们在这里的使命精神。相反，我们希望你能让他们据点附近的发电机停机，这应该能限制住他们的作战能力，同时希望能保护生命。\n\n我喜欢认为，今日的亡命之徒，明日或将成为社会的建设者。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织 cfp_sabotage_generators_H_title_001=限制不法分子的行动能力 -cfp_sabotage_generators_M_desc_001=我们得知在 ~mission(Location|Address) 的不法分子开始招募新成员以期对繁荣公民发起袭击。\n\n为了在局势失控之前有所缓和，我们希望你能失效他们的发电机，阻止他们的扩张。\n\n成功完成这项任务可能会拯救很多生命。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织 -cfp_sabotage_generators_M_title_001=让 ~mission(Location) 的不法分子下线 -cfp_sabotage_generators_VE_desc_001=在针对繁荣公民相关定居点的一系列袭击之后，我们相信已经追踪到负责人位于 ~mission(Location|Address)。\n\n直接攻击他们将带来很大的风险，并很可能引发激烈的报复。因此，我们认为如果能让他们的发电机停掉，可能会迫使他们迁到别处。\n\n你觉得你能为我们处理这件事吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织 -cfp_sabotage_generators_VE_title_001=关闭位于 ~mission(Location) 的不法分子据点 -cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_desc_001=我们现在还在拼凑完整的情况，但到目前为止，我们了解到一名名为 ~mission(TargetName) 的猎头帮成员最近窃取了一些敏感数据，如果曝光，将对繁荣公民的事业造成严重损害。\n\n我们需要确保所有被盗数据的痕迹都被消除。这意味着要摧毁位于 ~mission(Location|Address) 的所有猎头帮服务器，并追踪 ~mission(TargetName|Last)，以阻止他们进一步传播这些信息。\n\n非常感谢你的帮助，利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织 -cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_title_001=消灭猎头帮数据的所有痕迹 +cfp_sabotage_generators_M_desc_001=我们得知在 ~mission(Location|Address) 的不法分子开始招募新成员以期对繁荣公民发起袭击。\n\n为了在局势失控之前有所缓和，我们希望你能失效他们的发电机，阻止他们的扩张。\n\n成功完成这项任务可能会拯救很多生命。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- FS-9 轻机枪 FS-9 LMG\n- BR-2 霰弹枪 BR-2 Shotgun\n- 加伦特 步枪 Gallant Rifle\n- ADP 臂甲 林地版 ADP Arms Woodland\n- ADP 胸甲 ADP Core\n- ADP 腿甲 林地版 ADP Legs Woodland\n- 巴洛安全头盔 Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 臂甲 林地版 ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 腿甲 林地版 ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 胸甲 林地版 ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 头盔 林地版 ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 弹匣 (75 发) FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 霞弹枪弹匣 (12 发) BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- 加伦特步枪电池 (45发) Gallant Rifle Battery (45 cap) +cfp_sabotage_generators_M_title_001=让 ~mission(Location) 的不法分子下线[蓝图] +cfp_sabotage_generators_VE_desc_001=在针对繁荣公民相关定居点的一系列袭击之后，我们相信已经追踪到负责人位于 ~mission(Location|Address)。\n\n直接攻击他们将带来很大的风险，并很可能引发激烈的报复。因此，我们认为如果能让他们的发电机停掉，可能会迫使他们迁到别处。\n\n你觉得你能为我们处理这件事吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站、端点星、废墟空间站附近时\n- P6-LR 狙击步枪 P6-LR Sniper Rifle\n- A03 狙击步枪 A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 头盔 基础 CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 臂甲 PAB-1 Arms\n- PAB-1 胸甲 PAB-1 Core\n- PAB-1 腿甲 PAB-1 Legs\n- 真实防御Pro 臂甲 TrueDef-Pro Arms\n- 真实防御Pro 胸甲 基础 TrueDef-Pro Core Base\n- 阿古斯 头盔 Argus Helmet\n- 真实防御Pro 腿甲 TrueDef-Pro Legs\n- A03 狙击步枪弹匣 (15 发) A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR 弹匣 (8 发) P6-LR Magazine (8 cap)\n\n其余地点\n- FS-9 轻机枪 FS-9 LMG\n- BR-2 霰弹枪 BR-2 Shotgun\n- 加伦特 步枪 Gallant Rifle\n- ADP 臂甲 林地版 ADP Arms Woodland\n- ADP 胸甲 ADP Core\n- ADP 腿甲 林地版 ADP Legs Woodland\n- 巴洛安全头盔 Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 臂甲 林地版 ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 腿甲 林地版 ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 胸甲 林地版 ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 头盔 林地版 ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 弹匣 (75 发) FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 霞弹枪弹匣 (12 发) BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- 加伦特步枪电池 (45发) Gallant Rifle Battery (45 cap) +cfp_sabotage_generators_VE_title_001=关闭位于 ~mission(Location) 的不法分子据点[蓝图] +cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_desc_001=我们现在还在拼凑完整的情况，但到目前为止，我们了解到一名名为 ~mission(TargetName) 的猎头帮成员最近窃取了一些敏感数据，如果曝光，将对繁荣公民的事业造成严重损害。\n\n我们需要确保所有被盗数据的痕迹都被消除。这意味着要摧毁位于 ~mission(Location|Address) 的所有猎头帮服务器，并追踪 ~mission(TargetName|Last)，以阻止他们进一步传播这些信息。\n\n非常感谢你的帮助，利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民组织\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- P6-LR 狙击步枪 P6-LR Sniper Rifle\n- A03 狙击步枪 A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 头盔 基础 CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 臂甲 PAB-1 Arms\n- PAB-1 胸甲 PAB-1 Core\n- PAB-1 腿甲 PAB-1 Legs\n- 真实防御Pro 臂甲 TrueDef-Pro Arms\n- 真实防御Pro 胸甲 基础 TrueDef-Pro Core Base\n- 阿古斯 头盔 Argus Helmet\n- 真实防御Pro 腿甲 TrueDef-Pro Legs\n- A03 狙击步枪弹匣 (15 发) A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR 弹匣 (8 发) P6-LR Magazine (8 cap) +cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_title_001=消灭猎头帮数据的所有痕迹[蓝图] cfp_sabotage_servers_E_HH_align_desc_001=我们首先想说，我们非常感谢你为繁荣公民所做的工作。事实上，我们准备巩固你在我们这儿的职位。\n\n猎头帮们掌握了一些高度敏感的信息，我们需要位于 ~mission(Location|Address) 的服务器被清除。\n\n如果你做到这一点，这就将是一个向这个星系展示你忠诚的机会。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_sabotage_servers_E_HH_align_title_001=瘫痪猎头帮的行动 cfp_sabotage_servers_E_HH_defect_desc_001=我知道这可能是一个冒险的决定，但有时我们也不得不冒险。我们知道你与猎头帮有合作关系，但我们认为你有潜力真正影响系统中每一个人的生活。\n\n猎头们掌握了一些过于危险的数据，不能允许它继续落入他们手中。帮我们摧毁位于 ~mission(Location|Address) 的他们的服务器，你就可以开始在星系中做一些真正有意义的工作。\n\n希望你能做出正确的选择，\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 @@ -50479,14 +51058,14 @@ cfp_sabotage_servers_E_HH_desc_001=当我们的巡逻太远而无法提供帮助 cfp_sabotage_servers_E_HH_title_001=清除猎头帮的数据服务器 cfp_sabotage_servers_E_desc_001=我们的一家地方合作伙伴得知，一个不法分子团伙正在收集我们在该区域的行动数据，并利用这些数据对我们发起攻击。\n\n如果你能前往 ~mission(Location|Address) 并摧毁他们在附近的存储服务器，那么这应该会显著限制他们的敌对行动，并让繁荣公民继续我们的工作。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_sabotage_servers_E_title_001=清除罪犯的数据服务器 -cfp_sabotage_servers_H_XT_desc_001=我们遇到了一点问题，希望你能帮我解决。我们的一个线人透露，异种威胁正在收集关于繁荣公民在整个星系的行动数据。\n\n如果这些信息被他们利用，就可能会给我们的人带来严重风险。最好的解决办法是请你彻底摧毁存储这些数据的服务器，地址在 ~mission(Location|Address)。\n\n一旦他们的信息库被清除，我们的人就有了反击的机会。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_sabotage_servers_H_XT_title_001=摧毁异种威胁的物流数据 -cfp_sabotage_servers_M_HH_desc_001=猎头帮最近袭击了我们的一艘运输船，遗憾的是被他们成功获取了一些安保数据。虽然这些数据的加密很强，但他们能否访问这些数据只是时间问题。\n\n在那之前，我们需要你前往 ~mission(Location|Address) 并摧毁他们服务器上所有信息的痕迹。\n\n你能做到这一点的话，繁荣公民将非常感激你的帮助。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_sabotage_servers_M_HH_title_001=摧毁猎头帮盗取的数据 +cfp_sabotage_servers_H_XT_desc_001=我们遇到了一点问题，希望你能帮我解决。我们的一个线人透露，异种威胁正在收集关于繁荣公民在整个星系的行动数据。\n\n如果这些信息被他们利用，就可能会给我们的人带来严重风险。最好的解决办法是请你彻底摧毁存储这些数据的服务器，地址在 ~mission(Location|Address)。\n\n一旦他们的信息库被清除，我们的人就有了反击的机会。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n报酬为 101,000 aUEC 时\n- FS-9 轻机枪 FS-9 LMG\n- BR-2 霰弹枪 BR-2 Shotgun\n- 加伦特 步枪 Gallant Rifle\n- ADP 臂甲 林地版 ADP Arms Woodland\n- ADP 胸甲 ADP Core\n- ADP 腿甲 林地版 ADP Legs Woodland\n- 巴洛安全头盔 Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 臂甲 林地版 ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 腿甲 林地版 ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 胸甲 林地版 ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 头盔 林地版 ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 弹匣 (75 发) FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 霞弹枪弹匣 (12 发) BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- 加伦特步枪电池 (45发) Gallant Rifle Battery (45 cap)\n\n报酬为 60,000 aUEC 时\n- P6-LR 狙击步枪 P6-LR Sniper Rifle\n- A03 狙击步枪 A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 头盔 基础 CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 臂甲 PAB-1 Arms\n- PAB-1 胸甲 PAB-1 Core\n- PAB-1 腿甲 PAB-1 Legs\n- 真实防御Pro 臂甲 TrueDef-Pro Arms\n- 真实防御Pro 胸甲 基础 TrueDef-Pro Core Base\n- 阿古斯 头盔 Argus Helmet\n- 真实防御Pro 腿甲 TrueDef-Pro Legs\n- A03 狙击步枪弹匣 (15 发) A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR 弹匣 (8 发) P6-LR Magazine (8 cap) +cfp_sabotage_servers_H_XT_title_001=摧毁异种威胁的物流数据[蓝图] +cfp_sabotage_servers_M_HH_desc_001=猎头帮最近袭击了我们的一艘运输船，遗憾的是被他们成功获取了一些安保数据。虽然这些数据的加密很强，但他们能否访问这些数据只是时间问题。\n\n在那之前，我们需要你前往 ~mission(Location|Address) 并摧毁他们服务器上所有信息的痕迹。\n\n你能做到这一点的话，繁荣公民将非常感激你的帮助。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站附近时\n- P6-LR 狙击步枪 P6-LR Sniper Rifle\n- A03 狙击步枪 A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 头盔 基础 CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 臂甲 PAB-1 Arms\n- PAB-1 胸甲 PAB-1 Core\n- PAB-1 腿甲 PAB-1 Legs\n- 真实防御Pro 臂甲 TrueDef-Pro Arms\n- 真实防御Pro 胸甲 基础 TrueDef-Pro Core Base\n- 阿古斯 头盔 Argus Helmet\n- 真实防御Pro 腿甲 TrueDef-Pro Legs\n- A03 狙击步枪弹匣 (15 发) A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR 弹匣 (8 发) P6-LR Magazine (8 cap)\n\n其余地点\n- FS-9 轻机枪 FS-9 LMG\n- BR-2 霰弹枪 BR-2 Shotgun\n- 加伦特 步枪 Gallant Rifle\n- ADP 臂甲 林地版 ADP Arms Woodland\n- ADP 胸甲 ADP Core\n- ADP 腿甲 林地版 ADP Legs Woodland\n- 巴洛安全头盔 Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 臂甲 林地版 ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 腿甲 林地版 ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 胸甲 林地版 ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 头盔 林地版 ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 弹匣 (75 发) FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 霞弹枪弹匣 (12 发) BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- 加伦特步枪电池 (45发) Gallant Rifle Battery (45 cap) +cfp_sabotage_servers_M_HH_title_001=摧毁猎头帮盗取的数据[蓝图] cfp_sabotage_servers_M_desc_001=在多次尝试说服位于 ~mission(Location|Address) 的不法分子停止对繁荣公民相关定居点的袭击后，我们决定采取新的行动方案。\n\n我们希望你能清除他们服务器上存储的所有记录。这一挫折应该会迫使他们重新考虑自己的行为，或者至少给我们时间评估进一步的选项。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_sabotage_servers_M_title_001=清除不法分子的数据中心 -cfp_sabotage_servers_VH_XT_desc_001=一位担任异种威胁线人的繁荣公民成员告诉我们，位于 ~mission(Location|Address) 的数据服务器存储着对该帮派运营至关重要的信息。\n\n如果你能代表我们摧毁这些服务器，那将是整个星系安全的一次重大胜利。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_sabotage_servers_VH_XT_title_001=摧毁异种威胁数据服务器 +cfp_sabotage_servers_VH_XT_desc_001=一位担任异种威胁线人的繁荣公民成员告诉我们，位于 ~mission(Location|Address) 的数据服务器存储着对该帮派运营至关重要的信息。\n\n如果你能代表我们摧毁这些服务器，那将是整个星系安全的一次重大胜利。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- FS-9 轻机枪 FS-9 LMG\n- BR-2 霰弹枪 BR-2 Shotgun\n- 加伦特 步枪 Gallant Rifle\n- ADP 臂甲 林地版 ADP Arms Woodland\n- ADP 胸甲 ADP Core\n- ADP 腿甲 林地版 ADP Legs Woodland\n- 巴洛安全头盔 Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 臂甲 林地版 ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 腿甲 林地版 ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 胸甲 林地版 ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 头盔 林地版 ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 弹匣 (75 发) FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 霞弹枪弹匣 (12 发) BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- 加伦特步枪电池 (45发) Gallant Rifle Battery (45 cap) +cfp_sabotage_servers_VH_XT_title_001=摧毁异种威胁数据服务器[蓝图] cfp_sabotage_servers_multi_VH_HH_desc_001=由于盗窃和对我们定居点的袭击情况失控，位于 ~mission(Location|Address) 的猎头帮已对我们人民长期福祉产生了日益严重的威胁。\n\n为了遏制他们的活动，我们希望你去摧毁他们的几个服务器。将这些服务器下线后，他们的行动将会在一段时间内大幅受到限制，从而让我们有机会巩固我们的立场。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_sabotage_servers_multi_VH_HH_title_001=停用猎头帮服务器网络 cfp_sabotage_servers_multi_VH_XT_desc_001=位于 ~mission(Location|Address) 的异种威胁已对我们人民长期福祉产生了日益严重的威胁。为了遏制他们的活动，我们希望你去摧毁他们的几个服务器。\n\n我们希望通过摧毁他们存储的重要情报，迫使他们收敛当前的计划，从而给我们的人民留出时间来加强该地区的防御。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 @@ -51417,12 +51996,15 @@ crafting_ui_sealinghatch=正在封闭制造舱门 crafting_ui_select_tab_start,P=请选择一个选项卡以开始 crafting_ui_set_as_default_location,P=设置为默认位置 crafting_ui_show,P=显示： +crafting_ui_slotname_accelerationunit,P=加速单元 crafting_ui_slotname_aminosolution,P=氨基酸溶液 crafting_ui_slotname_anchorpins,P=锚定销 +crafting_ui_slotname_apatureiris,P=孔径光圈 crafting_ui_slotname_apertureiris,P=孔径光圈 crafting_ui_slotname_armouredcarapace,P=装甲外壳 crafting_ui_slotname_barrel,P=枪管 crafting_ui_slotname_barrels,P=枪管组 +crafting_ui_slotname_busbars,P=汇流排 crafting_ui_slotname_cabling,P=线缆 crafting_ui_slotname_case,P=外壳 crafting_ui_slotname_casing,P=套管 @@ -51430,26 +52012,36 @@ crafting_ui_slotname_casingweave,P=外壳编织层 crafting_ui_slotname_chargechamber,P=充能腔室 crafting_ui_slotname_conduit,P=导管 crafting_ui_slotname_conduitchannel,P=导管槽 +crafting_ui_slotname_containmentmatrix,P=控制矩阵 +crafting_ui_slotname_coolant,P=冷却剂 crafting_ui_slotname_core,P=核心 crafting_ui_slotname_cycler,P=循环组件 crafting_ui_slotname_distorterunit,P=畸变单元 crafting_ui_slotname_drivemotor,P=驱动电机 crafting_ui_slotname_electronics,P=电子元件 crafting_ui_slotname_emitter,P=发射器 +crafting_ui_slotname_fieldarray,P=场阵列 +crafting_ui_slotname_filamentcoating,P=丝状涂层[暂时翻译] crafting_ui_slotname_filter,P=过滤器 +crafting_ui_slotname_focuszoneplate,P=聚焦区板[暂时翻译] crafting_ui_slotname_frame,P=机匣 +crafting_ui_slotname_frequencycontroller,P=频率控制器 crafting_ui_slotname_grip,P=握把 crafting_ui_slotname_hydraulics,P=液压组件 +crafting_ui_slotname_injectornozzles,P=注射器喷嘴 crafting_ui_slotname_insulativeliner,P=绝缘内衬 crafting_ui_slotname_internalarray,P=内置阵列 +crafting_ui_slotname_lattice,P=晶格[暂时翻译] crafting_ui_slotname_lenses,P=透镜 crafting_ui_slotname_magazine,P=弹匣 crafting_ui_slotname_magnetizer,P=磁化器 +crafting_ui_slotname_ocularenhancer,P=眼部增强器 crafting_ui_slotname_panelcovering,P=面板覆层 crafting_ui_slotname_plating,P=镀层 crafting_ui_slotname_platingbarrier,P=装甲隔层 crafting_ui_slotname_precisionparts,P=精密零件 crafting_ui_slotname_protectivesheathing,P=保护套 +crafting_ui_slotname_pumpimpeller,P=泵叶轮 crafting_ui_slotname_radiator,P=散热器 crafting_ui_slotname_regulator,P=功率调节器 crafting_ui_slotname_reinforcedframe,P=加强框架 @@ -51457,12 +52049,19 @@ crafting_ui_slotname_segmentpanelling,P=分段式外板 crafting_ui_slotname_sheathingcoating,P=护套涂层 crafting_ui_slotname_shell,P=外壳 crafting_ui_slotname_shot,P=弹丸 +crafting_ui_slotname_signalprocessor,P=信号处理器 crafting_ui_slotname_stabilizer,P=枪口稳定器 +crafting_ui_slotname_statorcores,P=定子核心 crafting_ui_slotname_stock,P=枪托 crafting_ui_slotname_strip,P=弹带 +crafting_ui_slotname_substrate,P=基底[暂时翻译] crafting_ui_slotname_suitunderlay,P=内衬 crafting_ui_slotname_supportstructure,P=支撑结构 +crafting_ui_slotname_tensivefibre,P=张力纤维 +crafting_ui_slotname_thermalsink,P=散热片 crafting_ui_slotname_torquejunction,P=力矩铰接点 +crafting_ui_slotname_transmitter,P=发射器 +crafting_ui_slotname_voltageregulator,P=电压调节器 crafting_ui_slotname_wiring,P=线束 crafting_ui_sorting_amount_highlow,P=数量 最多 > 最少 crafting_ui_sorting_amount_lowhigh,P=数量 最少 > 最多 @@ -53532,28 +54131,28 @@ eckhart_defendship_Intro_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派 eckhart_defendship_Intro_title_001=支持困境中的客户\n[埃克哈特 - 保卫飞船 入门] eckhart_defendship_LRT_SB_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n碎刃帮正在攻击我们在 ~mission(Location|Address) 附近的一位客户。需要立即派遣一名承包商到该地区，否则就将为时已晚。你有空吗？\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 eckhart_defendship_LRT_SB_title_001=请求飞船支援\n[埃克哈特 - 保卫飞船 碎刃帮 LRT] -eckhart_defendship_LRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们的一个客户想出了一个“绝妙”的主意，想在真实现实场景中测试他们的空战狗斗技能。听起来情况不太妙，因为他们已经向我们求救了。\n\n前往 ~mission(Location|Address)，帮助他们收拾烂摊子。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 -eckhart_defendship_LRT_title_001=支援遭受袭击的客户\n[埃克哈特 - 保卫飞船 LRT] +eckhart_defendship_LRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们的一个客户想出了一个“绝妙”的主意，想在真实现实场景中测试他们的空战狗斗技能。听起来情况不太妙，因为他们已经向我们求救了。\n\n前往 ~mission(Location|Address)，帮助他们收拾烂摊子。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +eckhart_defendship_LRT_title_001=支援遭受袭击的客户\n[埃克哈特 - 保卫飞船 LRT][蓝图] eckhart_defendship_MRT_SB_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n正在寻找一名可以立即出发的承包商。\n\n一位在尼克斯开展业务的客户与碎刃帮发生了冲突，正在 ~mission(Location|Address) 请求支援。你有空处理这件事吗？\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 eckhart_defendship_MRT_SB_title_001=击退碎刃帮的飞船\n[埃克哈特 - 保卫飞船 碎刃帮 MRT] -eckhart_defendship_MRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位知名客户决定游览尼克斯星系，但在 ~mission(Location|Address) 附近遭到敌对飞船的袭击。\n\n听起来他们陷入了困境。你能不能前往他们的位置提供支援？\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 -eckhart_defendship_MRT_title_001=阻止对知名客户的攻击\n[埃克哈特 - 保卫飞船 MRT] +eckhart_defendship_MRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位知名客户决定游览尼克斯星系，但在 ~mission(Location|Address) 附近遭到敌对飞船的袭击。\n\n听起来他们陷入了困境。你能不能前往他们的位置提供支援？\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +eckhart_defendship_MRT_title_001=阻止对知名客户的攻击\n[埃克哈特 - 保卫飞船 MRT][蓝图] eckhart_defendship_VLRT_SB_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们收到了一位客户的通讯，他们不小心破坏了一笔与碎刃帮的交易，现在正遭到攻击。我得到的最新消息是，他们的飞船就在 ~mission(Location|Address) 附近。\n\n我们正在寻找一位能够为我们的客户提供空战支援的承包商。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 eckhart_defendship_VLRT_SB_title_001=阻止碎刃帮的攻击\n[埃克哈特 - 保卫飞船 碎刃帮 VLRT] -eckhart_defendship_VLRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n有一位客户报告在 ~mission(Location|Address) 附近遇到了麻烦。根据他们的通讯内容，这次攻击似乎并不像是有组织的、专业的行动。不过，我们受雇就是为了提供保护，而且客户也提出了这个请求。\n\n需要一名承包商飞到那里并控制局面。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 -eckhart_defendship_VLRT_title_001=拯救飞船\n[埃克哈特 - 保卫飞船 VLRT] +eckhart_defendship_VLRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n有一位客户报告在 ~mission(Location|Address) 附近遇到了麻烦。根据他们的通讯内容，这次攻击似乎并不像是有组织的、专业的行动。不过，我们受雇就是为了提供保护，而且客户也提出了这个请求。\n\n需要一名承包商飞到那里并控制局面。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +eckhart_defendship_VLRT_title_001=拯救飞船\n[埃克哈特 - 保卫飞船 VLRT][蓝图] eckhart_defendship_multi_HRT_SB_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n这里有一个紧急情况，需要我们立即处理。一位客户在 ~mission(Location|Address) 附近遇到了碎刃帮的成员，现在处境非常危险。我们正在寻找一位技术娴熟的飞行员去救援他们。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 eckhart_defendship_multi_HRT_SB_title_001=碎刃帮的大量袭击\n[埃克哈特 - 保卫飞船 碎刃帮 HRT] -eckhart_defendship_multi_HRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n最近，我们建议一位客户使用一条特定的路线来安全穿越尼克斯星系。结果这条路线并不像我们假设的那样安全，因为有一群人伏击了他们的飞船。我们需要尽快解决这个问题。你有时间帮忙吗？\n\n客户提供的情报表明这次攻击组织严密，所以你最好做好应对有经验的敌人的准备。赶紧前往 ~mission(Location|Address)，帮助他们渡过难关，我们会为你提供的帮助支付丰厚的报酬。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 -eckhart_defendship_multi_HRT_title_001=高风险飞船冲突\n[埃克哈特 - 保卫飞船 HRT] +eckhart_defendship_multi_HRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n最近，我们建议一位客户使用一条特定的路线来安全穿越尼克斯星系。结果这条路线并不像我们假设的那样安全，因为有一群人伏击了他们的飞船。我们需要尽快解决这个问题。你有时间帮忙吗？\n\n客户提供的情报表明这次攻击组织严密，所以你最好做好应对有经验的敌人的准备。赶紧前往 ~mission(Location|Address)，帮助他们渡过难关，我们会为你提供的帮助支付丰厚的报酬。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +eckhart_defendship_multi_HRT_title_001=高风险飞船冲突\n[埃克哈特 - 保卫飞船 HRT][蓝图] eckhart_defendship_multi_SRT_SB_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们正在寻找一位承包商来帮助我们应对一个极其危险的情况。不幸的是，一支精英级的碎刃帮舰队已经与我们的一个客户发生了冲突。\n\n我们急需一位技术高超的承包商立即赶往现场进行保护。如果那就是你，请准备好你的装备，然后迅速前往 ~mission(Location|Address)。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 eckhart_defendship_multi_SRT_SB_title_001=碎刃帮袭击\n[埃克哈特 - 保卫飞船 碎刃帮 ERT] -eckhart_defendship_multi_SRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们的一个客户目前正在 ~mission(Location|Address) 遭到攻击。我们与这位客户有着长期的合作关系，知道他们是非常出色的战斗机飞行员。如果他们难以生存的话，那么情况肯定非常危急。\n\n我们正在寻找一位顶级的战斗机飞行员前去提供支援。如果你有空的话，这位客户真的需要你的帮助。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 -eckhart_defendship_multi_SRT_title_001=极其危险的保卫\n[埃克哈特 - 保卫飞船 ERT] +eckhart_defendship_multi_SRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们的一个客户目前正在 ~mission(Location|Address) 遭到攻击。我们与这位客户有着长期的合作关系，知道他们是非常出色的战斗机飞行员。如果他们难以生存的话，那么情况肯定非常危急。\n\n我们正在寻找一位顶级的战斗机飞行员前去提供支援。如果你有空的话，这位客户真的需要你的帮助。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +eckhart_defendship_multi_SRT_title_001=极其危险的保卫\n[埃克哈特 - 保卫飞船 ERT][蓝图] eckhart_defendship_multi_VHRT_SB_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位长期合作的客户在 ~mission(Location|Address) 急需战斗支援，我们需要尽快赶到。你有兴趣并且有时间吗？\n\n这位客户在空战中具备很强的战斗力，所以他们遇到的对手肯定是非常熟练的战斗机飞行员。不要以为这会很容易就贸然前往。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 eckhart_defendship_multi_VHRT_SB_title_001=客户需要战斗支援\n[埃克哈特 - 保卫飞船 碎刃帮 VHRT] -eckhart_defendship_multi_VHRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n尽管我们发出了警告，但一位客户还是决定飞往 ~mission(Location|Address)。不出所料，他们刚刚在该地区释放了一个求救信号，因此我们正在寻找一位承包商前往现场，评估情况，并希望能救出客户。\n\n我们之前就警告过他们，那里经常有装备精良的不法分子袭击飞船。我认为这里发生的情况正是如此，所以请务必做好相应的准备。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 -eckhart_defendship_multi_VHRT_title_001=阻止致命的飞船攻击\n[埃克哈特 - 保卫飞船 VHRT] +eckhart_defendship_multi_VHRT_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型：保卫飞船\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n尽管我们发出了警告，但一位客户还是决定飞往 ~mission(Location|Address)。不出所料，他们刚刚在该地区释放了一个求救信号，因此我们正在寻找一位承包商前往现场，评估情况，并希望能救出客户。\n\n我们之前就警告过他们，那里经常有装备精良的不法分子袭击飞船。我认为这里发生的情况正是如此，所以请务必做好相应的准备。\n\n报酬将在合约顺利完成后支付。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息，该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +eckhart_defendship_multi_VHRT_title_001=阻止致命的飞船攻击\n[埃克哈特 - 保卫飞船 VHRT][蓝图] ecn_from=应急通信网络 ecn_hackprevent_desc_001=注意：有未经授权人员试图从 ~mission(Location) 夺取应急通信网络的控制权限。请该地区任何有能力提供援助的飞船立即前去阻止对重要公共安全基础设施的非法破坏行为。 ecn_hackprevent_title_001=ECN警报：网络入侵 @@ -53602,7 +54201,7 @@ engineering_ui_ItemState_Firing,P=起火中 engineering_ui_ItemState_Idle,P=空闲 engineering_ui_Item_Batteries,P=电池 engineering_ui_Item_CoolantUsage,P=冷却剂使用 -engineering_ui_Item_FuelUsage,P=燃油使用 +engineering_ui_Item_FuelUsage,P=燃料使用 engineering_ui_Item_Fuses,P=保险丝 engineering_ui_Item_Health,P=健康 engineering_ui_Item_Heat,P=热量 @@ -53929,17 +54528,17 @@ flightHUD_Label_VTOL=垂直起降 flightHUD_Label_Vel=速率 flightHUD_Label_VelMetersPerSec=速率 M/S flightHUD_Label_WPN=武器 -foxwell_DefendShip_E_desc_001=福克斯韦尔正在寻找一名有空的战斗飞行员，以立即协助一艘在 ~mission(Location|Address) 受到攻击的 ~mission(Ship)。我们尚未确定攻击者的身份，但已经可以确定是一支小型的部队。\n\n请迅速派遣并清除所有敌对分子。我们需要客户顺利撑过去因为他们还没付钱。\n\n祝好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +foxwell_DefendShip_E_desc_001=福克斯韦尔正在寻找一名有空的战斗飞行员，以立即协助一艘在 ~mission(Location|Address) 受到攻击的 ~mission(Ship)。我们尚未确定攻击者的身份，但已经可以确定是一支小型的部队。\n\n请迅速派遣并清除所有敌对分子。我们需要客户顺利撑过去因为他们还没付钱。\n\n祝好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo foxwell_DefendShip_E_desc_002=中央刚刚转发来一条紧急通信，它来自一位在星系内旅行时遭到攻击的潜在客户。我们已将他们定位在 ~mission(Location|Address)，看起来他们迫切需要安保人员来帮助他们脱离困境。\n\n福克斯韦尔正在寻找任何可用的安保人员（优先考虑有战斗经验者）响应。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -foxwell_DefendShip_E_title_001=黄色级别合约：飞船遭到攻击 +foxwell_DefendShip_E_title_001=黄色级别合约：飞船遭到攻击[蓝图] foxwell_DefendShip_E_title_002=黄色级别合约：~mission(Ship) 在危急中 -foxwell_DefendShip_H_desc_001=一份紧急合约刚刚发来，是关于在 ~mission(Location|Address) 附近发生的战斗。显然，一群飞船被不法分子伏击，他们由 ~mission(TargetName) 领导，该人因谋杀和飞船盗窃在多个星球上被通缉。福克斯韦尔正在寻找顶级战斗飞行员前去保护客户免受攻击。\n\n这份合约被标记为红色级别，所以非常危险。如果你有可以带来的人的话那最好带上。如果你带人来了，那也应该让他们了解福克斯韦尔的招聘政策。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -foxwell_DefendShip_H_desc_002=一个由 ~mission(TargetName) 领导的危险不法分子团伙正在对 ~mission(Location|Address) 附近的一队飞船发起了攻击。Foxwell刚刚与其中的一艘签约提供即时战斗支援。\n\n如果有空，请立即出动，摧毁 ~mission(TargetName|Last) 及其船员，确保所有飞船的安全。这将是一项危险的任务，但如果成功，将为福克斯韦尔带来良好的形象。\n\n祝好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -foxwell_DefendShip_H_title_001=红色级别合约：飞船遭到攻击 -foxwell_DefendShip_H_title_002=红色级别合约：飞船遭到攻击 -foxwell_DefendShip_M_desc_001=这有一份橙色级别的合约提供给任何有空的战斗飞行员。一艘 ~mission(Ship) 在 ~mission(Location|Address) 附近遭到攻击，急需支援。我们不确定有多少不法分子，但似乎他们的动机明确且非常危险，因此请务必小心。\n\n到达现场后，攻击并摧毁你遇到的任何敌对目标，保护客户。一旦他们转账了费用，我们会将你的报酬转给你。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 +foxwell_DefendShip_H_desc_001=一份紧急合约刚刚发来，是关于在 ~mission(Location|Address) 附近发生的战斗。显然，一群飞船被不法分子伏击，他们由 ~mission(TargetName) 领导，该人因谋杀和飞船盗窃在多个星球上被通缉。福克斯韦尔正在寻找顶级战斗飞行员前去保护客户免受攻击。\n\n这份合约被标记为红色级别，所以非常危险。如果你有可以带来的人的话那最好带上。如果你带人来了，那也应该让他们了解福克斯韦尔的招聘政策。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +foxwell_DefendShip_H_desc_002=一个由 ~mission(TargetName) 领导的危险不法分子团伙正在对 ~mission(Location|Address) 附近的一队飞船发起了攻击。Foxwell刚刚与其中的一艘签约提供即时战斗支援。\n\n如果有空，请立即出动，摧毁 ~mission(TargetName|Last) 及其船员，确保所有飞船的安全。这将是一项危险的任务，但如果成功，将为福克斯韦尔带来良好的形象。\n\n祝好运，\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo +foxwell_DefendShip_H_title_001=红色级别合约：飞船遭到攻击[蓝图] +foxwell_DefendShip_H_title_002=红色级别合约：飞船遭到攻击[蓝图] +foxwell_DefendShip_M_desc_001=这有一份橙色级别的合约提供给任何有空的战斗飞行员。一艘 ~mission(Ship) 在 ~mission(Location|Address) 附近遭到攻击，急需支援。我们不确定有多少不法分子，但似乎他们的动机明确且非常危险，因此请务必小心。\n\n到达现场后，攻击并摧毁你遇到的任何敌对目标，保护客户。一旦他们转账了费用，我们会将你的报酬转给你。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 安腾 臂甲 栗红 Antium Arms Maroon\n- 安腾 胸甲 栗红 Antium Core Maroon\n- 安腾 腿甲 栗红 Antium Legs Maroon\n- 安腾 头盔 栗红 Antium Helmet Maroon\n- 安腾 头盔 苔藓迷彩 Antium Helmet Moss Camo\n- 安腾 臂甲 苔藓迷彩 Antium Arms Moss Camo\n- 安腾 胸甲 苔藓迷彩 Antium Core Moss Camo\n- 安腾 腿甲 苔藓迷彩 Antium Legs Moss Camo foxwell_DefendShip_M_desc_002=寻找一名有空的安保飞行员（优先考虑有战斗经验）来帮助一名正在遭受攻击的 ~mission(Ship) 的飞行员。情报不太明确，但进行攻击的不法分子似乎非常危险，因此请务必小心。\n\n如果有空，请立即接受任务并前往 ~mission(Location|Address) 保护客户，消灭所有敌对目标。客户安全后就会进行付款。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“安全，尽在掌握”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们始终欢迎新的干员加入我们的大家庭。如果您或您认识的任何人对此感兴趣，请与我们的合约代表联系。 -foxwell_DefendShip_M_title_001=橙色级别合约：~mission(Ship) 需要援助 +foxwell_DefendShip_M_title_001=橙色级别合约：~mission(Ship) 需要援助[蓝图] foxwell_DefendShip_M_title_002=橙色级别合约：~mission(Ship) 被偷袭 foxwell_from=福克斯韦尔安保 fps_NoReward=没有回报 @@ -54241,78 +54840,78 @@ hdactivist_stealitem_title_001=民事没收物品 hdactivist_stealitem_title_002=偷走箱子 hdactivist_stealitem_title_003=取得包裹 hdactivist_stealitem_title_004=取回物品 -headhunters_ChainElimAll_1C_AttackCFP_E_desc_001=听说繁荣公民的安保变得更加激进，开始把人们从他们用废料建造的家中赶出去，他们想要报复，所以找上了我们。\n\nH前往 ~mission(Location|Address) 清理那里的繁荣公民，这应该很简单，而且能赚到一笔不错的报酬。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_ChainElimAll_1C_AttackCFP_E_title_001=一点小报复 -headhunters_ChainElimAll_1C_AttackXT_M_desc_001=刚刚得到了我的判官的批准，可以开始对异种威胁进行反击。我一直在盯着他们控制下的 ~mission(Location|Address) 附近的一些地方。\n\n我会给你要攻击的目标，你只需杀掉你找到的所有人就行。真希望我能亲自去，听起来很有趣。\n\n- 斯托斯 -headhunters_ChainElimAll_1C_AttackXT_M_title_001=处理掉一些异种威胁的垃圾 -headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_AttackCFP_M_desc_001=我们一直试图与这些繁荣公民好好相处，但他们已经非常清楚地表示，在他们的“安全星系”里我们没有立足之地。他们雇佣佣兵提供安保，结果导致了各种不合理的暴力事件。比如那个混蛋 ~mission(TargetName) 对一群定居者开火，以将他们驱离一个他们盯上的前哨站，所以现在是时候不再客气了。\n\n我需要一些干劲十足的人去攻击 ~mission(Location|Address)，干掉 ~mission(TargetName|Last)。直到你证明你是个威胁之前他们都可能会隐藏起来，所以务必要搞出来一点破坏。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_AttackCFP_M_title_001=驱逐繁荣公民 +headhunters_ChainElimAll_1C_AttackCFP_E_desc_001=听说繁荣公民的安保变得更加激进，开始把人们从他们用废料建造的家中赶出去，他们想要报复，所以找上了我们。\n\n前往 ~mission(Location|Address) 清理那里的繁荣公民，这应该很简单，而且能赚到一笔不错的报酬。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_ChainElimAll_1C_AttackCFP_E_title_001=一点小报复[蓝图] +headhunters_ChainElimAll_1C_AttackXT_M_desc_001=刚刚得到了我的判官的批准，可以开始对异种威胁进行反击。我一直在盯着他们控制下的 ~mission(Location|Address) 附近的一些地方。\n\n我会给你要攻击的目标，你只需杀掉你找到的所有人就行。真希望我能亲自去，听起来很有趣。\n\n- 斯托斯\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_ChainElimAll_1C_AttackXT_M_title_001=处理掉一些异种威胁的垃圾[蓝图] +headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_AttackCFP_M_desc_001=我们一直试图与这些繁荣公民好好相处，但他们已经非常清楚地表示，在他们的“安全星系”里我们没有立足之地。他们雇佣佣兵提供安保，结果导致了各种不合理的暴力事件。比如那个混蛋 ~mission(TargetName) 对一群定居者开火，以将他们驱离一个他们盯上的前哨站，所以现在是时候不再客气了。\n\n我需要一些干劲十足的人去攻击 ~mission(Location|Address)，干掉 ~mission(TargetName|Last)。直到你证明你是个威胁之前他们都可能会隐藏起来，所以务必要搞出来一点破坏。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_AttackCFP_M_title_001=驱逐繁荣公民[蓝图] headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_XTAttack_H_desc_001=异种威胁正全力让我们恼火，他们刚刚袭击了 ~mission(Location|Address)。听说看到了 ~mission(TargetName)，所以我们有个绝佳的机会可以再干掉一些异种威胁（这总是乐趣无穷），还可以解决这个混球。\n\n赶紧去那里，清理掉你发现的任何异种威胁的垃圾，还可能会引出 ~mission(TargetName|Last)。把他们解决掉，然后去喝一杯。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_XTAttack_H_title_001=干掉 ~mission(TargetName) 和他的团队 headhunters_ChainElimAll_1C_XTAttack_M_desc_001=我等不及要彻底把这些异种威胁的混蛋从这个世界上踩出去的那天了。他们刚刚袭击了 ~mission(Location|Address) ，我们需要一些重装打手来把他们赶走。\n\n我们还有一些位于主前哨站外的附近建筑也需要清理，但我们人多的前哨站这些家伙都没攻击，所以他们很可能很容易对付。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_ChainElimAll_1C_XTAttack_M_title_001=反击异种威胁 -headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackCFP_H_desc_001=我收到了判官的消息，要求我们夺回一些被繁荣公民控制的前哨站。他们有点生气，他们认为繁荣公民在这个星系中占据的地盘太多，同时还觉得这让猎头帮显得很软弱。\n\n在 ~mission(Location|Address) 附近发现了几个可以清扫的目标。更妙的是，那里安保负责人是 ~mission(TargetName)。不确定你是否听说过他们，但上个月他们干掉了几名平民，所以这简直是双赢的局面。我们不仅能夺回一些领土，还能教训一个欠揍的人。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackCFP_H_title_001=清理一些繁荣公民的聚集地 -headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackXT_H_desc_001=需要一些喜欢暴力的优秀士兵去攻击位于 ~mission(Location|Address) 附近的异种威胁藏身处。如果你有兴趣，我会给你详细信息，但你需要清除两个独立的藏身点。\n\n我们也得到了消息，~mission(TargetName) 正在那附近徘徊。如果你干掉足够多的异种威胁混蛋，他们会露面。\n\n当他们露面时，给他们一枪。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackXT_H_title_001=夺取异种威胁的地盘 +headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackCFP_H_desc_001=我收到了判官的消息，要求我们夺回一些被繁荣公民控制的前哨站。他们有点生气，他们认为繁荣公民在这个星系中占据的地盘太多，同时还觉得这让猎头帮显得很软弱。\n\n在 ~mission(Location|Address) 附近发现了几个可以清扫的目标。更妙的是，那里安保负责人是 ~mission(TargetName)。不确定你是否听说过他们，但上个月他们干掉了几名平民，所以这简直是双赢的局面。我们不仅能夺回一些领土，还能教训一个欠揍的人。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackCFP_H_title_001=清理一些繁荣公民的聚集地[蓝图] +headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackXT_H_desc_001=需要一些喜欢暴力的优秀士兵去攻击位于 ~mission(Location|Address) 附近的异种威胁藏身处。如果你有兴趣，我会给你详细信息，但你需要清除两个独立的藏身点。\n\n我们也得到了消息，~mission(TargetName) 正在那附近徘徊。如果你干掉足够多的异种威胁混蛋，他们会露面。\n\n当他们露面时，给他们一枪。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackXT_H_title_001=夺取异种威胁的地盘[蓝图] headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_desc_001=一大群异种威胁刚刚突破大气层，靠近 ~mission(Location|Address)，即将发动攻击。根据截获的通信，似乎是由 ~mission(TargetName) 带领的一伙人。我们需要有人去把我们的前哨站抢回来，不让他们扎根。猎头帮在那些地方投入了大量时间和精力，我们可不想就这样就让他们得逞。\n\n你需要清除几个目标在异种威胁瞄准范围内的区域。如果你决定出发，我会把详细情况发给你。还有一件事，我们希望你给 ~mission(TargetName|Last) 来个“土葬”。干掉他们足够多的小弟，他们就会露面。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_title_001=赶往 ~mission(Location) -headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackCFP_VH_desc_001=有个大活儿要做，我们需要一支团队前往 ~mission(Location|Address)。听说繁荣公民在这个区域的三个不同聚集地扎下了根。我们的评判者想要彻底清除它们。似乎他们的一名雇佣兵，一个真有点狠的异种威胁，名叫 ~mission(TargetName)，就藏在其中一个地方。我们希望你去那里，把他们全部清除掉，并击败 ~mission(TargetName|Last)。\n\n顺便赚一笔小钱。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackCFP_VH_title_001=攻击一个繁荣公民建筑群 -headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackXT_VH_desc_001=我们有个丰厚的任务，适合任何想要赚大钱的强硬人士。在 ~mission(Location|Address) 那里，有一片由一个叫 ~mission(TargetName) 的家伙控制的异种威胁地盘。如果你在这个星系待得够久，可能听说过 ~mission(TargetName|Last)，或者至少见过他们的手段。这帮杂种总是喜欢在他们走过的地方留下尸体。\n\n无论如何，判官想要把这个区域清理干净，这意味着你得攻击所有三个集群，杀掉你找到的每一个异种威胁。杀得够多，~mission(TargetName|Last) 就藏不住了。\n\n把他们全都解决了，咱们请你喝一杯。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackXT_VH_title_001=摧毁一个异种威胁藏身处 +headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackCFP_VH_desc_001=有个大活儿要做，我们需要一支团队前往 ~mission(Location|Address)。听说繁荣公民在这个区域的三个不同聚集地扎下了根。我们的评判者想要彻底清除它们。似乎他们的一名雇佣兵，一个真有点狠的异种威胁，名叫 ~mission(TargetName)，就藏在其中一个地方。我们希望你去那里，把他们全部清除掉，并击败 ~mission(TargetName|Last)。\n\n顺便赚一笔小钱。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackCFP_VH_title_001=攻击一个繁荣公民建筑群[蓝图] +headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackXT_VH_desc_001=我们有个丰厚的任务，适合任何想要赚大钱的强硬人士。在 ~mission(Location|Address) 那里，有一片由一个叫 ~mission(TargetName) 的家伙控制的异种威胁地盘。如果你在这个星系待得够久，可能听说过 ~mission(TargetName|Last)，或者至少见过他们的手段。这帮杂种总是喜欢在他们走过的地方留下尸体。\n\n无论如何，判官想要把这个区域清理干净，这意味着你得攻击所有三个集群，杀掉你找到的每一个异种威胁。杀得够多，~mission(TargetName|Last) 就藏不住了。\n\n把他们全都解决了，咱们请你喝一杯。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackXT_VH_title_001=摧毁一个异种威胁藏身处[蓝图] headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_desc_001=有个特别紧急的情况。几小时前，异种威胁突然袭击了 ~mission(Location|Address)。他们来得又快又猛，连求救信号都没来得及发出，所以他们在这个区域肆无忌惮地横行。\n\n消息显示这次攻击是由 ~mission(TargetName) 领导的。这个家伙真是个混蛋，背叛了猎头帮投靠异种威胁，因为我们一直阻止他折磨人，不过看来异种威胁对此并不在意。\n\n无论如何，带上些人，赶紧出发，消灭异种威胁，干掉 ~mission(TargetName|Last)。目前他们分散在三个不同的前哨站聚集地，所以你得把它们都清理一遍。\n\nGood hunting,\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_title_001=异种威胁正在袭击 ~mission(Location) -headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_desc_001=寻找那些手指发痒的人，我们打算在 ~mission(Location|Address) 对一些繁荣公民采取行动，然后把它占为己有。不过，你得聪明地处理这件事。主前哨站周围有一堆边远前哨站，所有的都有安保，所以你应该先清除这些边远前哨站，再攻打主基地。\n\n不过，如果你想直接跳进深处然后抵挡所有增援，那就看你自己了。只要能完成任务就行。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_title_001=该让繁荣公民滚蛋了 -headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_desc_001=寻找一些打手，去对付那些在星系里对猎头帮搞事情的地方无赖。我们曾试图联系他们给他们讲讲道理，结果他们还把我们的使者给打了，所以现在我们选择方案 B。\n\n你会发现他们在 ~mission(Location|Address) 里藏身。去那里，用他们的血给墙壁上上色。\n\n玩得开心。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_title_001=踏上征途 -headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_desc_001=这些异种威胁的杂种就像是蟑螂。每当你以为彻底消灭他们时，他们又会顷刻复生。看样子，他们又回到了往日的疯狂，正试图策划一些大事。具体是什么我们不得而知，但肯定是一场混乱，因此我们已获得许可，在事情发生之前予以制止。\n\n据说一群异种威胁的高层正在 ~mission(Location|Address) 秘密会面，计划或发泄情绪，或者做其他事情，但我们打算捣毁这个聚会。或者，由你来完成。\n\n前往那里，消灭你遇到的所有人。没错，我敢肯定那些大人物会参与进战斗，这是他们一贯的做法。\n\n这将会很艰难。尽管我讨厌异种威胁，但他们在战斗中确实很厉害，所以要小心，如果可以的话带上帮手。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_title_001=攻击异种威胁指挥部 +headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_desc_001=寻找那些手指发痒的人，我们打算在 ~mission(Location|Address) 对一些繁荣公民采取行动，然后把它占为己有。不过，你得聪明地处理这件事。主前哨站周围有一堆边远前哨站，所有的都有安保，所以你应该先清除这些边远前哨站，再攻打主基地。\n\n不过，如果你想直接跳进深处然后抵挡所有增援，那就看你自己了。只要能完成任务就行。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 尤巴列夫手枪 Yubarev Pistol\n- 尤巴列夫 “幻影迷彩” 手枪 Yubarev "Mirage" Pistol\n- 尤巴列夫 “点火器” 手枪 Yubarev "Igniter" Pistol\n- 扬尘臂甲 战术 DustUp Arms Tactical\n- 扬尘胸甲 战术 DustUp Core Tactical\n- 扬尘腿甲 战术 DustUp Legs Tactical\n- 扬尘头盔 战术 DustUp Helmet Tactical\n- 尤巴列夫手枪电池 (10发) Yubarev Pistol Battery (10 cap) +headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_title_001=该让繁荣公民滚蛋了[蓝图] +headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_desc_001=寻找一些打手，去对付那些在星系里对猎头帮搞事情的地方无赖。我们曾试图联系他们给他们讲讲道理，结果他们还把我们的使者给打了，所以现在我们选择方案 B。\n\n你会发现他们在 ~mission(Location|Address) 里藏身。去那里，用他们的血给墙壁上上色。\n\n玩得开心。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 尤巴列夫手枪 Yubarev Pistol\n- 尤巴列夫 “幻影迷彩” 手枪 Yubarev "Mirage" Pistol\n- 尤巴列夫 “点火器” 手枪 Yubarev "Igniter" Pistol\n- 扬尘臂甲 战术 DustUp Arms Tactical\n- 扬尘胸甲 战术 DustUp Core Tactical\n- 扬尘腿甲 战术 DustUp Legs Tactical\n- 扬尘头盔 战术 DustUp Helmet Tactical\n- 尤巴列夫手枪电池 (10发) Yubarev Pistol Battery (10 cap) +headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_title_001=踏上征途[蓝图] +headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_desc_001=这些异种威胁的杂种就像是蟑螂。每当你以为彻底消灭他们时，他们又会顷刻复生。看样子，他们又回到了往日的疯狂，正试图策划一些大事。具体是什么我们不得而知，但肯定是一场混乱，因此我们已获得许可，在事情发生之前予以制止。\n\n据说一群异种威胁的高层正在 ~mission(Location|Address) 秘密会面，计划或发泄情绪，或者做其他事情，但我们打算捣毁这个聚会。或者，由你来完成。\n\n前往那里，消灭你遇到的所有人。没错，我敢肯定那些大人物会参与进战斗，这是他们一贯的做法。\n\n这将会很艰难。尽管我讨厌异种威胁，但他们在战斗中确实很厉害，所以要小心，如果可以的话带上帮手。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站、端点星、废墟空间站附近时\n- 尤巴列夫手枪 Yubarev Pistol\n- 尤巴列夫 “幻影迷彩” 手枪 Yubarev "Mirage" Pistol\n- 尤巴列夫 “点火器” 手枪 Yubarev "Igniter" Pistol\n- 扬尘臂甲 战术 DustUp Arms Tactical\n- 扬尘胸甲 战术 DustUp Core Tactical\n- 扬尘腿甲 战术 DustUp Legs Tactical\n- 扬尘头盔 战术 DustUp Helmet Tactical\n- 尤巴列夫手枪电池 (10发) Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n\n其余地点\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_title_001=攻击异种威胁指挥部[蓝图] headhunters_EliminateAll_Missing_Generic_M_desc_001=我们让一个正在崭露头角的干员 ~mission(TargetName) 去清理位于 ~mission(Location|Address) 的一个藏身处，那些混蛋一直在袭击当地居民。不过，我想他们在 ~mission(TargetName|Last) 那遭到了伏击，因为我们自那以后就没收到任何消息。\n\n我希望你去完成这个任务，如果你能找到 ~mission(TargetName|Last) 的下落，那就太好了，我相信他们的父亲也想知道。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateAll_Missing_Generic_M_title_001=一锤定音 headhunters_EliminateAll_Missing_Xenothreat_H_desc_001=我们有个叫 ~mission(TargetName) 的小子自愿去 ~mission(Location|Address) 附近消灭一些异种威胁。我们对那个地方的了解表明，这对 ~mission(TargetName|Last) 来说会太难了，但他们非常想提升在猎头帮中的地位，认为这样做能实现目标，所以他们选择了单独行动。\n\n自那以后，我们只听到异种威胁的通讯，没有其他消息。如果你想去把它搞定，我们会付钱给你。如果你能查出 ~mission(TargetName|Last) 发生了什么，那就更好了。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateAll_Missing_Xenothreat_H_title_001=专业的事让专业的人做 headhunters_EliminateAll_Missing_Xenothreat_VH_desc_001=事情是这样的，我们的一位重量级人物，名叫 ~mission(TargetName) 的家伙，被派去 ~mission(Location|Address) 消灭一些藏在那里异种威胁。我们知道这会是个艰巨的任务，但这就是我们找 ~mission(TargetName|Last) 的原因。问题是，我们没有收到他们的消息。\n\n据我们所知，异种威胁仍在那个前哨站活动，所以我们得假设 ~mission(TargetName|Last) 已经出事了。我们需要你进去完成他们未完成的任务。一旦完成，如果你能查出 ~mission(TargetName|Last) 发生了什么，那就更好了。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateAll_Missing_Xenothreat_VH_title_001=未完成的合约 -headhunters_EliminateAll_XenoThreat_H_desc_001=我们的一名成员偶然发现了一群异种威胁藏身在靠近 ~mission(Location|Address) 的前哨站。不确定他们是扎根在此还是只是路过，但我们想在他们行动之前先发制人。\n\n如果你有人的话，最好带上，因为异种威胁可不好对付。赶快去，让他们知道在这个星系里谁才是掌控者。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_EliminateAll_XenoThreat_H_title_001=攻击 ~mission(Location) 的异种威胁 +headhunters_EliminateAll_XenoThreat_H_desc_001=我们的一名成员偶然发现了一群异种威胁藏身在靠近 ~mission(Location|Address) 的前哨站。不确定他们是扎根在此还是只是路过，但我们想在他们行动之前先发制人。\n\n如果你有人的话，最好带上，因为异种威胁可不好对付。赶快去，让他们知道在这个星系里谁才是掌控者。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_EliminateAll_XenoThreat_H_title_001=攻击 ~mission(Location) 的异种威胁[蓝图] headhunters_EliminateBoss_Generic_VH_desc_001=我不想撒谎，这次的任务会很艰难。猎头帮和一个由 ~mission(TargetName) 领导的团伙发生了冲突。他们装备精良，喜欢动用武器，不管是对手猎头帮还是平民都一样。\n\n堂会决定是时候让 ~mission(TargetName|Last) 咽气了。我们知道这个团伙藏身在 ~mission(Location|Address)。我们希望你去那里，开始干掉他们，直到 ~mission(TargetName|Last) 露面为止。\n\n正如我所说，这些都是久经沙场的战士，所以我建议你做好打硬仗的准备。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateBoss_Generic_VH_title_001=抓住一条大鱼 -headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_desc_001=需要处理掉一个人。他们躲在 ~mission(Location|Address) 附近。不知道你是在不在意他们是谁，他们的名字是 ~mission(TargetName)。没什么好说的，就是个地方流氓，杀了一个有背景的人。\n\n他们一直在逃，所以会很紧张。我建议你小心接近。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_title_001=需要在 ~mission(Location) 发生一起死亡事件 -headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_desc_001=收到消息，有一队人正在进行犯罪活动，并建立自己的名声。由于他们表示不想和猎头帮扯上任何关系，我们打算在他们成为问题之前将他们拆散。他们的头目是个叫 ~mission(TargetName) 的小子，我们想，他被子弹送去见了阎王之后，其他人应该也会崩溃。\n\n据说你可以在 ~mission(Location|Address) 附近找到 ~mission(TargetName|Last)。赶紧过去处理掉他。\n\n对你这样的专业人士来说，这应该不成问题。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_title_001=深空打击 -headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_desc_001=我老大在找一个可以出手的雇佣兵，猎头帮正打算重新夺回在 ~mission(Location|Address)。那里的佣兵已经准备好进行一场漫长的战斗。听着，我们不想杀任何非杀不可的人，所以我们在寻找其他路子。\n\n那里的安保由 ~mission(TargetName) 负责，我的判断是如果他被解决掉，其他人就会四散而逃。流一点血总比流很多好，对吧？\n\n- 斯托斯 -headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_title_001=混乱中的一击 -headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_desc_001=猎头帮正在 ~mission(Location|Address) 附近发起攻击。如果那里的人不投降交出武器的话，一个名叫 ~mission(TargetName) 的前海军陆战队混蛋一直在派遣他的雇佣兵去清除那边的营地。\n\n虽然所有的安保措施都已获批，但 ~mission(TargetName|Last) 被特别点名。在他们的最后一次突袭中，他们把一个无家可归者打死了，因为那人顶嘴。结果发现那个无家可归者是我们一个小组成员的表亲，所以他们愿意额外支付，以确保正义得以伸张。\n\n不过要小心，~mission(TargetName|Last) 可能是个该得报应的混蛋，但他们毕竟是前军人，所以不容易对付。\n\n- 斯托斯 -headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_title_001=繁荣公民里的付费目标 -headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_desc_001=需要一位有空的抢手来对付位于繁荣公民前哨站的目标。他们是个真正的混蛋，名叫 ~mission(TargetName)。老派佣兵，心狠手辣。\n\n听说他们驻扎在 ~mission(Location|Address)。过去把他们解决掉。尽量不要造成太多损失，目标是他，而不是其他人。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_title_001=需要干掉一个繁荣公民 +headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_desc_001=需要处理掉一个人。他们躲在 ~mission(Location|Address) 附近。不知道你是在不在意他们是谁，他们的名字是 ~mission(TargetName)。没什么好说的，就是个地方流氓，杀了一个有背景的人。\n\n他们一直在逃，所以会很紧张。我建议你小心接近。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 劫掠者-212双管霰弹枪 Ravager-212 Twin Shotgun\n- 开膛手 “蔽日” 冲锋枪 Ripper "Sunblock" SMG\n- 尘魔护甲 臂甲 Dust Devil Armor Arms\n- 尘魔护甲 胸甲 Dust Devil Armor Core\n- 尘魔护甲 腿甲 Dust Devil Armor Legs\n- 曼提戈尔头盔 Manticore Helmet\n- 劫掠者-212双管霰弹枪弹匣 (16 发) Ravager-212 Twin Shotgun Magazine (16 cap)\n- 死钻 霰弹枪弹匣 (8 发) Deadrig Shotgun Magazine (8 cap) +headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_title_001=需要在 ~mission(Location) 发生一起死亡事件[蓝图] +headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_desc_001=收到消息，有一队人正在进行犯罪活动，并建立自己的名声。由于他们表示不想和猎头帮扯上任何关系，我们打算在他们成为问题之前将他们拆散。他们的头目是个叫 ~mission(TargetName) 的小子，我们想，他被子弹送去见了阎王之后，其他人应该也会崩溃。\n\n据说你可以在 ~mission(Location|Address) 附近找到 ~mission(TargetName|Last)。赶紧过去处理掉他。\n\n对你这样的专业人士来说，这应该不成问题。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站、端点星、废墟空间站附近时\n- 破坏者 霰弹枪 Devastator Shotgun\n- 破坏者 “战鹰迷彩” 霰弹枪 Devastator "Warhawk" Shotgun\n- 破坏者 “暗夜迷彩” 霰弹枪 Devastator "Midnight" Shotgun\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 极北 Morozov-SH Core Thule\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 极北 Morozov-SH Arms Thule\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 极北 Morozov-SH Legs Thule\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 极北 Morozov-SH Helmet Thule\n- 破坏者霰弹枪电池 (12发) Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n\n其余地点\n- 解剖刀 狙击步枪 Scalpel Sniper Rifle\n- 终曲实弹手枪 Coda Pistol\n- 终曲 “夜鹰” 手枪 Coda "Nighthawk" Pistol\n- 终曲 “巨贾” 手枪 Coda "Big Boss" Pistol\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 Morozov-SH Arms\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 Morozov-SH Core\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 Morozov-SH Legs\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 Morozov-SH Helmet\n- 解剖刀狙击步枪弹匣 (12 发) Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- 终曲实弹手枪弹匣 (6 发) Coda Pistol Magazine (6 cap) +headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_title_001=深空打击[蓝图] +headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_desc_001=我老大在找一个可以出手的雇佣兵，猎头帮正打算重新夺回在 ~mission(Location|Address)。那里的佣兵已经准备好进行一场漫长的战斗。听着，我们不想杀任何非杀不可的人，所以我们在寻找其他路子。\n\n那里的安保由 ~mission(TargetName) 负责，我的判断是如果他被解决掉，其他人就会四散而逃。流一点血总比流很多好，对吧？\n\n- 斯托斯\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 解剖刀 狙击步枪 Scalpel Sniper Rifle\n- 终曲实弹手枪 Coda Pistol\n- 终曲 “夜鹰” 手枪 Coda "Nighthawk" Pistol\n- 终曲 “巨贾” 手枪 Coda "Big Boss" Pistol\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 Morozov-SH Arms\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 Morozov-SH Core\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 Morozov-SH Legs\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 Morozov-SH Helmet\n- 解剖刀狙击步枪弹匣 (12 发) Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- 终曲实弹手枪弹匣 (6 发) Coda Pistol Magazine (6 cap) +headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_title_001=混乱中的一击[蓝图] +headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_desc_001=猎头帮正在 ~mission(Location|Address) 附近发起攻击。如果那里的人不投降交出武器的话，一个名叫 ~mission(TargetName) 的前海军陆战队混蛋一直在派遣他的雇佣兵去清除那边的营地。\n\n虽然所有的安保措施都已获批，但 ~mission(TargetName|Last) 被特别点名。在他们的最后一次突袭中，他们把一个无家可归者打死了，因为那人顶嘴。结果发现那个无家可归者是我们一个小组成员的表亲，所以他们愿意额外支付，以确保正义得以伸张。\n\n不过要小心，~mission(TargetName|Last) 可能是个该得报应的混蛋，但他们毕竟是前军人，所以不容易对付。\n\n- 斯托斯\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 破坏者 霰弹枪 Devastator Shotgun\n- 破坏者 “战鹰迷彩” 霰弹枪 Devastator "Warhawk" Shotgun\n- 破坏者 “暗夜迷彩” 霰弹枪 Devastator "Midnight" Shotgun\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 极北 Morozov-SH Core Thule\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 极北 Morozov-SH Arms Thule\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 极北 Morozov-SH Legs Thule\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 极北 Morozov-SH Helmet Thule\n- 破坏者霰弹枪电池 (12发) Devastator Shotgun Battery (12 cap) +headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_title_001=繁荣公民里的付费目标[蓝图] +headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_desc_001=需要一位有空的抢手来对付位于繁荣公民前哨站的目标。他们是个真正的混蛋，名叫 ~mission(TargetName)。老派佣兵，心狠手辣。\n\n听说他们驻扎在 ~mission(Location|Address)。过去把他们解决掉。尽量不要造成太多损失，目标是他，而不是其他人。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站、端点星、废墟空间站附近时\n- 破坏者 霰弹枪 Devastator Shotgun\n- 破坏者 “战鹰迷彩” 霰弹枪 Devastator "Warhawk" Shotgun\n- 破坏者 “暗夜迷彩” 霰弹枪 Devastator "Midnight" Shotgun\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 极北 Morozov-SH Core Thule\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 极北 Morozov-SH Arms Thule\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 极北 Morozov-SH Legs Thule\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 极北 Morozov-SH Helmet Thule\n- 破坏者霰弹枪电池 (12发) Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n\n其余地点\n- 解剖刀 狙击步枪 Scalpel Sniper Rifle\n- 终曲实弹手枪 Coda Pistol\n- 终曲 “夜鹰” 手枪 Coda "Nighthawk" Pistol\n- 终曲 “巨贾” 手枪 Coda "Big Boss" Pistol\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 Morozov-SH Arms\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 Morozov-SH Core\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 Morozov-SH Legs\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 Morozov-SH Helmet\n- 解剖刀狙击步枪弹匣 (12 发) Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- 终曲实弹手枪弹匣 (6 发) Coda Pistol Magazine (6 cap) +headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_title_001=需要干掉一个繁荣公民[蓝图] headhunters_EliminateSpecific_Carvers_XenoThreat_H_desc_001=有些人在 ~mission(Location|Address) 那里正在抵御异种威胁的攻击。这确实很糟糕，但这也给了我们一个报复的机会。那些异种威胁的家伙是由 ~mission(TargetName) 带领的，他已经在我老板的黑名单上好几周了。\n\n我希望你能去那里解决他们。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateSpecific_Carvers_XenoThreat_H_title_001=进攻天工岭 -headhunters_EliminateSpecific_Defector_desc_001=这真让我感到悲伤。不知道你在与我们打交道时是否遇到过 ~mission(TargetName)。我一直以为他们是个好人。和猎头帮在一起多年，但肯定发生了什么事，他们跑去找繁荣公民求保护了，在这个过程中还背叛了我们的一些兄弟姐妹。\n\n所有法官都怒火中烧，想要血债血偿，这就是你的任务。前往 ~mission(Location|Address)，找到 ~mission(TargetName|Last)，然后杀了他。\n\n不需要什么花哨的，只要结果。\n\n真他妈可惜。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_EliminateSpecific_Defector_title_001=干掉叛徒 +headhunters_EliminateSpecific_Defector_desc_001=这真让我感到悲伤。不知道你在与我们打交道时是否遇到过 ~mission(TargetName)。我一直以为他们是个好人。和猎头帮在一起多年，但肯定发生了什么事，他们跑去找繁荣公民求保护了，在这个过程中还背叛了我们的一些兄弟姐妹。\n\n所有法官都怒火中烧，想要血债血偿，这就是你的任务。前往 ~mission(Location|Address)，找到 ~mission(TargetName|Last)，然后杀了他。\n\n不需要什么花哨的，只要结果。\n\n真他妈可惜。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 破坏者 霰弹枪 Devastator Shotgun\n- 破坏者 “战鹰迷彩” 霰弹枪 Devastator "Warhawk" Shotgun\n- 破坏者 “暗夜迷彩” 霰弹枪 Devastator "Midnight" Shotgun\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 极北 Morozov-SH Core Thule\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 极北 Morozov-SH Arms Thule\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 极北 Morozov-SH Legs Thule\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 极北 Morozov-SH Helmet Thule\n- 破坏者霰弹枪电池 (12发) Devastator Shotgun Battery (12 cap) +headhunters_EliminateSpecific_Defector_title_001=干掉叛徒[蓝图] headhunters_EliminateSpecific_FactionAlign_CFP_E_desc_001=如果你有胆量，我有个敏感的任务给你。在 ~mission(Location|Address) 有一个由 ~mission(TargetName) 运营的繁荣公民小组，他们一直坚决拒绝向任何与猎头帮有过联系的人提供食物和支持。我明白我们之间意见不合，但 ~mission(TargetName|Last) 似乎不在乎让人们因信仰而饿死。\n\n我们对此有意见，所以 ~mission(TargetName|Last) 必须做掉。赶快去那里解决他们。相信我，没人会想念他们的。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateSpecific_FactionAlign_CFP_E_title_001=需要一个枪手 -headhunters_EliminateSpecific_Generic_E_desc_001=寻找可以迅速出击的打手。在 ~mission(Location|Address) 那里，他们正遭到一群由 ~mission(TargetName) 领导的“天才”们的攻击。我们之前和 ~mission(TargetName|Last) 有过冲突，所以他们没能吸取教训也就不足为奇了。\n\n我们希望你去那里将他们击败。你可以杀任何人，但 ~mission(TargetName|Last) 应该是你的重点目标。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_EliminateSpecific_Generic_E_title_001=刺王杀驾 -headhunters_EliminateSpecific_Generic_M_desc_001=最近有个团队一直在袭击猎头帮的飞船。他们的首领是个真正的麻烦，名叫 ~mission(TargetName)。我们已经追踪到他们位于 ~mission(Location|Address)，所以我们需要找人把他们彻底解决掉。\n\n这个团队喜欢打斗，但对于你这样的人来说应该没问题。\n\n“过去那里，把事情搞定。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_EliminateSpecific_Generic_M_title_001=需要有人被处理掉 -headhunters_EliminateSpecific_Generic_VH_desc_001=我的老板们传来消息，我们要清算旧账。我有一个关于这个老牌杀手 ~mission(TargetName) 的线索，他的杀人名单可不小。我们得知他和一些对我们不太友好的人藏在 ~mission(Location|Address) 那里，所以他们可能不会对你太友好。~mission(TargetName|Last) 是我们的目标，但你可能得和他们一群人打起来。\n\n再说一次，每次我们试图处理 ~mission(TargetName|Last) 时，他们都会杀掉杀他们的杀手。我觉得你会表现得更好，但如果有后援的话，最好带上。\n\n祝你好运。\n\n- 斯托斯 -headhunters_EliminateSpecific_Generic_VH_title_001=给 ~mission(TargetName|Last) 开绿灯 +headhunters_EliminateSpecific_Generic_E_desc_001=寻找可以迅速出击的打手。在 ~mission(Location|Address) 那里，他们正遭到一群由 ~mission(TargetName) 领导的“天才”们的攻击。我们之前和 ~mission(TargetName|Last) 有过冲突，所以他们没能吸取教训也就不足为奇了。\n\n我们希望你去那里将他们击败。你可以杀任何人，但 ~mission(TargetName|Last) 应该是你的重点目标。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 破坏者 霰弹枪 Devastator Shotgun\n- 破坏者 “战鹰迷彩” 霰弹枪 Devastator "Warhawk" Shotgun\n- 破坏者 “暗夜迷彩” 霰弹枪 Devastator "Midnight" Shotgun\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 极北 Morozov-SH Core Thule\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 极北 Morozov-SH Arms Thule\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 极北 Morozov-SH Legs Thule\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 极北 Morozov-SH Helmet Thule\n- 破坏者霰弹枪电池 (12发) Devastator Shotgun Battery (12 cap) +headhunters_EliminateSpecific_Generic_E_title_001=刺王杀驾[蓝图] +headhunters_EliminateSpecific_Generic_M_desc_001=最近有个团队一直在袭击猎头帮的飞船。他们的首领是个真正的麻烦，名叫 ~mission(TargetName)。我们已经追踪到他们位于 ~mission(Location|Address)，所以我们需要找人把他们彻底解决掉。\n\n这个团队喜欢打斗，但对于你这样的人来说应该没问题。\n\n“过去那里，把事情搞定。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 解剖刀 狙击步枪 Scalpel Sniper Rifle\n- 终曲实弹手枪 Coda Pistol\n- 终曲 “夜鹰” 手枪 Coda "Nighthawk" Pistol\n- 终曲 “巨贾” 手枪 Coda "Big Boss" Pistol\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 Morozov-SH Arms\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 Morozov-SH Core\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 Morozov-SH Legs\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 Morozov-SH Helmet\n- 解剖刀狙击步枪弹匣 (12 发) Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- 终曲实弹手枪弹匣 (6 发) Coda Pistol Magazine (6 cap) +headhunters_EliminateSpecific_Generic_M_title_001=需要有人被处理掉[蓝图] +headhunters_EliminateSpecific_Generic_VH_desc_001=我的老板们传来消息，我们要清算旧账。我有一个关于这个老牌杀手 ~mission(TargetName) 的线索，他的杀人名单可不小。我们得知他和一些对我们不太友好的人藏在 ~mission(Location|Address) 那里，所以他们可能不会对你太友好。~mission(TargetName|Last) 是我们的目标，但你可能得和他们一群人打起来。\n\n再说一次，每次我们试图处理 ~mission(TargetName|Last) 时，他们都会杀掉杀他们的杀手。我觉得你会表现得更好，但如果有后援的话，最好带上。\n\n祝你好运。\n\n- 斯托斯\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 解剖刀 狙击步枪 Scalpel Sniper Rifle\n- 终曲实弹手枪 Coda Pistol\n- 终曲 “夜鹰” 手枪 Coda "Nighthawk" Pistol\n- 终曲 “巨贾” 手枪 Coda "Big Boss" Pistol\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 Morozov-SH Arms\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 Morozov-SH Core\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 Morozov-SH Legs\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 Morozov-SH Helmet\n- 解剖刀狙击步枪弹匣 (12 发) Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- 终曲实弹手枪弹匣 (6 发) Coda Pistol Magazine (6 cap) +headhunters_EliminateSpecific_Generic_VH_title_001=给 ~mission(TargetName|Last) 开绿灯[蓝图] headhunters_EliminateSpecific_Riviera_XenoThreat_VH_desc_001=我们在 ~mission(Location|Address) 遇到了一点情况。我们的一个前哨站正在被异种威胁攻击。虽然这有点糟，但是给我们提供了一个有趣的机会。你看，这次攻击是由 ~mission(TargetName) 领导的，他已经被猎头帮列入黑名单有一段时间了。\n\n我们希望你去那里解决他们，尽管可以随意杀掉其他的异种威胁家伙，但 ~mission(TargetName|Last) 是主要目标。很多人之前都试过，所以这绝对不会容易。我建议你带上几个朋友，怎么都好，只要最后能击杀 ~mission(TargetName|Last)。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateSpecific_Riviera_XenoThreat_VH_title_001=需要对金碧湾展开一次攻击 headhunters_EliminateSpecific_TheYard_XenoThreat_H_desc_001=不确定你是否听说过，但 ~mission(Location|Address) 正遭受异种威胁的攻击。情况不好，但还在控制之中。不过，问题是，攻击我们的混蛋是由一名叫 ~mission(TargetName) 的废物领导的。我们之前处理过 ~mission(TargetName|Last)，但他们总是在我们能解决他们之前就溜掉了。\n\n这种情况必须改变。我们希望你前往那里，干掉~mission(TargetName|Last)，别让他从套锁里逃了。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateSpecific_TheYard_XenoThreat_H_title_001=攻击庭院里的异种威胁 headhunters_EliminateSpecific_Windfall_XenoThreat_H_desc_001=在 ~mission(Location|Address) 与一些异种威胁的家伙发生冲突，已经得知是 ~mission(TargetName) 正在领导他们。我跟我的判官提了一下，她对有机会干掉这个家伙非常兴奋，所以我们希望你前往那里，确保他们不会从这次攻击中逃脱。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateSpecific_Windfall_XenoThreat_H_title_001=蛇头 -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_H_desc_001=猎头帮刚刚召集了一支队伍，准备前往 ~mission(Location|Address) 消灭那里的异种威胁，但我想增加一些额外的保障。\n\n因为听说那里有个重磅人物，名叫 ~mission(TargetName)，在异种威胁的指挥体系中占有一席之地，我们想把他干掉。其他的异种威胁杀了就算额外收获，但他才是你的主要目标。\n\n- 斯托斯 -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_H_title_001=异种威胁中尉需要被干掉 -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_VH_desc_001=事情是这样的，我们刚收到消息，一个名叫 ~mission(TargetName) 的异种威胁大佬刚刚现身，并在 ~mission(Location|Address) 被发现。\n\n猎头帮已经渴望把这个家伙送进地府好几个月了，所以我们对前哨站发起了攻击，但判官希望确保 ~mission(TargetName|Last) 不会溜走，因此想用你作为保障。\n\n在战区里应该很难击杀他，但如果你成功，我们会支付报酬。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_VH_title_001=通缉：~mission(TargetName) -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_desc_001=我们找到了一名让人头疼的异种威胁。不知道你是否听说过这个名字，但 ~mission(TargetName) 在异种威胁中也是个混蛋。残忍、虐待狂，而且还特别讨厌。我们想找人解决掉他。你准备好了吗？\n\n最后的消息是他在 ~mission(Location|Address) 附近。去那儿把他解决掉。很简单。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_title_001=放倒一名异种威胁 +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_H_desc_001=猎头帮刚刚召集了一支队伍，准备前往 ~mission(Location|Address) 消灭那里的异种威胁，但我想增加一些额外的保障。\n\n因为听说那里有个重磅人物，名叫 ~mission(TargetName)，在异种威胁的指挥体系中占有一席之地，我们想把他干掉。其他的异种威胁杀了就算额外收获，但他才是你的主要目标。\n\n- 斯托斯\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 解剖刀 狙击步枪 Scalpel Sniper Rifle\n- 终曲实弹手枪 Coda Pistol\n- 终曲 “夜鹰” 手枪 Coda "Nighthawk" Pistol\n- 终曲 “巨贾” 手枪 Coda "Big Boss" Pistol\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 Morozov-SH Arms\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 Morozov-SH Core\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 Morozov-SH Legs\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 Morozov-SH Helmet\n- 解剖刀狙击步枪弹匣 (12 发) Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- 终曲实弹手枪弹匣 (6 发) Coda Pistol Magazine (6 cap) +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_H_title_001=异种威胁中尉需要被干掉[蓝图] +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_VH_desc_001=事情是这样的，我们刚收到消息，一个名叫 ~mission(TargetName) 的异种威胁大佬刚刚现身，并在 ~mission(Location|Address) 被发现。\n\n猎头帮已经渴望把这个家伙送进地府好几个月了，所以我们对前哨站发起了攻击，但判官希望确保 ~mission(TargetName|Last) 不会溜走，因此想用你作为保障。\n\n在战区里应该很难击杀他，但如果你成功，我们会支付报酬。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 解剖刀 狙击步枪 Scalpel Sniper Rifle\n- 终曲实弹手枪 Coda Pistol\n- 终曲 “夜鹰” 手枪 Coda "Nighthawk" Pistol\n- 终曲 “巨贾” 手枪 Coda "Big Boss" Pistol\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 Morozov-SH Arms\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 Morozov-SH Core\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 Morozov-SH Legs\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 Morozov-SH Helmet\n- 解剖刀狙击步枪弹匣 (12 发) Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- 终曲实弹手枪弹匣 (6 发) Coda Pistol Magazine (6 cap) +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_VH_title_001=通缉：~mission(TargetName)[蓝图] +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_desc_001=我们找到了一名让人头疼的异种威胁。不知道你是否听说过这个名字，但 ~mission(TargetName) 在异种威胁中也是个混蛋。残忍、虐待狂，而且还特别讨厌。我们想找人解决掉他。你准备好了吗？\n\n最后的消息是他在 ~mission(Location|Address) 附近。去那儿把他解决掉。很简单。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 破坏者 霰弹枪 Devastator Shotgun\n- 破坏者 “战鹰迷彩” 霰弹枪 Devastator "Warhawk" Shotgun\n- 破坏者 “暗夜迷彩” 霰弹枪 Devastator "Midnight" Shotgun\n- 莫罗佐夫-SH 胸甲 极北 Morozov-SH Core Thule\n- 莫罗佐夫-SH 臂甲 极北 Morozov-SH Arms Thule\n- 莫罗佐夫-SH 腿甲 极北 Morozov-SH Legs Thule\n- 莫罗佐夫-SH 头盔 极北 Morozov-SH Helmet Thule\n- 破坏者霰弹枪电池 (12发) Devastator Shotgun Battery (12 cap) +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_title_001=放倒一名异种威胁[蓝图] headhunters_EliminateSpecific_defect_CFP_M_desc_001=我从一个朋友的朋友那里得到了你的信息。我知道你和繁荣公民的关系很密切，所以你可能不习惯和猎头帮交谈，但请听我说。\n\n我们追求的是同样的目标：星系的稳定。大家互相开火最终不会赢家，但繁荣公民认为你可以通过谈判实现和平。相信我们，我们试过，没法做到。所以繁荣公民只是在自我沉沦，太天真以至于没意识到他们会失败。\n\n但这并不意味着你也得这样。我们需要像你这样的人，而你现在正好处于一个独特的位置，可以帮助我们稍微平衡一下局势。\n\n在 ~mission(Location|Address) 有个雇佣兵，名叫 ~mission(TargetName)，他负责杀害被指控与猎头帮合作的无辜平民。我们当然认识他们，但这还并不足以让他们的死亡变得合理。\n\n我们会付钱让你把 ~mission(TargetName|Last) 解决掉。这应该很简单，你可以在动手之前靠得很近。我们会给你一笔不错的报酬，并且你也会在我们心中留下好印象。\n\n好好考虑一下。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateSpecific_defect_CFP_M_title_001=快速处理个活儿 headhunters_HaulCargo_RegionLink_desc_001=你为我们做得很好，所以我还想请你帮个忙。钱我还是会付给你的，但这算是个帮忙。有些物资需要从 ~mission(Location|Address) 运送到 ~mission(Destination|Address)，而原本负责的人站错了气闸的另一边，但嘿，事情还是得做。\n\n唯一的问题是你需要一艘能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 个货物集装箱的飞船。带个手持式牵引光束也是个聪明选择。\n\n如果你能帮我解决这个，那就太好了。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 @@ -54334,11 +54933,11 @@ headhunters_bombingrun_E_CFP_title_001=消灭繁荣公民的燃料供应\n[猎 headhunters_bombingrun_E_desc_001=在 ~mission(Location|Address) 出现了一些竞争者，他们真的让我们在这个区域的操作变得很麻烦。\n\n我心里有一部分看到了这些新人的潜力，希望能够把他们拉入我们的圈子，但同时，我也不能让他们四处飞来飞去惹麻烦。\n\n所以我想让你去炸掉他们的燃料罐。这应该能让他们被迫停下来，给我时间去劝说他们的脑袋冷静下来。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_bombingrun_E_title_001=禁飞区\n[猎头帮 - 轰炸 LRT] headhunters_bombingrun_H_XT_desc_001=似乎异种威胁也得到了和我们一样的情报，想要干和我们一样的活。\n\n我想让你把竞争对手清除掉。去 ~mission(Location|Address) 摧毁他们那里的燃料罐。\n\n这样我的人就能毫无顾虑地完成任务，不用担心异种威胁来捣乱。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_bombingrun_H_XT_title_001=炸掉异种威胁的燃油储备\n[猎头帮 - 轰炸 异种威胁 HRT] +headhunters_bombingrun_H_XT_title_001=炸掉异种威胁的燃料储备\n[猎头帮 - 轰炸 异种威胁 HRT] headhunters_bombingrun_H_desc_001=听着，猎头帮从不把时间浪费在鸡毛蒜皮的报复上，但我也绝不会任由这种胡闹继续下去。\n\n有个混蛋干掉了我不少船员，还到处吹嘘这事。我听说那个没脑子的家伙还在 ~mission(Location|Address) 囤积了大量量子燃料。我想看看当你飞过去把他们建的一切烧成平地时，他们该怎么应对这真正的“发火”。哦对了，就凭他们在那儿聚集的火力，你一个人飞过去可不明智，最好带上团队一起行动。\n\n-斯托斯通讯完毕 headhunters_bombingrun_H_title_001=耗尽他们的囤货\n[猎头帮 - 轰炸 HRT] headhunters_bombingrun_M_CFP_desc_001=我对繁荣公民插手不该管的事感到非常厌烦。\n\n我开始觉得让他们的舰队暂时趴一阵子可能会不错。让我们在 ~mission(Location|Address) 炸掉他们的燃料罐，这些小家伙就不会轻易动了。\n\n这听起来像是你喜欢的事吗？\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_bombingrun_M_CFP_title_001=炸掉繁荣公民的燃油储备\n[猎头帮 - 轰炸 繁荣公民 MRT] +headhunters_bombingrun_M_CFP_title_001=炸掉繁荣公民的燃料储备\n[猎头帮 - 轰炸 繁荣公民 MRT] headhunters_bombingrun_M_desc_001=最近感觉谁都想来分我们一杯羹。侦察兵报告说 ~mission(Location|Address) 那边窜出来一帮新帮派，专门跟我们过不去。\n\n那咱们就让他们知道为啥不该惹我们。端掉他们的燃料贮藏，把他们搁浅。\n\n这绝对能给他们长点记性。\n\n-斯托斯通讯完毕 headhunters_bombingrun_M_title_001=遏制竞争\n[猎头帮 - 轰炸 MRT] headhunters_bombingrun_S_desc_001=我们听说一伙新帮派正计划轰炸 ~mission(Location|Address) 那个地方。他们盘算着只要端掉那里的燃料补给，那地儿就归他们了。\n\n但他们不知道的是，我们要先派你去把那些油罐炸了，好在他们动手前把地盘占下来。要是按计划行事，咱们既能清空那块地，又能顺便给那帮混蛋点颜色看看，一举两得。\n\n唯一的麻烦是那儿武装到了牙齿。带上一个团队去把那些燃料罐搞定，剩下的交给我们。\n\n-斯托斯通讯完毕 @@ -54346,7 +54945,7 @@ headhunters_bombingrun_S_title_001=智取敌人\n[猎头帮 - 轰炸 ERT] headhunters_bombingrun_VE_desc_001=猎头帮可不是靠装好人混到今天的。我们盯上了一群不知天高地厚的愣头青，他们正试图入侵我们的地盘。得让他们长长记性。\n\n去 ~mission(Location|Address) 把他们的燃料罐给炸了。等他们的飞船全趴窝的时候，再想插手咱们的生意就得好好掂量掂量了。\n\n-斯托斯通讯完毕 headhunters_bombingrun_VE_title_001=碾压愣头青\n[猎头帮 - 轰炸 VLRT] headhunters_bombingrun_VH_XT_desc_001=我不想深入复杂的政治原因，只要你知道我想让这件事完成就行。\n\n去 ~mission(Location|Address) 炸掉那里的异种威胁燃料储备。这对我来说真的会帮大忙。\n\n- 斯托斯 -headhunters_bombingrun_VH_XT_title_001=炸掉异种威胁的燃油储备\n[猎头帮 - 轰炸 异种威胁 VHRT] +headhunters_bombingrun_VH_XT_title_001=炸掉异种威胁的燃料储备\n[猎头帮 - 轰炸 异种威胁 VHRT] headhunters_bombingrun_VH_desc_001=我有个收拾某个卑鄙小人的打算，需要你搭把手。\n\n有个客户赖账，现在居然决定彻底耍赖不付钱了。我收到消息，这货正躲在 ~mission(Location|Address) 那儿。你要是能把他们的燃料罐给炸了，他们除了重新考虑自己糟糕决定之外别无选择。\n\n不过千万别小瞧这号混蛋。他们虽然蠢，但也不傻，你懂我意思吧？听说那地方到处都是飞船和炮塔，除非你是脑子进水的大白痴，否则肯定得带点帮手去才行。\n\n-斯托斯通讯完毕 headhunters_bombingrun_VH_title_001=困住“老鼠”\n[猎头帮 - 轰炸 VHRT] headhunters_bombingrun_killship_M_desc_001=大家都在谈论一个名叫 ~mission(TargetName) 的新人，他在 ~mission(Location|Address) 活动。对猎头帮来说，他们已经成为了一个真正的威胁。\n\n是时候让他们停下来。\n\n去那边，干掉 ~mission(TargetName|Last)，然后清理掉他们那里的任何燃料储备，这样能说服剩下的人离开。\n\n我想在你完成这件事后，没人会记得他们的名字。\n\n- 斯托斯 @@ -54371,8 +54970,8 @@ headhunters_defend_Generic_M_WindFall_desc_001=需要一些枪手，赶到 ~miss headhunters_defend_Generic_M_WindFall_title_001=不要让风落镇陷落 headhunters_defend_Generic_M_desc_001=有些小天才觉得袭击 ~mission(Location|Address) 是个好主意，所以我们正在组织反击，把他们放倒，向其他人展示碰猎头帮的地盘会发生什么。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_defend_Generic_M_title_001=~mission(Location|Address) 受到攻击 -headhunters_defend_xt_desc_001=那些异种威胁的朋克们正在袭击 ~mission(Location|Address)，所以我们需要找人去抵御他们。\n\n出发，把你看到的每一个异种威胁都干掉。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_defend_xt_title_001=前哨站需要支援 +headhunters_defend_xt_desc_001=那些异种威胁的朋克们正在袭击 ~mission(Location|Address)，所以我们需要找人去抵御他们。\n\n出发，把你看到的每一个异种威胁都干掉。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 尤巴列夫手枪 Yubarev Pistol\n- 尤巴列夫 “幻影迷彩” 手枪 Yubarev "Mirage" Pistol\n- 尤巴列夫 “点火器” 手枪 Yubarev "Igniter" Pistol\n- 扬尘臂甲 战术 DustUp Arms Tactical\n- 扬尘胸甲 战术 DustUp Core Tactical\n- 扬尘腿甲 战术 DustUp Legs Tactical\n- 扬尘头盔 战术 DustUp Helmet Tactical\n- 尤巴列夫手枪电池 (10发) Yubarev Pistol Battery (10 cap) +headhunters_defend_xt_title_001=前哨站需要支援[蓝图] headhunters_defendship_Intro_desc_001=你觉得你有猎头帮该有的战斗技能吗？这是个证明自己的机会。\n\n我们的人在 ~mission(Location|Address) 附近被单独抓住了，有个蠢货试图揍他们。他们已经斗了一阵子了，但谁都占不上上风，所以我们希望你去那里把事情解决掉。明白了吗？\n\n解决了这个问题，我还会给你安排很多类似的任务。\n\n-斯托斯 headhunters_defendship_Intro_title_001=证明你自己\n[猎头帮 - 保卫飞船 入门] headhunters_defendship_LRT_PA_desc_001=你忙吗？有个很有潜力的候选人正在为我执行一项特殊任务，但在 ~mission(Location|Address) 附近遇到了人民联盟的麻烦。这个任务就交给你了。我知道他们不是最出色的战斗机，但以为他们能应付得来，不会遇到其他飞船。\n\n我让他们坚持住，尽一切可能活下来，直到支援到来。以你的能力，应该不会太难。\n\n-斯托斯 @@ -54401,26 +55000,26 @@ headhunters_defendship_multi_VHRT_XT_desc_001=我的一些比较冲动的猎头 headhunters_defendship_multi_VHRT_XT_title_001=猎头帮飞船造到异种威胁伏击 headhunters_eliminateall_Generic_M_desc_001=听说一伙硬核的劫机犯藏在 ~mission(Location|Address) 附近。他们几个月前把几艘猎头帮的船偷走，还把船员扔出了气闸，所以我们一直在盯着他们。\n\n我想让你去那里，给他们展示一点点，他们对我们的人所展现的同样的“仁慈”。明白了吗？\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_eliminateall_Generic_M_title_001=彻底清理 ~mission(Location) -headhunters_eliminateall_XT_derelicts_desc_01=我们的一位法官打听到了异种威胁试图侵入我们领土的风声。 看起来他们正试图抢夺 ~mission(Location|Address)。 我们不想让这帮神经病在该星系中获得更多的立足点，因此我们将采取一些措施来让他们退缩。\n\n我们希望你狠狠的教训一下他们。 直到整个地点都变成墓地之前，不要放松。 一旦他们的尸体准备好入土，我们就会向您发送报酬。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_eliminateall_XT_derelicts_title_01=地盘之争 -headhunters_eliminateall_base_Generic_E_desc_001=事情是这样的，我们有一些小混球，觉得自己很了不起，正在 ~mission(Location|Address) 附近的一个基地里活动。我不知道他们喝了什么毒东西，搞得他们以为去招惹猎头帮飞船是个好主意。杀了一个，伤了三个。所以我想派人去把他们的雄心彻底打掉。\n\n去把他们干掉，你会得到一笔丰厚的奖励。\n\n- 斯托斯 -headhunters_eliminateall_base_Generic_E_title_001=需要打手 +headhunters_eliminateall_XT_derelicts_desc_01=我们的一位法官打听到了异种威胁试图侵入我们领土的风声。 看起来他们正试图抢夺 ~mission(Location|Address)。 我们不想让这帮神经病在该星系中获得更多的立足点，因此我们将采取一些措施来让他们退缩。\n\n我们希望你狠狠的教训一下他们。 直到整个地点都变成墓地之前，不要放松。 一旦他们的尸体准备好入土，我们就会向您发送报酬。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_eliminateall_XT_derelicts_title_01=地盘之争[蓝图] +headhunters_eliminateall_base_Generic_E_desc_001=事情是这样的，我们有一些小混球，觉得自己很了不起，正在 ~mission(Location|Address) 附近的一个基地里活动。我不知道他们喝了什么毒东西，搞得他们以为去招惹猎头帮飞船是个好主意。杀了一个，伤了三个。所以我想派人去把他们的雄心彻底打掉。\n\n去把他们干掉，你会得到一笔丰厚的奖励。\n\n- 斯托斯\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站、端点星、废墟空间站附近时\n- 尤巴列夫手枪 Yubarev Pistol\n- 尤巴列夫 “幻影迷彩” 手枪 Yubarev "Mirage" Pistol\n- 尤巴列夫 “点火器” 手枪 Yubarev "Igniter" Pistol\n- 扬尘臂甲 战术 DustUp Arms Tactical\n- 扬尘胸甲 战术 DustUp Core Tactical\n- 扬尘腿甲 战术 DustUp Legs Tactical\n- 扬尘头盔 战术 DustUp Helmet Tactical\n- 尤巴列夫手枪电池 (10发) Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n\n其余地点\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_eliminateall_base_Generic_E_title_001=需要打手[蓝图] headhunters_eliminateall_boss_Generic_desc_001=这次是真的。一支队伍正在袭击我们的前哨站，杀掉他们看到的每一个人。无论他们是谁，他们都武装到牙齿，来者不善，但听说 ~mission(TargetName) 和他们在一起。\n\n那个混蛋已经让我们的打击小组失利好几周了。也许这是他们报复的尝试。老实说，我不在乎，我只想要 ~mission(TargetName|Last) 躺在地上，我希望你能做到。他会躲在那些被卷入这次愚蠢攻击的其他打手后面，所以先解决掉那些小喽啰，再瞄准他们的头目。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_eliminateall_boss_Generic_title_001=~mission(Location|Address) 情况危急 -headhunters_eliminateall_cfp_E_desc_001=需要有人去清扫 ~mission(Location|Address)。繁荣公民的安保部队从一群在那儿待了多年的当地人手中夺走了这个前哨站。听说他们把那些人打得很惨，所以他们来找猎头帮寻求报复。\n\n需要快速而干净地完成这个任务。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_eliminateall_cfp_E_title_001=攻击繁荣公民的站点 -headhunters_eliminateall_cfp_M_desc_001=来自判官的指示，要求我们袭击位于 ~mission(Location|Address)。它归繁荣公民所有，并且那里的安保对一些当地人不太友好，所以他们必须滚。\n\n他们或许在口头上大谈安全，但他们手里有枪，而且很乐意使用。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_eliminateall_cfp_M_title_001=袭击 ~mission(Location) 已被批准 -headhunters_eliminateall_cfp_desc_001=事情是这样的。一些繁荣公民雇佣的安保，竟然对一些只是路过的猎头帮开枪。他们甚至什么都没做，只是在飞行而已。\n\n不管怎样，我们追踪到了他位于 ~mission(Location|Address)，我们想报仇。准备好你的装备，充当我们的武器，我们会让你得到回报。\n\n- 斯托斯 -headhunters_eliminateall_cfp_title_001=想小小地报复一下 -headhunters_eliminateall_outpost_desc_01=一些混蛋拒绝支付我们应得的报酬。问题是，这些蠢货还到处炫耀。要是他们保持沉默的话我们还能用更有效方法解决这个问题，但现在我们需要给他们个下马威。\n\n这帮蠢货在 ~mission(Location|Address)。我们需要他们全部消失，动静越大越好，等所有人都处理干净了，我们会把你的报酬发过去。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_eliminateall_outpost_title_01=声誉管理 -headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_desc_001=当地的小队决定袭击我们的舰队，偷走我们的东西。他们逃掉了，但我们可不会让他们庆祝太久。我想让你去 ~mission(Location|Address) 的基地，把他们炸得灰飞烟灭，并把我们的东西拿回来。\n\n一旦你拿到货物，就把它送到 ~mission(Destination|Address)，然后我们就可以让这些混蛋彻底消失。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_title_001=死亡与货物 +headhunters_eliminateall_cfp_E_desc_001=需要有人去清扫 ~mission(Location|Address)。繁荣公民的安保部队从一群在那儿待了多年的当地人手中夺走了这个前哨站。听说他们把那些人打得很惨，所以他们来找猎头帮寻求报复。\n\n需要快速而干净地完成这个任务。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_eliminateall_cfp_E_title_001=攻击繁荣公民的站点[蓝图] +headhunters_eliminateall_cfp_M_desc_001=来自判官的指示，要求我们袭击位于 ~mission(Location|Address)。它归繁荣公民所有，并且那里的安保对一些当地人不太友好，所以他们必须滚。\n\n他们或许在口头上大谈安全，但他们手里有枪，而且很乐意使用。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_eliminateall_cfp_M_title_001=袭击 ~mission(Location) 已被批准[蓝图] +headhunters_eliminateall_cfp_desc_001=事情是这样的。一些繁荣公民雇佣的安保，竟然对一些只是路过的猎头帮开枪。他们甚至什么都没做，只是在飞行而已。\n\n不管怎样，我们追踪到了他位于 ~mission(Location|Address)，我们想报仇。准备好你的装备，充当我们的武器，我们会让你得到回报。\n\n- 斯托斯\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 尤巴列夫手枪 Yubarev Pistol\n- 尤巴列夫 “幻影迷彩” 手枪 Yubarev "Mirage" Pistol\n- 尤巴列夫 “点火器” 手枪 Yubarev "Igniter" Pistol\n- 扬尘臂甲 战术 DustUp Arms Tactical\n- 扬尘胸甲 战术 DustUp Core Tactical\n- 扬尘腿甲 战术 DustUp Legs Tactical\n- 扬尘头盔 战术 DustUp Helmet Tactical\n- 尤巴列夫手枪电池 (10发) Yubarev Pistol Battery (10 cap) +headhunters_eliminateall_cfp_title_001=想小小地报复一下[蓝图] +headhunters_eliminateall_outpost_desc_01=一些混蛋拒绝支付我们应得的报酬。问题是，这些蠢货还到处炫耀。要是他们保持沉默的话我们还能用更有效方法解决这个问题，但现在我们需要给他们个下马威。\n\n这帮蠢货在 ~mission(Location|Address)。我们需要他们全部消失，动静越大越好，等所有人都处理干净了，我们会把你的报酬发过去。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 尤巴列夫手枪 Yubarev Pistol\n- 尤巴列夫 “幻影迷彩” 手枪 Yubarev "Mirage" Pistol\n- 尤巴列夫 “点火器” 手枪 Yubarev "Igniter" Pistol\n- 扬尘臂甲 战术 DustUp Arms Tactical\n- 扬尘胸甲 战术 DustUp Core Tactical\n- 扬尘腿甲 战术 DustUp Legs Tactical\n- 扬尘头盔 战术 DustUp Helmet Tactical\n- 尤巴列夫手枪电池 (10发) Yubarev Pistol Battery (10 cap) +headhunters_eliminateall_outpost_title_01=声誉管理[蓝图] +headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_desc_001=当地的小队决定袭击我们的舰队，偷走我们的东西。他们逃掉了，但我们可不会让他们庆祝太久。我想让你去 ~mission(Location|Address) 的基地，把他们炸得灰飞烟灭，并把我们的东西拿回来。\n\n一旦你拿到货物，就把它送到 ~mission(Destination|Address)，然后我们就可以让这些混蛋彻底消失。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站、端点星、废墟空间站附近时\n- 尤巴列夫手枪 Yubarev Pistol\n- 尤巴列夫 “幻影迷彩” 手枪 Yubarev "Mirage" Pistol\n- 尤巴列夫 “点火器” 手枪 Yubarev "Igniter" Pistol\n- 扬尘臂甲 战术 DustUp Arms Tactical\n- 扬尘胸甲 战术 DustUp Core Tactical\n- 扬尘腿甲 战术 DustUp Legs Tactical\n- 扬尘头盔 战术 DustUp Helmet Tactical\n- 尤巴列夫手枪电池 (10发) Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n\n其余地点\n- 阿兹卡夫 狙击步枪 Atzkav Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “点火器” 狙击步枪 Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- 阿兹卡夫 “幻影迷彩” 狙击步枪 Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- 棉布臂甲 战术 Calico Arms Tactical\n- 棉布胸甲 战术 Calico Core Tactical\n- 棉布腿甲 战术 Calico Legs Tactical\n- 棉布头盔 战术 Calico Helmet Tactical\n- 阿兹卡夫狙击步枪电池 (8发) Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) +headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_title_001=死亡与货物[蓝图] headhunters_eliminateall_retrievestolen_missingperson_base_Generic_M_desc_001=当地的一位法官一直在试图获取一些新帮派的信息。你知道的，看看有没有人盯上我们。就是这种事情。总之，我们派了 ~mission(TargetName) 潜入其中，试图搞清楚是否有人打算有所行动。\n\n不过，~mission(TargetName|First) 本来是要去 ~mission(Location|Address) 和一些当地小混混交易，但我们一直没有收到回音。判官担心 ~mission(TargetName|Last) 可能被发现然后被解决了，所以我们想让你过去看看情况。\n\n去那里找出 ~mission(TargetName|Last) 发生了什么，并把我们的货物找回来。如果 ~mission(TargetName|Last) 已经死了，那么你会需要解决你遇到的任何人，因为这些傻逼杀了一个猎头帮成员。\n\n一旦你拿到货物，把它送到 ~mission(Destination|Address)，然后你就可以拿到一笔不错的报酬。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 headhunters_eliminateall_retrievestolen_missingperson_base_Generic_M_title_001=一个相当棘手的棘手任务 -headhunters_eliminateall_xt_desc_001=很遗憾地说，我们失去了一个前哨站，还是被异种威胁给占领的。要我说这真是令人震惊，所以我们在寻找有时间和弹药的人来夺回它。\n\n如果就是你，就赶紧去 ~mission(Location|Address) 把它拿回来。\n\n- 斯托斯通讯完毕。 -headhunters_eliminateall_xt_title_001=攻击 ~mission(Location) 已被批准 +headhunters_eliminateall_xt_desc_001=很遗憾地说，我们失去了一个前哨站，还是被异种威胁给占领的。要我说这真是令人震惊，所以我们在寻找有时间和弹药的人来夺回它。\n\n如果就是你，就赶紧去 ~mission(Location|Address) 把它拿回来。\n\n- 斯托斯通讯完毕。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 尤巴列夫手枪 Yubarev Pistol\n- 尤巴列夫 “幻影迷彩” 手枪 Yubarev "Mirage" Pistol\n- 尤巴列夫 “点火器” 手枪 Yubarev "Igniter" Pistol\n- 扬尘臂甲 战术 DustUp Arms Tactical\n- 扬尘胸甲 战术 DustUp Core Tactical\n- 扬尘腿甲 战术 DustUp Legs Tactical\n- 扬尘头盔 战术 DustUp Helmet Tactical\n- 尤巴列夫手枪电池 (10发) Yubarev Pistol Battery (10 cap) +headhunters_eliminateall_xt_title_001=攻击 ~mission(Location) 已被批准[蓝图] headhunters_eliminatespecific_desc_001=我刚刚得到了一些有趣的信息。臭名昭著的异种威胁高层 ~mission(TargetName) 正躲在 ~mission(location|address) 为他们执行某个大型任务。这是个绝佳的机会，可以一劳永逸地干掉这个混蛋。\n\n问题是，异种威胁目前正密切监视猎头帮的所有行动。如果我们调动并派遣队伍，~mission(TargetName|Last) 肯定会收到风声。因此，我给你提供一个让派罗变得更美好的机会，同时还能赚取一些信用点。\n\n如果有兴趣，我建议在出发前准备好装备并寻找一些后援。你们只有干掉 ~mission(TargetName|Last) 才能获得报酬，至于其他和他一样躲在那的异种混球，不要犹豫，干掉就是。\n\n斯托斯通讯完毕。 headhunters_eliminatespecific_title_001=报仇时间到 headhunters_from=猎头帮 @@ -54600,7 +55199,7 @@ hud_FollowLeader4=跟随 hud_FollowLeader5=跟随 hud_FollowLeader6=和吉莉比赛谁先到大厦 hud_FollowLeader7=跟随 -hud_FuelQty=燃油量 +hud_FuelQty=燃料量 hud_GForceWarning=G力警告 hud_GMB=万向节 hud_GSafe=过载保护 @@ -54996,7 +55595,7 @@ hud_mining_scanning_signalmax=最大 hud_mining_scanning_signalnoise=噪声 hud_mining_scanning_signalstrength=信号强度 hud_mining_scanning_type=类型: -hud_mining_scu_per_second=SCU/秒 +hud_mining_scu_per_second=SCU/s hud_mining_shattering_sensor=分裂传感器 hud_mining_stats_cluster_factor=聚集中 hud_mining_stats_extraction_damage=提取功率 @@ -56625,7 +57224,7 @@ item_DescANVL_Hornet_F7CM_Mk2_Nose_Turret=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerosp item_DescANVL_Hornet_F7CR_shop=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探路者\n\n如果F7C-S幽灵蜂的目的是隐藏，那么F7CR追踪者则是为搜索而生.F7CR追踪者搭载了先进的雷达系统，令其成为专注于范围和精度的深空探索者地方的民兵和大型佣兵组织会使用 C&C 飞船来作为他们的移动追踪部队。 item_DescANVL_Hornet_F7CS_shop=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：隐身战斗机\n\n结合了低辐射驱动器，低信号的武器和散射扫描波的“虚空”护甲技术，F7C-S 幽灵蜂是为那些低调行事的飞行员准备的.幽灵蜂能够在最密集的岗哨眼皮底下溜过去，无论什么目的都能祝你一臂之力不用担心，我们不会过问的。 item_DescANVL_Hornet_F7C_Ball_Turret=使用C4-160f来强化大黄蜂的火力吧。铁砧专为F7系列设计的S5球型炮塔可以装备两门S2飞船武器。 -item_DescANVL_Hornet_F7C_Mk2_Cargo_Door=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型：储存\n\n存储万物大箱子H2型专为F7C大黄蜂MkII而设计，它将军用规格飞船的炮塔系统换成了一个可观的货舱。 +item_DescANVL_Hornet_F7C_Mk2_Cargo_Door=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型：储存\n\n万可存大箱子H2型专为F7C大黄蜂MkII而设计，它将军用规格飞船的炮塔系统换成了一个可观的货舱。 item_DescANVL_Hornet_F7C_Nose_Turret=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n物品类型：炮塔\n尺寸：3\n\n这款专为铁砧航天大黄蜂F7C设计的机头炮塔可以挂载两门S1尺寸的武器，并且其可动性使得它们能够准确地追踪目标。 item_DescANVL_Hornet_LandingSystem=铁砧 大黄蜂 着陆系统 item_DescANVL_Hornet_Lights=铁砧 大黄蜂 外部灯光 @@ -56764,6 +57363,15 @@ item_DescAmmoBox_Ballistic_60mm_AMMO=内含用于实弹武器的60毫米弹药 item_DescAmmoBox_ORIG_Flares,P=起源跃动 诱饵弹 弹药箱 item_DescAmmoBox_RSI_Flares,P=RSI 诱饵弹 弹药箱 item_DescAmmoCrate=补满你飞船的实弹弹药 +item_DescAmmoCrate_Decoy,P=热诱弹弹药 +item_DescAmmoCrate_Noise,P=噪声场弹药 +item_DescAmmoCrate_S1,P=尺寸 1 载具武器弹药 +item_DescAmmoCrate_S2,P=尺寸 2 载具武器弹药 +item_DescAmmoCrate_S3,P=尺寸 3 载具武器弹药 +item_DescAmmoCrate_S4,P=尺寸 4 载具武器弹药 +item_DescAmmoCrate_S5,P=尺寸 5 载具武器弹药 +item_DescAmmoCrate_S6,P=尺寸 6 载具武器弹药 +item_DescAmmoCrate_S7,P=尺寸 7 载具武器弹药 item_DescAmmobox_AEGS_Avenger_Flares,P=圣盾 复仇者 热诱弹 弹药 item_DescAmmobox_AEGS_Flares_Tutorial,P=圣盾 诱饵弹 弹药 item_DescAmmobox_ANVL_Hornet_F7CM_Flares=铁砧 大黄蜂 F7CM 热诱弹 弹药 @@ -57231,6 +57839,8 @@ item_DescDEV_Joint_Thruster=<-=MISSING=-> item_DescDEV_Vector_Thruster=<-=MISSING=-> item_DescDRAK_3DRadarDisplay,P=德雷克 3D雷达显示器 item_DescDRAK_Buccaneer_Dual_S2=装备这个可动的机背球状炮塔，从任何角度抵御攻击。该型S4炮塔由德雷克为掠夺者设计，能够配备两门S2武器来让侵略者吃不了兜着走。 +item_DescDRAK_CML_Chaff,P=德雷克 噪声场发射器 +item_DescDRAK_CML_Flare,P=德雷克 热诱弹发射器 item_DescDRAK_Caterpillar_SelfDestruct,P=德雷克 毛虫 自毁系统 item_DescDRAK_Cockpit_Audio,P=德雷克 驾驶仓音频仪 item_DescDRAK_Cutlass_Black_Bump_Seat,P=德雷克 黑弯刀 可动座椅 @@ -57997,7 +58607,7 @@ item_DescHullB_Paint_Black_White_Yellow=货轮 B 天界涂装的动态三色布 item_DescHullB_Paint_Black_Yellow_Black=对于那些喜欢让货船为自己代言的长途运输舰长，武藏提供了高贵的货轮 B 薄暮涂装。完整的灰色船体以雅致的金色边饰凸显了该船的经典轮廓。 item_DescHullB_Paint_Brown_White_Bronze=即便是辛勤劳作的飞船也该拥有最好的外观。货轮 B 地平线涂装提供时尚的灰白双色方案，是在太空港吸引眼球的理想选择。 item_DescHullB_Paint_White_Blue_Blue=基石涂装以纯净的白色为主，搭配蓝色点缀，致敬那些通过采矿、精炼、运输、打捞等工作为帝国做出贡献的工人们。 -item_DescHullB_Paint_Yellow_Yellow_Black=希望为货轮 B 的外观制造话题的货运员们，不妨装备“初光”涂装。其黑色前部与黄色后部设计格外醒目。 +item_DescHullB_Paint_Yellow_Yellow_Black=希望为货轮 B 的外观制造话题的货运员们，不妨装备曙光涂装。其黑色前部与黄色后部设计格外醒目。 item_DescHullC_Paint_Blue_DarkBlue_Orange_Stripe=潜浪涂装采用顶部生动的蓝色和底部鲜艳的橙色为配色方案，赋予了货轮 C 醒目的独特外观。 item_DescHullC_Paint_DarkGreen_Grey_Red_Stripe=灰色的顶部加上深红的底部，先驱涂装为您的货轮 C 打造出低调又酷炫的风格。 item_DescHullC_Paint_Dusk=对于那些喜欢让货船为自己代言的长途运输舰长，武藏提供了高贵的货轮 C 薄暮涂装。完整的灰色船体以雅致的金色边饰凸显了该船的经典轮廓。 @@ -58666,6 +59276,7 @@ item_DescPistol=<-=MISSING=-> item_DescPistolBullet=<-=MISSING=-> item_DescPlant_pot_1_luminalia_a=用来自樱日的赞美阳光花盆为你的光灯节增添一抹生机。这款花盆配有红绿相间的外观，印有巴努节祝福语和可爱的面部表情，这棵节日树装饰着饰品和旋转的星星。 item_DescPlayerDeco_DoubleBed_Flair_Coramor_a=这款奢华的床单上印有穿着铁砧大黄蜂寻心者宇航服的飞行员形象，华丽的床铺配有红色天鹅绒心形床头板，定能让每个夜晚更加愉悦。 +item_DescPlayerDeco_Flair_Banu_Instrument_1_a=这款装饰华丽的Ochelo[等待译名]乐器灵感源自人类制造的乐器，那是巴努人接触音乐的首次契机。它拥有四条琴弦、一个凸起的指板以及皮革鼓面的底座。一些最著名的演奏者正是用它在市场和城市广场作为街头艺人表演时一举成名。 item_DescPlayerDeco_Flair_BigBennyRank100=这款是原版大本尼自动售货机的复制品，能为任何环境增添一丝怀旧气息。 item_DescPlayerDeco_Flair_CafeMusain_Sign_1_a=用这块缪尚咖啡厅酒吧招牌的复制品展示你的反抗精神。这里原本是列夫斯基首批定居者的公共居住区，随着时间推移，这个地方逐渐变成了表演场所、艺术画廊，最终成了一家酒吧。 item_DescPlayerDeco_Flair_Canister_anomaly_ASD_1_a=这款实验性的能源核心由联合科学与开发公司(ASD)的科学家研发，由于其出色的输出功率，曾一度备受期待。但后来发现它存在能量波动和重力异常的问题，始终无法解决，最终被判定为无法使用。ASD 已终止该技术的所有后续开发。 @@ -58822,8 +59433,8 @@ item_DescROC_Paint_Hazard_yellow=ROC和ROC-DS这款高辨识度的危险黄涂 item_DescROC_Paint_Quicksilver_grey=用这款为ROC和ROC-DS准备的精美水银涂装来吸睛无数吧。 item_DescRRS_consumable_sedative=制造商：努西莫夫复原系统 (Roussimoff Rehabilitation Systems)\n物品类型：医用耗材\n\nRRS为野外应用而设计的产品，这种一次性设备可向目标体内注射速效镇静剂，短时间内使目标丧失行动能力，防止他们伤害自己或他人。 item_DescRRS_consumable_sedative_01=制造商：努西莫夫复原系统 (Roussimoff Rehabilitation Systems)\n物品类型：医用耗材\n\nRRS为野外应用而设计的产品，这种一次性设备可向目标体内注射速效镇静剂，短时间内使目标丧失行动能力，防止他们伤害自己或他人。 -item_DescRRS_flashbang_grenade_01=制造商：努西莫夫复原系统 (Roussimoff Rehabilitation Systems)\n物品类型：手榴弹\n\n影响范围：半径15米\n伤害类型：感觉官能\n\n快门闪光弹是RRS非致命武器系列的基石。设计目的是暂时剥夺爆炸半径内目标的感官机能，使其丧失行动能力。 -item_DescRRS_smoke_grenade_01=制造商：努西莫夫复原系统 (Roussimoff Rehabilitation Systems)\n物品类型：手榴弹\n\n影响范围：半径15米\n伤害类型：无\n持续时间：3秒\n\n“雾气”烟雾手榴弹是RRS非致命武器系列中的常年畅销品。该装置旨在通过在释放大面积的烟雾，来阻碍敌人的视线和听觉，烟雾会在几秒钟内逐渐消散。 +item_DescRRS_flashbang_grenade_01=制造商：努西莫夫复原系统 (Roussimoff Rehabilitation Systems)\n物品类型：手榴弹\n\n影响范围：半径 15 米\n伤害类型：感觉官能\n\n快门闪光弹是RRS非致命武器系列的基石。设计目的是暂时剥夺爆炸半径内目标的感官机能，使其丧失行动能力。 +item_DescRRS_smoke_grenade_01=制造商：努西莫夫复原系统 (Roussimoff Rehabilitation Systems)\n物品类型：手榴弹\n\n影响范围：半径 15 米\n伤害类型：无\n持续时间：3秒\n\n“雾气”烟雾手榴弹是RRS非致命武器系列中的常年畅销品。该装置旨在通过在释放大面积的烟雾，来阻碍敌人的视线和听觉，烟雾会在几秒钟内逐渐消散。 item_DescRSI_3DRadarDisplay,P=RSI 3D 雷达显示器 item_DescRSI_Apollo_Medivac_shop=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：医用\n\n2948年款的阿波罗医疗不仅拥有出色的装甲和双导弹架，还向经典的2910电影《太空医疗：起死回生》致敬，其涂装准确地再现了主角飞船基塔拉（Kithara）。 item_DescRSI_Apollo_Triage_shop=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：医疗\n\n罗伯茨太空工业具有传奇色彩的阿波罗分诊台版是急救飞船和快速应急响应的金牌标准，在两个多世纪以来一直在已知的宇宙内提供关键性的救援。 @@ -59021,7 +59632,7 @@ item_DescSRV_Paint_Blue_Beige=天蓝色涂装是一种醒目的浅蓝色，有 item_DescSRV_Paint_Lovestruck_Pink_Black=痴情涂装的灵感来源于科拉莫尔的颜色，是SRV的时尚金属粉和黑色外观。 item_DescSRV_Paint_White_Grey=让您的 SRV 在进行救援作业时穿上白底黑字的“阴霾”涂装。 item_DescSTKA_AGH36_S3=星夜之猫 AG 很懂如何去保护。用上他们的霍妮丝-36，你的低排放泡状护盾可以帮你在攻击的同时保持低信号状态。 -item_DescSTOR_opencontainer_1_8_SCU=存储万物系列的自存储式集装箱是货舱领域中最值得信赖的品牌之一，该类型集装箱提供了一个便于存放任意小型物品的地方。密封且耐用的抗冲击结构可以使其在真空中完好无损。 +item_DescSTOR_opencontainer_1_8_SCU=万可存系列的自存储式集装箱是货舱领域中最值得信赖的品牌之一，该类型集装箱提供了一个便于存放任意小型物品的地方。密封且耐用的抗冲击结构可以使其在真空中完好无损。 item_DescSTV_Paint_Green_Black=风格与醒目色彩融合成了这款电子绿涂装，给予了STV带有黑色点缀的鲜艳绿色外观。 item_DescSTV_Paint_Grey=STV的钴灰涂装以黑色为底，并带有灰色的点缀和酷蓝色的座椅套。 item_DescSTV_Paint_Racing_Blue_Blue_Blue_TigerStripes=旋风涂装将深浅不同的蓝色混合在令人难忘的动物条纹图案中，给STV带来了大胆的外观。 @@ -59231,10 +59842,10 @@ item_DescUMNT_ANVL_S5_Cap=这个专为大黄蜂幽灵设计的特制中央护罩 item_DescUMNT_ANVL_S5_Cap_Mk2=这个专为大黄蜂幽灵设计的特制中央护罩设计带来了额外平面，有助于减弱接收到的雷达能量。 item_DescUMNT_ANVL_S5_Rotodome=制造商：威尔士Op (WillsOP)\n物品类型：雷达\n尺寸：5\n\n当UEE向铁砧航天公司提出一艘用来解决移动计算机通讯问题的飞船时，铁砧航天选择了太空扫描和深空雷达行业数一数二的威尔士Op来协助完成这一重要的任务。他们共同进行研究并成功研发了一款针对大黄蜂系列战机的升级版长视距雷达 (LLR)，省去了重新研发一艘新船的麻烦.LLR搭载了全套威尔士Op的扫描系统。 现在它被引入民用飞船附件市场后，能够将你原本就已经相当优秀的飞船进一步升级成一艘完美的侦察战机。 item_DescUMNT_MISC_S03_PL01=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n物品类型：工具挂载台 (信赖专属)\n尺寸：4\n\n这是一款专为武藏公司的信赖系列飞船定制的机翼专用工具挂载台。 -item_DescUTV_Paint_Brown_Grey_Red=浅棕色与灰色的迷彩搭配红色点缀，构成了Resistor Camo涂装。 -item_DescUTV_Paint_Gold_Black_Black=Bonanza涂装以金黑双色饰面，赋予 UTV 流光溢彩的外观。 -item_DescUTV_Paint_Green_Grey_Red=Wilderness Camo涂装为 UTV 带来经典的绿灰迷彩图案，并以红色点缀。 -item_DescUTV_Paint_Grey_Black_Orange=亮眼的橙色在Reckoner涂装的灰色底色上格外醒目。 +item_DescUTV_Paint_Brown_Grey_Red=浅棕色与灰色的迷彩搭配红色点缀，构成了电阻迷彩涂装。 +item_DescUTV_Paint_Gold_Black_Black=横财涂装以金黑双色饰面，赋予 UTV 流光溢彩的外观。 +item_DescUTV_Paint_Green_Grey_Red=荒野迷彩涂装为 UTV 带来经典的绿灰迷彩图案，并以红色点缀。 +item_DescUTV_Paint_Grey_Black_Orange=亮眼的橙色在清算者涂装的灰色底色上格外醒目。 item_DescUTV_Paint_White_Blue_Blue=基石涂装以纯净的白色为主，搭配蓝色点缀，致敬那些通过采矿、精炼、运输、打捞等工作为帝国做出贡献的工人们。 item_DescUrsa_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=用大熊座的碎颅涂装彰显你的态度，该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescUrsa_Paint_Black_White_Grey=歇息涂装是大熊座的专属涂装，黑灰相间，并以白色点缀。 @@ -59465,15 +60076,16 @@ item_Desc_COMP_BEHR_S02_CSMRP=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型 item_Desc_COMP_BEHR_S02_CSMTL=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：计算机\n尺寸：2\n等级：B\n类别：军用\n\n贝林财团为CSM-TL计算机系统提供了大量原始计算能力。配备运行有十六进制处理器的高级数据内核，以确保提供充足的计算能力。 item_Desc_COMP_BLTR_S01_Crypt=制造商：蓝三角公司 (Blue Triangle Inc.)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：A\n类别：隐形\n\n蓝三角公司的新型Crypt计算机通过精心设计，用先进的通风技术和优质材料提供出色的散热性能，从而使该计算机系统的运行能力和看起来一样酷冷。 item_Desc_COMP_BLTR_S01_Cypher=制造商：蓝三角公司 (Blue Triangle Inc.)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：B\n类别：隐形\n\n专为消除红外和电磁信号而设计，来自蓝三角公司的Cypher在喜欢隐形组件的用户群体中悄悄地具有了一定知名度。 -item_Desc_COMP_BRRA_S01_Lamarr=制造商：布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n物品类型：计算机\n等级：C\n类别：竞赛\n\n布拉德&拉比公司背后的一位有怪癖的土豪为了纪念28世纪凭借一己之力打败UEE政府的外星CPU，将其用于竞赛的计算机命名为拉马尔。 -item_Desc_COMP_BRRA_S01_Pascal=制造商：布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n物品类型：计算机\n等级：B\n类别：竞赛\n\n布拉德&拉比公司在设计全新的更轻快的帕斯卡数据系统时也创造了终极的计算体验。 +item_Desc_COMP_BRRA_S01_Lamarr=制造商：布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：C\n类别：竞赛\n\n布拉德&拉比公司背后的一位有怪癖的土豪为了纪念28世纪凭借一己之力打败UEE政府的外星CPU，将其用于竞赛的计算机命名为拉马尔。 +item_Desc_COMP_BRRA_S01_Pascal=制造商：布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：B\n类别：竞赛\n\n布拉德&拉比公司在设计全新的更轻快的帕斯卡数据系统时也创造了终极的计算体验。 item_Desc_COMP_Default= item_Desc_COMP_FSIN_S02_CompuWare=制造商：检索器半导体有限公司 (Friskers Semiconductor Inc.)\n物品类型：计算机\n尺寸：2\n等级：C\n类别：民用\n\n检索器软件专为满足下一代舰船的需求而设计，其专有技术可实现顺畅的数据处理。 -item_Desc_COMP_MITE_S01_dynaSys=制造商：微科 (microTech)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：C\n类别：民用\n\n来自值得信赖的计算机专家微科公司的机载"动态系统"可以在精简的设计框架中快速的处理数据。 -item_Desc_COMP_SADA_S01_Ferric=制造商：萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：C\n类别：工业\n\n萨迦数据系统的创新永不止步。"菲瑞克"计算机经过特别改进，以适应工业飞船及其所有处理需求。 -item_Desc_COMP_SADA_S01_Wolfram=制造商：萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：B\n类别：工业\n\n"沃尔弗拉姆"是全宇宙功能最强大的车载计算机系统之一。借助萨迦数据系统提供的令人难以置信的计算能力和突破性的架构，您将实现前所未有的成功。 -item_Desc_COMP_SADA_S02_Chrome=制造商：萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型：计算机\n尺寸：2\n等级：B\n类别：工业\n\n新的萨迦数据 铬计算系统可以智能化运行以改善数据处理能力，同时允许进行动态核心处理。 -item_Desc_COMP_SADA_S02_Inox=制造商：萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型：计算机\n尺寸：2\n等级：C\n类别：工业\n\n在创建萨迦数据系统之前，Lavinia Kilo是一名工业工程师。她对通用实用组件的热爱体现在了"伊诺克斯"上，"伊诺克斯"是一种为运输工具考量的计算机系统。 +item_Desc_COMP_MITE_S01_dynaSys=制造商：微科 (microTech)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：C\n类别：民用\n\n来自值得信赖的计算机专家微科公司的机载“动态系统”可以在精简的设计框架中快速的处理数据。 +item_Desc_COMP_SADA_S01_Ferric=制造商：萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：C\n类别：工业\n\n萨迦数据系统的创新永不止步。“菲瑞克”计算机经过特别改进，以适应工业飞船及其所有处理需求。 +item_Desc_COMP_SADA_S01_Wolfram=制造商：萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：B\n类别：工业\n\n“沃尔弗拉姆”是全宇宙功能最强大的车载计算机系统之一。借助萨迦数据系统提供的令人难以置信的计算能力和突破性的架构，您将实现前所未有的成功。 +item_Desc_COMP_SADA_S02_Chrome=制造商：萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型：计算机\n尺寸：2\n等级：B\n类别：工业\n\n新萨迦数据的铬计算系统可以智能化运行以改善数据处理能力，同时允许进行动态核心处理。 +item_Desc_COMP_SADA_S02_Inox=制造商：萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型：计算机\n尺寸：2\n等级：C\n类别：工业\n\n在创建萨迦数据系统之前，Lavinia Kilo是一名工业工程师。她对通用实用组件的热爱体现在了“伊诺克斯”上，“伊诺克斯”是一种为运输工具考量的计算机系统。 +item_Desc_COMP_WLOP_S00_Adze=制造商：威尔士Op (WillsOP)\n物品类型：计算机\n尺寸：0\n等级：C\n类别：民用\n\n现在，您可以使用Adze[等待译名]计算系统在移动设备上体验威尔士Op强大的数据处理能力。 item_Desc_COMP_WLOP_S00_Chamfer=制造商：威尔士Op (WillsOP)\n物品类型：计算机\n尺寸：0\n等级：B\n类别：民用\n\n现在，您可以便携的体验来自威尔士Op的强大的功能和性能。“倒角计算系统”可为您提供旅途中所有的数据处理需求。 item_Desc_COMP_WLOP_S00_Lattice=制造商：威尔士Op (WillsOP)\n物品类型：计算机\n尺寸：0\n等级：C\n类别：民用\n\n威尔士Op的这台载具用计算机可以让您的载具应付在探索宇宙时会遇到的多种恶劣情况。 item_Desc_COMP_WLOP_S01_Baier=制造商：威尔士Op (WillsOP)\n物品类型：计算机\n尺寸：1\n等级：C\n类别：民用\n\n威尔士Op的拜尔计算机凭借其稳定的性能和著名的定位软件而受到了众多粉丝的欢迎。 @@ -59518,6 +60130,8 @@ item_Desc_CTL_Torso_Jacket_01_01=(PH) F_CTL_Jacket_01_01\nItem Description.\n\n item_Desc_CTL_Torso_Jacket_04_01=(PH) F_CTL_Jacket_04_01\nItem Description.\n\n Description item_Desc_CTL_Torso_Shirt_03_01=(PH) F_CTL_Shirt_03_01\nItem Description.\n\n Description item_Desc_CTL_Torso_Shirt_03_02=(PH) F_CTL_Shirt_03_02\nItem Description.\n\n Description +item_Desc_Carryable_2H_CY_CollectorMaterial_001=这是维科洛设计的一种新型超材料测试。它轻便又坚固，但也许不是！正好测试一下。 +item_Desc_Carryable_2H_SQ_CollectorMaterial_002=这是维科洛设计的另一种超材料测试。我想这个能帮东西跑得更快。前两次测试效果不太行，这回或许能行。 item_Desc_Compboard_PAF=对采矿激光功能至关重要的校准刀片。平台校准设施的终端需要三片这样的刀片进行精密计算，以确保轨道激光平台发射前完成天线校准。 item_Desc_Countermeasure_Decoy=这些诱导弹就像是拟真的小型船只。特殊设计的弹丸能发出高强度的电磁信号及磷热，可吸引导弹的制导系统或使用雷达/扫描航行的飞行员。 item_Desc_Countermeasure_smokescreen=这种范围型的诱导如同葡萄霰弹一样，发射后会产生爆炸，并散射出上百个更小的爆裂物，发生二次引爆后，便会产生一个由带电金属及玻璃碎片构成的广域干扰场，它能够影响电磁，红外和横断面扫描仪。导弹及舰船将会无法侦测在干扰场内或是被其遮挡的船只。 @@ -60525,6 +61139,7 @@ item_Desc_hdh_shirt_04=奥尔本是一种由舒适的天然面料之称的长袖 item_Desc_hdh_shirt_04_04=奥尔本是一种由舒适的天然面料之称的长袖衬衫。以深V领为特色，它的不对称拼接设计为它提供了一点点质感和两种色调的外观。\n\n这款烟雾版采用磨损的灰色设计 item_Desc_hdh_shirt_04_05_01=奥尔本是一种由舒适的天然面料之称的长袖衬衫。以深V领为特色，它的不对称拼接设计为它提供了一点点质感和两种色调的外观。\n\n这款前锋版是磨损灰色搭配深灰色补丁。 item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_01=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n拉蒙特看起来太帅了，你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起，在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备，并贯彻哈丁战术一直以来的优势。 +item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_02=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n拉蒙特看起来太帅了，你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起，在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备，并贯彻哈丁战术一直以来的优势。\n\n这款Xy'kara[等待译名]基底服汲取了希安人千年传承的灵感。 item_Desc_hdtc_utility_light_backpack_01=物品类型：轻型背包\n储物空间：75K uSCU\n可适配胸甲：全部\n\n卡塔比背包是一款由哈丁战术生产的时髦背包，可承受最为严苛的冒险洗礼。其独特的方形外观由可更换的软壳与周边的硬质框架组合而成，附带两个拉链口袋方便取用重要物件。MPUV-1C版还配有纪念性的外罩来庆祝南船货运赢得2951年展会最佳冠军。 item_Desc_hdtc_utility_light_backpack_01_02_01=物品类型：轻型背包\n储物空间：75K uSCU\n可适配胸甲：全部\n\n卡塔比背包是一款由哈丁战术生产的时髦背包，可承受最为严苛的冒险洗礼。其独特的方形外观由可更换的软壳与周边的硬质框架组合而成，附带两个拉链口袋方便取用重要物件。生命力版则是为急救人员量身打造，采用醒目的白、红、灰色配色方案。 item_Desc_hwk_executive_shoes_01=哈克沃斯鞋业的威万皮鞋带来舒适有型的穿戴体验。这双合成皮革制成的便鞋前端为重点色设计，鞋面镶嵌金属饰物，轻便耐磨的鞋底则为纳米复合材料与橡胶特制而成。 @@ -60537,14 +61152,16 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_05_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。 item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 -item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\nBackpacks: All\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。 -item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\nBackpacks: All\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 -item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\nBackpacks: All\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 -item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_04_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\nBackpacks: All\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款铁杉迷彩版采用绿色迷彩图案。 -item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_05_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\nBackpacks: All\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款大名版采用棕灰配色，并配有抛光电镀钢板。 -item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\nBackpacks: All\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。 -item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\nBackpacks: All\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 -item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\nBackpacks: All\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 +item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_04_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款铁杉迷彩版采用绿色迷彩图案。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_05_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款大名版采用棕灰配色，并配有抛光电镀钢板。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 @@ -60553,6 +61170,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_05_01=物品类型：重型护甲\n伤害 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 +item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 @@ -60561,6 +61179,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_05_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 +item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_kap_combat_light_arms_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作，这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作，这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征，使其无法被雷达探测到，而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。 item_Desc_kap_combat_light_arms_01_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作，这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作，这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征，使其更难被探测到，而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这款纪元版采用海军蓝和黑色配色，并饰有巴洛克风格的金色细节。 item_Desc_kap_combat_light_arms_02_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作，这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作，这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征，使其无法被雷达探测到，而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\nASD 版配有印有暗色城市迷彩图案的带帽斗篷，还配有 ASD 标志性的徽标。 @@ -60592,6 +61211,9 @@ item_Desc_mrai_flightsuit_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_01_02_01 item_Desc_mrai_flightsuit_01_03_01=物品类型：飞行服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n穿上这款起源赛车队的飞行服，奢华、腔调、速度感。简洁的白色飞行服以蓝色和灰色点缀，在几个显眼的地方有起源的标志。 item_Desc_mrai_flightsuit_01_04_01=物品类型：飞行服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n大胆的霓虹黄色和鲜艳的蓝色结合，使官方穆雷杯的竞速飞行服从人群中脱颖而出。它的设计标准与职业竞速手的飞行服相同，同时还印有穆雷杯官方赞助商的标志。 item_Desc_mrai_flightsuit_01_05_01=物品类型：飞行服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n星空猫的竞速飞行服包含了卡通人物的标志性外观，这套飞行服由高桥竞速队的人所穿着。主题是粉红色的，上面有蓝绿色的点缀。正面和背面都有大大的星空猫图案。 +item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_02,P=*PLACEHOLDER* +item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_12,P=*PLACEHOLDER* +item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_18,P=*PLACEHOLDER* item_Desc_mrai_flightsuit_02_01_01=物品类型：飞行服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n需要一点运气助你冲过终点线吗？这款绿色配闪亮装饰的福尔图娜竞速飞行服，或许正是扭转你运势的关键。 item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型：头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n未来的竞速头盔使用了来自希安的合成纤维，支撑了舒适的飞行服，足够耐用，可以承受高速比赛的压力。从传统的祭星文化和美学中汲取灵感，鲜艳的红色点缀与大胆的未来品牌诞生了引人注目又高雅的设计。 item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_helmet_01_02_01 @@ -60599,6 +61221,9 @@ item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_03_01=物品类型：头盔\n伤害减免： item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_04_01=物品类型：头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n穆雷杯的竞速头盔是为了配合约名的飞行服而制作。霓虹黄色，蓝色，充满了官方比赛赞助商的标志，这款头盔既轻便又舒适。 item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_05_01=物品类型：头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n著名高桥竞速队佩戴的星空猫竞速头盔现在是你的了。它有充满活力的粉红色与星空猫的图案在前后印着，再加上俏皮的青色胡须横跨整个面罩。 item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_06_01=物品类型：头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n需要一点运气助你冲过终点线吗？这款闪亮绿色的福尔图娜竞速头盔，或许正是扭转你运势的关键。 +item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_02,P=*PLACEHOLDER* +item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_12,P=*PLACEHOLDER* +item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_18,P=*PLACEHOLDER* item_Desc_mrai_gloves_01_01_01=未来的竞速手套使用了来自希安的合成纤维，支撑了舒适的飞行服，足够耐用，可以承受高速比赛的压力。从传统的祭星文化和美学中汲取灵感，手套的的设计引人注目又高雅。 item_Desc_mym_fashion_suit_01_01_01=由祭星上的天然丝绸和精纺喰牛毛混纺而成，常常服装的安布罗斯套装具有大胆的色彩以及相对宽松的版型，能够让穿着者在维持个人风格的同时保持舒适。 item_Desc_mym_shirt_01_lum02_02=这个光灯节，不要只用实体礼物来增进人际关系。请记得给您的朋友和家人提供最重要的东西：名为“宽恕”的礼物。常常与雾装合作的这件衣服以一位对斯坦顿星系造成严重破坏的九尾帮成员为主角，表明在节日期间，任何人都可以洗心革面，改过自新。 @@ -60624,7 +61249,7 @@ item_Desc_nvy_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型：飞行头盔\n伤害减 item_Desc_nvy_flightsuit_helmet_01_02_01=物品类型：飞行头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n款复制品灵感来源于地球空军穿着的原版飞行服，忠实于历史设计，同时融入了现代的舒适性。这款头盔复制品配有一个符合时代特征的有色半透明面罩，但不具备气密性。\n\n这款投弹手版主体采用石灰色，搭配深棕色的装饰。 item_Desc_nvy_pilot_flightsuit=物品类型：飞行服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n海军花了几个世纪的时间来完善战斗飞行员所穿的飞行服。“全面集成-金刚石” 基底服是这支久经沙场的军队的巅峰。“全面集成” 太空服经过大量结构强化，可以承受各种恶劣的环境，并能够与常用的大部分护甲系统完美搭配穿着。 item_Desc_nvy_pilot_flightsuit_armor=AVS-E战斗护甲是一种独特的护甲，设计用于与全面集成系列飞行服无缝结合。AVS 战斗护甲具有部件装甲板，可以有效地保护重要区域，而且还集成了许多弹药袋，以确保您在野外装备齐全。 -item_Desc_nvy_pilot_flightsuit_helmet_01_Shared=物品类型：飞行头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\nAPOS头盔的碳纤维外壳提供出色的冲击和穿透保护，视野不间断，稳定性极佳，非常适合战场中的各种行动。 +item_Desc_nvy_pilot_flightsuit_helmet_01_Shared=物品类型：飞行头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\nAVS-E 头盔的碳纤维外壳提供出色的冲击和穿透保护，视野不间断，稳定性极佳，非常适合战场中的各种行动。 item_Desc_nvy_shoes_01_01_Shared=全天候与北极星的威莱特在一起。这些防滑鞋采用舒适的记忆泡沫和减震技术，使这些休闲运动鞋非常适合办公室或家中使用。\n\n女款目前缺货。 item_Desc_nvy_shoes_02,P=PH - Standard issue sneaker for recruits and training, DF80s feature increased arch support for long runs and a polyweave material that keeps your feet dry. item_Desc_nvy_training_pants_01,P=PH - nvy_training_pants_01 @@ -60726,6 +61351,7 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_02=物品类型：中型护甲\n伤害减 item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_10=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_15=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_16=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 +item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_02_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_qrt_combat_medium_arms_02_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款氏卫版经过改良，加入了剜度材料和外星文物。 item_Desc_qrt_combat_medium_arms_03_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色，以破坏性图案印刷，让你的敌人猜不透你的位置。 item_Desc_qrt_combat_medium_arms_04_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型战斗护甲，绝命版经过了未经授权的改装。这款护甲采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 @@ -60734,6 +61360,7 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_01_02=物品类型：中型背包\n储 item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_01_10=物品类型：中型背包\n储物空间：105K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛，但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料，它能够承载相当大的重量。 item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_01_15=物品类型：中型背包\n储物空间：105K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛，但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料，它能够承载相当大的重量。 item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_01_16=物品类型：中型背包\n储物空间：105K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛，但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料，它能够承载相当大的重量。 +item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_02_01=物品类型：中型背包\n储物空间：105K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛，但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料，它能够承载相当大的重量。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_02_01_01=物品类型：中型背包\n储物空间：105K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛，但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料，它能够承载相当大的重量。\n\n这款氏卫版经过改良，加入了剜度材料和外星文物。 item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_02_02_01=物品类型：中型背包\n储物空间：105K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型背包，绝命版经过了未经授权的改装。这款背包采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_03_01_01=物品类型：中型背包\n储物空间：105K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛，但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料，它能够承载相当大的重量。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色，以破坏性图案印刷，让你的敌人猜不透你的位置。 @@ -60742,6 +61369,7 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_01_02=物品类型：中型护甲\n伤害减 item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_01_10=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8K uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_01_15=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8K uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_01_16=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8K uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 +item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_02_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8K uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_qrt_combat_medium_core_02_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8K uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款氏卫版经过改良，加入了剜度材料和外星文物。 item_Desc_qrt_combat_medium_core_03_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8K uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色，以破坏性图案印刷，让你的敌人猜不透你的位置。 item_Desc_qrt_combat_medium_core_04_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8K uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型战斗护甲，绝命版经过了未经授权的改装。这款护甲采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 @@ -60750,6 +61378,7 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_01_02=物品类型：中型护甲\n伤害 item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_01_10=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n专注于目标，同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳，外壳在前额部分凸起，这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。 item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_01_15=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n专注于目标，同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳，外壳在前额部分凸起，这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。 item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_01_16=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n专注于目标，同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳，外壳在前额部分凸起，这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。 +item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_02_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s \n\n专注于目标，同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳，外壳在前额部分凸起，这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_02_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n专注于目标，同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳，外壳在前额部分凸起，这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。\n\n这款氏卫版经过改良，加入了剜度材料和外星文物。 item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_03_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n专注于目标，同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳，外壳在前额部分凸起，这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色，以破坏性图案印刷，让你的敌人猜不透你的位置。 item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_04_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型战斗护甲，绝命版经过了未经授权的改装。这款头盔配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳，外壳在前额部分凸起，这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。 @@ -60758,6 +61387,7 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_01_02=物品类型：中型护甲\n伤害减 item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_01_10=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_01_15=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_01_16=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 +item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_02_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_qrt_combat_medium_legs_02_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款氏卫版经过改良，加入了剜度材料和外星文物。 item_Desc_qrt_combat_medium_legs_03_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色，以破坏性图案印刷，让你的敌人猜不透你的位置。 item_Desc_qrt_combat_medium_legs_04_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4K uSCU\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型战斗护甲，绝命版经过了未经授权的改装。这款护甲采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 @@ -60842,6 +61472,7 @@ item_Desc_r6p_boots_02_01_01=简而言之，R6 Pro的坡诺斯靴子是为辛勤 item_Desc_r6p_boots_03,P=PH - r6p_boots_03 item_Desc_r6p_boots_04_01_01=这些来自R6 Pro的步道级塞拉多靴子舒适、防水且经久耐用。高袖口和顶部的系带将出色的脚踝支撑和稳定性无缝结合。 item_Desc_r6p_boots_05=天然皮革和人造皮革的专有混合物为塔索克靴子提供了无与伦比的韧性，使其成为工作和休闲的完美选择。 +item_Desc_r6p_glasses_01_01_01=当未来一片光明时，不妨戴上 R6 Pro 推出的这款飞行员墨镜。其设计历经数百年仍被公认为经典之作，让您在追寻明日新视野的同时，向昔日那些开拓性的飞行员致敬。 item_Desc_r6p_gloves_01=戴上Baru手套，确保双手始终干燥且温度适宜。由手背上的金属板保护的先进传感器，可以监控并调节手套内的环境。 采用特殊微纤维编织而成的专利合成皮革技术同传感器搭配，紧带设计的袖口则能紧密贴合用户。 item_Desc_r6p_gloves_02_01_01=这款防滑紫苑手套擅长在不牺牲灵巧性的情况下保持双手安全，可在寒冷或恶劣条件下提供坚实的保护和持久的温暖。坚韧的合成革可以很好地抵抗断裂，经得起多年的频繁使用 item_Desc_r6p_shoes_02_01_01=R6 Pro的托纳是一款非常适合徒步旅行或野外工作的低帮运动鞋，它由透气的恰弗雷姆材料制成，不仅能提供额外的保护，还能让你的脚保持干爽。 @@ -61066,7 +61697,7 @@ item_Desc_spv_bioticorp_rep_pants_01_01_01=储物空间：3K uSCU\n\n斯帕·范 item_Desc_spv_bioticorp_rep_tanktop_01_01_01=斯帕·范·迈尔斯的简约V领背心采用合成纤维制成，既优雅又舒适。 item_Desc_srvl_armor_heavy_core_02=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12k uSCU\n适用温度：-85 / 115 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n打捞上来的船体部件和废弃防护装备被焊接在一起，制成了这套令人生畏的护甲。斗篷由古老的巴努壁毯制成，增添几分优雅之色。 item_Desc_srvl_armor_heavy_core_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12k uSCU\n适用温度：-85 / 115 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n强化合金被精心分层，以重现人类过去战士的外观，打造出既令人敬畏又实用的护甲。披风增添了优雅的收尾效果。\n\n这款纪元版采用海军蓝和黑色配色，并饰有巴洛克风格的金色细节。 -item_Desc_srvl_armor_heavy_legs_02=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：7.5k uSCU\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n打捞上来的船体部件和废弃防护装备被焊接在一起，制成了这套令人生畏的护甲。用一条皮带进行装饰。 +item_Desc_srvl_armor_heavy_legs_02,P=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：7.5k uSCU\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n打捞上来的船体部件和废弃防护装备被焊接在一起，制成了这套令人生畏的护甲。用一条皮带进行装饰。 item_Desc_srvl_armor_heavy_legs_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12k uSCU\n适用温度：-85 / 115 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n强化合金被精心分层，以重现人类过去战士的外观，打造出既令人敬畏又实用的护甲。装饰性皮革腰带使得造型更加完美。\n\n这款纪元版采用海军蓝和黑色配色，并饰有巴洛克风格的金色细节。 item_Desc_srvl_combat_heavy_arms_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12k uSCU\n适用温度：-85 / 115 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n强化合金被精心分层，以重现人类过去战士的外观，打造出既令人敬畏又实用的护甲。\n\n这款纪元版采用海军蓝和黑色配色，并饰有巴洛克风格的金色细节。 item_Desc_srvl_combat_heavy_arms_03_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n猎头帮里最凶残的猎手都偏爱这款搅局者护甲，它是用废弃金属和偷来的布料拼凑而成的，能在追踪猎物时提供不错的防护。\n\n这款血偿版被喷上了红色油漆，还用骨头碎片和剜度护甲部件做了装饰。 @@ -61165,6 +61796,10 @@ item_Desc_srvl_utility_light_legs_01_01_15=物品类型：轻型护甲\n伤害 item_Desc_sw_hdh_large_pouch_01,P=[PH] HDH large pouch desc. item_Desc_sw_hdh_moderate_pouch_01,P=[PH] HDH moderate pouch desc. item_Desc_sw_hdh_small_pouch_01,P=[PH] HDH small pouch desc. +item_Desc_syfb_combat_light_arms_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-31 / 61 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara[等待译名]护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构，在确保无与伦比防护性的同时，兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格。 +item_Desc_syfb_combat_light_core_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-31 / 61 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\nCapacity: 2000 mSCU\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara[等待译名]护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构，在确保无与伦比防护性的同时，兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格。 +item_Desc_syfb_combat_light_helmet_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-31 / 61 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara[等待译名]护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构，在确保无与伦比防护性的同时，兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格 - 最能体现这一点的莫过于这顶头盔，其希安风格的护目镜致敬了创造它的古老种族那绵延千年的传承。 +item_Desc_syfb_combat_light_legs_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-31 / 61 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara[等待译名]护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构，在确保无与伦比防护性的同时，兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格。 item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型：飞行头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造，以满足人类体质的独特要求，忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。 item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_02=物品类型：飞行头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造，以满足人类体质的独特要求，忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。 item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_07=物品类型：飞行头盔\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造，以满足人类体质的独特要求，忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。 @@ -61201,6 +61836,7 @@ item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_07_01=物品类型：重型背包\n储物 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_08_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_10_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 +item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_vgl_heavy_backpack_01_03_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 item_Desc_vgl_heavy_backpack_01_04_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 item_Desc_vgl_heavy_backpack_01_05_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款铁杉迷彩版采用绿色迷彩图案。 @@ -61212,33 +61848,43 @@ item_Desc_vgl_undersuit_01_01_Shared=物品类型：基底服\n伤害减免：10 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款施善者版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_03_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款救星版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 +item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_04_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_02_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款心动版有着梦幻般的闪亮紫色，饰有明亮的数码爱心，无论是朋友还是敌人，都会为之倾倒。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_03_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节，确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。 +item_Desc_vgl_utility_light_arms_03_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来，特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造，采用青绿色聚纤维内衬，并在碳板部分搭配同色系点缀。 item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_01_01=物品类型：轻型背包\n储物空间：75K uSCU\n可适配胸甲：全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计，是携带关键物资的理想选择，能可快速取用内部存储的医疗必需品。 item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_02_01=物品类型：轻型背包\n储物空间：75K uSCU\n可适配胸甲：全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计，是携带关键物资的理想选择，能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n这款施善者版专为急救人员设计，外观极具辨识度。红、白、灰三色配色方案。 item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_03_01=物品类型：轻型背包\n储物空间：75K uSCU\n可适配胸甲：全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计，是携带关键物资的理想选择，能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n这款救星版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案。 +item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_04_01=物品类型：轻型背包\n储物空间：75K uSCU\n可适配胸甲：全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计，是携带关键物资的理想选择，能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来，特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造，采用青绿色聚纤维内衬，并在碳板部分搭配同色系点缀。 +item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_05_01=物品类型：轻型背包\n储物空间：75K uSCU\n可适配胸甲：全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计，是携带关键物资的理想选择，能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_vgl_utility_light_backpack_02_01_01=物品类型：轻型背包\n储物空间：75K uSCU\n可适配胸甲：全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计，是携带关键物资的理想选择，能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n心动版有着梦幻般的闪亮紫色，饰有明亮的数码爱心，无论是朋友还是敌人，都会为之倾倒。 item_Desc_vgl_utility_light_backpack_03_01_01=物品类型：轻型背包\n储物空间：75K uSCU\n可适配胸甲：全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计，是携带关键物资的理想选择，能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节，确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。 item_Desc_vgl_utility_light_core_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-32 / 62 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n可挂载背包类型：轻型\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。 item_Desc_vgl_utility_light_core_01_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-32 / 62 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n可挂载背包类型：轻型\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款施善者版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 item_Desc_vgl_utility_light_core_01_03_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-32 / 62 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n可挂载背包类型：轻型\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款救星版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 +item_Desc_vgl_utility_light_core_01_04_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-32 / 62 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n可挂载背包类型：轻型\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_vgl_utility_light_core_02_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-32 / 62 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 µSCU\n可挂载背包类型：轻型\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n心动版有着梦幻般的闪亮紫色，饰有明亮的数码爱心，无论是朋友还是敌人，都会为之倾倒。 item_Desc_vgl_utility_light_core_03_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-32 / 62 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 µSCU\n可挂载背包类型：轻型\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节，确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。 +item_Desc_vgl_utility_light_core_03_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来，特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造，采用青绿色聚纤维内衬，并在碳板部分搭配同色系点缀。 item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃，专为防止起雾和眩光而设计，确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。 item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃，专为防止起雾和眩光而设计，确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n心动版有着梦幻般的闪亮紫色，饰有明亮的数码爱心，无论是朋友还是敌人，都会为之倾倒。 item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_03_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃，专为防止起雾和眩光而设计，确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n这款施善者版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_04_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃，专为防止起雾和眩光而设计，确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n这款救星版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 +item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_05_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃，专为防止起雾和眩光而设计，确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_vgl_utility_light_helmet_03_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃，专为防止起雾和眩光而设计，确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节，确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。 +item_Desc_vgl_utility_light_helmet_03_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃，专为防止起雾和眩光而设计，确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来，特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造，采用青绿色聚纤维内衬，并在碳板部分搭配同色系点缀。 item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。 item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款施善者版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_03_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款救星版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 +item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_04_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_vgl_utility_light_legs_02_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n心动版有着梦幻般的闪亮紫色，饰有明亮的数码爱心，无论是朋友还是敌人，都会为之倾倒。 item_Desc_vgl_utility_light_legs_03_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节，确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。 +item_Desc_vgl_utility_light_legs_03_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来，特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造，采用青绿色聚纤维内衬，并在碳板部分搭配同色系点缀。 item_Desc_vpw_bouncer_boots_01_01_01=雾装的“好靴子”是一款跨界合作设计的产物，七位初露头角的设计师要回答同一个问题：一双好靴子的特质是什么？融合了极为舒适的穿戴脚感、抓地力超强的橡胶鞋底、强化过的护趾以及上半部分装饰用的拉链与搭扣，这双“好靴子”就是答案。 -item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_01_01=储物空间：1K uSCU\n\n雾装的马来剑是一件机车夹克，衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。 -item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_02_01=储物空间：1K uSCU\n\n雾装的马来剑是一件机车夹克，衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。这款特别的碎颅版本有着银色与几何花纹装饰，背部还饰有一个尖叫的骷髅。 -item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_03_01=储物空间：1K uSCU\n\n雾装的马来剑是一件机车夹克，衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。这款特别的毒雾版本有着黑色与绿色装饰，前方和后方均饰有骷髅。 -item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_04_01=储物空间：1K uSCU\n\n雾装的马来剑是一件机车夹克，衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。这款特别的铜头蛇版本有着黑色与绿色装饰，前方和后方均饰有骷髅。这款特别的铜头蛇版本饰有一条毒蛇盘踞在夹克前后以及左臂处。 +item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_01_01=储物空间：1K uSCU\n\n雾装的马来剑衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。 +item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_02_01=储物空间：1K uSCU\n\n雾装的马来剑衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。这款特别的碎颅版本有着银色与几何花纹装饰，背部还饰有一个尖叫的骷髅。 +item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_03_01=储物空间：1K uSCU\n\n雾装的马来剑衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。这款特别的毒雾版本有着黑色与绿色装饰，前方和后方均饰有骷髅。 +item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_04_01=储物空间：1K uSCU\n\n雾装的马来剑衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。这款特别的铜头蛇版本有着黑色与绿色装饰，前方和后方均饰有骷髅。这款特别的铜头蛇版本饰有一条毒蛇盘踞在夹克前后以及左臂处。 item_Desc_vpw_bouncer_jacket_05_01_01=穿上这款以约尔曼迪为主题的夹克，惊艳全场。凶猛的生物从水中腾跃而出，盘绕在深青绿色夹克的一侧，背部则展示了雾装品牌的标志。 item_Desc_vpw_bouncer_mask_01_01_01=曾经梦想在人群中脱颖而出，同时保持完全匿名吗？雾装的支撑兜帽提供全面的面部覆盖，可隐藏佩戴者的身份。编织在兜帽中并通过背面的数字接口运行的小型光学传感器为佩戴者提供了对其周围环境的完美视野。 item_Desc_vpw_bouncer_pants_01_01_01=储物空间：0.5K uSCU\n\n该公司的经典裤子阈点系列采用光滑的人造有机外观、带纯正金属扣的腰带和加固护膝。此外，该裤子采用非结构性缝线装饰，并包括两个臀部口袋。 @@ -61248,7 +61894,7 @@ item_Desc_vpw_bouncer_pants_01_04_01=储物空间：0.5K uSCU\n\n该公司的经 item_Desc_vpw_bouncer_shirt_01_01_01=雾装的数字虎文字衬衫采用品牌独特的迷彩图案和可编程的单色数字布条。全紫色和黑色的设计也许只有在外形丛林中才具备伪装作用，但在人潮涌动的大都市中，这件衣服足以让你脱颖而出。 item_Descammobox_pistol,P=手枪弹药箱 item_Descammobox_rifle,P=步枪弹药箱 -item_Descapar_melee_01=制造商：启示录军备 (Apocalypse Arms)\n物品类型：刀\n类别：近战\n\n尺寸：15厘米\n\nDemon Fang是一把简单而残忍的劈刀，由坚固且略带纹理的材质做手柄。鲜红色刀刃突出了这把刀不同寻常的和令人生畏的外观，保证会让任何想要挡路的人重新斟酌。 +item_Descapar_melee_01=制造商：启示录军备 (Apocalypse Arms)\n物品类型：匕首\n类别：近战\n\n尺寸：15厘米\n\nDemon Fang是一把简单而残忍的劈刀，由坚固且略带纹理的材质做手柄。鲜红色刀刃突出了这把刀不同寻常的和令人生畏的外观，保证会让任何想要挡路的人重新斟酌。 item_Descapar_special_ballistic_01=制造商：启示录军备 (Apocalypse Arms)\n物品类型：电磁炮\n类别：实弹\n\n弹匣容量：5\n射速：60 rpm\n有效射程：200 米\n\n附件：瞄具 (N/A)，枪管 (N/A)，下挂 (S4)\n\n对于大型威胁和敌对载具同样具有毁灭性，这款来自启示录军备的肩扛式电磁炮使用电磁体使有效射程达到了极远的距离，使它成为陆地，空中和太空中的灾难。 item_Descapar_special_ballistic_01_black02=制造商：启示录军备 (Apocalypse Arms)\n物品类型：电磁炮\n类别：实弹\n\n弹匣容量：10\n射速：60 rpm\n有效射程：200 米\n\n对于大型威胁和敌对载具同样具有毁灭性，这款来自启示录军备的肩扛式电磁炮使用电磁体使有效射程达到了极远的距离，使它成为陆地，空中和太空中的灾难。 item_Descapar_special_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：5\n\n此弹匣可容纳由启示录军备设计的天灾电磁炮的。937口径特制大型钨钢弹。 @@ -61361,10 +62007,10 @@ item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_mag=物品类型：弹匣\n容量：15 item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_store01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：475 rpm\n有效射程：100 m\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队的标准武器的直系后裔，贝林制造了半自动的 P8-AR，为帝国各地的平民提供了一种直接可靠的武器来保护自己免受敌人的侵略进攻。\n\n这款统御迷彩版为步枪增添了深绿色迷彩图案。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02_mag=物品类型：弹匣\n容量：30\n\n这款用于贝林 P8-ARM 步枪的弹匣预装了 30 枚7.62毫米子弹。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02a=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：30\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n贝林 P8-ARM 可以作为 UEE 海军陆战队的标准武器，其出色可靠的性能和简洁的操作使您可以专注于手头的战斗。 -item_Descbehr_shotgun_ballistic_01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：霰弹枪\n类型：实弹\n\n弹匣尺寸：12\n射速：75 rpm\n有效射程：15 m\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n最初是为军方而设计，但首批武器测试员不断的要求想带一把回家，所以最后贝林决定向公众出售这把 BR-2 实弹霰弹枪。它具有半自动射击模式，因此可以迅速的向敌人传递毁灭性的停止效力。不论对进攻方还是防守方，这把 BR-2 都是一个理想的选择。 -item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_blue_white01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：霰弹枪\n类型：实弹\n\n弹匣尺寸：12\n射速：75 rpm\n有效射程：15 m\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n最初是为军方而设计，但首批武器测试员不断的要求想带一把回家，所以最后贝林决定向公众出售这把 BR-2 实弹霰弹枪。它具有半自动射击模式，因此可以迅速的向敌人传递毁灭性的停止效力。不论对进攻方还是防守方，这把 BR-2 都是一个理想的选择。这款特别的永久冻土版本采用了蓝灰色的配色，令人联想到在刺眼冬季天空下的冰川。 +item_Descbehr_shotgun_ballistic_01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：霰弹枪\n类型：实弹\n\n弹匣容量：12\n射速：75 rpm\n有效射程：15 m\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n最初是为军方而设计，但首批武器测试员不断的要求想带一把回家，所以最后贝林决定向公众出售这把 BR-2 实弹霰弹枪。它具有半自动射击模式，因此可以迅速的向敌人传递毁灭性的停止效力。不论对进攻方还是防守方，这把 BR-2 都是一个理想的选择。 +item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_blue_white01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：霰弹枪\n类型：实弹\n\n弹匣容量：12\n射速：75 rpm\n有效射程：15 m\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n最初是为军方而设计，但首批武器测试员不断的要求想带一把回家，所以最后贝林决定向公众出售这把 BR-2 实弹霰弹枪。它具有半自动射击模式，因此可以迅速的向敌人传递毁灭性的停止效力。不论对进攻方还是防守方，这把 BR-2 都是一个理想的选择。这款特别的永久冻土版本采用了蓝灰色的配色，令人联想到在刺眼冬季天空下的冰川。 item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：12\n\n此弹匣适用于贝林 BR-2 霰弹枪，装载 12 发 12 口径的霰弹。 -item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_tint01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：霰弹枪\n类型：实弹\n\n弹匣尺寸：12\n射速：75 rpm\n有效射程：15 m\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n最初是为军方而设计，但首批武器测试员不断的要求想带一把回家，所以最后贝林决定向公众出售这把 BR-2 实弹霰弹枪。它具有半自动射击模式，因此可以迅速的向敌人传递毁灭性的停止效力。不论对进攻方还是防守方，这把 BR-2 都是一个理想的选择。\n\n这款黑名单版采用黑色表面处理。 +item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_tint01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：霰弹枪\n类型：实弹\n\n弹匣容量：12\n射速：75 rpm\n有效射程：15 m\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n最初是为军方而设计，但首批武器测试员不断的要求想带一把回家，所以最后贝林决定向公众出售这把 BR-2 实弹霰弹枪。它具有半自动射击模式，因此可以迅速的向敌人传递毁灭性的停止效力。不论对进攻方还是防守方，这把 BR-2 都是一个理想的选择。\n\n这款黑名单版采用黑色表面处理。 item_Descbehr_smg_ballistic_01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：冲锋枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：45\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时，是时候引起一波关注了。贝林的 P8-SC 自从第一次从生产线制造出来后，一直是 UEE 海军陆战队的首选实弹冲锋枪，此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。 item_Descbehr_smg_ballistic_01_IAE2022=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：冲锋枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：45\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时，是时候引起一波关注了。贝林的 P8-SC 自从第一次从生产线制造出来后，一直是 UEE 海军陆战队的首选实弹冲锋枪，此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。“红色警戒”版混合灰色和充满活力的红色，带来了大胆和动感的设计。 item_Descbehr_smg_ballistic_01_black01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：冲锋枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：45\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时，是时候引起一波关注了。贝林的 P8-SC 自从第一次从生产线制造出来后，一直是 UEE 海军陆战队的首选实弹冲锋枪，此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。 @@ -61422,7 +62068,7 @@ item_Descflair_poster_HT_BIS_2_d=用这张海报庆祝回收者——圣盾动 item_Descflair_poster_HT_Levski_1_a=对于那些在列夫斯基寻求庇护的人来说，这张海报是一种精神鼓舞。它重现了尼克斯星系那个偏远小行星基地里迎接访客的经典壁画。这幅画出自一位无名艺术家之手，画面中两只紧握的手位于人民联盟的标志上方，并配有一句激昂的口号：“团结就是力量”。 item_Descflair_toy_plushy_sandworm_1_a=总是想找点麻烦，这个可爱到可怕的瓦拉卡毛绒玩具模仿了现实里的同类，它的鳞片皮上长着一排尖牙和珍珠。 item_Descflair_trophy_citizencon2954_1_a=公民控2954的奖杯体现了建设更美好帝国的精神，突出的线条和建设主题造型展示了一个全息的活动标注。 -item_Descflair_vanduul_dmg_skul_1_a=这个特别的纪念展览展示了一个保存完好的剜度步兵头骨，以纪念在 2945 年 10 月 5 日在维加 II 战役中勇敢的UEE军队和英勇战斗的公众们。 +item_Descflair_vanduul_dmg_skul_1_a=这个特别的纪念展览展示了一个保存完好的剜度步兵头骨，以纪念在 2945 年 10 月 5 日在维加 II 战役中勇敢的 UEE 军队和英勇战斗的公众们。 item_Descgmni_lmg_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：轻机枪\n类别：实弹\n\n弹容量：150\n射速：1000 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (N/A)，下挂 (S3)\n\n高达1000 rpm的射速，再加上双子座公司专业的流线造型，F55这把轻机枪适用于那些独具慧眼的客户，让其他人知道他们可不是好对付的。 item_Descgmni_lmg_ballistic_01_blue_gold_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：轻机枪\n分类：实弹\n\n弹容量：150\n射速：1000 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (N/A)，下挂 (S3)\n\n高达1000 rpm的射速，再加上双子座公司专业的流线造型，F55这把轻机枪适用于那些独具慧眼的客户，让其他人知道他们可不是好对付的。大胆的蓝金配色赋予了“英勇”版本果敢且庄严的外观。 item_Descgmni_lmg_ballistic_01_collector01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：轻机枪\n类别：实弹\n\n弹容量：150\n射速：1000 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (N/A)，下挂 (S3)\n\n高达1000 rpm的射速，再加上双子座公司专业的流线造型，F55这把轻机枪适用于那些独具慧眼的客户，让其他人知道他们可不是好对付的。\n\n这款 I 型采用白色外观，搭配蓝红色点缀。 @@ -61561,6 +62207,7 @@ item_Descklwe_sniper_energy_01_white02=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & W item_Descklwe_ubarrel_flsh_s1=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：手电筒\n挂载点：下挂\n配件尺寸：1\n\n这款 “光点” 战术手电很好的体现了克劳斯&韦纳在工业设计方面的特色。简单而坚固的设计确保了这款手电即使在最激烈的战斗和最恶劣的环境条件下依旧值得信赖。这款特别版投射的光斑呈一个紫色的圆圈，使得光束在远处不那么显眼。 item_Descklwe_ubarrel_lasr_s1=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光指示器\n挂载点：下挂\n配件尺寸：1\n\n腰射散布：-12.5%\n\n使用这款克劳斯&韦纳的 “追踪者” 激光指示器来确保百发百中。这款激光指示器在其先进的激光二极管外层附上了一层耐腐蚀耐撞击的外壳，在其内部的激光发生器能够射出一道稳定且高效的激光束。这个特别版产生的橙色光束使其拥有更高的可见度和辨识度。 item_Descklwe_ubarrel_lasr_s1_02=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光指示器\n挂载点：下挂\n配件尺寸：1\n\n腰射散布：-12.5%\n\n使用这款克劳斯&韦纳的 “追踪者” 激光指示器来确保百发百中。这款激光指示器在其先进的激光二极管外层附上了一层耐腐蚀耐撞击的外壳，在其内部的激光发生器能够射出一道稳定且高效的激光束。这个特别版产生的绿色光束使其拥有更高的可见度和辨识度。 +item_Descksar_gren_frag_01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：手榴弹\n\n影响范围：半径 7.5m\n伤害类型：等离子\n\n卡斯塔克武器公司的Scorch[等待译名]等离子手雷必将成为你下一场战斗中的毁灭性利器。一旦引信激活并准备就绪，Scorch[等待译名]将在撞击时爆炸，向目标释放一股猛烈的等离子伤害，并在原地留下持续存在的危险区域。 item_Descksar_melee_01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：战术刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n你肯定不想被这把“锯齿”复合战术刀锋利的一端来上一下。这把战术刀完美地体现了卡斯塔科武器公司极具侵略性的理念，刀身被设计成尖锐的锯齿状，或者说更像锯子。这把刀最大特点就是其独特锯齿状边缘内侧安置的微型刀片，可以高效的帮您撕开一些物品。刺状的刀尖带来了极强的穿透能力，锋利的刀面也能轻易切开敌人的身体。整个刀身由特殊陶瓷聚合物涂层包裹，极大地提升了它的强度与耐用性。 item_Descksar_melee_01_blue01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：战术刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n你肯定不想被这把“锯齿”复合战术刀锋利的一端来上一下。这把战术刀完美地体现了卡斯塔科武器公司极具侵略性的理念，刀身被设计成尖锐的锯齿状，或者说更像锯子。这把刀最大特点就是其独特锯齿状边缘内侧安置的微型刀片，可以高效的帮您撕开一些物品。刺状的刀尖带来了极强的穿透能力，锋利的刀面也能轻易切开敌人的身体。整个刀身由特殊陶瓷聚合物涂层包裹，极大地提升了它的强度与耐用性。 此特别款“狂风”版本中，浅蓝色被应用于刀面的特殊涂层中，使其具有更高的辨识度。 item_Descksar_melee_01_brown01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：战术刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n你肯定不想被这把“锯齿”复合战术刀锋利的一端来上一下。这把战术刀完美地体现了卡斯塔科武器公司极具侵略性的理念，刀身被设计成尖锐的锯齿状，或者说更像锯子。这把刀最大特点就是其独特锯齿状边缘内侧安置的微型刀片，可以高效的帮您撕开一些物品。刺状的刀尖带来了极强的穿透能力，锋利的刀面也能轻易切开敌人的身体。整个刀身由特殊陶瓷聚合物涂层包裹，极大地提升了它的强度与耐用性。此特别款“热风”版本中，浅棕色被应用于刀面的特殊涂层中，使其具有更高的辨识度。 @@ -61617,7 +62264,7 @@ item_Descksar_smg_energy_01_tan01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n item_Descksar_smg_energy_01_white02=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30米\n\n来自卡斯塔克武器的 “监管者” 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。 item_Descksar_sniper_ballistic_01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：狙击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：8\n射速：30 rpm\n有效射程：120 米\n\n配件：瞄具 (S3)，枪管 (N/A)，下挂 (S2)\n\n “解剖刀”是卡斯塔克武器公司的一款独特的多功能狙击步枪。它拥有两种射击模式，您可以根据情况调整射击模式。它还可以提供一个单次长距离高伤害射击或并发进行双连射击。 item_Descksar_sniper_ballistic_01_blue_white01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：狙击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：8\n射速：30 rpm\n有效射程：120 米\n\n配件：瞄具 (S3)，枪管 (N/A)，下挂 (S2)\n\n “解剖刀”是卡斯塔克武器公司的一款独特的多功能狙击步枪。它拥有两种射击模式，您可以根据情况调整射击模式。它还可以提供一个单次长距离高伤害射击或并发进行双连射击。这款特别的冻土涂装采用蓝灰色调，让人联想到冬日刺眼天空下的冰川。 -item_Descksar_sniper_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：12\n\n这款弹匣为卡斯塔克的“解剖刀”装了八枚7.62毫米子弹。 +item_Descksar_sniper_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：12\n\n这款弹匣为卡斯塔克的解剖刀预装了 8 枚 7.62 毫米子弹。 item_Descksar_special_energy_01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)物品类型：加农炮\n类别：能量 (微波)\n\n电池容量：50\n射速：N / A (光束)\n有效射程：30 米\n\n配件：瞄具 (N/A)，枪管 (N/A)，下挂 (N/A)\n\n来自卡斯塔克武器的火焰风暴是一款便携式重型微波炮，这种远程武器系统可以发射持续的微光束，能够在不破坏环境的情况下消灭敌人。 item_Desclbco_optics_tsco_x16_s3=制造商：雷击公司\n类型：望远瞄准镜\n挂载点：光学元件\n放大倍率：16x\n瞄准时间：+0%\n尺寸：3\n\n这款由雷击公司所生产卓越的高倍目镜可以清晰地帮您看清远处的敌人。“奥马洛夫”倍镜是专门为“阿兹卡夫”狙击步枪所设计，其采用了精密的激光蚀刻镜片搭配多层光学图层，可在超远距离下提供高通透性，宽阔视野且清晰的图像。 item_Desclbco_pistol_energy_01=制造商：雷击公司 (Lightning Bolt Co.)\n物品类型：手枪\n类别：电子\n\n电池容量：10\n射速：350 rpm\n有效射程：35米\n\n可搭载附件：瞄具 (S1)，下挂 (S1)\n\n卓越的工程设计仅触及了这把 “尤巴列夫” 手枪与众不同的冰山一角。前雇佣兵出身的武器制造业大亨伊莲娜·阿尔卡狄亲自参与设计并监督了该武器的整个制造流程，赋予其兼具力量，耐用，和华丽于一体的特点。“尤巴列夫” 有着经典的木纹握柄和前卫的枪管设计，其发射的电磁射弹每次击中目标时都会增幅电荷，并扩散伤害至射程范围内其他导电目标。 @@ -61724,10 +62371,16 @@ item_Descun_portable_light_1_a_orange=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstel item_Descun_portable_light_1_a_pink=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n\n舒宾星际的粉色专业荧光棒照亮前进的方向或发出求助的信号。几个世纪以来，矿工一直将这种荧光棒作为其核心工具包的一部分，这要归功于其久经考验的真实设计和耐用性，可确保在整个旅程中遇到的各种恶劣天气和困难的大气条件下都能保持燃烧。专业荧光棒使用先进的技术来发光，比常规的荧光棒更长。 item_Descun_portable_light_1_a_red=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n\n舒宾星际的红色专业荧光棒照亮前进的方向或发出求助的信号。几个世纪以来，矿工一直将这种荧光棒作为其核心工具包的一部分，这要归功于其久经考验的真实设计和耐用性，可确保在整个旅程中遇到的各种恶劣天气和困难的大气条件下都能保持燃烧。专业荧光棒使用先进的技术来发光，比常规的荧光棒更长。 item_Descun_portable_light_1_a_yellow=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n\n舒宾星际的黄色专业荧光棒照亮前进的方向或发出求助的信号。几个世纪以来，矿工一直将这种荧光棒作为其核心工具包的一部分，这要归功于其久经考验的真实设计和耐用性，可确保在整个旅程中遇到的各种恶劣天气和困难的大气条件下都能保持燃烧。专业荧光棒使用先进的技术来发光，比常规的荧光棒更长。 -item_Descutfl_melee_01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n最终曲折的FSK-8战斗刀是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术，但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身，边缘如剃刀般锋利，你可以用它把所有谩骂你的人干掉。 -item_Descutfl_melee_01_browngold01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n最终曲折的FSK-8战斗刀是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术，但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身，边缘如剃刀般锋利，你可以用它把所有谩骂你的人干掉。 -item_Descutfl_melee_01_greywhite01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n最终曲折的FSK-8战斗刀是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术，但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身，边缘如剃刀般锋利，你可以用它把所有谩骂你的人干掉。 -item_Descutfl_melee_01_redwhite01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n最终曲折的FSK-8战斗刀是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术，但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身，边缘如剃刀般锋利，你可以用它把所有谩骂你的人干掉。 +item_Descutfl_crossbow_ballistic_01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：十字弩\n\n弹匣容量：5\n射速：60 rpm\n有效射程：50 m\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试，才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透，它都是理想的搭档。只需扣动扳机，Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭，击中目标后瞬间碎裂，对近距离目标造成毁灭性打击。 +item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：5\n\n这款用于Novia[等待译名]十字弩的弹匣预装了 5 枚弩箭。 +item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_store01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：十字弩\n\n弹匣容量：5\n射速：60 rpm\n有效射程：50 m\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试，才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透，它都是理想的搭档。只需扣动扳机，Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭，击中目标后瞬间碎裂，对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Xy'kara[等待译名]版的青铜点缀汲取了希安人千年传承的灵感。 +item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_tint01,P=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：十字弩\n\n弹匣容量：5\n射速：60 rpm\n有效射程：50 m\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试，才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透，它都是理想的搭档。只需扣动扳机，Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭，击中目标后瞬间碎裂，对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Nighthunter[等待译名]版采用了深邃阴影般的哑光黑色框架。 +item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_tint02,P=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：十字弩\n\n弹匣容量：5\n射速：60 rpm\n有效射程：50 m\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试，才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透，它都是理想的搭档。只需扣动扳机，Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭，击中目标后瞬间碎裂，对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Ghostmaker[等待译名]版采用了金属弩身搭配烟灰色点缀。 +item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_tint03,P=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：十字弩\n\n弹匣容量：5\n射速：60 rpm\n有效射程：50 m\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试，才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透，它都是理想的搭档。只需扣动扳机，Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭，击中目标后瞬间碎裂，对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Wildshot[等待译名]版的设计混合了低调的自然色调。 +item_Descutfl_melee_01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：匕首\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n最终曲折的 FSK-8 战术匕首是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术，但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身，边缘如剃刀般锋利，你可以用它把所有谩骂你的人干掉。 +item_Descutfl_melee_01_browngold01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：匕首\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n最终曲折的 FSK-8 战术匕首是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术，但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身，边缘如剃刀般锋利，你可以用它把所有谩骂你的人干掉。 +item_Descutfl_melee_01_greywhite01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：匕首\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n最终曲折的 FSK-8 战术匕首是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术，但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身，边缘如剃刀般锋利，你可以用它把所有谩骂你的人干掉。 +item_Descutfl_melee_01_redwhite01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：匕首\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n最终曲折的 FSK-8 战术匕首是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术，但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身，边缘如剃刀般锋利，你可以用它把所有谩骂你的人干掉。 item_Descvncl_glaive_lights_body=@General Body light item_Descvncl_glaive_lights_cockpit_int=@General Cockpit light item_Descvncl_glaive_lights_engine=@General Engine light @@ -61738,10 +62391,10 @@ item_Descvncl_lights_cockpit_int=@General Cockpit light item_Descvncl_lights_engine=@General Engine light item_Descvncl_lights_port_wing=@Port Wing Light item_Descvncl_lights_starboard_wing=@Starboard Wing Light -item_Descvncl_melee_01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n作为人类最凶猛的敌人，剜度人使用的武器是宇宙中最令人恐惧的。最终曲折公司的 VCK-1 从这些残酷的刀具中汲取灵感，采用分叉刀刃设计，带有仪式感的装饰细节，并使用独特的做旧工艺，让外观非常接近剜度人专有的合金材质。 -item_Descvncl_melee_01_store01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n作为人类最凶猛的敌人，剜度人使用的武器是宇宙中最令人恐惧的。最终曲折公司的 VCK-1 从这些残酷的刀具中汲取灵感，采用分叉刀刃设计，带有仪式感的装饰细节，并使用独特的做旧工艺，让外观非常接近剜度人专有的合金材质。\n\n这款血偿版特点是其红色的“X”记号。 -item_Descvncl_melee_01_tint01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n作为人类最凶猛的敌人，剜度人使用的武器是宇宙中最令人恐惧的。最终曲折公司的 VCK-1 从这些残酷的刀具中汲取灵感，采用分叉刀刃设计，带有仪式感的装饰细节，并使用独特的做旧工艺，让外观非常接近剜度人专有的合金材质。\n\n这款爪裂采用了深色金属材质和红色装饰。 -item_Descvncl_melee_01_tint02=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：刀\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n作为人类最凶猛的敌人，剜度人使用的武器是宇宙中最令人恐惧的。最终曲折公司的 VCK-1 从这些残酷的刀具中汲取灵感，采用分叉刀刃设计，带有仪式感的装饰细节，并使用独特的做旧工艺，让外观非常接近剜度人专有的合金材质。\n\n这款刻匠版采用了抛光金属刀刃和深色装饰。 +item_Descvncl_melee_01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：匕首\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n作为人类最凶猛的敌人，剜度人使用的武器是宇宙中最令人恐惧的。最终曲折公司的 VCK-1 从这些残酷的刀具中汲取灵感，采用分叉刀刃设计，带有仪式感的装饰细节，并使用独特的做旧工艺，让外观非常接近剜度人专有的合金材质。 +item_Descvncl_melee_01_store01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：匕首\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n作为人类最凶猛的敌人，剜度人使用的武器是宇宙中最令人恐惧的。最终曲折公司的 VCK-1 从这些残酷的刀具中汲取灵感，采用分叉刀刃设计，带有仪式感的装饰细节，并使用独特的做旧工艺，让外观非常接近剜度人专有的合金材质。\n\n这款血偿版特点是其红色的“X”记号。 +item_Descvncl_melee_01_tint01=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：匕首\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n作为人类最凶猛的敌人，剜度人使用的武器是宇宙中最令人恐惧的。最终曲折公司的 VCK-1 从这些残酷的刀具中汲取灵感，采用分叉刀刃设计，带有仪式感的装饰细节，并使用独特的做旧工艺，让外观非常接近剜度人专有的合金材质。\n\n这款爪裂采用了深色金属材质和红色装饰。 +item_Descvncl_melee_01_tint02=制造商：最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型：匕首\n类别：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n作为人类最凶猛的敌人，剜度人使用的武器是宇宙中最令人恐惧的。最终曲折公司的 VCK-1 从这些残酷的刀具中汲取灵感，采用分叉刀刃设计，带有仪式感的装饰细节，并使用独特的做旧工艺，让外观非常接近剜度人专有的合金材质。\n\n这款刻匠版采用了抛光金属刀刃和深色装饰。 item_Descvolt_lmg_energy_01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：轻机枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：165\n射速：550 rpm - 220 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\nVOLT 的工程师们打造了菲涅耳轻机枪，把一款威力强大的能量武器带到了前线，让它能用一连串迅猛的致命火力率先拉开战斗序幕。随着武器温度升高，射击速度会变慢，但威力会更强，不过要小心别过热。如此威力的武器需要稳固的支撑；建议操作者采用蹲姿射击，以便更好地控制后坐力。 item_Descvolt_lmg_energy_01_collector01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：轻机枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：165\n射速：550 rpm - 220 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\nVOLT 的工程师们打造了菲涅耳轻机枪，把一款威力强大的能量武器带到了前线，让它能用一连串迅猛的致命火力率先拉开战斗序幕。随着武器温度升高，射击速度会变慢，但威力会更强，不过要小心别过热。如此威力的武器需要稳固的支撑；建议操作者采用蹲姿射击，以便更好地控制后坐力。\n\n深水版将褪色的蓝色与深邃的黑色元素相结合。 item_Descvolt_lmg_energy_01_collector02=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：轻机枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：165\n射速：550 rpm - 220 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\nVOLT 的工程师们打造了菲涅耳轻机枪，把一款威力强大的能量武器带到了前线，让它能用一连串迅猛的致命火力率先拉开战斗序幕。随着武器温度升高，射击速度会变慢，但威力会更强，不过要小心别过热。如此威力的武器需要稳固的支撑；建议操作者采用蹲姿射击，以便更好地控制后坐力。\n\n这款约曼迪版主体呈现斑驳的绿色，侧面印有这种凶猛爬行动物的图案。 @@ -61825,7 +62478,7 @@ item_Descvolt_sniper_energy_01_tint01=制造商：鉴星激光科技 (Verified O item_Descvolt_sniper_energy_01_tint02=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：狙击步枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：22\n射速：60-300 rpm\n有效射程：80 米\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性，因为它可以快速发射低能量的射击，或者给予时间自动充能，以发射更强大的能量冲击，同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款山崩版采用了橄榄棕色，与武器本身的自然金属质感相得益彰。 item_Descvolt_sniper_energy_01_tint03=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：狙击步枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：22\n射速：60-300 rpm\n有效射程：80 米\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性，因为它可以快速发射低能量的射击，或者给予时间自动充能，以发射更强大的能量冲击，同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款雷袭版的深灰色突显了这把步枪的沉重感。 item_Descvolt_ubarrel_flsh_s1=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：手电筒\n挂载点：下挂\n尺寸：1\n\n这款来自 VOLT 的光明手电筒采用强化金属外壳和无裂纹玻璃制成，在你最需要的时候给你照明。装备后，它能够与武器自身的传感器通信，在武器使用时自动启动。 -item_Descxian_special_launcher_01=制造商：扭转集合体 (Torral Aggregate)\n物品类型：发射器\n类别：导弹\n\n弹匣尺寸：10发，每次3枚小火箭\n射速：10 rpm\n有效射程：200 米\n\n附件：瞄具 (N/A)，枪管 (N/A)，下挂 (N/A)\n\n由希安的扭转集合体公司设计制造，I'rhal要求熟练的操控者来释放它的高能导弹火力网的惊人破坏潜力。 +item_Descxian_special_launcher_01=制造商：扭转集合体 (Torral Aggregate)\n物品类型：发射器\n类别：导弹\n\n弹匣容量：10发，每次3枚小火箭\n射速：10 rpm\n有效射程：200 米\n\n附件：瞄具 (N/A)，枪管 (N/A)，下挂 (N/A)\n\n由希安的扭转集合体公司设计制造，I'rhal要求熟练的操控者来释放它的高能导弹火力网的惊人破坏潜力。 item_Fashion_Style_DressShoes=礼服鞋 item_Fashion_Style_Gloves=手套 item_Fashion_Style_Hat=帽子 @@ -61886,7 +62539,7 @@ item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S1_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Indu item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S2=柳叶刀 MH2 型采矿激光器Lancet MH2\n[-10%不稳定|+40%绿区速度|-60%绿区|-40%废料] item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S2_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：45米\n最大距离：135米\n\n采矿激光功率：900 - 3600\n提取激光功率：2590\n\n模组插槽：2\n\n激光不稳定性：-10%\n充能绿区充能速率：+40%\n惰性物质含量：-40%\n\n充能绿区范围：-60%\n\n作为辅助型激光器，灰猫“柳叶刀MH2”最好是在您与他人合作开采时使用。虽然最佳充能窗口大小的降低意味着需要更精准的操作，但它减少了提取激光对惰性物质的提取，以及进入最佳充能窗口后更快的充能速率，使得它成为了矿工们理想的辅助型激光器，经常配合其他激光器一起使用。 item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_SV=柳叶刀 MHV 型采矿激光器Lancet MHV\n[-30%不稳定|-50%抗性|-30%充能] -item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_SV_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：30米\n最大距离：150米\n\n不稳定性：-30%\n开采抗性：-50%\n提取速率：0.45 SCU/秒\n能量传输：1200\n总充能速率：-30%\n模组插槽：3个\n\n灰猫将“柳叶刀 MHV”归类为辅助性激光器，最好在与他人合作开采时使用。“柳叶刀 MHV”产生的光束比一般的要弱，它可以安全地加热矿床，降低其抗性和不稳定性，但它自己却很难将其击碎。对于采矿人员，它是与其他激光器一起配合的理想辅助激光器。 +item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_SV_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：30米\n最大距离：150米\n\n不稳定性：-30%\n开采抗性：-50%\n提取速率：0.45 SCU/s\n能量传输：1200\n总充能速率：-30%\n模组插槽：3个\n\n灰猫将“柳叶刀 MHV”归类为辅助性激光器，最好在与他人合作开采时使用。“柳叶刀 MHV”产生的光束比一般的要弱，它可以安全地加热矿床，降低其抗性和不稳定性，但它自己却很难将其击碎。对于采矿人员，它是与其他激光器一起配合的理想辅助激光器。 item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S0=刀轴 MHV 采矿激光器Arbor MHV item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S0_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳使用距离：15米\n最大使用距离：20米\n采集效率：0.01 SCU/s\n采集点半径：1米\n\n由于灰猫工业所制定严格的标准及其强大的商业实力，“刀轴”已经成为全宇宙最具影响力的采矿激光设备。MHV 沿用了经典的外观设计，并将其重新改进为更紧凑型的采矿设备，足以为广大星际矿工们提供坚实可靠的性能。 item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S1=刀轴 MH1 型采矿激光器Arbor MH1\n[-35%不稳定|+40%绿区|+25%抗性|-30%废料] @@ -61894,31 +62547,31 @@ item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S1_Desc=制造商：灰猫工业 (Greyca item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S2=刀轴 MH2 型采矿激光器Arbor MH2\n[-35%不稳定|+40%绿区|+25%抗性|-40%废料] item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S2_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：90米\n最大距离：270米\n\n采矿激光功率：480 - 2400\n提取激光功率：2590\n\n模组插槽：2\n\n激光不稳定性：-35%\n充能绿区范围：+40%\n惰性物质含量：-40%\n\n开采抗性：+25%\n\n刀轴MH2是灰猫著名的“刀轴”采矿激光系列的S2版本。与较小的变体一样，刀轴MH2因其平衡速度和安全性，以及可以减少对惰性物质收集的特殊过滤系统等坚固可靠的设计而被企业和个人所青睐。 item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_SV=刀轴 MHV 型采矿激光器Arbor MHV -item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_SV_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：30米\n最大距离：150米\n提取速率：0.35 SCU/秒\n能量传输：1400\n\n得益于灰猫工业严格的工艺标准和业务能力，刀轴 MHV 型成为了全宇宙最受欢迎的采矿激光器.该激光器坚固，可靠的设计备受各大企业和个人用户好评，在采矿速度和安全性之间取得了一个很好的平衡.灰猫工业通过独家协议，使刀轴 MHV 型成为了大多数矿船上的标配采矿激光器。 +item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_SV_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：30米\n最大距离：150米\n提取速率：0.35 SCU/s\n能量传输：1400\n\n得益于灰猫工业严格的工艺标准和业务能力，刀轴 MHV 型成为了全宇宙最受欢迎的采矿激光器.该激光器坚固，可靠的设计备受各大企业和个人用户好评，在采矿速度和安全性之间取得了一个很好的平衡.灰猫工业通过独家协议，使刀轴 MHV 型成为了大多数矿船上的标配采矿激光器。 item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S1=霍夫斯泰德-S1 型采矿激光器Hofstede-S1\n[-30%抗性|+20%绿区速度|+10%不稳定|-30%废料] item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S1_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：45米\n最大距离：135米\n\n采矿激光功率：105 - 2100\n提取激光功率：1295\n\n模组插槽：1\n\n开采抗性：-30%\n充能绿区充能速率：+20%\n惰性物质含量：-30%\n\n激光不稳定性：+10%\n\n霍夫斯塔德-S1采用专利晶格结构，可在采矿时降低抗性，并减少对惰性物质的提取。在近距离和中距离效果最佳，但激光的不稳定性会提高，所以在使用时需谨慎控制。 item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S2=霍夫斯泰德-S2 型采矿激光器Hofstede-S2\n[-30%抗性|+20%绿区速度|+10%不稳定|-40%废料] item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S2_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：60米\n最大距离：180米\n\n采矿激光功率：336 - 3360\n提取激光功率：1295\n\n模组插槽：2\n\n开采抗性：-30%\n充能绿区充能速率：+20%\n惰性物质含量：-40%\n\n激光不稳定性：+10%\n\n霍夫斯塔德-S2采用专利晶格结构，可在采矿时降低抗性，并减少对惰性物质的提取。在近距离和中距离效果最佳，但激光的不稳定性会提高，所以在使用时需谨慎控制。 item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_SV=霍夫斯泰德-SV 型采矿激光器Hofstede-SV -item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_SV_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：15米\n最大距离：75米\n\n能量传输：2000\n不稳定性：-50%\n提取速率：0.35 SCU/秒\n模组插槽：2个\n\n霍夫斯塔德-SV以安全为前提，牺牲了射程，专注于抑制矿床的不稳定性，使采矿更安全。希望降低灾难性爆炸几率的矿工应该选择舒宾的这款可靠且价格合理的采矿激光器。 +item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_SV_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：15米\n最大距离：75米\n\n能量传输：2000\n不稳定性：-50%\n提取速率：0.35 SCU/s\n模组插槽：2个\n\n霍夫斯塔德-SV以安全为前提，牺牲了射程，专注于抑制矿床的不稳定性，使采矿更安全。希望降低灾难性爆炸几率的矿工应该选择舒宾的这款可靠且价格合理的采矿激光器。 item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S1=克莱恩-S1 型采矿激光器Klein-S1\n[-45%抗性|+20%绿区速度|+35%不稳定|-30%废料] item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S1_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：45米\n最大距离：135米\n\n采矿激光功率：378 - 2220\n提取激光功率：2220\n\n模组插槽：0\n\n开采抗性：-45%\n充能绿区范围：+20%\n惰性物质含量：-30%\n\n激光不稳定性：+35%\n\n舒宾设计的克莱恩-S1能产生强大的激光，使采矿速度更快。这种速度的提高会增加矿床的不稳定性和爆炸几率，从而带来额外的风险，但如果使用得当，克莱恩-S1可以让细心的矿工迅速获得回报。 item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S2=克莱恩-S2 型采矿激光器Klein-S1\n[-45%抗性|+20%绿区速度|+35%不稳定|-40%废料] item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S2_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：60米\n最大距离：180米\n\n采矿激光功率：720 - 3600\n提取激光功率：2775\n\n模组插槽：1\n\n开采抗性：-45%\n充能绿区范围：+20%\n惰性物质含量：-40%\n\n激光不稳定性：+35%\n\n舒宾设计的克莱恩-S2能产生强大的激光，使采矿速度更快。这种速度的提高会增加矿床的不稳定性和爆炸的几率，但如果使用得当，这种S2的采矿激光器可以让细心的矿工迅速获得回报。 item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_SV=克莱恩-SV 型采矿激光器Klein-SV -item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_SV_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：30米\n最大距离：150米\n\n能量传输：2500\n开采抗性：-10%\n不稳定性：+50%\n提取速率：0.35 SCU/秒\n模组插槽：2个\n\n舒宾设计的克莱恩-SV能产生强大的激光，使采矿速度更快。这种速度的提高会增加矿床的不稳定性和爆炸几率，从而带来额外的风险，但如果使用得当，克莱恩-SV可以让细心的矿工迅速获得回报。 +item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_SV_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：30米\n最大距离：150米\n\n能量传输：2500\n开采抗性：-10%\n不稳定性：+50%\n提取速率：0.35 SCU/s\n模组插槽：2个\n\n舒宾设计的克莱恩-SV能产生强大的激光，使采矿速度更快。这种速度的提高会增加矿床的不稳定性和爆炸几率，从而带来额外的风险，但如果使用得当，克莱恩-SV可以让细心的矿工迅速获得回报。 item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S1=冲击 I 型采矿激光器Impact I\n[-10%不稳定|+20%绿区|-40%绿区速度|+10%抗性|-30%废料] item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S1_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：45米\n最大距离：135米\n\n采矿激光功率：420 - 2100\n提取激光功率：2775\n\n模组插槽：2\n\n激光不稳定性：-10%\n充能绿区范围：+20%\n惰性物质含量：-30%\n\n开采抗性：+10%\n充能绿区充能速率：-40%\n\n\n冲击I在各种情况下都能有出色的表现。 特殊的聚焦透镜通过稳定激光器和扩大绿区范围，使得采矿更加简单。但也有一些缺点，它会增加开采抗性并降低在绿区的充能速率，但铝热公司为它提供了两个模组插槽，矿工可以安装模组以更好地开采矿石。 item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S2=冲击 II 型采矿激光器Impact II\n[-10%不稳定|+20%绿区|-40%绿区速度|+10%抗性|-40%废料] item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S2_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：60米\n最大距离：180米\n\n采矿激光功率：840 - 3360\n提取激光功率：3145\n\n模组插槽：3\n\n激光不稳定性：-10%\n充能绿区范围：+20%\n惰性物质含量：-40%\n\n开采抗性：+10%\n充能绿区充能速率：-40%\n\n冲击II在各种情况下都能有出色的表现。 特殊的聚焦透镜通过稳定激光器和扩大绿区范围，使得采矿更加简单。但也有一些缺点，它会增加开采抗性并降低在绿区的充能速率，但铝热公司为它提供了两个模组插槽，矿工可以安装模组以更好地开采矿石。 item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_SV=冲击 S 型采矿激光器Impact S -item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_SV_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光器\n尺寸：0\n\n最佳距离：30\n最大距离：150m\n\n能量传输：3000\n绿区充能速率：+20%\n开采抗性：-10%\n提取速率：0.45 SCU/秒\n不稳定性：+20%\n爆裂伤害：+50%\n过载速率：+100%\n模组插槽：3个\n\n通过“冲击S型”，采矿将会变得更快更容易，铝热公司创新性地使用了特殊的激光透镜，以增大激光器的功率并提供更大的充能绿色区域以便开采。这种强大的激光器需要小心使用，因为矿物很容易因为快速过热而发生更剧烈的爆炸。 +item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_SV_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光器\n尺寸：0\n\n最佳距离：30\n最大距离：150m\n\n能量传输：3000\n绿区充能速率：+20%\n开采抗性：-10%\n提取速率：0.45 SCU/s\n不稳定性：+20%\n爆裂伤害：+50%\n过载速率：+100%\n模组插槽：3个\n\n通过“冲击S型”，采矿将会变得更快更容易，铝热公司创新性地使用了特殊的激光透镜，以增大激光器的功率并提供更大的充能绿色区域以便开采。这种强大的激光器需要小心使用，因为矿物很容易因为快速过热而发生更剧烈的爆炸。 item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S1=螺旋 I 型采矿激光器Helix I\n[-30%抗性|-40%绿区|-30%废料] item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S1_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：15米\n最大距离：45米\n\n采矿激光功率：630 - 3150\n提取激光功率：1850\n\n模组插槽：2\n\n开采抗性：-30%\n惰性物质含量：-30%\n\n充能绿区范围：-40%\n\n对一些人来说，能有效使用螺旋I已经成为一名真正采矿专业人士的标志。铝热公司为其提供了超强的功率，可以无视矿石的开采抗性，但需要精确的操控才能稳定在充能绿区范围内。螺旋I最适合近距离采矿，具有两个模组插槽供矿工根据自己的喜好来安装模组。 item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S2=螺旋 II 型采矿激光器Helix II\n[-30%抗性|-40%绿区|-40%废料] item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S2_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：30米\n最大距离：90米\n\n采矿激光功率：1020 - 4080\n提取激光功率：2590\n\n模组插槽：3\n\n开采抗性：-30%\n惰性物质含量：-40%\n\n充能绿区范围：-40%\n\n对一些人来说，能有效使用螺旋II已经成为一名真正采矿专业人士的标志。铝热公司为其提供了超强的功率，可以无视矿石的开采抗性，但需要精确的操控才能稳定在充能绿区范围内。螺旋II最适合近距离采矿，具有两个模组插槽供矿工根据自己的喜好来安装模组。 item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_SV=螺旋 S 型采矿激光器Helix -item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_SV_Desc=制造商：铝热公司(Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：37.5米\n最大距离：187.5米\n\n能量传输：2300\n不稳定性：-30%\n开采抗性：-10%\n总充能速率：+20%\n充能绿区：+15%\n爆裂伤害：+50%\n操作延迟：-50%\n\n提取速率：0.50 SCU/秒\n耗材插槽：3\n\n铝热公司的“螺旋I型”设计成具有强大功率和超长射程的采矿激光，非常适合用来处理棘手的矿物。当然，这种强大带来的就是危险，因为它还会减你调整低节流阀时的相应速度并增加爆裂的威力。在某些情况下，能熟练使用螺旋S型已经成为专业采矿员证明自己的一个标志。 +item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_SV_Desc=制造商：铝热公司(Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：37.5米\n最大距离：187.5米\n\n能量传输：2300\n不稳定性：-30%\n开采抗性：-10%\n总充能速率：+20%\n充能绿区：+15%\n爆裂伤害：+50%\n操作延迟：-50%\n\n提取速率：0.50 SCU/s\n耗材插槽：3\n\n铝热公司的“螺旋I型”设计成具有强大功率和超长射程的采矿激光，非常适合用来处理棘手的矿物。当然，这种强大带来的就是危险，因为它还会减你调整低节流阀时的相应速度并增加爆裂的威力。在某些情况下，能熟练使用螺旋S型已经成为专业采矿员证明自己的一个标志。 item_Mining_MiningSack_ARGO_Desc=容量：12 SCU\n\n南船座矿石吊舱具有简单而又坚固的结构，可确保材料能方便地装卸，是业内标准，可配合任何兼容的采矿船使用。 item_Mining_MiningSack_ARGO_Name=南船座 矿石 吊舱 item_Mining_MiningSack_DRAK_Desc=容量：16 SCU\n\n经久耐用，可与任何兼容的采矿船一起工作，德雷克矿石吊舱的容量达到令人印象深刻的 16 SCU。为矿工提供了比标准容器更多的矿石存储空间。 @@ -62402,7 +63055,16 @@ item_NameAmmoBox_Ballistic_50mm_AMMO=弹药箱 - 50mm item_NameAmmoBox_Ballistic_60mm_AMMO=弹药箱 - 60mm item_NameAmmoBox_ORIG_Flares=起源跃动 诱饵弹 弹药箱 item_NameAmmoBox_RSI_Flares=RSI 诱饵弹 弹药箱 -item_NameAmmoCrate=飞船军火Ship Ammunition +item_NameAmmoCrate=飞船弹药Ship Ammunition +item_NameAmmoCrate_Decoy,P=热诱弹弹药Decoy Ammunition +item_NameAmmoCrate_Noise,P=噪声场弹药Noise Ammunition +item_NameAmmoCrate_S1,P=尺寸 1 载具武器弹药\nSize 1 Vehicle Weapon Ammuniton +item_NameAmmoCrate_S2,P=尺寸 2 载具武器弹药\nSize 2 Vehicle Weapon Ammuniton +item_NameAmmoCrate_S3,P=尺寸 3 载具武器弹药\nSize 3 Vehicle Weapon Ammuniton +item_NameAmmoCrate_S4,P=尺寸 4 载具武器弹药\nSize 4 Vehicle Weapon Ammuniton +item_NameAmmoCrate_S5,P=尺寸 5 载具武器弹药\nSize 5 Vehicle Weapon Ammuniton +item_NameAmmoCrate_S6,P=尺寸 6 载具武器弹药\nSize 6 Vehicle Weapon Ammuniton +item_NameAmmoCrate_S7,P=尺寸 7 载具武器弹药\nSize 7 Vehicle Weapon Ammuniton item_NameAmmobox_AEGS_Avenger_Flares=圣盾 复仇者 热诱弹 弹药 item_NameAmmobox_AEGS_Flares_Tutorial=圣盾 诱饵弹 弹药 item_NameAmmobox_ANVL_Hornet_F7CM_Flares=铁砧 大黄蜂F7CM 热诱弹 弹药 @@ -62924,6 +63586,8 @@ item_NameDEV_Joint_Thruster=@Development Jointed Thruster item_NameDEV_Vector_Thruster=@Development Jointed Thruster item_NameDRAK_3DRadarDisplay=德雷克 3D雷达显示器 item_NameDRAK_Buccaneer_Dual_S2=德雷克 掠夺者 S2双联龙骨武器挂点 +item_NameDRAK_CML_Chaff,P=德雷克 噪声场发射器 +item_NameDRAK_CML_Flare,P=德雷克 热诱弹发射器 item_NameDRAK_Caterpillar_SelfDestruct=德雷克 毛虫 自毁系统 item_NameDRAK_Cockpit_Audio=德雷克 驾驶仓音频仪 item_NameDRAK_Cutlass_Black_Bump_Seat=德雷克 黑弯刀 可动座椅 @@ -63801,7 +64465,7 @@ item_NameHullB_Paint_Black_White_Yellow=货轮 B 天界涂装\nHull B Empyrean L item_NameHullB_Paint_Black_Yellow_Black=货轮 B 薄暮涂装\nHull B Dusk Livery item_NameHullB_Paint_Brown_White_Bronze=货轮 B 地平线涂装\nHull B Horizon Livery item_NameHullB_Paint_White_Blue_Blue=货轮 B 基石涂装\nHull B Keystone Livery -item_NameHullB_Paint_Yellow_Yellow_Black=货轮 B First Light涂装\nHull B First Light Livery +item_NameHullB_Paint_Yellow_Yellow_Black=货轮 B 曙光涂装\nHull B First Light Livery item_NameHullC_Paint_Blue_DarkBlue_Orange_Stripe=货轮 C 潜浪涂装\nHull C Bombora Livery item_NameHullC_Paint_DarkGreen_Grey_Red_Stripe=货轮 C 先驱涂装\nHull C Trailblazer Livery item_NameHullC_Paint_Dusk=货轮 C 薄暮涂装\nHull C Dusk Livery @@ -64154,10 +64818,10 @@ item_NameMISL_S12_IR_TALN_Calamity=灾星 XII-IR 鱼雷\nCalamity XII-IR Torpedo item_NameMISL_S12_IR_TALN_Calamity_Short=[红外]灾星 XII-IR item_NameMODU_AEGS_Front_Base=报复 空载 前部模块\nRetaliator Unladen Front Module item_NameMODU_AEGS_Front_Cargo=报复 货仓 前部模块\nRetaliator Cargo Front Module -item_NameMODU_AEGS_Front_Torpedo_Placeholder=报复 鱼雷 前部模块\nRetaliator Torpedo Front Module +item_NameMODU_AEGS_Front_Torpedo_Placeholder=报复 军械 前部模块\nRetaliator Ordnance Front Module item_NameMODU_AEGS_Rear_Base=报复 空载 后部模块\nRetaliator Unladen Rear Module item_NameMODU_AEGS_Rear_Cargo=报复 货仓 后部模块\nRetaliator Cargo Rear Module -item_NameMODU_AEGS_Rear_Torpedo_Placeholder=报复 鱼雷 后部模块\nRetaliator Torpedo Rear Module +item_NameMODU_AEGS_Rear_Torpedo_Placeholder=报复 军械 后部模块\nRetaliator Ordnance Rear Module item_NameMODU_RSI_Apollo_Left_Tier_1=阿波罗 1 级医疗模块 左侧\nApollo Tier 1 Module Left item_NameMODU_RSI_Apollo_Left_Tier_2=阿波罗 2 级医疗模块 左侧\nApollo Tier 2 Module Left item_NameMODU_RSI_Apollo_Left_Tier_3=阿波罗 3 级医疗模块 左侧\nApollo Tier 3 Module Left @@ -64636,6 +65300,7 @@ item_NamePistolBullet=@mp_ePistolBullet item_NamePlant_pot_1_luminalia_a=赞美阳光 光灯节花盆\nHello Sunshine Luminalia Planter item_NamePlayer=无 item_NamePlayerDeco_DoubleBed_Flair_Coramor_a=寻心者 双人床\nHeartseeker Double Bed +item_NamePlayerDeco_Flair_Banu_Instrument_1_a=Ochelo[等待译名]\nOchelo item_NamePlayerDeco_Flair_BigBennyRank100=大本尼 经典款 自动售货机\nBig Benny's "Classic" Vending Machine item_NamePlayerDeco_Flair_CafeMusain_Sign_1_a=缪尚咖啡厅 招牌\nCafé Musain Sign item_NamePlayerDeco_Flair_Canister_anomaly_ASD_1_a=GRX 原型\nGRX Prototype @@ -65212,10 +65877,10 @@ item_NameUMNT_ANVL_S5_Cap=铁砧 大黄蜂 幽灵 中心盖 item_NameUMNT_ANVL_S5_Cap_Mk2=铁砧 大黄蜂 幽灵 Mk II 中心盖 item_NameUMNT_ANVL_S5_Rotodome=威尔士Op 长视距雷达 item_NameUMNT_MISC_S03_PL01=信赖 公用设施安装盖 -item_NameUTV_Paint_Brown_Grey_Red=UTV Resistor Camo涂装\nUTV Resistor Camo Livery -item_NameUTV_Paint_Gold_Black_Black=UTV Bonanza涂装\nUTV Bonanza Livery -item_NameUTV_Paint_Green_Grey_Red=UTV Wilderness Camo涂装\nUTV Wilderness Camo Livery -item_NameUTV_Paint_Grey_Black_Orange=UTV Reckoner涂装\nUTV Reckoner Livery +item_NameUTV_Paint_Brown_Grey_Red=UTV 电阻迷彩涂装\nUTV Resistor Camo Livery +item_NameUTV_Paint_Gold_Black_Black=UTV 横财涂装\nUTV Bonanza Livery +item_NameUTV_Paint_Green_Grey_Red=UTV 荒野迷彩涂装\nUTV Wilderness Camo Livery +item_NameUTV_Paint_Grey_Black_Orange=UTV 清算者涂装\nUTV Reckoner Livery item_NameUTV_Paint_White_Blue_Blue=UTV 基石涂装\nUTV Keystone Livery item_NameUrsa_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=大熊座 碎颅涂装\nUrsa Skullcrusher Livery item_NameUrsa_Paint_Black_White_Grey=大熊座 歇息涂装\nUrsa Respite Livery @@ -65511,29 +66176,30 @@ item_Name_CDS_undersuit_01_03_01=TCS-4 基底服 生命力\nTCS-4 Undersuit Life item_Name_CLDA_combat_light_helmet_01_01_01=巴达米 头盔\nBadami Helmet item_Name_CLDA_combat_light_helmet_01_02_01=巴达米 头盔 石墨\nBadami Helmet Graphite item_Name_CLDA_combat_light_helmet_01_03_01=巴达米 头盔 橄榄石\nBadami Helmet Olivine -item_Name_COMP_BEHR_S00_CSVRP=CSV-RP -item_Name_COMP_BEHR_S00_CSVTL=CSV-TL -item_Name_COMP_BEHR_S01_CSRRP=CSR-RP -item_Name_COMP_BEHR_S01_CSRTL=CSR-TL -item_Name_COMP_BEHR_S02_CSMRP=CSM-RP -item_Name_COMP_BEHR_S02_CSMTL=CSM-TL -item_Name_COMP_BLTR_S01_Crypt=加密 -item_Name_COMP_BLTR_S01_Cypher=解码 -item_Name_COMP_BRRA_S01_Lamarr=拉马尔 -item_Name_COMP_BRRA_S01_Pascal=帕斯卡 +item_Name_COMP_BEHR_S00_CSVRP=CSV-RP\n【S0 军用 C】 +item_Name_COMP_BEHR_S00_CSVTL=CSV-TL\n【S0 军用 B】 +item_Name_COMP_BEHR_S01_CSRRP=CSR-RP\n【S1 军用 C】 +item_Name_COMP_BEHR_S01_CSRTL=CSR-TL\n【S1 军用 B】 +item_Name_COMP_BEHR_S02_CSMRP=CSM-RP\n【S2 军用 C】 +item_Name_COMP_BEHR_S02_CSMTL=CSM-TL\n【S2 军用 B】 +item_Name_COMP_BLTR_S01_Crypt=加密Crypt\n【S1 隐形 A】 +item_Name_COMP_BLTR_S01_Cypher=解码Cypher\n【S1 隐形 B】 +item_Name_COMP_BRRA_S01_Lamarr=拉马尔Lamarr\n【S1 竞赛 C】 +item_Name_COMP_BRRA_S01_Pascal=帕斯卡Pascal\n【S1 竞赛 B】 item_Name_COMP_Default=计算机 -item_Name_COMP_FSIN_S02_CompuWare=康博 -item_Name_COMP_MITE_S01_dynaSys=dynaSys -item_Name_COMP_SADA_S01_Ferric=铁 -item_Name_COMP_SADA_S01_Wolfram=钨 -item_Name_COMP_SADA_S02_Chrome=铬 -item_Name_COMP_SADA_S02_Inox=不锈钢 -item_Name_COMP_WLOP_S00_Chamfer=斜角 -item_Name_COMP_WLOP_S00_Lattice=格子 -item_Name_COMP_WLOP_S01_Baier=拜尔 -item_Name_COMP_WLOP_S01_Mitre=米特 -item_Name_COMP_WLOP_S02_Baas=巴斯 -item_Name_COMP_WLOP_S02_Dado=达多 +item_Name_COMP_FSIN_S02_CompuWare=康博CompuWare\n【S2 民用 C】 +item_Name_COMP_MITE_S01_dynaSys=dynaSys\n【S1 民用 C】 +item_Name_COMP_SADA_S01_Ferric=铁Ferric\n【S1 工业 C】 +item_Name_COMP_SADA_S01_Wolfram=钨Wolfram\n【S1 工业 B】 +item_Name_COMP_SADA_S02_Chrome=铬Chrome\n【S2 工业 B】 +item_Name_COMP_SADA_S02_Inox=不锈钢Inox\n【S2 工业 C】 +item_Name_COMP_WLOP_S00_Adze=Adze[等待译名]Adze\n【S0 民用 C】 +item_Name_COMP_WLOP_S00_Chamfer=斜角Chamfer\n【S0 民用 B】 +item_Name_COMP_WLOP_S00_Lattice=格子Lattice\n【S0 民用 C】 +item_Name_COMP_WLOP_S01_Baier=拜尔Baier\n【S1 民用 C】 +item_Name_COMP_WLOP_S01_Mitre=米特Mitre\n【S1 民用 B】 +item_Name_COMP_WLOP_S02_Baas=巴斯Baas\n【S2 民用 C】 +item_Name_COMP_WLOP_S02_Dado=达多Dado\n【S2 民用 D】 item_Name_COMS_Controller=通讯管理 item_Name_COOL_ACOM_S01_ZeroRush=零冲ZeroRush\n【S1 竞速 B】 item_Name_COOL_AEGS_S01_Glacier=冰川Glacier\n【S1 军用 A】 @@ -65592,6 +66258,8 @@ item_Name_CTL_Shirt_03_01_08=贝罗 T恤 灰色\nBello T-Shirt Gray item_Name_CTL_Shirt_03_01_09=贝罗 T恤 蓝/白\nBello T-Shirt Blue/White item_Name_CTL_Shirt_06_01_01=贝利托 衬衫\nBellito Shirt item_Name_CTL_Torso_Jacket_04_01=(PH) F_CTL_Jacket_04_01 +item_Name_Carryable_2H_CY_CollectorMaterial_001=超材料测试 #146\nMetamaterial Test #146 +item_Name_Carryable_2H_SQ_CollectorMaterial_002=超材料测试 #152\nMetamaterial Test #152 item_Name_Compboard_PAF=校准刀片 item_Name_Countermeasure_Decoy=诱饵弹 item_Name_Countermeasure_smokescreen=噪声场 @@ -67823,6 +68491,7 @@ item_Name_hdh_shirt_04_01_03=奥尔本 衬衫 绿林\nAlban Shirt Greenwood item_Name_hdh_shirt_04_01_04=奥尔本 衬衫 烟雾\nAlban Shirt Smoke item_Name_hdh_shirt_04_05_01=奥尔本 衬衫 前锋\nAlban Shirt Striker item_Name_hdtc_undersuit_01_01_01=拉蒙特基底服\nLamont Undersuit +item_Name_hdtc_undersuit_01_01_02=拉蒙特基底服 Xy'kara[等待译名]\nLamont Xy'kara Undersuit item_Name_hdtc_undersuit_01_01_03=拉蒙特基底服 乌黑\nLamont Corvus Undersuit item_Name_hdtc_undersuit_01_01_12=拉蒙特基底服 赭红\nLamont Arroyo Undersuit item_Name_hdtc_undersuit_01_01_20=拉蒙特基底服 茶色\nLamont Tawny Undersuit @@ -67841,32 +68510,36 @@ item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_03_01=蒙德 臂甲 高安\nMonde Arms HighSe item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_04_01=蒙德 臂甲 铁杉迷彩\nMonde Arms Hemlock Camo item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_05_01=蒙德 臂甲 大名\nMonde Arms Daimyo item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_06_01=蒙德 臂甲 猩红迷彩\nMonde Arms Crimson Camo -item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_07_01=蒙德 臂甲 三角迷彩\nMonde Arms Delta Camo +item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_07_01=蒙德 臂甲 德尔塔迷彩\nMonde Arms Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_08_01=蒙德 臂甲 弘\nMonde Arms Hiro +item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=蒙德 臂甲 Purgatory Camo[等待译名]\nMonde Arms Purgatory Camo item_Name_kap_combat_heavy_core_02_01_01=蒙德 胸甲\nMonde Core item_Name_kap_combat_heavy_core_02_02_01=蒙德 胸甲 基石\nMonde Core Keystone item_Name_kap_combat_heavy_core_02_03_01=蒙德 胸甲 高安\nMonde Core HighSec item_Name_kap_combat_heavy_core_02_04_01=蒙德 胸甲 铁杉迷彩\nMonde Core Hemlock Camo item_Name_kap_combat_heavy_core_02_05_01=蒙德 胸甲 大名\nMonde Core Daimyo item_Name_kap_combat_heavy_core_02_06_01=蒙德 胸甲 猩红迷彩\nMonde Core Crimson Camo -item_Name_kap_combat_heavy_core_02_07_01=蒙德 胸甲 三角迷彩\nMonde Core Delta Camo +item_Name_kap_combat_heavy_core_02_07_01=蒙德 胸甲 德尔塔迷彩\nMonde Core Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_core_02_08_01=蒙德 胸甲 弘\nMonde Core Hiro +item_Name_kap_combat_heavy_core_02_09_01=蒙德 胸甲 Purgatory Camo[等待译名]\nMonde Core Purgatory Camo item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_01_01=蒙德 头盔\nMonde Helmet item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_02_01=蒙德 头盔 基石\nMonde Helmet Keystone item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_03_01=蒙德 头盔 高安\nMonde Helmet HighSec item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_04_01=蒙德 头盔 铁杉迷彩\nMonde Helmet Hemlock Camo item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_05_01=蒙德 头盔 大名\nMonde Helmet Daimyo item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_06_01=蒙德 头盔 猩红迷彩\nMonde Helmet Crimson Camo -item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_07_01=蒙德 头盔 三角迷彩\nMonde Helmet Delta Camo +item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_07_01=蒙德 头盔 德尔塔迷彩\nMonde Helmet Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_08_01=蒙德 头盔 弘\nMonde Helmet Hiro +item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=蒙德 头盔 Purgatory Camo[等待译名]\nMonde Helmet Purgatory Camo item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_01_01=蒙德 腿甲\nMonde Legs item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_02_01=蒙德 腿甲 基石\nMonde Legs Keystone item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_03_01=蒙德 腿甲 高安\nMonde Legs HighSec item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_04_01=蒙德 腿甲 铁杉迷彩\nMonde Legs Hemlock Camo item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_05_01=蒙德 腿甲 大名\nMonde Legs Daimyo item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_06_01=蒙德 腿甲 猩红迷彩\nMonde Legs Crimson Camo -item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_07_01=蒙德 腿甲 三角迷彩\nMonde Legs Delta Camo +item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_07_01=蒙德 腿甲 德尔塔迷彩\nMonde Legs Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_08_01=蒙德 腿甲 弘\nMonde Legs Hiro +item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=蒙德 腿甲 Purgatory Camo[等待译名]\nMonde Legs Purgatory Camo item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_01=幽影 臂甲\nGeist Armor Arms item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_02=幽影 臂甲 游侠\nGeist Armor Arms Rogue item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_10=幽影 臂甲 白盲\nGeist Armor Arms Whiteout @@ -67940,6 +68613,9 @@ item_Name_mrai_flightsuit_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_01_02_01 item_Name_mrai_flightsuit_01_03_01=起源 竞速飞行服\nOrigin Racing Flight Suit item_Name_mrai_flightsuit_01_04_01=穆雷杯 竞速飞行服\nMurray Cup Racing Flight Suit item_Name_mrai_flightsuit_01_05_01=星空猫 竞速飞行服\nStar Kitten Racing Flight Suit +item_Name_mrai_flightsuit_01_07_02,P=*PLACEHOLDER* +item_Name_mrai_flightsuit_01_07_12,P=*PLACEHOLDER* +item_Name_mrai_flightsuit_01_07_18,P=*PLACEHOLDER* item_Name_mrai_flightsuit_02_01_01=福尔图娜 竞速飞行服\nFortuna Racing Flight Suit item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_01_01=未来 竞速头盔\nMirai Racing Helmet item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_helmet_01_02_01 @@ -67947,6 +68623,9 @@ item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_03_01=起源 竞速头盔\nOrigin Racing Hel item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_04_01=穆雷杯 竞速头盔\nMurray Cup Racing Helmet item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_05_01=星空猫 竞速头盔\nStar Kitten Racing Helmet item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_06_01=福尔图娜 竞速头盔\nFortuna Racing Helmet +item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_07_02,P=*PLACEHOLDER* +item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_07_12,P=*PLACEHOLDER* +item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_07_18,P=*PLACEHOLDER* item_Name_mrai_gloves_01_01_01=未来 竞速手套\nMirai Racing Gloves item_Name_mym_fashion_suit_01_01_01=安布卢斯服\nAmbrus Suit item_Name_mym_shirt_01_lum02_02=宽恕 毛衣\nForgiveness Sweater @@ -68032,8 +68711,7 @@ item_Name_nvy_flightsuit_helmet_01_01_01=太阳-III 头盔 飞行员\nSol-III He item_Name_nvy_flightsuit_helmet_01_02_01=太阳-III 头盔 投弹手\nSol-III Helmet Bombardier item_Name_nvy_pilot_flightsuit=全面集成-金刚石 飞行服\nOMNI-CFS-Diamond Flight Suit item_Name_nvy_pilot_flightsuit_armor=AVS-E 基底服\nAVS-E Undersuit -item_Name_nvy_pilot_flightsuit_helmet_01=APOS 头盔\nAPOS Helmet -item_Name_nvy_pilot_flightsuit_helmet_01_colton=APOS 头盔\nAPOS Helmet +item_Name_nvy_pilot_flightsuit_helmet_01=AVS-E 头盔\nAVS-E Helmet item_Name_nvy_shoes_01_01_01=威莱特鞋 钴蓝\nWaylite Shoes Cobalt item_Name_nvy_shoes_01_01_13=威莱特鞋 猩红\nWaylite Shoes Crimson item_Name_nvy_shoes_01_01_15=威莱特鞋 沙漠色\nWaylite Shoes Desert @@ -68551,6 +69229,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_01_02=龟甲 臂甲 燃蚀\nTestudo Arms Com item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_01_10=龟甲 臂甲 夜幕\nTestudo Arms Nightveil item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_01_15=龟甲 臂甲 撼地\nTestudo Arms Earthshake item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_01_16=龟甲 臂甲 扩张\nTestudo Arms Turfwar +item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_02_01=龟甲 臂甲 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Arms Purgatory Camo item_Name_qrt_combat_medium_arms_02_01_01=龟甲 臂甲 氏卫\nTestudo Arms Clanguard item_Name_qrt_combat_medium_arms_03_01_01=龟甲 臂甲 破碎迷彩\nTestudo Arms Disrupt Camo item_Name_qrt_combat_medium_arms_04_01_01=龟甲 臂甲 绝命\nTestudo Arms Deathblow @@ -68559,6 +69238,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_01_02=龟甲 背包 燃蚀\nTestudo Back item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_01_10=龟甲 背包 夜幕\nTestudo Backpack Nightveil item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_01_15=龟甲 背包 撼地\nTestudo Backpack Earthshake item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_01_16=龟甲 背包 扩张\nTestudo Backpack Turfwar +item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_02_01=龟甲 背包 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Backpack Purgatory Camo item_Name_qrt_combat_medium_backpack_02_01_01=龟甲 背包 氏卫\nTestudo Backpack Clanguard item_Name_qrt_combat_medium_backpack_02_02_01=龟甲 背包 绝命\nTestudo Backpack Deathblow item_Name_qrt_combat_medium_backpack_03_01_01=龟甲 背包 破碎迷彩\nTestudo Backpack Disrupt Camo @@ -68567,6 +69247,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_core_01_01_02=龟甲 胸甲 燃蚀\nTestudo Core Com item_Name_qrt_combat_medium_core_01_01_10=龟甲 胸甲 夜幕\nTestudo Core Nightveil item_Name_qrt_combat_medium_core_01_01_15=龟甲 胸甲 撼地\nTestudo Core Earthshake item_Name_qrt_combat_medium_core_01_01_16=龟甲 胸甲 扩张\nTestudo Core Turfwar +item_Name_qrt_combat_medium_core_01_02_01=龟甲 胸甲 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Core Purgatory Camo item_Name_qrt_combat_medium_core_02_01_01=龟甲 胸甲 氏卫\nTestudo Core Clanguard item_Name_qrt_combat_medium_core_03_01_01=龟甲 胸甲 破碎迷彩\nTestudo Core Disrupt Camo item_Name_qrt_combat_medium_core_04_01_01=龟甲 胸甲 绝命\nTestudo Core Deathblow @@ -68575,6 +69256,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_01_02=龟甲 头盔 燃蚀\nTestudo Helmet item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_01_10=龟甲 头盔 夜幕\nTestudo Helmet Nightveil item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_01_15=龟甲 头盔 撼地\nTestudo Helmet Earthshake item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_01_16=龟甲 头盔 扩张\nTestudo Helmet Turfwar +item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_02_01=龟甲 头盔 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Helmet Purgatory Camo item_Name_qrt_combat_medium_helmet_02_01_01=龟甲 头盔 氏卫\nTestudo Helmet Clanguard item_Name_qrt_combat_medium_helmet_03_01_01=龟甲 头盔 破碎迷彩\nTestudo Helmet Disrupt Camo item_Name_qrt_combat_medium_helmet_04_01_01=龟甲 头盔 绝命\nTestudo Helmet Deathblow @@ -68583,6 +69265,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_01_02=龟甲 腿甲 燃蚀\nTestudo Legs Com item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_01_10=龟甲 腿甲 夜幕\nTestudo Legs Nightveil item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_01_15=龟甲 腿甲 撼地\nTestudo Legs Earthshake item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_01_16=龟甲 腿甲 扩张\nTestudo Legs Turfwar +item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_02_01=龟甲 腿甲 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Legs Purgatory Camo item_Name_qrt_combat_medium_legs_02_01_01,P=龟甲 腿甲 氏卫\nTestudo Legs Clanguard item_Name_qrt_combat_medium_legs_03_01_01=龟甲 腿甲 破碎迷彩\nTestudo Legs Disrupt Camo item_Name_qrt_combat_medium_legs_04_01_01=龟甲 腿甲 绝命\nTestudo Legs Deathblow @@ -68745,6 +69428,7 @@ item_Name_r6p_boots_05_01_12=塔索克 靴子 橄榄石\nTussock Boots Olivine item_Name_r6p_boots_05_01_13=塔索克 靴子 玄武岩\nTussock Boots Basalt item_Name_r6p_boots_05_01_16=塔索克 靴子 赤铁矿\nTussock Boots Hematite item_Name_r6p_boots_05_01_17=塔索克 靴子 砾石\nTussock Boots Gravel +item_Name_r6p_glasses_01_01_01=Yaeger[等待译名] 飞行员眼镜\nYaeger Aviator Glasses item_Name_r6p_gloves_01_01_01=巴努手套（仅左手）\nBaru Gloves (Left Only) item_Name_r6p_gloves_01_01_04=巴努手套 苔绿色（仅左手）\nBaru Gloves Moss (Left Only) item_Name_r6p_gloves_01_01_13=巴努手套 砖红色（仅左手）\nBaru Gloves Brick (Left Only) @@ -69549,13 +70233,13 @@ item_Name_skinMod_07=皮肤 07 item_Name_skinMod_08=皮肤 08 item_Name_skinMod_09=皮肤 09 item_Name_slaver_armor_heavy_armor_01_short=蔑视 -item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_01=蔑视臂甲 战术\nDefiance Arms Tactical -item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_03=蔑视臂甲 逐日者\nDefiance Arms Sunchaser -item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_10=蔑视臂甲 雹暴\nDefiance Arms Hailstorm -item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_11=蔑视臂甲 炭灰\nDefiance Arms Charcoal -item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_13=蔑视臂甲 纵火者\nDefiance Arms Firestarter -item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_15=蔑视臂甲 沙漠\nDefiance Arms Desert -item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_9tails01=蔑视臂甲（改）\nDefiance Arms (Modified) +item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_01=蔑视 臂甲 战术\nDefiance Arms Tactical +item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_03=蔑视 臂甲 逐日者\nDefiance Arms Sunchaser +item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_10=蔑视 臂甲 雹暴\nDefiance Arms Hailstorm +item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_11=蔑视 臂甲 炭灰\nDefiance Arms Charcoal +item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_13=蔑视 臂甲 纵火者\nDefiance Arms Firestarter +item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_15=蔑视 臂甲 沙漠\nDefiance Arms Desert +item_Name_slaver_armor_heavy_arms_01_01_9tails01=蔑视 臂甲（改）\nDefiance Arms (Modified) item_Name_slaver_armor_heavy_core_01_01_01=蔑视胸甲 战术\nDefiance Core Tactical item_Name_slaver_armor_heavy_core_01_01_03=蔑视胸甲 逐日者\nDefiance Core Sunchaser item_Name_slaver_armor_heavy_core_01_01_10=蔑视胸甲 雹暴\nDefiance Core Hailstorm @@ -69757,6 +70441,10 @@ item_Name_sw_hdh_small_pouch_01_01_01,P=[PH] HDH small pouch item_Name_sw_large_pouch,P=袋子 - 大号 item_Name_sw_moderate_pouch,P=袋子 - 中号 item_Name_sw_small_pouch,P=袋子 - 小号 +item_Name_syfb_combat_light_arms_01_01_01=Xy'kara[等待译名] 臂甲\nXy'kara Arms +item_Name_syfb_combat_light_core_01_01_01=Xy'kara[等待译名] 胸甲\nXy'kara Core +item_Name_syfb_combat_light_helmet_01_01_01=Xy'kara[等待译名] 头盔\nXy'kara Helmet +item_Name_syfb_combat_light_legs_01_01_01=Xy'kara[等待译名] 腿甲\nXy'kara Legs item_Name_syfb_flightsuit_helmet_01_01_01=贤梭 头盔\nXanthule Helmet item_Name_syfb_flightsuit_helmet_01_01_02=贤梭 赛雅 头盔\nXanthule Sehya Helmet item_Name_syfb_flightsuit_helmet_01_01_07=贤梭 钽恩 头盔\nXanthule Tahn Helmet @@ -69897,8 +70585,9 @@ item_Name_vgl_backpack_heavy_01_01_01=典狱长 背包\nWarden Backpack item_Name_vgl_backpack_heavy_01_02_01=典狱长 背包 纪元\nWarden Backpack Epoque item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_07_01=典狱长 背包 大名\nWarden Backpack Daimyo item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_08_01=典狱长 背包 猩红迷彩\nWarden Backpack Crimson Camo -item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=典狱长 背包 三角迷彩\nWarden Backpack Delta Camo +item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=典狱长 背包 德尔塔迷彩\nWarden Backpack Delta Camo item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_10_01=典狱长 背包 弘\nWarden Backpack Hiro +item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=典狱长 背包 Purgatory Camo[等待译名]\nWarden Backpack Purgatory Camo item_Name_vgl_heavy_backpack_01_03_01=典狱长 背包 基石\nWarden Backpack Keystone item_Name_vgl_heavy_backpack_01_04_01=典狱长 背包 高安\nWarden Backpack HighSec item_Name_vgl_heavy_backpack_01_05_01=典狱长 背包 铁杉迷彩\nWarden Backpack Hemlock Camo @@ -69933,28 +70622,38 @@ item_Name_vgl_utility_light_armor_01_short=喀戎 item_Name_vgl_utility_light_arms_01_01_01=喀戎 臂甲\nChiron Arms item_Name_vgl_utility_light_arms_01_02_01=喀戎 臂甲 施善者\nChiron Arms Samaritan item_Name_vgl_utility_light_arms_01_03_01=喀戎 臂甲 救星\nChiron Arms Lifesaver +item_Name_vgl_utility_light_arms_01_04_01=喀戎 臂甲 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Arms Purgatory Camo item_Name_vgl_utility_light_arms_02_01_01=喀戎 臂甲 心动\nChiron Arms Heartthrob item_Name_vgl_utility_light_arms_03_01_01=喀戎 臂甲 AA 支援\nChiron Arms AA Support +item_Name_vgl_utility_light_arms_03_02_01=喀戎 臂甲 奠基[暂时翻译]\nChiron Arms Foundation item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_01_01=喀戎 背包\nChiron Backpack item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_02_01=喀戎 背包 施善者\nChiron Backpack Samaritan item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_03_01=喀戎 背包 救星\nChiron Backpack Lifesaver +item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_04_01=喀戎 背包 奠基[暂时翻译]\nChiron Backpack Foundation +item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_05_01=喀戎 背包 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Backpack Purgatory Camo item_Name_vgl_utility_light_backpack_02_01_01=喀戎 背包 心动\nChiron Backpack Heartthrob item_Name_vgl_utility_light_backpack_03_01_01=喀戎 背包 AA 支援\nChiron Backpack AA Support item_Name_vgl_utility_light_core_01_01_01=喀戎 胸甲\nChiron Core item_Name_vgl_utility_light_core_01_02_01=喀戎 胸甲 施善者\nChiron Core Samaritan item_Name_vgl_utility_light_core_01_03_01=喀戎 胸甲 救星\nChiron Core Lifesaver +item_Name_vgl_utility_light_core_01_04_01=喀戎 胸甲 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Core Purgatory Camo item_Name_vgl_utility_light_core_02_01_01=喀戎 胸甲 心动\nChiron Core Heartthrob item_Name_vgl_utility_light_core_03_01_01=喀戎 胸甲 AA 支援\nChiron Core AA Support +item_Name_vgl_utility_light_core_03_02_01=喀戎 胸甲 奠基[暂时翻译]\nChiron Core Foundation item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_01_01=喀戎 头盔\nChiron Helmet item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_02_01=喀戎 头盔 心动\nChiron Helmet Heartthrob item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_03_01=喀戎 头盔 施善者\nChiron Helmet Samaritan item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_04_01=喀戎 头盔 救星\nChiron Helmet Lifesaver +item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_05_01=喀戎 头盔 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Helmet Purgatory Camo item_Name_vgl_utility_light_helmet_03_01_01=喀戎 头盔 AA 支援\nChiron Helmet AA Support +item_Name_vgl_utility_light_helmet_03_02_01=喀戎 头盔 奠基[暂时翻译]\nChiron Helmet Foundation item_Name_vgl_utility_light_legs_01_01_01=喀戎 腿甲\nChiron Legs item_Name_vgl_utility_light_legs_01_02_01=喀戎 腿甲 施善者\nChiron Legs Samaritan item_Name_vgl_utility_light_legs_01_03_01=喀戎 腿甲 救星\nChiron Legs Lifesaver +item_Name_vgl_utility_light_legs_01_04_01=喀戎 腿甲 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Legs Purgatory Camo item_Name_vgl_utility_light_legs_02_01_01=喀戎 腿甲 心动\nChiron Legs Heartthrob item_Name_vgl_utility_light_legs_03_01_01=喀戎 腿甲 AA 支援\nChiron Legs AA Support +item_Name_vgl_utility_light_legs_03_02_01=喀戎 腿甲 奠基[暂时翻译]\nChiron Legs Foundation item_Name_vpw_bouncer_boots_01_01_01=好靴子\nGood Boot item_Name_vpw_bouncer_jacket_01_01_01=马来剑 夹克\nCreese Jacket item_Name_vpw_bouncer_jacket_01_02_01=马来剑 夹克 碎颅\nCreese Skullsnap Jacket @@ -70044,11 +70743,11 @@ item_Namebehr_binoculars_01_tint02=XDL “战术” 单筒测距仪\nXDL "Tactic item_Namebehr_binoculars_01_tint02_short=XDL测距仪TCL item_Namebehr_binoculars_01_tint03=XDL “森绿色” 单筒测距仪\nXDL "Forest" Monocular Rangefinder item_Namebehr_binoculars_01_tint03_short=XDL测距仪FST -item_Namebehr_conc_grenade_01=AP-7 震荡手榴弹 -item_Namebehr_conc_grenade_01_ammo=贝林 AP-7 震荡手榴弹 +item_Namebehr_conc_grenade_01=AP-7 震荡手榴弹\nAP-7 Concussion Grenade +item_Namebehr_conc_grenade_01_ammo=贝林 AP-7 震荡手榴弹\nBehring AP-7 Concussion Grenade item_Namebehr_conc_grenade_01_short=AP-7震荡手榴弹 -item_Namebehr_emp_grenade_01=EP-5 EMP 手榴弹 -item_Namebehr_emp_grenade_01_ammo=贝林EP-5 EMP 手榴弹 +item_Namebehr_emp_grenade_01=EP-5 EMP 手榴弹\nEP-5 EMP Grenade +item_Namebehr_emp_grenade_01_ammo=贝林EP-5 EMP 手榴弹\nBehring EP-5 EMP Grenade item_Namebehr_emp_grenade_01_short=EP-5 EMP手榴弹 item_Namebehr_frag_grenade_01=MK-4 破片手榴弹\nMK-4 Frag Grenade item_Namebehr_frag_grenade_01_ammo=贝林 MK4 破片手榴弹\nBehring MK4 Frag Grenade @@ -70291,7 +70990,7 @@ item_Namegmni_rifle_ballistic_01_mag=S71 步枪弹匣 (30 发)\nS71 Rifle Magazi item_Namegmni_shotgun_ballistic_01=R97 霰弹枪\nR97 Shotgun item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_firerats01=R97 “焦炎” 霰弹枪\nR97 "Scorched" Shotgun item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_firerats01_short=R97霰弹枪SCR -item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_mag=R97 霰弹枪弹匣 (18 发)\nR97 Shotgun Magazine (10 cap) +item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_mag=R97 霰弹枪弹匣 (18 发)\nR97 Shotgun Magazine (18 cap) item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_pink_red01=R97 “机缘巧合” 霰弹枪\nR97 "Kismet" Shotgun item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_pink_red01_short=R97霰弹枪KS item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_red_black01=R97 “正义” 霰弹枪\nR97 "Righteous" Shotgun @@ -70410,7 +71109,7 @@ item_Nameklwe_optics_holo_x3_s1=HG-3 猎人 (3倍全息)\nHG-3 Jaeger (3x Hologr item_Nameklwe_optics_rdot_x1_s1=RD-1 猎人 (1倍红点)\nRD-1 Jaeger (1x Red Dot) item_Nameklwe_optics_tsco_2_5x_s2=TS-25 婆娑罗 (2.5倍光学)\nTS-25 Basara (2.5x Telescopic) item_Nameklwe_optics_tsco_3_5x_s2=TS-35 婆娑罗 (3.5倍光学)\nTS-35 Basara (3.5x Telescopic) -item_Nameklwe_pistol_energy_01=弧光能量手枪\nArclight Pistol +item_Nameklwe_pistol_energy_01=弧光 手枪\nArclight Pistol item_Nameklwe_pistol_energy_01_black01=弧光 “暗夜迷彩” 手枪\nArclight "Midnight" Pistol item_Nameklwe_pistol_energy_01_black01_short=弧光手枪MN item_Nameklwe_pistol_energy_01_black02=弧光 “夜行者迷彩” 手枪\nArclight "Nightstalker" Pistol @@ -70484,12 +71183,14 @@ item_Nameklwe_sniper_energy_01_white01=箭头 “风暴迷彩” 能量狙击枪 item_Nameklwe_sniper_energy_01_white01_short=箭头能量狙击枪SF item_Nameklwe_sniper_energy_01_white02=箭头 “骸骨迷彩” 能量狙击枪\nArrowhead "Boneyard" Sniper Rifle item_Nameklwe_sniper_energy_01_white02_short=箭头能量狙击枪BY -item_Nameklwe_ubarrel_flsh_s1=光点 战术手电 紫色 -item_Nameklwe_ubarrel_flsh_s1_short=光点FL紫色 -item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1=追踪者 激光指示器 橙色 -item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_02=追踪者 激光指示器 绿色 -item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_02_short=追踪者LP绿色 -item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_short=追踪者LP橙色 +item_Nameklwe_ubarrel_flsh_s1=光点 战术手电 紫色\nBrightspot Flashlight Purple +item_Nameklwe_ubarrel_flsh_s1_short=光点 FL 紫色\nBrightspot FL Purple +item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1=追踪者 激光指示器 橙色\nTracer Laser Pointer Orange +item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_02=追踪者 激光指示器 绿色\nTracer Laser Pointer Green +item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_02_short=追踪者 LP 绿色\nTracer LP Green +item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_short=追踪者 LP 橙色\nTracer LP Orange +item_Nameksar_gren_frag_01=Scorch[等待译名] 等离子手榴弹]\nScorch Plasma Grenade +item_Nameksar_gren_frag_01_short=Scorch[等待译名]手榴弹 item_Nameksar_melee_01=锯齿 战术匕首\nSawtooth Combat Knife item_Nameksar_melee_01_blue01=锯齿 “狂风” 战术匕首\nSawtooth "Squall" Combat Knife item_Nameksar_melee_01_blue01_short=锯齿匕首SQ @@ -70759,6 +71460,17 @@ item_Nameun_portable_light_1_a_orange=橙色 “快闪” 荧光棒 高级版\nO item_Nameun_portable_light_1_a_pink=粉色 “快闪” 荧光棒\nPink QuikFlare item_Nameun_portable_light_1_a_red=红色 “快闪” 荧光棒 高级版\nRed QuikFlarePro item_Nameun_portable_light_1_a_yellow=黄色 “快闪” 荧光棒 高级版\nYellow QuikFlarePro +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01=Novia[等待译名] 十字弩\nNovia Crossbow +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_mag=Novia[等待译名] 弩箭弹匣 (5 发)\nNovia Bolt Magazine (5 Cap) +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_short=Novia[等待译名]十字弩 +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_store01=Novia[等待译名] 十字弩\nNovia Xy'kara Crossbow +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_store01_short=Novia[等待译名]十字弩XK +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint01=Novia[等待译名] “Nighthunter[等待译名]” 十字弩\nNovia "Nighthunter" Crossbow +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint01_short=Novia[等待译名]十字弩NH +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint02=Novia[等待译名] “Ghostmaker[等待译名]” 十字弩\nNovia "Ghostmaker" Crossbow +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint02_short=Novia[等待译名]十字弩GH +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint03=Novia[等待译名] “Wildshot[等待译名]” 十字弩\nNovia "Wildshot" Crossbow +item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint03_short=Novia[等待译名]十字弩WS item_Nameutfl_melee_01=FSK-8 战术匕首\nFSK-8 Combat Knife item_Nameutfl_melee_01_browngold01=FSK-8 “幻象金” 战术匕首\nFSK-8 "Mirage" Combat Knife item_Nameutfl_melee_01_browngold01_short=FSK-8匕首MR @@ -71296,10 +72008,10 @@ item_descCarryable_1H_SQ_cable_bundle_1_a=一小束电子电缆，已损坏至 item_descCarryable_1H_SQ_scrap_bearing_1_a=一块圆形的磨损金属，极有可能是旧轴承。 item_descCarryable_1H_SQ_scrap_metal_1_a=一块被遗弃的机械零件，已不再发挥任何作用。 item_descMerlin_Paint_P52=P-52 梅林的标准涂装 -item_descMining_Head_S00_Arbor_SCItem,P=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n等级：C\n\n最佳距离：25 米\n最大距离：25 米\n采集半径：2 米\n提取速率：3 cSCU/秒\n\n能量传输：35\n\n不稳定性：-40 %\n开采抗性：0 %\n充能绿区范围：0 %\n充能绿区充能速率：0 %\n节流阀最低：20 %\n\nROC 上使用的标准激光 -item_descMining_Head_S00_Helix_SCItem,P=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n等级：B\n\n最佳距离：30 米\n最大距离：30 米\n采集半径：2 米\n提取速率：5 cSCU/秒\n\n能量传输：35\n\n不稳定性：0 %\n开采抗性：0 %\n充能绿区范围：-40 %\n充能绿区充能速率：+20 %\n节流阀最低：15 %\n\n最有力的采矿激光，最强激光。 -item_descMining_Head_S00_Hofstede_SCItem,P=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n等级：B\n\n最佳距离：30 米\n最大距离：30 米\n采集半径：1 米\n提取速率：4 cSCU/秒\n\n能量传输：35\n\n不稳定性：+30 %\n开采抗性：-40 %\n充能绿区范围：+40 %\n充能绿区充能速率：+20 %\n节流阀最低：20 %\n\n这是 ROC DS 的默认采矿头，比刀轴稍强一些。 -item_descMining_Head_S00_Klein_SCItem=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n等级：C\n\n最佳距离：25 米\n最大距离：25 米\n采集半径：1 米\n提取速率：4 cSCU/秒\n\n能量传输：35\n\n不稳定性：+30%\n开采抗性：-40 %\n充能绿区范围：+40 %\n充能绿区充能速率：0 %\n节流阀最低：20 %\n\n劳森采矿激光器由南船座宇航专门为 ATLS GEO 开发，让穿着动力服采矿变得尽可能直观。 +item_descMining_Head_S00_Arbor_SCItem,P=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n等级：C\n\n最佳距离：25 米\n最大距离：25 米\n采集半径：2 米\n提取速率：3 cSCU/s\n\n能量传输：35\n\n不稳定性：-40 %\n开采抗性：0 %\n充能绿区范围：0 %\n充能绿区充能速率：0 %\n节流阀最低：20 %\n\nROC 上使用的标准激光 +item_descMining_Head_S00_Helix_SCItem,P=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n等级：B\n\n最佳距离：30 米\n最大距离：30 米\n采集半径：2 米\n提取速率：5 cSCU/s\n\n能量传输：35\n\n不稳定性：0 %\n开采抗性：0 %\n充能绿区范围：-40 %\n充能绿区充能速率：+20 %\n节流阀最低：15 %\n\n最有力的采矿激光，最强激光。 +item_descMining_Head_S00_Hofstede_SCItem,P=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n等级：B\n\n最佳距离：30 米\n最大距离：30 米\n采集半径：1 米\n提取速率：4 cSCU/s\n\n能量传输：35\n\n不稳定性：+30 %\n开采抗性：-40 %\n充能绿区范围：+40 %\n充能绿区充能速率：+20 %\n节流阀最低：20 %\n\n这是 ROC DS 的默认采矿头，比刀轴稍强一些。 +item_descMining_Head_S00_Klein_SCItem=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n等级：C\n\n最佳距离：25 米\n最大距离：25 米\n采集半径：1 米\n提取速率：4 cSCU/s\n\n能量传输：35\n\n不稳定性：+30%\n开采抗性：-40 %\n充能绿区范围：+40 %\n充能绿区充能速率：0 %\n节流阀最低：20 %\n\n劳森采矿激光器由南船座宇航专门为 ATLS GEO 开发，让穿着动力服采矿变得尽可能直观。 item_descQDRV_RSI_S02_Khaos_SCItem=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n物品类型：量子驱动器\n尺寸：2\n等级：C\n类别：民用\n\nRSI的混沌经过调整将提供可靠的性能及坚实的结构.装上这个把你乱七八糟的旅途安排的明明白白。 item_descQDRV_RSI_S03_Erebos_SCItem=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n物品类型：量子驱动器\n尺寸：3\n等级：A\n类别：民用\n\n暗黑之神体现了RSI追求卓越的理念.这款高质量的量子驱动器几乎一直在评论家和消费者的“最佳”榜单中名列前茅。 item_descQDRV_RSI_S03_Metis_SCItem=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n物品类型：量子驱动器\n尺寸：3\n等级：C\n类别：民用\n\n在弯曲时空的漫长路途中没有一丝出错的余地.RSI在人类进入太空之始便开始向公众提供优质产品 900年老字号值得你的信赖。 @@ -71375,7 +72087,8 @@ item_desc_FLBL_RSI_Scorpius_Handling=制造商：布拉德&拉比 (Broad & Rabie item_desc_FLBL_RSI_Scorpius_Speed=制造商：布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n类型：飞行刀片\n\n通过布拉德&拉比出品的 TSB 飞行刀片，释放你的RSI天蝎座的潜力。通过重新分配侧向推力资源，你的飞船在直线飞行时将获得更高的最高速度。 item_desc_FLBL_RSI_Scorpius_standard=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n类型：飞行刀片\n\n这是RSI天蝎座标配的飞行刀片。 item_desc_FLBL_generic_standard=类型：飞行刀片\n\n这是这架载具标配的飞行刀片。 -item_desc_FPS_Consumable_KeyCard_Rockcrack_SecureStorage=此密钥卡可通往 QV 碎岩站物流办公室内的安保仓储室。 +item_desc_FPS_Consumable_KeyCard_Rockcrack_SecureStorage=此密钥卡可通往位于 QV 碎岩站物流办公室内的安保仓储室。 +item_desc_FPS_Consumable_KeyCard_TSG_CargoDeck_A=此密钥卡可通往位于碎刃帮空间站的“货运甲板 A”。 item_desc_GhostArena_Keycard_01=最好的奖励值得你去争取！ item_desc_GhostArena_Keycard_02=最好的奖励值得你去争取！ item_desc_GhostArena_Keycard_03=最好的奖励值得你去争取！ @@ -71527,18 +72240,28 @@ item_displayType_seat_generic=座位 item_displayType_seat_generic_box=箱子 item_displayType_soap_generic=肥皂 item_displayType_tube_generic=管道 -item_fuelnozzle_GRIN_Fast_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：燃料喷嘴\n安全流速：0.3 SCU/秒\n\n灰猫工业的诺菲尔德燃料喷嘴大幅提升了总流速，把燃料的快速高效传输放在第一位的同时牺牲了部分储存容量。 -item_fuelnozzle_GRIN_Fast_Name=诺菲尔德\n【0.3 SCU/s】 -item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：燃料喷嘴\n安全流速：0.8 SCU/秒\n\n通过保持较高工作压力，灰猫工业的哈金燃料喷嘴不仅安全流速范围更大，并且较慢的总传输速率也使其连接的容器能够储存更多燃料。 -item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Name=哈金\n【0.8 SCU/s】 -item_fuelnozzle_MISC_Standard_Desc=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n物品类型：燃料喷嘴\n安全流速：0.4 SCU/秒\n\n作为广受好评武藏星航星际远航者首选喷嘴，RN-7s设计上便是一个适用于各种情况的燃料输送之选。 -item_fuelnozzle_MISC_Standard_Name=RN-7s\n【0.4 SCU/s】 -item_fuelpod_MISC_Standard_Desc=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n物品类型：燃料吊舱\n流速：1.15 SCU/秒\n容量：60 SCU\n\n星际远航者的标配燃料吊舱，武藏的CR-60是一款为了随时应对各种工作而设计的，各项参数平衡的燃料储存装置。 -item_fuelpod_MISC_Standard_Name=CR-60\n【1.15 SCU/s | 60 SCU】 -item_fuelpod_STOR_Fast_Desc=制造商：存储万物(Stor*All)\n物品类型：燃料吊舱\n流速：1.5 SCU/秒\n容量：50 SCU\n\n为了不亏本，时间就是金钱。这就是为什么，存储万物设计的GSX-RF是市场上流速最快的燃料吊舱之一。尽管它确实容量稍微小，但节省的时间和在安全流速上的适度改进使其成为勤务飞船的理想解决方案。 -item_fuelpod_STOR_Fast_Name=GSX-RF\n【1.5 SCU/s | 50 SCU】 -item_fuelpod_STOR_Safe_Desc=制造商：存储万物(Stor*All)\n物品类型：燃料吊舱\n流速：0.9 SCU/秒\n容量：70 SCU\n\n存储万物的GSX-HP燃料吊舱使用了高于行业标准的三重加固外镀层，可承载压力比普通存储方案更高，让您在运输更多燃料的同时提高任何喷嘴的安全流速。 -item_fuelpod_STOR_Safe_Name=GSX-HP\n【0.9 SCU/s | 70 SCU】 +item_fuelnozzle_GRIN_Fast_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：燃料喷嘴\n流速：1.71 SCU/s\n\n灰猫工业的诺菲尔德燃料喷嘴大幅提升了总流速，把燃料的快速高效传输放在第一位的同时牺牲了部分储存容量。 +item_fuelnozzle_GRIN_Fast_Name=诺菲尔德Norfield\n【1.71 SCU/s】 +item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：燃料喷嘴\n流速：1.04 SCU/s\n\n通过维持更高的工作压力，灰猫工业的哈金燃料喷嘴不仅结构稳固，尽管整体转移速度会稍慢一些，但能让连接的储油装置容纳更多燃料。 +item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Name=哈金Harkin\n【1.04 SCU/s】 +item_fuelnozzle_MISC_Standard_Desc=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n物品类型：燃料喷嘴\n流速：1.65 SCU/s\n\n作为广受好评武藏星航星际远航者首选喷嘴，RN-7s 设计上便是一个适用于各种情况的燃料输送之选。 +item_fuelnozzle_MISC_Standard_Name=RN-7s\n【1.65 SCU/s】 +item_fuelpod_GRIN_BigAndFast_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：燃料吊舱\n流量调节器：+30%\n容量：12.35 SCU\n\n灰猫的产品长期以来一直是工业和商业领域的主力，其质量和可靠性声誉也延伸到了他们的燃料舱。Gargant[等待译名]是灰猫系列中体积最大的型号，并拥有为该尺寸燃料舱树立新标准的加油速度。 +item_fuelpod_GRIN_BigAndFast_Name=Gargant[等待译名]Gargant\n【+30%调节|12.35 SCU】 +item_fuelpod_GRIN_FastAndSmall_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：燃料吊舱\n流量调节器：+70%\n容量：4.75 SCU\n\n灰猫的Bonito在紧凑的机身中提供了同类最佳级的传输速度。但这以牺牲容量为代价，使其最适合用于为中、小型飞船提供快速周转加油服务的任务。 +item_fuelpod_GRIN_FastAndSmall_Name=Bonito[等待译名]Bonito\n【+70%调节|4.75 SCU】 +item_fuelpod_MISC_Standard_Desc=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n物品类型：燃料吊舱\n流量调节器：+5%\n容量：10 SCU\n\n星际远航者的标配燃料吊舱，武藏的 CR-60 是一款为了随时应对各种工作而设计的，各项参数平衡的燃料储存装置。 +item_fuelpod_MISC_Standard_Name=CR-60\n【+5%调节|10 SCU】 +item_fuelpod_SHIN_BitQuckerThanStandard_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：燃料吊舱\n流量调节器：+43%\n容量：10 SCU\n\n舒宾的燃料吊舱汲取了数个世纪发展与创新所积累的深厚经验与专业知识。Nemec[等待译名]是一款高效的全能型产品，尽管为了提升燃料传输速度而牺牲了一定的损伤抗性。 +item_fuelpod_SHIN_BitQuckerThanStandard_Name=Nemec[等待译名]Nemec\n【+43%调节|10 SCU】 +item_fuelpod_SHIN_FastAndInsecure_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：燃料吊舱\n流量调节器：+87%\n容量：10 SCU\n\n舒宾的Rumford[等待译名]将高燃料传输速度置于耐久度之上，并成功实现了这一目标，使其成为通过安全区域加油任务的理想选择。 +item_fuelpod_SHIN_FastAndInsecure_Name=Rumford[等待译名]Rumford\n【+87%调节|10 SCU】 +item_fuelpod_STOR_BigandSlow_Desc=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型：燃料吊舱\n流量调节器：-55%\n容量：16.8 SCU\n\n万可存的 GSX-EX 提供了令人印象深刻的超大容量与防护性能组合，当加油速度不那么重要时，它值得你认真考虑。 +item_fuelpod_STOR_BigandSlow_Name=GSX-EX\n【-55%调节|16.8 SCU】 +item_fuelpod_STOR_Fast_Desc=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型：燃料吊舱\n流量调节器：-37%\n容量：16.8 SCU\n\n为了不亏本，时间就是金钱。这就是为什么，万可存设计的 GSX-RF 是市场上流速最快的燃料吊舱之一。尽管它确实容量稍微小，但节省的时间和在安全流速上的适度改进使其成为勤务飞船的理想解决方案。 +item_fuelpod_STOR_Fast_Name=GSX-RF\n【-37%调节|16.8 SCU】 +item_fuelpod_STOR_Safe_Desc=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型：燃料吊舱\n流量调节器：-37%\n容量：7.35 SCU\n\n万可存的 GSX-HP 燃料吊舱使用了高于行业标准的三重加固外镀层，可承载压力比普通存储方案更高，让您在运输更多燃料的同时提高任何喷嘴的安全流速。 +item_fuelpod_STOR_Safe_Name=GSX-HP\n【-37%调节|7.35 SCU】 item_namarma_barrel_comp_s1_contestedzonereward=西翁 巧匠 枪口补偿器 1\nSion "Tweaker" Compensator1 item_nameANVL_S2_Rack_x2=铁砧 双联 S2导弹架 item_nameArchimedes_Paint_P72=P-72 阿基米德涂装\nP-72 Archimedes Livery @@ -71639,6 +72362,7 @@ item_name_FLBL_RSI_Scorpius_Speed=天蝎座 TSB 飞行刀片\nScorpius TSB Fligh item_name_FLBL_RSI_Scorpius_standard=天蝎座 标配 飞行刀片\nScorpius Standard Flight Blade item_name_FLBL_generic_standard=标配 飞行刀片\nStandard Flight Blade item_name_FPS_Consumable_KeyCard_Rockcrack_SecureStorage=QV 安保仓储室密钥卡\nQV Secure Storage Keycard +item_name_FPS_Consumable_KeyCard_TSG_CargoDeck_A,P=碎刃帮空间站“货运甲板 A” 密钥卡\nSB-Station 'Cargo Deck A' Keycard item_name_GhostArena_Keycard_01=绝招 密钥卡 item_name_GhostArena_Keycard_02=墓室 密钥卡 item_name_GhostArena_Keycard_03=荒地 密钥卡 @@ -71735,6 +72459,7 @@ itemport_hair_itemport=发型 itemport_hardpoint_heat_sink=热逝之槽 itemport_head_itemport=面部 itemport_material_variant=发色 +itemport_ordnance_rack_mount=军械架挂点 itemport_port_NameRadar=雷达 itemport_port_NameTurretAft=舰尾炮塔 itemport_port_NameTurretPort=左舷炮塔 @@ -71917,6 +72642,10 @@ items_commodities_corundum=刚玉Corundom items_commodities_corundum_desc=氧化铝的结晶形式，被视为宝石。品种包括红宝石，蓝宝石和帕帕拉恰蓝宝石。 items_commodities_corundum_raw=刚玉原矿 items_commodities_corundum_raw_desc=氧化铝的结晶形式，被视为宝石。品种包括红宝石，蓝宝石和帕帕拉恰蓝宝石。 +items_commodities_countermeasures_decoy,P=飞船 热诱弹 反制措施\nShip Decoy Countermeasures +items_commodities_countermeasures_decoy_desc,P=适用于各种尺寸飞船的燃烧弹、诱饵弹及其他反制措施物资 +items_commodities_countermeasures_noise,P=飞船 噪声场 反制措施\nShip Noise Countermeasures +items_commodities_countermeasures_noise_desc,P=适用于各种尺寸飞船的噪声场、铂条及其他反制措施物资 items_commodities_crudeOil=原油Crude Oil items_commodities_crudeOil_desc=由碳氢化合物和其他有机分子组成的化合物.又称未加工石油. items_commodities_decaripod=德卡利孢囊Decari Pod @@ -72154,6 +72883,24 @@ items_commodities_scrap=废料Scrap items_commodities_scrap_desc=等着被再次利用的废物。 items_commodities_selenium=硒Selenium items_commodities_selenium_desc=一种经常与重金属结合在一起的硫属元素。精炼过后，它的导电性在光线下会增加。 +items_commodities_shipammo_size_1,P=飞船弹药 - 尺寸 1 +items_commodities_shipammo_size_1_desc,P=为尺寸 1 的飞船武器供应散装弹药，基于数量。 +items_commodities_shipammo_size_2,P=飞船弹药 - 尺寸 2 +items_commodities_shipammo_size_2_desc,P=为尺寸 2 的飞船武器供应散装弹药，基于数量。 +items_commodities_shipammo_size_3,P=飞船弹药 - 尺寸 3 +items_commodities_shipammo_size_3_desc,P=为尺寸 3 的飞船武器供应散装弹药，基于数量。 +items_commodities_shipammo_size_4,P=飞船弹药 - 尺寸 4 +items_commodities_shipammo_size_4_desc,P=为尺寸 4 的飞船武器供应散装弹药，基于数量。 +items_commodities_shipammo_size_5,P=飞船弹药 - 尺寸 5 +items_commodities_shipammo_size_5_desc,P=为尺寸 5 的飞船武器供应散装弹药，基于数量。 +items_commodities_shipammo_size_6,P=飞船弹药 - 尺寸 6 +items_commodities_shipammo_size_6_desc,P=为尺寸 6 的飞船武器供应散装弹药，基于数量。 +items_commodities_shipammo_size_7,P=飞船弹药 - 尺寸 7 +items_commodities_shipammo_size_7_desc,P=为尺寸 7 的飞船武器供应散装弹药，基于数量。 +items_commodities_shipammo_size_8,P=飞船弹药 - 尺寸 8 +items_commodities_shipammo_size_8_desc,P=为尺寸 8 的飞船武器供应散装弹药，基于数量。 +items_commodities_shipammo_size_9,P=飞船弹药 - 尺寸 9 +items_commodities_shipammo_size_9_desc,P=为尺寸 9 的飞船武器供应散装弹药，基于数量。 items_commodities_silicon=硅Silicon items_commodities_silicon_desc=是一种强度高但质地脆的元素，导热性好。它的晶体呈钻石状。 items_commodities_silnex=高级航空陶瓷Silnex @@ -72641,6 +73388,7 @@ mG_ContractsMgr_MainTab_Accepted=已接受 mG_ContractsMgr_MainTab_Beacons=信标 mG_ContractsMgr_MainTab_History=历史 mG_ContractsMgr_MainTab_Offers=合约发放 +mG_ContractsMgr_MaxContractsLimit,P=已达合约限额 mG_ContractsMgr_QuickSort=快速排序： mG_ContractsMgr_Reward=奖励 mG_ContractsMgr_SearchText=搜索名字或奖励之类的东西 @@ -72749,6 +73497,7 @@ manufacturer_DescSCU,P=标准货物单位（SCU） 介绍 manufacturer_DescSECO=密封公司作为技术解禁后最早开始向民众出售能量护盾的厂家，他们在这一行干得时间比现今的那些竞争对手要多好几个世纪。长时间以来，“密封”的名号一直和护盾绑定在一起出现在全宇宙而且至今他们的萨米护盾仍是宇宙中识别度最高的东西之一。尽管密封公司由于竞争对手们的入场，损失了一定的市场份额，但其仍然是宇宙中最常见的护盾品牌。你几乎可以再任何星系买到密封护盾。 manufacturer_DescSHIN,P=舒宾星际 介绍 manufacturer_DescSPV=斯帕·范·迈尔斯不断创新、追求细节上的完美，为您带来全天段的服装系列，让您随时做自己。 +manufacturer_DescSTOR=万可存是帝国最大的储物容器制造商，产品涵盖通用货箱及高度专业化的危险品容器。 manufacturer_DescSYFB,P=PH 丝扬制造 介绍 manufacturer_DescTALN,P=总部位于克罗肖的一家弹药制造商，主要生产导弹、炸弹和鱼雷。\n\n如果它存在，就有一个利爪可以把它炸掉。 manufacturer_DescTARS=塔苏斯是由两个机修师建立的，他们原本只想将量子驱动器改装成经济实惠的跳跃驱动，但这一创举令塔苏斯得以跻身UEE主流跳跃驱动制造商的名列当中。随着一路发展，他们也开拓了业务设计制造了自己的量子驱动器。 @@ -72872,6 +73621,7 @@ manufacturer_NameSCU=SCU manufacturer_NameSECO=密封公司 manufacturer_NameSHIN=舒宾星际 manufacturer_NameSPV=斯帕·范·迈尔斯 +manufacturer_NameSTOR=万可存 manufacturer_NameSYFB=丝扬制造 manufacturer_NameTALN=利爪武器系统 manufacturer_NameTARS=塔苏斯 @@ -74537,6 +75287,41 @@ microTech_RepUI_Headquarters=斯坦顿星系，微科星，新巴贝奇市 microTech_RepUI_Leadership=埃尔·菲利皮亚克，首席执行官 microTech_RepUI_Name=微科公司 mileseckhart_from_illegal=M +mineabletype_primary_agricium=艾格瑞金属 +mineabletype_primary_aluminium=铝 +mineabletype_primary_aslarite=阿斯莱晶体 +mineabletype_primary_beryl=绿柱石 +mineabletype_primary_bexalite=贝沙电气石 +mineabletype_primary_borase=波射石 +mineabletype_primary_copper=铜 +mineabletype_primary_corundum=刚玉 +mineabletype_primary_gold=金 +mineabletype_primary_hephaestanite=火神石 +mineabletype_primary_ice=冰 +mineabletype_primary_iron=铁 +mineabletype_primary_laranite=砬兰石 +mineabletype_primary_lindinium=林登金 +mineabletype_primary_ouratite==欧拉特烃 +mineabletype_primary_quantainium=量子矿物 +mineabletype_primary_quartz=石英 +mineabletype_primary_riccite=愈金 +mineabletype_primary_savrillium=萨维里金属 +mineabletype_primary_silicon=硅 +mineabletype_primary_stileron=稀钛铁 +mineabletype_primary_taranite=塔兰导电石 +mineabletype_primary_tin=锡 +mineabletype_primary_titanium=钛 +mineabletype_primary_torite=托瑞特金属 +mineabletype_primary_tungsten=钨 +mineabletype_rarity_common=普通[暂时翻译] +mineabletype_rarity_epic=史诗[暂时翻译] +mineabletype_rarity_legendary=传说[暂时翻译] +mineabletype_rarity_rare=稀有[暂时翻译] +mineabletype_rarity_uncommon=罕见[暂时翻译] +mineabletype_type_groundvehicle=地表岩石（载具） +mineabletype_type_handmineable=可手工开采 +mineabletype_type_shipasteroid=小行星 +mineabletype_type_shipsurface=地表岩石 mining_consumable_instability=不稳定性(~MiningModifierMethod(instability)) misfire_General_Cooler_Critical=故障 misfire_General_Cooler_Major=减少 @@ -75138,24 +75923,24 @@ mission_location_nyx_socialstation_005=人民服务空间站 奥密克戎 mission_location_pyro_0002=风落镇 (Windfall) mission_location_pyro_0002a=派罗 III 的风落镇 (Windfall) mission_location_pyro_015=锈迹镇 (Rustville) -mission_location_pyro_015a=派罗I上的锈迹镇 +mission_location_pyro_015a=派罗 I 上的锈迹镇 mission_location_pyro_016=杨家庄 (Yang's Place) -mission_location_pyro_016a=派罗II上的杨家庄 +mission_location_pyro_016a=派罗 II 上的杨家庄 mission_location_pyro_017=日落方山 (Sunset Mesa) -mission_location_pyro_017a=派罗II上的日落方山 +mission_location_pyro_017a=派罗 II 上的日落方山 mission_location_pyro_018=杰克森交易站 (Jackson's Swap) -mission_location_pyro_018a=派罗II上的杰克森交易站 +mission_location_pyro_018a=派罗 II 上的杰克森交易站 mission_location_pyro_019=最终防线 (Last Ditch) -mission_location_pyro_019a=派罗II上的最终防线 +mission_location_pyro_019a=派罗 II 上的最终防线 mission_location_pyro_020=布埃诺峡谷 (Bueno Ravine) mission_location_pyro_020a=派罗 III 的布埃诺峡谷 mission_location_pyro_021=牧人驿站 (Shepherd's Rest) mission_location_pyro_021a=派罗III上的牧人驿站 mission_location_pyro_022=影落镇 (Shadowfall) mission_location_pyro_023=“庭院” (The Yard) -mission_location_pyro_023a=派罗III上的庭院 +mission_location_pyro_023a=派罗 III 上的庭院 mission_location_pyro_024=金碧湾 (The Golden Riviera) -mission_location_pyro_024a=派罗III上的金碧湾 +mission_location_pyro_024a=派罗 III 上的金碧湾 mission_location_pyro_025=派罗 I 废弃前哨站 mission_location_pyro_025a=一个位于派罗 I 的废弃前哨站 mission_location_pyro_026=派罗 II 废弃前哨站 @@ -75188,11 +75973,11 @@ mission_location_pyro_038a=派罗 III 的 L5 拉格朗日点的焰联-远程站- mission_location_pyro_039=焰联-远程站-5-1 (PYAM-FARSTAT-5-1) mission_location_pyro_039a=派罗 V 的 L1 拉格朗日点的焰联-远程站-5-1 mission_location_pyro_040=煤气灯空间站 (Gaslight) -mission_location_pyro_040a=派罗V的 L2 拉格朗日点的煤气灯空间站 +mission_location_pyro_040a=派罗 V 的 L2 拉格朗日点的煤气灯空间站 mission_location_pyro_041=焰联-远程站-5-3 (PYAM-FARSTAT-5-3) mission_location_pyro_041a=派罗 V 的 L3 拉格朗日点的焰联-远程站-5-3 mission_location_pyro_042=路德补给站 (Rod's Fuel 'N Supplies) -mission_location_pyro_042a=派罗V的 L4 拉格朗日点的路德补给站 +mission_location_pyro_042a=派罗 V 的 L4 拉格朗日点的路德补给站 mission_location_pyro_043=鼠巢空间站 (Rat's Nest) mission_location_pyro_043a=派罗 V 的 L5 拉格朗日点的鼠巢空间站 mission_location_pyro_044=焰联-远程站-6-2 (PYAM-FARSTAT-6-2) @@ -75200,9 +75985,9 @@ mission_location_pyro_044a=派罗 V I的 L2 拉格朗日点的焰联-远程站-6 mission_location_pyro_045=终局空间站 (Endgame) mission_location_pyro_045a=派罗 VI 的 L3 拉格朗日点的终局空间站 mission_location_pyro_046=达德利父女空间站 (Dudley & Daughters) -mission_location_pyro_046a=派罗VI的 L4 拉格朗日点的达德利父女空间站 +mission_location_pyro_046a=派罗 VI 的 L4 拉格朗日点的达德利父女空间站 mission_location_pyro_047=恩惠加油站 (Megumi Refueling) -mission_location_pyro_047a=派罗VI的 L5 拉格朗日点的恩惠加油站 +mission_location_pyro_047a=派罗 VI 的 L5 拉格朗日点的恩惠加油站 mission_location_pyro_048=派罗 I 洞穴 mission_location_pyro_048a=一个位于派罗 I 的洞穴 mission_location_pyro_049=派罗 II 洞穴 @@ -75247,8 +76032,8 @@ mission_location_pyro_060n=派罗 V 的 L4 拉格朗日点的路德补给站内 mission_location_pyro_060o=派罗 V 的 L5 拉格朗日点的鼠巢空间站内的13号机库 mission_location_pyro_060p=派罗 VI 的 L2 拉格朗日点的焰联-远程站-6-2内的13号机库 mission_location_pyro_060q=派罗 VI 的 L3 拉格朗日点的终局空间站内的13号机库 -mission_location_pyro_060r=派罗VI的 L4 拉格朗日点的达德利父女空间站内的13号机库 -mission_location_pyro_060s=派罗VI的 L5 拉格朗日点的恩惠加油站内的13号机库 +mission_location_pyro_060r=派罗 VI 的 L4 拉格朗日点的达德利父女空间站内的13号机库 +mission_location_pyro_060s=派罗 VI 的 L5 拉格朗日点的恩惠加油站内的13号机库 mission_location_pyro_061=维修区-01 mission_location_pyro_061_02=维修区-02 mission_location_pyro_061_03=维修区-03 @@ -76228,7 +77013,7 @@ mission_location_stanton_415=一个卡利俄佩上的洞穴 mission_location_stanton_416=克利俄洞穴 mission_location_stanton_417=一个克利俄上的洞穴 mission_location_stanton_418=欧忒耳佩洞穴 -mission_location_stanton_419=一个欧忒耳佩洞穴上的洞穴 +mission_location_stanton_419=一个欧忒耳佩上的洞穴 mission_location_stanton_420=荫谷农场 mission_location_stanton_421=瓦菈上的荫谷农场 mission_location_stanton_422=巴德种植园 @@ -77329,6 +78114,7 @@ mobiGlas_ui_ProviderRating=业绩评定 mobiGlas_ui_ProviderRating_Desc=你提供合约服务的评价。 mobiGlas_ui_Purchase=购买 mobiGlas_ui_RatingRequirement=等级要求 +mobiGlas_ui_RefuellingBeacon_NoPayment=加油期间，价格将由加油方设定。 mobiGlas_ui_Reputation_CrimeStat=犯罪等级 mobiGlas_ui_Reputation_LocalJurisdiction=本地管辖区 mobiGlas_ui_RequestorRating=雇主评级 @@ -77592,6 +78378,7 @@ mobiglas_Charlie_DropPad_title=红沙 - 恢复的通讯记录 mobiglas_CrusaderBountyReward_Sub_Title=十字军安保队 mobiglas_CrusaderBountyReward_Text=十字军安保正式感谢您为了公众的安全，协助消灭了如此危险的敌人。知道如此凶恶的威胁已经被彻底铲除，我们可以松一口气了。\n\n作为对您先进功绩的感谢和无私奉献的肯定，之前承诺的奖赏已经在奥丽莎空间站等着您了。\n\n祝您身体健康，\n十字军工业，安保总监，萨沙·罗斯特 mobiglas_CrusaderBountyReward_Title=功勋 +mobiglas_CryAstro_FullService,P=全面服务 mobiglas_CryAstro_GeneralWelcome=欢迎使用载具维护服务应用 mobiglas_CryAstro_Instructions_01=与一个燃料补给载具对接，或者在补给停机坪或机库内降落 mobiglas_CryAstro_Instructions_02=在驾驶员座位上使用此应用 @@ -77604,6 +78391,8 @@ mobiglas_CryAstro_Refuel_Hydrogen=氢燃料 mobiglas_CryAstro_Refuel_Quantum=量子燃料 mobiglas_CryAstro_Repair=维修载具 mobiglas_CryAstro_Restock=补充弹药 +mobiglas_CryAstro_Restock_Ammo,P=补充弹药 +mobiglas_CryAstro_Restock_Missiles,P=补充导弹 mobiglas_CryAstro_TransactionFailed=您的转账已失败，请稍后再试。 mobiglas_CryAstro_Unavailable=当前地区不提供服务 mobiglas_CryAstro_WelcomeLocation=欢迎使用 %s，请选择一项服务： @@ -77798,17 +78587,17 @@ northrock_bounty_desc_002=我们又需要你的专业能力了。这一次需要 northrock_bounty_desc_003=这里有一份赏金任务给你。~mission(TargetName)。他们最后的已知位置是在 ~mission(Location|Address)。不是那种最高级别的目标，但仍然会有些棘手。总之，把这个解决掉对这星系的所有人都有好处。\n\n\n预祝狩猎愉快，\n\n布雷登·科查多\n后勤官员 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 northrock_bounty_desc_first=嘿，\n\n希望你最近过得不错。我可能已经联系过您了，但以防万一，我想再给你发一次信息。我是北岩服务集团斯坦顿分公司的后勤官，本集团是该星系中评级最高的私人保安公司之一，我们正在寻求更多的合约承包者。\n\n现在，即使你已经获得了赏金猎人公会的认证，北境之岩还需要你完成一份专业合约以确保你是一个优秀的合作者。我希望您先去拿到 ~mission(TargetName) 的赏金，他们最后的已知位置是在 ~mission(Location|Address)。\n\n把那件事做完，我们就会考虑给你更多的工作。\n\n希望不久后就能收到您的消息，\n\n布雷登·科查多\n后勤官- 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 northrock_bounty_desc_rehire=所以，都过去这么久了，我让管理层同意给你第二次为北境之岩充当赏金猎人的机会。如果你能够证明自己有能力成功地完成一份合约，那就好了。\n\n逮捕 ~mission(TargetName)，然后我们再看看如何恢复你的职位，他们最后的已知位置是在 ~mission(Location|Address)。\n\n布雷登·科查多\n后勤官- 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 -northrock_bounty_fps_UGF_boss_desc_001=嘿，\n\n这里有份有趣的合约，一个叫做 ~mission(TargetName) 的高等级罪犯已经被定位藏在 ~mission(Location|Address)。\n\n根据我们的情报，目标在开阔地区坐以待毙的可能性极低。你很有可能需要渗透进入设施内将他们引诱出来。\n\n来一场大型枪战或许就能办到了。\n\n祝你好运\n\n布雷登·科查多\n后勤官员 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 -northrock_bounty_fps_UGF_boss_nocivs_desc_001=嘿，\n\n有一份需要比平时更多策略的合约。一个叫做 ~mission(TargetName) 的高等级罪犯正与大量非法分子躲藏在 ~mission(Location|Address)。\n\n我们的情报显示出 ~mission(TargetName|Last) 的手下很可能是为了保护他们的老板而集结的。我猜你必须先解决掉他们才能找到 ~mission(TargetName|Last)。\n\n话虽如此，我并不希望你进行无差别攻击。有时这些法外之徒身边会有一些平民，应该把他们当作非战斗人员。\n\n祝你好运\n\n布雷登·科查多\n后勤官员 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 -northrock_bounty_fps_title_001=赏金任务：~mission(TargetName)（高风险目标 HRT） -northrock_bounty_prisoner_desc_001=曾经犯罪的 ~mission(TargetName) 已经从当地的再造中心逃脱，北境之岩已经签约承诺将囚犯送回监狱。根据我的经验，逃犯是不会乖乖就擒的，所以你要用尽一切办法找到他们，制服他们。\n\n有些能通过骇入系统消除记录的地方比较值得注意一下，这并不是第一次有囚犯在越狱后试图抹去自己的犯罪记录。\n\n祝你狩猎愉快，\n\n布雷登·科查多\n后勤官- 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 -northrock_bounty_prisoner_desc_002=北境之岩收到了一个叫 ~mission(TargetName) 的家伙的赏金任务。他和同伴或许在好一段时间都会保持低调，但是最一劳永逸的方法就是消除自己的犯罪记录。我会调查一下当地哪些地方能接入安保网络。\n\n我警告你 - 准备战斗，刚逃出监狱的人可不想再次回去。\n\n祝你狩猎愉快，\n\n布雷登·科查多\n后勤官- 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 -northrock_bounty_prisoner_desc_003=嘿，\n\n我给您准备了一个硬骨头。被定罪的罪犯 ~mission(TargetName) 设法从拘役中逃脱了，正在逃跑。\n\n不清楚他和同伴躲在哪，但我想说您应该检查这一带地区那些他们可能会骇入系统将他们的犯罪记录清除的地方，聪明的恶棍通常先去那里。\n\n他们肯定不高兴撞见你。\n\n祝您好运，\n\n布雷登·科查多\n后勤官- 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 -northrock_bounty_prisoner_desc_intro=你好，\n\n我叫布雷登·科查多，北境之岩服务团队的后勤官，斯坦顿星系内最大的独立安保公司。我可能已经找过你了，但我们希望能联系上每个达到高标准的人，并去完成我们的临时合约。\n\n成为北境之岩的承包商绝对是你的不二之选。我们良好的声誉能为你提供一些既有趣又不乏挑战性的工作，且报酬高于星系内的其它竞争者。\n\n如果，你想获得认证的话，你需要去抓捕 ~mission(TargetName)。他们最近刚从拘留中心里逃出来，而你的工作就是在他们消声灭迹前，把他们抓回去。\n\n有些线索能帮得上忙，可以假设他们此时应该赶着要去清除记录，我建议你在拘留中心的位置，和他们有机会能骇入记录系统的地方进行下三角定位。\n\n搞定这事我再看看能不能安排给你更多的活。\n\n希望尽快收到你的答复，\n\n布雷登·科查多\n后勤官 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 -northrock_bounty_prisoner_desc_rehire=嘿，\n\n我知道已经有段时间了，但如果你对完成北境之岩的合约工作还有兴趣的话，我说服了管理层给你进行一次重新评估。如果你能帮我们完成一个赏金，我就能帮你看下和恢复职权相关的事。\n\n这份临时合约需要你去抓捕个逃犯，~mission(TargetName)。尽你所能在他们有机会清除资料库内的犯罪记录前把他们拿下，不然这事可就有些难办了。\n\n希望你能信得过。\n\n布雷登·科查多\n后勤官 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 -northrock_bounty_prisoner_title_001=逃犯赏金任务：~mission(TargetName) -northrock_bounty_prisoner_title_intro=临时逃犯赏金任务 -northrock_bounty_prisoner_title_rehire=临时逃犯赏金任务（重新评估） +northrock_bounty_fps_UGF_boss_desc_001=嘿，\n\n这里有份有趣的合约，一个叫做 ~mission(TargetName) 的高等级罪犯已经被定位藏在 ~mission(Location|Address)。\n\n根据我们的情报，目标在开阔地区坐以待毙的可能性极低。你很有可能需要渗透进入设施内将他们引诱出来。\n\n来一场大型枪战或许就能办到了。\n\n祝你好运\n\n布雷登·科查多\n后勤官员 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- F55 轻机枪 F55 LMG\n- LH86 手枪 LH86 Pistol\n- 蔑视 臂甲 战术 Defiance Arms Tactical\n- 蔑视胸甲 战术 Defiance Core Tactical\n- 蔑视腿甲 战术 Defiance Legs Tactical\n- 蔑视头盔 战术 Defiance Helmet Tactical\n- 猞猁 臂甲 Lynx Arms\n- 猞猁 腿甲 Lynx Legs\n- 猞猁 胸甲 Lynx Core\n- 预言 头盔 Oracle Helmet\n- F55 轻机枪弹匣 (150 发) F55 LMG Magazine (150 cap)\n- F55 轻机枪弹匣 (150 发) F55 LMG Magazine (150 cap) +northrock_bounty_fps_UGF_boss_nocivs_desc_001=嘿，\n\n有一份需要比平时更多策略的合约。一个叫做 ~mission(TargetName) 的高等级罪犯正与大量非法分子躲藏在 ~mission(Location|Address)。\n\n我们的情报显示出 ~mission(TargetName|Last) 的手下很可能是为了保护他们的老板而集结的。我猜你必须先解决掉他们才能找到 ~mission(TargetName|Last)。\n\n话虽如此，我并不希望你进行无差别攻击。有时这些法外之徒身边会有一些平民，应该把他们当作非战斗人员。\n\n祝你好运\n\n布雷登·科查多\n后勤官员 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- F55 轻机枪 F55 LMG\n- LH86 手枪 LH86 Pistol\n- 蔑视 臂甲 战术 Defiance Arms Tactical\n- 蔑视胸甲 战术 Defiance Core Tactical\n- 蔑视腿甲 战术 Defiance Legs Tactical\n- 蔑视头盔 战术 Defiance Helmet Tactical\n- 猞猁 臂甲 Lynx Arms\n- 猞猁 腿甲 Lynx Legs\n- 猞猁 胸甲 Lynx Core\n- 预言 头盔 Oracle Helmet\n- F55 轻机枪弹匣 (150 发) F55 LMG Magazine (150 cap)\n- F55 轻机枪弹匣 (150 发) F55 LMG Magazine (150 cap) +northrock_bounty_fps_title_001=赏金任务：~mission(TargetName)（高风险目标 HRT）[蓝图] +northrock_bounty_prisoner_desc_001=曾经犯罪的 ~mission(TargetName) 已经从当地的再造中心逃脱，北境之岩已经签约承诺将囚犯送回监狱。根据我的经验，逃犯是不会乖乖就擒的，所以你要用尽一切办法找到他们，制服他们。\n\n有些能通过骇入系统消除记录的地方比较值得注意一下，这并不是第一次有囚犯在越狱后试图抹去自己的犯罪记录。\n\n祝你狩猎愉快，\n\n布雷登·科查多\n后勤官- 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 +northrock_bounty_prisoner_desc_002=北境之岩收到了一个叫 ~mission(TargetName) 的家伙的赏金任务。他和同伴或许在好一段时间都会保持低调，但是最一劳永逸的方法就是消除自己的犯罪记录。我会调查一下当地哪些地方能接入安保网络。\n\n我警告你 - 准备战斗，刚逃出监狱的人可不想再次回去。\n\n祝你狩猎愉快，\n\n布雷登·科查多\n后勤官- 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 +northrock_bounty_prisoner_desc_003=嘿，\n\n我给您准备了一个硬骨头。被定罪的罪犯 ~mission(TargetName) 设法从拘役中逃脱了，正在逃跑。\n\n不清楚他和同伴躲在哪，但我想说您应该检查这一带地区那些他们可能会骇入系统将他们的犯罪记录清除的地方，聪明的恶棍通常先去那里。\n\n他们肯定不高兴撞见你。\n\n祝您好运，\n\n布雷登·科查多\n后勤官- 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 +northrock_bounty_prisoner_desc_intro=你好，\n\n我叫布雷登·科查多，北境之岩服务团队的后勤官，斯坦顿星系内最大的独立安保公司。我可能已经找过你了，但我们希望能联系上每个达到高标准的人，并去完成我们的临时合约。\n\n成为北境之岩的承包商绝对是你的不二之选。我们良好的声誉能为你提供一些既有趣又不乏挑战性的工作，且报酬高于星系内的其它竞争者。\n\n如果，你想获得认证的话，你需要去抓捕 ~mission(TargetName)。他们最近刚从拘留中心里逃出来，而你的工作就是在他们消声灭迹前，把他们抓回去。\n\n有些线索能帮得上忙，可以假设他们此时应该赶着要去清除记录，我建议你在拘留中心的位置，和他们有机会能骇入记录系统的地方进行下三角定位。\n\n搞定这事我再看看能不能安排给你更多的活。\n\n希望尽快收到你的答复，\n\n布雷登·科查多\n后勤官 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 +northrock_bounty_prisoner_desc_rehire=嘿，\n\n我知道已经有段时间了，但如果你对完成北境之岩的合约工作还有兴趣的话，我说服了管理层给你进行一次重新评估。如果你能帮我们完成一个赏金，我就能帮你看下和恢复职权相关的事。\n\n这份临时合约需要你去抓捕个逃犯，~mission(TargetName)。尽你所能在他们有机会清除资料库内的犯罪记录前把他们拿下，不然这事可就有些难办了。\n\n希望你能信得过。\n\n布雷登·科查多\n后勤官 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 +northrock_bounty_prisoner_title_001=逃犯赏金任务：~mission(TargetName)\n[玩家赏金] +northrock_bounty_prisoner_title_intro=临时逃犯赏金任务\n[玩家赏金] +northrock_bounty_prisoner_title_rehire=临时逃犯赏金任务（重新评估）\n[玩家赏金] northrock_bounty_title_001=赏金任务：~mission(TargetName) northrock_bounty_title_E=赏金任务：~mission(TargetName)（低风险目标 LRT） northrock_bounty_title_H=赏金任务：~mission(TargetName)（高风险目标 HRT） @@ -77826,12 +78615,12 @@ northrock_groupbounty_desc_04=上头很想抓到这个和最近一些犯罪活 northrock_groupbounty_desc_05=北境之岩手上有个需要缉拿三名在逃犯罪同伙的赏金：~mission(Target1)，~mission(Target2)，和~mission(Target3)。\n\n如果他们够聪明，或许会选择分头行动，所以做好需要分别拿下他们的准备。\n\n好消息是这次的报酬应该对得起这份有时间限制且需要额外奔波的工作。\n\n祝你飞行安全，\n\n布雷登·科查多\n后勤官 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 northrock_groupbounty_desc_intro=嘿，\n\n最近过的还不错吧。我可能已经联系过你了，但我需要再确认一下，顺带容我自我介绍。我是来自北境之岩服务团队的一名后勤官员，这个团队是斯坦顿星系里数一数二的独立安全服务提供商，我们正在为多个主要政体提供安保服务，当然也包括一些私人公司。这次我来联系你，是因为我们相信像你这样有才能的人能够为我们的客户带来不少帮助。\n\n当然不仅如此，重要的是我认为你非常适合我们这个组织。我们的合约承接者得到的平均报酬比许多竞争对手给出的都高出不少，同时那些承接者均表示非常享受这种具有挑战性的任务。\n\n北境之岩向来都以高标准高效率著称，所以在与你签署任何正式文件之前，你需要完成一些简单的临时任务来获得与我们签署合约的资格。\n\n我需要你去抓几个被通缉的法外狂徒：~mission(Target1)，~mission(Target2)，和~mission(Target3)。\n\n把那件事做完，我们就会考虑给你更多的工作，希望不久后就能收到您的消息，\n\n布雷登·科查多\n后勤官- 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 northrock_groupbounty_desc_rehire=嘿，\n\n我最近一直在思考之前那些不顺的事，并决定去跟管理层沟通下。他们同意再给你一次机会，但前提是你得先帮我们完成一个合约。\n\n如果你能把这伙犯罪三人党处理了，我们会考虑帮你复职的事情：\n~mission(Target1)\n~mission(Target2)\n~mission(Target3)\n\n他们躲过了上一个追杀他们的专员，所以如果你能把他们带回来，绝对能给你自己加个一两分。\n\n希望你自从上次工作后，已经振作起来了。\n\n布雷登·科查多\n后勤官 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 -northrock_groupbounty_title_01=赏金任务：集体逮捕令\n[飞船赏金] 中风险 MRT -northrock_groupbounty_title_02=赏金任务：集体逮捕令\n[飞船赏金] 高风险 HRT -northrock_groupbounty_title_03=赏金任务：集体逮捕令\n[飞船赏金] 极高风险 VHRT -northrock_groupbounty_title_04=赏金任务：集体逮捕令\n[飞船赏金] 极端危险 ERT -northrock_groupbounty_title_intro=临时集体逮捕令\n[飞船赏金] -northrock_groupbounty_title_rehire=临时集体逮捕令（重新评估）\n[飞船赏金] +northrock_groupbounty_title_01=赏金任务：集体逮捕令\n[飞船赏金 - MRT] +northrock_groupbounty_title_02=赏金任务：集体逮捕令\n[飞船赏金 - HRT] +northrock_groupbounty_title_03=赏金任务：集体逮捕令\n[飞船赏金 - VHRT] +northrock_groupbounty_title_04=赏金任务：集体逮捕令\n[飞船赏金 - ERT] +northrock_groupbounty_title_intro=临时集体逮捕令\n[飞船赏金 - 入门] +northrock_groupbounty_title_rehire=临时集体逮捕令（重新评估）\n[飞船赏金 - 重新评估] northrock_recoverspace_desc_0001=雪中送炭。我们的一位客户在星系间通勤时被抢劫。以现有的情报来看，犯罪嫌疑人很有可能是一名当地劫匪，名叫 ~mission(TargetName)。幸运的是，他们似乎还自己藏着偷来的 ~mission(Contractor|RecoverSpaceItem)。\n\n你需要追踪到这个混蛋，将其绳之以法，然后再把偷来的财物送还 ~mission(Destination) 给我们的失主。\n\n狩猎愉快，\n\n布雷登·科查多\n后勤客户 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 northrock_recoverspace_desc_0002=刚刚收到点儿好消息。我们的一个线人得到了一条情报，是关于我们一直在找的失窃财物。似乎有一个名声不太好，名叫 ~mission(TargetName) 的人正在星系里飞行。\n\n我需要你去找到这个 ~mission(TargetName|Last)，将被偷的 ~mission(Contractor|RecoverSpaceItem) 找回来并将它送到 ~mission(Destination)。\n\n你应该能搞定吧?\n\n布雷登·科查多\n后勤官员 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 northrock_recoverspace_desc_0003=看起来丢失的 ~mission(Contractor|RecoverSpaceItem) 突然有了信儿。猜猜是在哪?\n\n就在窃贼 ~mission(TargetName) 的船屁股那里。不知道他们是把活儿给办砸了还是就是想把东西拿在自己手上，反正东西现在还在他们手上。\n\n你的任务就是找到 ~mission(TargetName|Last) 然后“说服”他们把丢失的财物还给你。当你收回所有财物后，把它交还到 ~mission(Destination)。我们会在那里回收它们。\n\n去那里把它搞定，\n\n布雷登·科查多\n后勤官员 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 @@ -77878,14 +78667,14 @@ notification_group_created_Title=您已创建 notification_group_disbanded_Desc=队长解散了小队 notification_group_disbanded_Prompt= notification_group_disbanded_Title=小队已解散 -notification_hud_ItemBricked_Body=您的 %s 现已失效，将无法正常使用 -notification_hud_ItemBricked_Title=物品已失效 -notification_hud_ItemBricking_Body=您的 %s 正在失效，将在 %.1f 后停止运行 -notification_hud_ItemBricking_Title=物品已开始失效 -notification_hud_OnUseBrickedItem_Body_CannotEquip=%s 已失效，无法装备 -notification_hud_OnUseBrickedItem_Body_CannotFire=%s 已失效，无法开火 -notification_hud_OnUseBrickedItem_Body_CannotUse=%s 已失效，无法使用 -notification_hud_OnUseBrickedItem_Title=物品已失效 +notification_hud_ItemBricked_Body=您的 %s 现已停用，将无法正常使用 +notification_hud_ItemBricked_Title=物品已停用 +notification_hud_ItemBricking_Body=您的 %s 正在停用，将在 %.1f 后停止运行 +notification_hud_ItemBricking_Title=物品已开始停用 +notification_hud_OnUseBrickedItem_Body_CannotEquip=%s 已停用，无法装备 +notification_hud_OnUseBrickedItem_Body_CannotFire=%s 已停用，无法开火 +notification_hud_OnUseBrickedItem_Body_CannotUse=%s 已停用，无法使用 +notification_hud_OnUseBrickedItem_Title=物品已停用 notification_hud_respawn_medbed_clearedbyowner=ICU 设置已被所有者清除 notification_hud_respawn_medbed_nomedgel,P=ICU 医疗凝胶不足 notification_hud_respawn_medbed_occupied,P=已指定的 ICU 已被占用 @@ -78580,8 +79369,7 @@ pause_OptionsWeaponMountUseFPSRotation=武器挂点 - 使用 FPS 式的鼠标旋 pause_OptionsWeaponsAutoPreferred=载具 - 武器 - 万向节模式 - 自动 - 可用时默认开启 pause_OptionsWeaponsFixedIsDefault=载具 - 武器 - 万向节模式 - 固定 - 默认开启 pause_OptionsWindowMode=窗口模式 -pause_OptionsZoomToggle=瞄准镜瞄准(切换) -pause_Options_Esp_DampeningCurvature=瞄准增稳 (E.S.P.) - 阻尼曲率(强度) +pause_OptionsZoomToggle=瞄准镜瞄准 (切换) pause_Options_Esp_ZoneSize=瞄准增稳 (E.S.P.) - 工作范围（角度） pause_Options_PitchLadder=飞行员 - 默认仰俯梯模式 pause_Options_PitchLadderForwardHudOnly=载具 HUD @@ -78635,10 +79423,9 @@ pause_options_auto_gimbal_mode_on_pip=在平均预瞄点 pause_options_auto_gimbal_mode_on_target=使用万向节指示器瞄准 pause_options_autodetect,P=自动探测 pause_options_automatic_power_redistribution_enabled=能量 - 分配时从其他能量池抽取缺失的能量 -pause_options_esp_dampening_curvature=驾驶员 瞄准增稳 - 阻尼曲率（强度） -pause_options_esp_strength=驾驶员 瞄准增稳 - 强度 -pause_options_esp_zone_inner=驾驶员 瞄准增稳 - 内区大小比例 -pause_options_esp_zone_outer=驾驶员 瞄准增稳 - 工作范围（角度） +pause_options_esp_dampening=驾驶员 - 瞄准增稳 - 阻尼量 +pause_options_esp_dampening_include_roll=驾驶员 - 瞄准增稳 - 阻尼包含滚转 +pause_options_esp_strength=驾驶员 - 瞄准增稳 - 辅助强度 pause_options_faceware_couple_position_offset_to_orientation=头部追踪 - Faceware - 基于旋转的位置偏移 pause_options_faceware_position_deadzone_forward_back=头部追踪 - Faceware - 定位 - 死区向前/向后 pause_options_faceware_position_deadzone_left_right=头部追踪 - Faceware - 定位 - 死区向左/向右 @@ -79221,6 +80008,7 @@ port_NameAvionics01=航空电子设备架 1 port_NameAvionics02=航空电子设备架 2 port_NameAvionics03=航空电子设备架 3 port_NameBatt,P=电池 +port_NameBombSlot=炸弹插槽 port_NameBombSystem,P=[PH] 炸弹系统 port_NameComputer,P=飞行刀片 port_NameConfigurableSlot=可配置插槽 @@ -79291,6 +80079,7 @@ port_NameMissileRack10=导弹架 10 port_NameMissileRack11=导弹架 11 port_NameMissileRack12=导弹架 12 port_NameMissileRackLeft=导弹架 - 左侧 +port_NameMissileRackLeftWing,P=导弹架 - 左翼 port_NameMissileRackRight=导弹架 - 右侧 port_NameMissileRackRightWing=导弹架 - 右翼 port_NameMissileRackSlot=导弹槽 @@ -80165,7 +80954,7 @@ refueling_ui_Login_Refuel=燃料补给 refueling_ui_Login_RefuelRefine=燃料补给与精炼 refueling_ui_Nozzle_Active=喷嘴：打开 refueling_ui_Nozzle_ControlFlow=控制流速 -refueling_ui_Nozzle_DestroyedWarning=警告：因喷嘴损坏燃油补给已不可用。请在继续作业前修理或更换喷嘴。 +refueling_ui_Nozzle_DestroyedWarning=警告：因喷嘴损坏燃料补给已不可用。请在继续作业前修理或更换喷嘴。 refueling_ui_Nozzle_FlowRate=流速 refueling_ui_Nozzle_FlowRateCurrent=当前流速： refueling_ui_Nozzle_FlowRateHigh=警告！\n减小流速！ @@ -80479,6 +81268,13 @@ scan_data_status=状态 scan_data_strength=信号强度 scan_data_type=类型 scan_data_visible=可见部分 +scanentities_desc=[WIP] 找到并开采 ~mission(AmountToMine) ~mission(ResourceType) ~mission(MineableType) +scanentities_obj_hud_01=找到并开采 ~mission(ResourceType) ~mission(MineableType)：%ls +scanentities_obj_hud_02=开采 ~mission(ResourceType) ~mission(MineableType) +scanentities_obj_long_01=找到，聚焦扫描，然后开采 %ls ~mission(ResourceType) ~mission(MineableType) +scanentities_obj_marker_02=开采 +scanentities_obj_short_01=扫描并开采小行星 +scanentities_title=[WIP] 扫描并开采小行星 scrambleracesubmissions_obj_display_01,P=卢卡·布伦特：有待更新 scrambleracesubmissions_obj_long_01,P=卢卡·布伦特：等待更新 scrambleracesubmissions_obj_short_01,P=等待更新 @@ -81187,8 +81983,8 @@ shubin_rockcracker_laser_obj_short_04=进入小行星内部 shubin_rockcracker_location_marker_01=QV 碎岩站 shubin_rockcracker_location_obj_long_01=前往被废弃的 QV 碎岩站 shubin_rockcracker_location_obj_short_01=前往 QV 碎岩站 -shubin_rockcracker_pvp_desc_01=合约：采矿权转让\n地点：尼克斯星系\n\n详情：\n舒宾星际的勘探者们最近发现了一处已被废弃的 QV 行星服务公司碎岩站的位置，该站位于基格小行星带附近。这些站点最初由这家已倒闭的公司用来从小行星内部开采珍贵资源，但其确切位置早已丢失多年。\n\n虽然该站点目前处于离线状态，但我们的侦察队认为，只要进行必要的维修，它就能重新投入使用。此外，一旦将其恢复运行，现场已经有一块富含资源的小行星，随时可以由站点的采矿激光进行开采。\n\n不幸的是，由于在尼克斯运营面临的各种挑战，舒宾手头目前没有足够的宽裕自行处理上述维修工作。但这却为像您这样对独立采矿作业感兴趣的人创造了一个机会。\n\n条款*:\n我们提供该 QV 碎岩站站的共享采矿权。购买后，我们将向您及您的船员提供该站点的坐标。（请注意，任何其他有兴趣购买采矿权的人也将获得该站点的访问权限。）随后，您的船员可驾驶采矿飞船前往该地点，将该空间站的采矿激光恢复至运行状态，开采小行星，并在内部获取资源。\n\n请注意，由于这是一份共享合同，所以我们能够以较低的价格提供这些采矿权，但小行星中的资源将与现场的其他采矿人员按先到先得的原则共享。此外，其他感兴趣的各方（如不法分子）也有可能自行发现该空间站的位置。请务必谨慎行事。\n\n*接受本合约即表示你原意承担与本合约所列工作相关的所有风险，舒宾星际在对任何在合约期间造成的损害概不负责。 -shubin_rockcracker_pvp_title_01=QV 碎岩站采矿权（共享） +shubin_rockcracker_pvp_desc_01=合约：采矿权转让\n地点：尼克斯星系\n\n详情：\n舒宾星际的勘探者们最近发现了一处已被废弃的 QV 行星服务公司碎岩站的位置，该站位于基格小行星带附近。这些站点最初由这家已倒闭的公司用来从小行星内部开采珍贵资源，但其确切位置早已丢失多年。\n\n虽然该站点目前处于离线状态，但我们的侦察队认为，只要进行必要的维修，它就能重新投入使用。此外，一旦将其恢复运行，现场已经有一块富含资源的小行星，随时可以由站点的采矿激光进行开采。\n\n不幸的是，由于在尼克斯运营面临的各种挑战，舒宾手头目前没有足够的宽裕自行处理上述维修工作。但这却为像您这样对独立采矿作业感兴趣的人创造了一个机会。\n\n条款*:\n我们提供该 QV 碎岩站站的共享采矿权。购买后，我们将向您及您的船员提供该站点的坐标。（请注意，任何其他有兴趣购买采矿权的人也将获得该站点的访问权限。）随后，您的船员可驾驶采矿飞船前往该地点，将该空间站的采矿激光恢复至运行状态，开采小行星，并在内部获取资源。\n\n请注意，由于这是一份共享合约，所以我们能够以较低的价格提供这些采矿权，但小行星中的资源将与现场的其他采矿人员按先到先得的原则共享。此外，其他感兴趣的各方（如不法分子）也有可能自行发现该空间站的位置。请务必谨慎行事。\n\n*接受本合约即表示你原意承担与本合约所列工作相关的所有风险，舒宾星际在对任何在合约期间造成的损害概不负责。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 “机缘巧合” 霰弹枪 R97 "Kismet" Shotgun\n- R97 “正义” 霰弹枪 R97 "Righteous" Shotgun\n- 蒙德 臂甲 德尔塔迷彩 Monde Arms Delta Camo\n- 蒙德 腿甲 德尔塔迷彩 Monde Legs Delta Camo\n- 蒙德 胸甲 德尔塔迷彩 Monde Core Delta Camo\n- 蒙德 头盔 德尔塔迷彩 Monde Helmet Delta Camo\n- 蒙德 头盔 大名 Monde Helmet Daimyo\n- 蒙德 腿甲 铁杉迷彩 Monde Legs Hemlock Camo\n- 蒙德 胸甲 铁杉迷彩 Monde Core Hemlock Camo\n- 蒙德 臂甲 铁杉迷彩 Monde Arms Hemlock Camo\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +shubin_rockcracker_pvp_title_01=QV 碎岩站采矿权（共享）[蓝图] shubin_rockcracker_pvp_title_specific_01=QV 碎岩站 BRK-204 采矿权（共享） shubin_rockcracker_pvp_title_specific_02=QV 碎岩站 BRK-320 采矿权（共享） shubin_rockcracker_pvp_title_specific_03=QV 碎岩站 BRK-546 采矿权（共享） @@ -81219,8 +82015,8 @@ shubin_rockcracker_pvp_title_specific_27=QV 碎岩站 BRK-529 采矿权（共享 shubin_rockcracker_pvp_title_specific_28=QV 碎岩站 BRK-709 采矿权（共享） shubin_rockcracker_pvp_title_specific_29=QV 碎岩站 BRK-766 采矿权（共享） shubin_rockcracker_pvp_title_specific_30=QV 碎岩站 BRK-223 采矿权（共享） -shubin_rockcracker_solo_desc_01=合约：采矿权转让\n地点：尼克斯星系\n\n详情：\n舒宾星际的勘探者们最近发现了一处已被废弃的 QV 行星服务公司碎岩站的位置，该站位于基格小行星带附近。这些站点最初由这家已倒闭的公司用来从小行星内部开采珍贵资源，但其确切位置早已丢失多年。\n\n虽然该站点目前处于离线状态，但我们的侦察队认为，只要进行必要的维修，它就能重新投入使用。此外，一旦将其恢复运行，现场已经有一块富含资源的小行星，随时可以由站点的采矿激光进行开采。\n\n不幸的是，由于在尼克斯运营面临的各种挑战，舒宾手头目前没有足够的宽裕自行处理上述维修工作。但这却为像您这样对独立采矿作业感兴趣的人创造了一个机会。\n\n条款*: \n我们提供该 QV 碎岩站的独占采矿权。购买后，我们将仅向您及您的船员提供该站点的坐标。随后，您的船员可驾驶采矿飞船前往该地点，将该空间站的采矿激光恢复至运行状态，开采小行星，并在内部获取资源。\n\n请注意，虽然我们保证这些坐标仅供您使用，但无法排除其他感兴趣的各方（如不法分子）自行发现该站点位置的可能性。请务必谨慎行事。\n\n*接受本合约即表示你原意承担与本合约所列工作相关的所有风险，舒宾星际在对任何在合约期间造成的损害概不负责。 -shubin_rockcracker_solo_title_01=QV 碎岩站采矿权（独占） +shubin_rockcracker_solo_desc_01=合约：采矿权转让\n地点：尼克斯星系\n\n详情：\n舒宾星际的勘探者们最近发现了一处已被废弃的 QV 行星服务公司碎岩站的位置，该站位于基格小行星带附近。这些站点最初由这家已倒闭的公司用来从小行星内部开采珍贵资源，但其确切位置早已丢失多年。\n\n虽然该站点目前处于离线状态，但我们的侦察队认为，只要进行必要的维修，它就能重新投入使用。此外，一旦将其恢复运行，现场已经有一块富含资源的小行星，随时可以由站点的采矿激光进行开采。\n\n不幸的是，由于在尼克斯运营面临的各种挑战，舒宾手头目前没有足够的宽裕自行处理上述维修工作。但这却为像您这样对独立采矿作业感兴趣的人创造了一个机会。\n\n条款*: \n我们提供该 QV 碎岩站的独占采矿权。购买后，我们将仅向您及您的船员提供该站点的坐标。随后，您的船员可驾驶采矿飞船前往该地点，将该空间站的采矿激光恢复至运行状态，开采小行星，并在内部获取资源。\n\n请注意，虽然我们保证这些坐标仅供您使用，但无法排除其他感兴趣的各方（如不法分子）自行发现该站点位置的可能性。请务必谨慎行事。\n\n*接受本合约即表示你原意承担与本合约所列工作相关的所有风险，舒宾星际在对任何在合约期间造成的损害概不负责。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- R97 “机缘巧合” 霰弹枪 R97 "Kismet" Shotgun\n- R97 “正义” 霰弹枪 R97 "Righteous" Shotgun\n- 蒙德 臂甲 德尔塔迷彩 Monde Arms Delta Camo\n- 蒙德 腿甲 德尔塔迷彩 Monde Legs Delta Camo\n- 蒙德 胸甲 德尔塔迷彩 Monde Core Delta Camo\n- 蒙德 头盔 德尔塔迷彩 Monde Helmet Delta Camo\n- 蒙德 头盔 大名 Monde Helmet Daimyo\n- 蒙德 腿甲 铁杉迷彩 Monde Legs Hemlock Camo\n- 蒙德 胸甲 铁杉迷彩 Monde Core Hemlock Camo\n- 蒙德 臂甲 铁杉迷彩 Monde Arms Hemlock Camo\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +shubin_rockcracker_solo_title_01=QV 碎岩站采矿权（独占）[蓝图] shuttle_at=穿梭机位于 shuttle_in_transit_to=穿梭机正前往 shuttle_is_at_location=穿梭机所在地 @@ -81969,6 +82765,16 @@ transit_train_in_transit=列车运行中 transit_tram_arriving_in=下一班抵达时间 transit_tram_departing_in=距离列车发车还有 transit_tram_in_transit=列车运行中 +tsg_SecureVault,P=安保金库 +tsg_cargolevel,P=货物等级 +tsg_cargolevel1,P=货物等级 1 +tsg_hangarbays,P=机库舱 +tsg_keyrequired,P=！ 需要密钥 ！ +tsg_occupied,P=被占用 +tsg_presstounlock,P=按下解锁 +tsg_regtag1,P=REG-TAG: H93428-231 +tsg_somefunctionsoffline,P=部分功能离线，直到空间站恢复供电 +tsg_warninglowpowermode,P=警告：！低功率模式 ！ tutorial_from=游玩指南 ugf_assassinate_desc=去杀一个人。 ugf_assassinate_obj1_long=杀了这个该死的人。 @@ -82238,8 +83044,8 @@ ui_CIDecoupledStrafeUpDown=解耦式上/下平移 ui_CIDecoupledYaw=解耦式偏航 ui_CIDecoupledYawLeft=解耦式左偏航 ui_CIDecoupledYawRight=解耦式右偏航 -ui_CIDecreaseMiningThrottle=降低采矿激光能量 -ui_CIDecreaseMiningThrottleDesc=降低采矿激光能量 +ui_CIDecreaseMiningThrottle=降低采矿激光功率 +ui_CIDecreaseMiningThrottleDesc=降低采矿激光功率 ui_CIDeployLandingSystem=着陆系统（部署） ui_CIDismissCorpseMarker=解除尸体标记 ui_CIDownedRevivalRequest=请求救援（在丧失行为能力时） @@ -82486,8 +83292,8 @@ ui_CIHeadTrackRecenterDeviceDesc=回中头部追踪设备的输入 ui_CIHelmetVisorWipe=擦拭头盔面罩 ui_CIHelmetVisorWipeDesc=迅速擦拭一下头盔面罩以提高视野清晰度 ui_CIIncapacitatedRespawn=重生（在丧失行为能力时） -ui_CIIncreaseMiningThrottle=增加采矿激光能量 -ui_CIIncreaseMiningThrottleDesc=升高采矿激光能量 +ui_CIIncreaseMiningThrottle=增加采矿激光功率 +ui_CIIncreaseMiningThrottleDesc=升高采矿激光功率 ui_CIInnerThought=内思系统 ui_CIInnerThoughtSecondary=从属内思系统 ui_CIInpsectItem=检视物品 @@ -82626,8 +83432,8 @@ ui_CIMiningMode,P=切换采矿操作员模式 ui_CIMiningModeDesc=采矿模式（使用） ui_CIMiningMode_Disable=采矿模式\n（关闭） ui_CIMiningMode_Enable=采矿模式\n（开启） -ui_CIMiningThrottle=升高/降低采矿激光能量 -ui_CIMiningThrottleDesc=升高/降低采矿激光能量 +ui_CIMiningThrottle=升高/降低采矿激光功率 +ui_CIMiningThrottleDesc=升高/降低采矿激光功率 ui_CIMissileMode,P=切换导弹操作员模式 ui_CIMissiles_CinematicCameraHold,P=启用电影镜头（按住） ui_CIMissiles_CinematicCameraToggle,P=启用电影镜头（切换） @@ -82919,6 +83725,7 @@ ui_CIToggleLandingSystem=着陆系统（切换） ui_CIToggleLandingSystem_CancelDocking=对接\n（取消） ui_CIToggleLandingSystem_Deploy=起落架\n（展开） ui_CIToggleLandingSystem_Dock=对接\n（开始） +ui_CIToggleLandingSystem_DockDesc,P=启动对接模式 ui_CIToggleLandingSystem_Retract=起落架\n（收回） ui_CIToggleLandingSystem_Undock=对接中\n（脱离） ui_CIToggleLights=头灯（切换） @@ -83032,6 +83839,9 @@ ui_CMKeyboardLegacy=键盘 传统 ui_CMKeyboardModSwap=键盘 Ctrl 设置 ui_CMThrustmasterT16000MDesc=图斯马特 T16000M ui_CMThrustmasterT16000MName=图斯马特 T16000M +ui_CM_Progress,P=进度 +ui_CM_Transfer,P=传输中 +ui_CM_VehicleCommand,P=载具指令 ui_COAccelRange=加速度限制器（绝对加速度） ui_COAimMode=瞄准模式 ui_COAimModePitch=瞄准模式（俯仰） @@ -83318,6 +84128,7 @@ ui_MFD_View_Invalid=未知MFD视图 ui_MFD_View_None=无 ui_MFD_View_Off,P=MFD已关闭 ui_MFD_View_ResourceNetwork,P=能量管理 +ui_MFD_View_SMP,P=SMP ui_MFD_View_Scanning=扫描 ui_MFD_View_SelfStatus=自身状态 ui_MFD_View_Shields=护盾 @@ -83648,7 +84459,7 @@ ui_ac_ShipDetails_GuestLeave=离开飞船 ui_ac_ShipDetails_GuestLocked=已上锁 ui_ac_ShipDetails_GuestOccupied=被占用 ui_ac_ShipDetails_Gunner=炮手 -ui_ac_ShipDetails_OwnerAIOccupied=被AI占用 +ui_ac_ShipDetails_OwnerAIOccupied=被 AI 占用 ui_ac_ShipDetails_OwnerLocked=被上锁 ui_ac_ShipDetails_OwnerOpenToAll=向所有人开放 ui_ac_ShipDetails_OwnerOpenToLobby=向大厅开放 @@ -83670,6 +84481,10 @@ ui_bodydrag=拖拽人体 ui_bodydragDrop=放下人体 ui_buyIn=手续费： ui_calibration_warning=警告！\n对准目标 +ui_category_docking_ports,P=对接口 +ui_category_exterior_freight,P=外部货运 +ui_category_landing_pads,P=停机坪 +ui_category_shared_hangars,P=共享机库 ui_cg_docking=航行 - 对接 ui_cg_quantum_travel=航行 - 量子航行 ui_chemsymbol_Ammonia=NH3 @@ -83969,7 +84784,7 @@ ui_controlhint_ships_mining_change_laser_type_fracture=激光类型（破碎） ui_controlhint_ships_mining_consumable=采矿模组 ui_controlhint_ships_mining_fire=发射（切换） ui_controlhint_ships_mining_mode_toggle=采矿模式（切换） -ui_controlhint_ships_mining_power_range=激光能量 +ui_controlhint_ships_mining_power_range=激光功率 ui_controlhint_ships_missileMode_armedMissiles_increase=预装更多导弹 ui_controlhint_ships_missileMode_armedMissiles_increase_decrease=预装导弹数量 +/- ui_controlhint_ships_missileMode_armedMissiles_reset=重置导弹预装数量 @@ -85072,6 +85887,7 @@ ui_interactor_open_rear_hangar_doors=打开后机库门 ui_interactor_open_right_door=打开右侧门 ui_interactor_open_upper_turret=打开上部炮塔舱门 ui_interactor_origin_001=起源跃动系列 +ui_interactor_override_door,P=超控 ui_interactor_pad01and02=停机坪 01 & 02 ui_interactor_pad03and04=停机坪 03 & 04 ui_interactor_pad_01=停机坪 01 @@ -85655,6 +86471,7 @@ ui_pregame_stanton_desc=尽管UEE仍然拥有整个星系的控制权，但政 ui_pregame_stanton_name=斯坦顿星系 ui_pregame_starmarine_desc=渴望激烈的第一人称射击对抗？选择你的配装并加入到多人游戏的混战中去吧！ ui_prior=上一页 +ui_processing_request,P=正在处理请求... ui_repDropDownLabel=服务提供者信用等级需求 ui_reputationSelector=服务提供者最低评分 ui_rewards=薪酬 @@ -86221,15 +87038,15 @@ vaughn_assassination_E_title_001=一个简单直接的任务 vaughn_assassination_E_title_002=一份简单不难的任务 vaughn_assassination_E_title_003=一份基础平常的任务 vaughn_assassination_E_title_intro=试试身手 -vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_boss_desc_001=不知道你熟不熟悉~mission(Location|Address)，~mission(TargetName)是那一片的地头蛇。我现在需要他们死。\n\n这活计可没那么简单，他们是出了名的不喜欢亲自动手，什么脏活累活都扔给手下去干。所以，只要你杀掉他们足够多的部下，他们就不得不亲自出来和你战斗了。\n\n你真诚的，\n沃恩 -vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_desc_001=他们都说贼间无道。看样子今天你就要去干掉个自己人。\n\n麻烦你去 ~mission(Location|Address)，然后做掉 ~mission(TargetName)。其他人怎么处理嘛...随你所欲吧。\n\n你真诚的，\n沃恩 -vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_title_001=物皆有终 +vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_boss_desc_001=不知道你熟不熟悉 ~mission(Location|Address)，~mission(TargetName) 是那一片的地头蛇。我现在需要他们死。\n\n这活计可没那么简单，他们是出了名的不喜欢亲自动手，什么脏活累活都扔给手下去干。所以，只要你杀掉他们足够多的部下，他们就不得不亲自出来和你战斗了。\n\n你真诚的，\n沃恩\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 粉碎者 轻机枪 Pulverizer LMG\n- 三重击 手枪 Tripledown Pistol\n- 要塞 臂甲 基础 Citadel Arms Base\n- 要塞 腿甲 基础 Citadel Legs Base\n- 要塞 胸甲 基础 Citadel Core Base\n- 筑城 头盔 基础 Fortifier Helmet Base\n- 刽子手 护甲 胸甲 Carnifex Armor Core\n- 刽子手 护甲 腿甲 Carnifex Armor Legs\n- 刽子手 护甲 腿甲 Carnifex Armor Legs\n- 粉碎者 轻机枪弹匣 (120 发) Pulverizer LMG Magazine (120 Cap)\n- 三重击 手枪弹匣 (12 发) Tripledown Pistol Magazine (12 Cap) +vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_desc_001=他们都说贼间无道。看样子今天你就要去干掉个自己人。\n\n麻烦你去 ~mission(Location|Address)，然后做掉 ~mission(TargetName)。其他人怎么处理嘛...随你所欲吧。\n\n你真诚的，\n沃恩\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 绝杀 步枪 Killshot Rifle\n- 死钻 霰弹枪 Deadrig Shotgun\n- 领主 臂甲 超新星 Overlord Arms Supernova\n- 领主 胸甲 超新星 Overlord Core Supernova\n- 领主 腿甲 超新星 Overlord Legs Supernova\n- 领主 头盔 超新星 Overlord Helmet Supernova\n- 零碎护甲 臂甲 Piecemeal Armor Arms\n- 零碎护甲 胸甲 Piecemeal Armor Core\n- 零碎护甲 腿甲 Piecemeal Armor Legs\n- 巴达米 头盔 Badami Helmet\n- 绝杀 步枪弹匣 (45 发) Killshot Rifle Magazine (45 Cap)\n- 死钻 霰弹枪弹匣 (8 发) Deadrig Shotgun Magazine (8 cap) +vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_title_001=物皆有终[蓝图] vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_title_002=时辰已到 vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_title_003=英年早逝 -vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_boss_desc_001=一名叫做 ~mission(TargetName) 的资深安保人士马上就要在从天而降的暴力之中和他的职业生涯告别了。他们目前驻扎在 ~mission(Location|Address)，并且不会很好对付。恐怕你需要费一番功夫才能引他们出来了。\n\n我推荐击杀足够多的手下，他们就别无选择只能亲自出来迎战你。当然了，一旦他们决定露面，事情就很好办了。\n\n你真诚的，\n沃恩 +vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_boss_desc_001=一名叫做 ~mission(TargetName) 的资深安保人士马上就要在从天而降的暴力之中和他的职业生涯告别了。他们目前驻扎在 ~mission(Location|Address)，并且不会很好对付。恐怕你需要费一番功夫才能引他们出来了。\n\n我推荐击杀足够多的手下，他们就别无选择只能亲自出来迎战你。当然了，一旦他们决定露面，事情就很好办了。\n\n你真诚的，\n沃恩\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群\n\n- 粉碎者 轻机枪 Pulverizer LMG\n- 三重击 手枪 Tripledown Pistol\n- 要塞 臂甲 基础 Citadel Arms Base\n- 要塞 腿甲 基础 Citadel Legs Base\n- 要塞 胸甲 基础 Citadel Core Base\n- 筑城 头盔 基础 Fortifier Helmet Base\n- 刽子手 护甲 胸甲 Carnifex Armor Core\n- 刽子手 护甲 腿甲 Carnifex Armor Legs\n- 刽子手 护甲 腿甲 Carnifex Armor Legs\n- 粉碎者 轻机枪弹匣 (120 发) Pulverizer LMG Magazine (120 Cap)\n- 三重击 手枪弹匣 (12 发) Tripledown Pistol Magazine (12 Cap) vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_boss_nocivs_desc_001=一名叫做 ~mission(TargetName) 的资深安保人士已经被标记为暗杀对象。虽然可以在 ~mission(Location|Address) 找到他们，但他们并不好对付。恐怕你需要费一番功夫才能引他们出来了。\n\n通常，我会推荐击杀足够多的手下，逼着他们亲自来对付你。然而，这次的活儿需要更加谨慎。你可以随意消灭现场的任何安保人员，但必须保证所有平民工人的安全。\n\n虽然很无聊，但这就是工作要求。\n\n你真诚的，\n沃恩 vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_desc_001=一位名叫 ~mission(TargetName) 的安保官员急需提前退休。他们目前和许多同僚驻派在 ~mission(Location|Address)。\n\n请随意发挥你的暴力天赋，但只有 ~mission(TargetName) 死了你才能得到信用点和我的感谢。\n\n你真诚的，\n沃恩 -vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_001=溘然长逝 +vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_001=溘然长逝[蓝图] vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_002=时日无多 vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_003=完美谢幕 vaughn_assassination_FPS_UGF_targetonly_desc_001=通常我都会让你放开了杀，满足你内心那阴暗的欲望。但这次任务的关键在于精准处理。\n\n虽然 ~mission(Location|Address) 这儿肯定有各种各样的活人，但是你只能杀掉 ~mission(TargetName) 这帮人。\n\n如果有其他人死掉那可就是万万不可容忍的。\n\n你真诚的，\n沃恩 @@ -86331,8 +87148,8 @@ vault_closed=金库已关闭 vault_closing=金库关闭中 vault_open=金库开启 vault_opening=金库开启中 -vehicel_DescANVL_Valkyrie=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：军用/工业\n\n女武神提升了部队的运兵能力。女武神设计上可将至多20名士兵和数辆载具安全运载至最危险的区域。这艘随时准备作战的军规级飞船，无论在进攻还是防守中都是一股不容忽视的强大力量。女武神的客户定位为军队以及私人安保承包商，它拥有同级飞船中最高效且最有用的运兵能力。 -vehicl_DescMISC_Hull_B=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型货运\n\n武藏货轮B是那些致力于货物运输的飞行员的坚实选择。虽然不像其他货轮系列型号体积那么大，但货轮B较小的外形提供了更大的灵活性和更多的选项。 +vehicel_DescANVL_Valkyrie=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：运输船\n\n女武神提升了部队的运兵能力。女武神设计上可将至多20名士兵和数辆载具安全运载至最危险的区域。这艘随时准备作战的军规级飞船，无论在进攻还是防守中都是一股不容忽视的强大力量。女武神的客户定位为军队以及私人安保承包商，它拥有同级飞船中最高效且最有用的运兵能力。 +vehicl_DescMISC_Hull_B=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：中型货运\n\n武藏货轮B是那些致力于货物运输的飞行员的坚实选择。虽然不像其他货轮系列型号体积那么大，但货轮B较小的外形提供了更大的灵活性和更多的选项。 vehicle_DebugName=This is a 32 character long name vehicle_DebugSerial=12345678 vehicle_DescAEGS_Avenger_Stalker=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：拦阻\n\n复仇者最早的设计初衷是作为圣盾的军用前线舰载机，然而复仇者追猎走上了一条完全不同的道路，最终成为了充满故事的UEE治安专用巡逻飞船。复仇者追猎将货舱改造成了囚犯运输仓，并且拥有坚固可靠的船体和超出预期大小的引擎。 @@ -86340,7 +87157,7 @@ vehicle_DescAEGS_Avenger_Titan=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位 vehicle_DescAEGS_Avenger_Titan_Renegade=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：轻型货运\n\n为了纪念著名飞行员丹尼·所罗门与督导局合作，为不莱梅带去了公平正义，‘飞行大师’剧组和飞行模拟游戏竞技场指挥官的合作，创造了复仇者 泰坦变节者。复仇者泰坦变节者装备了专门为狗斗设计的武器配置以及一个特殊的皮肤。 vehicle_DescAEGS_Avenger_Warlock=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：拦阻\n\n复仇者术士的设计理念只有一个：截停舰船，而不是摧毁它们。复仇者术士类似于非致命战斗机，它装备着一个贝林REP-8 EMP发生器，可以释放出一个强力的电磁脉冲以使得范围内的电子设备失去能力。 vehicle_DescAEGS_Eclipse=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：隐形轰炸机\n\n圣盾日蚀轰炸机的设计理念就是在被发现之前完成进入战斗并完成打击的动作。经过在 UEE 广泛地服役之后，这种高科技的军用飞船终于在2947年进入民用市场。 -vehicle_DescAEGS_Firebird_Collector_Milt,P=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：中型战斗机\n\n军刀火鸟是所有战舰中最适合在前线进行突击的中型战斗机。宙斯盾公司设计的火鸟基于经过实战检验的战斗机军刀渡鸦改装而来，配备了增强型的导弹发射器，能够应对各种威胁。 +vehicle_DescAEGS_Firebird_Collector_Milt,P=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：隐形战斗机\n\n军刀火鸟是所有战舰中最适合在前线进行突击的中型战斗机。宙斯盾公司设计的火鸟基于经过实战检验的战斗机军刀渡鸦改装而来，配备了增强型的导弹发射器，能够应对各种威胁。 vehicle_DescAEGS_Gladius=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：轻型战斗机\n\n短剑的设计相对古老，机体需要不断进行升级才能跟随时代的脚步。在军队的圈子里，短剑因为其性能和简洁性而深受大家喜爱。短剑作为高速轻型，以激光武器为主的狗斗机，非常适合用于拦截或者护航。 vehicle_DescAEGS_Gladius_Dunlevy=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：轻型战斗机\n\n这款圣盾短剑的邓利维变体，旨在向那位塑造了 UEE 海军精英战斗机中队历史的著名舰长致敬。这艘特别版飞船以灰色为基底、红色细节装饰，并配备军用级组件，向亚历山德拉·邓利维舰长和 42中队致以崇高的敬意。 vehicle_DescAEGS_Gladius_PIR,P=圣盾 短剑 海盗 @@ -86354,31 +87171,31 @@ vehicle_DescAEGS_Javelin=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：驱 vehicle_DescAEGS_Reclaimer=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：重型打捞\n\n圣盾回收者是一艘工业打捞船。回收者装有加强的货舱，一个长航程的跳跃驱动器以及无人机的发射仓，它非常适合处理那些深空中的残骸。这艘实用主义至上的飞船配备有牵引光束，泛光灯，扫描器和对接舱门。 vehicle_DescAEGS_Reclaimer_Teach=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：重型打捞\n\n圣盾回收者是一艘工业打捞船。回收者装有加强的货舱，一个长航程的跳跃驱动器以及无人机的发射仓，它非常适合处理那些深空中的残骸。这艘实用主义至上的飞船配备有牵引光束，泛光灯，扫描器和对接舱门。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 vehicle_DescAEGS_Redeemer=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：炮艇\n\n圣盾动力设计的救赎者是一艘强力战斗飞船，强大的武器配置让它能在战斗中独当一面。满载炮塔和导弹的救赎者还能充当武装登陆艇，有能力将士兵输送到前线。 -vehicle_DescAEGS_Retaliator=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：重型炮艇\n\n这个报复者的民用重置版将底盘改装成了军用船的底盘，为其带来了空载空间，可以安装各种模块满足你的各种需求。 +vehicle_DescAEGS_Retaliator=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：模块化\n\n这个报复者的民用重置版将底盘改装成了军用船的底盘，为其带来了空载空间，可以安装各种模块满足你的各种需求。 vehicle_DescAEGS_Retaliator_Bomber=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：重型轰炸机\n\n来自圣盾动力的报复者是UEE最强大的战舰之一，它所搭载的强力武器平台用来打击和毁灭主力舰。作为UEE力量的主要象征之一，报复者中队们在对战法外狂徒，剜度和其他方面有着杰出的服役记录。 vehicle_DescAEGS_Sabre=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：隐形战斗机\n\n作为圣盾动力第二阶段的新船之一，军刀是一架适用于隐秘作战的空优战斗机。有着快速响应的设计，军刀能够在很多战斗环境中建立战场主导权。 vehicle_DescAEGS_Sabre_Comet=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：隐形战斗机\n\n军刀彗星来源于‘飞行大师’系列和飞行模拟竞技场指挥官的合作，为了纪念一位有名的飞行员，卡穆尔 达里安上校，他曾与圣盾动力合作为战斗舰船的设计做出了卓越贡献。军刀彗星装备了专门为狗斗设计的武器配置以及一个特殊的皮肤。 -vehicle_DescAEGS_Sabre_Firebird=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：中型战斗机\n\n军刀火鸟是所有战舰中最适合在前线进行突击的中型战斗机。宙斯盾公司设计的火鸟基于经过实战检验的战斗机军刀渡鸦改装而来，配备了增强型的导弹发射器，能够应对各种威胁。 +vehicle_DescAEGS_Sabre_Firebird=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：隐形战斗机\n\n军刀火鸟是所有战舰中最适合在前线进行突击的中型战斗机。宙斯盾公司设计的火鸟基于经过实战检验的战斗机军刀渡鸦改装而来，配备了增强型的导弹发射器，能够应对各种威胁。 vehicle_DescAEGS_Sabre_Peregrine=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：竞速\n\n在看到军刀渡鸦的粉丝们在赛道上用这架战斗机完成了什么之后，圣盾动力的设计团队收到启发，为这艘敏捷的飞船设计了官方竞速版。军刀游隼登场。流线型与额外的推进器，这只灵活的鸟已经做好飞越终点线的准备。 vehicle_DescAEGS_Sabre_Peregrine_Collector_Competition,P=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：竞速\n\n在看到军刀渡鸦的粉丝们在赛道上用这架战斗机完成了什么之后，圣盾动力的设计团队收到启发，为这艘敏捷的飞船设计了官方竞速版。军刀游隼登场。流线型与额外的推进器，这只灵活的鸟已经做好飞越终点线的准备。 vehicle_DescAEGS_Sabre_Raven=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：拦阻\n\n随着军刀渡鸦的推出，圣盾动力更上一层楼，渡鸦继承了原版军刀的速度和机动性，但是船体信号值有所降低，使它成为快速而隐秘的渗透者。 vehicle_DescAEGS_Vanguard=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：重型战斗机\n\n先锋是一艘宛如疯狗的战斗机，装备有大量指向前方的武器，足以撕碎其他舰船的护盾和装甲。之所以取名为先锋是因为它们装备有适合多种距离的跳跃驱动器，往往在军队远征的时候作为先锋进行探路，在对剜度战争中得到了广泛的应用。 -vehicle_DescAEGS_Vanguard_Harbinger=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：轰炸机\n\n先锋先驱者是地球的标准战斗机/轰炸机，它将标准先锋的逃生舱改装成了鱼雷舱。先锋拥有较长的航程和相对较小的外形，所以他们可以去舰载机或者大型战略轰炸机无法到达的地方执行任务，痛击敌人然后安全返回基地。 -vehicle_DescAEGS_Vanguard_Hoplite=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：运输艇\n\n先锋重装兵是在原有的先锋深空重型战斗机的基础上和登陆船做的一次结合。从历经战火磨练的突击飞船设计改型而来，重装兵是投送全副武装士兵的完美工具，并且拥有足够的火力掩护他们撤离。 -vehicle_DescAEGS_Vanguard_Sentinel=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：拦阻\n\n先锋哨兵的设计理念不是和敌人硬碰硬，而是巧妙地战斗。哨兵变体拥有增强现实的驾驶舱，外接的信息战舱室，诱饵导弹以及一组EMP炸弹。先锋哨兵往往为联合行动提供必要的支援。一艘单独的哨兵经常和先驱者和典狱官组成编队执行大型进攻任务。 +vehicle_DescAEGS_Vanguard_Harbinger=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：重型战斗机 / 轰炸机\n\n先锋先驱者是地球的标准战斗机/轰炸机，它将标准先锋的逃生舱改装成了鱼雷舱。先锋拥有较长的航程和相对较小的外形，所以他们可以去舰载机或者大型战略轰炸机无法到达的地方执行任务，痛击敌人然后安全返回基地。 +vehicle_DescAEGS_Vanguard_Hoplite=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：运输船\n\n先锋重装兵是在原有的先锋深空重型战斗机的基础上和登陆船做的一次结合。从历经战火磨练的突击飞船设计改型而来，重装兵是投送全副武装士兵的完美工具，并且拥有足够的火力掩护他们撤离。 +vehicle_DescAEGS_Vanguard_Sentinel=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：重型战斗机\n\n先锋哨兵的设计理念不是和敌人硬碰硬，而是巧妙地战斗。哨兵变体拥有增强现实的驾驶舱，外接的信息战舱室，诱饵导弹以及一组EMP炸弹。先锋哨兵往往为联合行动提供必要的支援。一艘单独的哨兵经常和先驱者和典狱官组成编队执行大型进攻任务。 vehicle_DescAEGS_Vulcan=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamics)\n定位：中型维修 /中型补给\n\n加油，维修，重新武装。购买圣盾动力的多功能船火神号来成为一个独立的后勤人员吧，为飞行中的驾驶员提供紧急救助。 不管是在猛烈的火力压制下需要弹药，或在计划不周的跳跃之后缺少量子燃料，还是由于推进器的损坏而在未知的太空搁浅，遇险的飞行员总是可以指望火神和它的无人机来提供快速、高效的援助。 vehicle_DescANVL_Arrow=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：轻型战斗机\n\n铁砧箭矢拥有无以伦比的设计理念，闪耀的极速以及响应速度极快的机动性，使它成为同级别战斗机中的佼佼者。箭矢配备有耐用的武器配置，可以说是一个为下世代空战做好准备的经典战斗机。 -vehicle_DescANVL_Asgard=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：载具运输\n\n随着现代战争的规模和复杂性不断增加，铁砧航天深知一个载具对战局结果的影响。于是，阿斯加德应运而生。作为下一代地面载具运输方案，铁砧阿斯加德配备了快速装载坡道、一个宽敞的货舱，可安全存放你选择的突击载具，以及强大的火力配置，确保即使在战斗最激烈的空投点也能顺利进入。 -vehicle_DescANVL_Asgard_Collector_Military=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：载具运输\n\n随着现代战争的规模和复杂性不断增加，铁砧航天深知一个载具对战局结果的影响。于是，阿斯加德应运而生。作为下一代地面载具运输方案，铁砧阿斯加德配备了快速装载坡道、一个宽敞的货舱，可安全存放你选择的突击载具，以及强大的火力配置，确保即使在战斗最激烈的空投点也能顺利进入。\n\n我是维科洛。做了一些有用的修改。让飞船跟像个战斗机。非常令人印象深刻。 +vehicle_DescANVL_Asgard=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：运输船\n\n随着现代战争的规模和复杂性不断增加，铁砧航天深知一个载具对战局结果的影响。于是，阿斯加德应运而生。作为下一代地面载具运输方案，铁砧阿斯加德配备了快速装载坡道、一个宽敞的货舱，可安全存放你选择的突击载具，以及强大的火力配置，确保即使在战斗最激烈的空投点也能顺利进入。 +vehicle_DescANVL_Asgard_Collector_Military=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：运输船\n\n随着现代战争的规模和复杂性不断增加，铁砧航天深知一个载具对战局结果的影响。于是，阿斯加德应运而生。作为下一代地面载具运输方案，铁砧阿斯加德配备了快速装载坡道、一个宽敞的货舱，可安全存放你选择的突击载具，以及强大的火力配置，确保即使在战斗最激烈的空投点也能顺利进入。\n\n我是维科洛。做了一些有用的修改。让飞船跟像个战斗机。非常令人印象深刻。 vehicle_DescANVL_Ballista=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：防空\n\n选择铁砧弩炮，还您的天空一片清净。铁砧弩炮的设计初衷是用于在前哨站防御剜度的进攻，这个机动导弹防御平台拥有强大的火力，足以应付来自天空或者地面的威胁。 vehicle_DescANVL_Ballista_Dunestalker=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：防空\n\n选择铁砧弩炮，还您的天空一片清净。铁砧弩炮的设计初衷是用于在前哨站防御剜度的进攻，这个机动导弹防御平台拥有强大的火力，足以应付来自天空或者地面的威胁。铁砧弩炮的沙丘追猎者变体配备有模拟天然环境的涂装，可以很自然的融入严酷的风景。 vehicle_DescANVL_Ballista_Snowblind=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：防空\n\n选择铁砧弩炮，还您的天空一片清净。铁砧弩炮的设计初衷是用于在前哨站防御剜度的进攻，这个机动导弹防御平台拥有强大的火力，足以应付来自天空或者地面的威胁。铁砧弩炮的雪盲变体配备有灰色的迷彩涂装，适合隐蔽在多岩石以及月面地貌中。 vehicle_DescANVL_C8R_Pisces_Rescue=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：医疗\n\n有了船上增设的T3医疗床，C8R双鱼座能够治疗轻微创伤，还能在转运患者到更大型飞船、空间站或是附近医疗设施的路途中保持他们的病情稳定，也让其成为执行短距搜救任务的宝贵资产。 -vehicle_DescANVL_C8X_Pisces_Expedition=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探索 / 探路者\n\nC8X 双鱼座 远征拥有更强的火力和特殊的皮肤，完全可以作为独立的探索飞船。C8X 双鱼座 远征拥有紧凑的结构，灵活的机动和三个座位，它随时准备着进行独立的探险。 -vehicle_DescANVL_C8_Pisces=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探索 / 探路者\n\n铁砧航天的C8双鱼座舰载机拥有紧凑的结构，灵活的机动和三个座位，它可以执行侦查任务或者是去母舰无法到达的地点进行探索。每一艘克拉克都带有一艘双鱼座。 -vehicle_DescANVL_Carrack=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：远征 / 寻路者\n\n要说探险哪家强，铁砧航天克拉克。克拉克可以承受太空中或者大气中的极端环境，这艘能自给自足的探索舰船无论是在军用还是民用市场都成为了大家的首要选择。 -vehicle_DescANVL_Carrack_Expedition=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：远征 / 寻路者\n\n要说探险哪家强，铁砧航天克拉克。克拉克可以承受太空中或者大气中的极端环境，这艘能自给自足的探索舰船无论是在军用还是民用市场都成为了大家的首要选择。克拉克远征版本配备有一个独特的皮肤，很适合大胆地在星系中穿梭。 -vehicle_DescANVL_Centurion=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：战斗\n\n建于铁砧常见的阿特拉斯平台，百夫长为短程防空作战提供了战术解决方案。依赖百夫长的定制能量防空炮塔，你的部队可快速有效地解决来自上空的威胁并以此建立地面优势。 +vehicle_DescANVL_C8X_Pisces_Expedition=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探路者\n\nC8X 双鱼座 远征拥有更强的火力和特殊的皮肤，完全可以作为独立的探索飞船。C8X 双鱼座 远征拥有紧凑的结构，灵活的机动和三个座位，它随时准备着进行独立的探险。 +vehicle_DescANVL_C8_Pisces=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探路者\n\n铁砧航天的C8双鱼座舰载机拥有紧凑的结构，灵活的机动和三个座位，它可以执行侦查任务或者是去母舰无法到达的地点进行探索。每一艘克拉克都带有一艘双鱼座。 +vehicle_DescANVL_Carrack=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：远征\n\n要说探险哪家强，铁砧航天克拉克。克拉克可以承受太空中或者大气中的极端环境，这艘能自给自足的探索舰船无论是在军用还是民用市场都成为了大家的首要选择。 +vehicle_DescANVL_Carrack_Expedition=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：远征\n\n要说探险哪家强，铁砧航天克拉克。克拉克可以承受太空中或者大气中的极端环境，这艘能自给自足的探索舰船无论是在军用还是民用市场都成为了大家的首要选择。克拉克远征版本配备有一个独特的皮肤，很适合大胆地在星系中穿梭。 +vehicle_DescANVL_Centurion=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：防空\n\n建于铁砧常见的阿特拉斯平台，百夫长为短程防空作战提供了战术解决方案。依赖百夫长的定制能量防空炮塔，你的部队可快速有效地解决来自上空的威胁并以此建立地面优势。 vehicle_DescANVL_Crucible=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：重型修理\n\n坩埚是铁砧航天第一艘专业修理舰，别称飞行的工具箱。坩埚配备有一个可旋转的舰桥和一个可分离的恒压工作区，装有修理手臂，无人机控制中心以及其他一切能让一艘受损飞船成功恢复战斗状态所需的设备。 vehicle_DescANVL_Gladiator=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：轰炸机\n\n民用版的角斗士吸引了那些想要更有安全感地探索宇宙的人们。角斗士最多能搭载两位驾驶员，无论是否有副驾驶员，角斗士都能很好的进行探索与战斗。民用版的角斗士可以让飞行员在额外货舱和鱼雷舱中选择一个。 vehicle_DescANVL_Hawk=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：轻型战斗机\n\n铁砧猎鹰是一款注重于火力的轻型战斗机，同时配备有致命与非致命武器，非常适合作为独立赏金猎人或者本地安全部队的选择。 @@ -86406,173 +87223,175 @@ vehicle_DescANVL_Lightning_F8C_Collector_Military=制造商：铁砧航天 (Anvi vehicle_DescANVL_Lightning_F8C_Collector_Stealth=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：重型战斗机\n\n在帝国海军中服役的令人骄傲的男女战士们的座驾中，很少能有像传奇的F8闪电一样令人产生敬畏感。它是一股不可忽视的力量，不论在家园亦或是在外地，F8已经无数次地在众多来犯的威胁中保护了人类的自由。现在，这款次世代的太空优势战斗机的 F8C 民用型号将能成为你私人舰队中的一员。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。让飞船更难被发现。非常狡猾。 vehicle_DescANVL_Lightning_F8C_Exec=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：重型战斗机\n\n铁砧随时准备在在近乎完美的基础上加以改进，与主席俱乐部合作，他们创造了这一令人惊叹的飞行艺术品——铁砧F8C闪电行政版。独特的高级涂装让船身更加精美，而在驾驶舱中华丽的金色和金属细节为这艘重型战斗机之王戴上了一顶合适的王冠。 vehicle_DescANVL_Lightning_F8C_PYAM_Exec=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：重型战斗机\n\n在帝国海军中服役的令人骄傲的男女战士们的座驾中，很少能有像传奇的F8闪电一样令人产生敬畏感。它是一股不可忽视的力量，不论在家园亦或是在外地，F8已经无数次地在众多来犯的威胁中保护了人类的自由。现在，这款配备了配备独特的涂装和装备的次世代太空优势战斗机可以成为您私人舰队的一员。 -vehicle_DescANVL_Spartan=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：运兵\n\n基于铁砧牢固的阿特拉斯平台，也就是强有力的弩炮对空防御系统的同一个底盘而打造，斯巴达是一辆全副武装的运输载具，配备有8个折叠式座椅。斯巴达坚固的车架结构让其成为任何地形的完美之选；遥控加特林炮塔还能扫清区域内的敌人，更方便部署兵力。 +vehicle_DescANVL_Spartan=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：客运\n\n基于铁砧牢固的阿特拉斯平台，也就是强有力的弩炮对空防御系统的同一个底盘而打造，斯巴达是一辆全副武装的运输载具，配备有8个折叠式座椅。斯巴达坚固的车架结构让其成为任何地形的完美之选；遥控加特林炮塔还能扫清区域内的敌人，更方便部署兵力。 vehicle_DescANVL_Terrapin=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探路者\n\n向您呈现铁砧航天U4A-3水龟级扫描/探索船。水龟于28世纪末研发完成，作为帝国海军防御性重建的第一艘舰船。水龟侧重于防御性，装备有大量护盾系统以及多层装甲，意在为飞行员和船员提供最大的保护。虽然水龟不像战斗机一样有着优良的机动性，但是它仍配备有先进且强力的武器，让剜度侵略者们不敢轻易接近。 vehicle_DescANVL_Terrapin_Medic=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：医疗\n\n在保留了原版水龟韧性的基础上，铁砧的设计师们精心设计了一艘最适合救援行动的水龟医疗载具。配备有一个二级医疗床，归功于它强大的装甲和护盾，水龟医疗可以从最危险的情况下救出受伤的人。 vehicle_DescANVL_Terrapin_Medic_Collector_Medic=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：医疗\n\n在保留了原版水龟韧性的基础上，铁砧的设计师们精心设计了一艘最适合救援行动的水龟医疗载具。配备有一个二级医疗床，归功于它强大的装甲和护盾，水龟医疗可以从最危险的情况下救出受伤的人。\n\n维科洛在这。做了有用的修改，让船更好，让你可以做更多的治疗。 -vehicle_DescANVL_Valkyrie_CitizenCon=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：军用 / 工业\n\n一个世纪以来，铁砧的舰船在无数民间和军事行动中体现了卓越的能力。为了纪念铁砧航天安全性高的优良传统，铁砧航天在2948年公民控推出了限量版的女武神解放者，配备有独特的皮肤。 +vehicle_DescANVL_Valkyrie_CitizenCon=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：运输船\n\n一个世纪以来，铁砧的舰船在无数民间和军事行动中体现了卓越的能力。为了纪念铁砧航天安全性高的优良传统，铁砧航天在2948年公民控推出了限量版的女武神解放者，配备有独特的皮肤。 vehicle_DescARGO_ATLS=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货物\n得益于严格又真实的测试过程，南船座的下一代辅助运输装载系统的特点是一个完全重新设计的驾驶舱，他使得穿着最新的 ATLS 动力服比以往任何时候都像是使用者身体的自然延伸。与以前的版本相比，更流畅的腿部驱动器，以及更强大的牵引光束，有效精准地转移笨重的货物从未如此轻松。 vehicle_DescARGO_ATLS_GEO=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：采矿\n\n在 ATLS 提供的坚实基础上，南船座宇航的工程师们巧妙地将动力服转变为理想的个人采矿平台。ATLS GEO 配备了采矿激光、牵引束和可拆卸的矿石储存，是从矿藏中获取最大潜在价值的全方位解决方案。 vehicle_DescARGO_ATLS_GEO_IKTI=制造商：巴努 (Banu)\n定位：战斗\n\n维科洛手工打造，这款 ATLS GEO 动力服的定制变体使用武器取代了所有非武器装备。GEO 的资源舱被升级为跳跃背包，以提升机动性。 vehicle_DescARGO_ATLS_IKTI=制造商：巴努 (Banu)\n定位：战斗\n\n维科洛手工打造，这款 ATLS 动力服的定制变体使用武器取代了所有非武器装备。 vehicle_DescARGO_ATLS_IKTI_Rad=制造商：联合科学与开发公司 (Associated Science & Development)\n定位：战斗\n\n基于巴努商人维科洛改装的南船座 ATLS，ASD对这款动力服进行了进一步调整，使其能够更好地在派罗 I 致命的辐射风暴中生存。 -vehicle_DescARGO_CSV_Cargo=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货运\n\n你有了你的那块土地，你也有了合适的结构材料，现在你准备好见证你的梦想成型了。作为 CSV-FM 的理想伙伴，CSV 补给型号为构建下一个定居点所需的物资提供了外的存储。 -vehicle_DescARGO_MOTH=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：打捞\n\n体验南船座数百年工业积淀，驾驭飞蛾（MOTH：Multi Operator Targeted Harvester 多操作员定向采集机），以久经验证的底盘为根基，配备三座专用打捞炮塔与外部自动装填打捞装置，四人机组即可火力全开，边拆解、边刮削、边存储，打捞速度只受限于你能多快抵达现场。 +vehicle_DescARGO_CSV_Cargo=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：轻型货运\n\n你有了你的那块土地，你也有了合适的结构材料，现在你准备好见证你的梦想成型了。作为 CSV-FM 的理想伙伴，CSV 补给型号为构建下一个定居点所需的物资提供了外的存储。 +vehicle_DescARGO_MOTH=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：中型打捞\n\n体验南船座数百年工业积淀，驾驭飞蛾（MOTH：Multi Operator Targeted Harvester 多操作员定向采集机），以久经验证的底盘为根基，配备三座专用打捞炮塔与外部自动装填打捞装置，四人机组即可火力全开，边拆解、边刮削、边存储，打捞速度只受限于你能多快抵达现场。 vehicle_DescARGO_MPUV=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：轻型货运\n\n南船座宇航MPUV货运是一艘专用货物转运飞船。它是无处不在的银河搬运工，大量MPUV货运负责将货物装上与卸下那些无法降落星球或是干船坞的飞船，例如货轮D和猎户座等。 有的货舰舰长选择买下并自行驾驶南船座，其他人则更喜欢与繁忙港口随处可见的当地南船座船主签订合约。 vehicle_DescARGO_MPUV_2951_BIS=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：轻型货运\n\n南船座宇航MPUV货运是一艘专用货物转运飞船。它是无处不在的银河搬运工，大量MPUV货运负责将货物装上与卸下那些无法降落星球或是干船坞的飞船，例如货轮D和猎户座等。 有的货舰舰长选择买下并自行驾驶南船座，其他人则更喜欢与繁忙港口随处可见的当地南船座船主签订合约。为庆祝MPUV货运入选2951年展会最佳飞船决赛，此版本飞船自带特殊的蓝黑色涂装。 -vehicle_DescARGO_MPUV_Tractor=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货物装卸\n\n南船座宇航公司的MPUV-1T配备了牵引光束，使它能够方便得从大型拖船上装卸货物集装箱。它较小的尺寸和机动性使其成为着陆区和空间站理想的后勤载具。 -vehicle_DescARGO_MPUV_Transport=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：人员运输\n\n南船座宇航MPUV-1P又被称作南船座载人，这款MPUV的职责非常简单而重要，那就是把一批人从一个地方运送到另一个地方。MPUV载人在UEE海军中被广泛地使用，任何一个新兵大概都能回忆起第一次乘坐MPUV载人去执行宇宙任务时的种种可怕瞬间。在平民手中，MPUV载人飞船几乎被应用到所有领域，无论是普通的出租车服务，还是凑合一下当作战斗登陆艇。MPUV载人飞船可以最多装载8个带有装备的人员。 -vehicle_DescARGO_Mole=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：采矿\n\n南船座宇航象征性的多人激光采矿船，通常以鼹鼠为名为人熟知。得益于鼹鼠的三重采矿专利技术，采矿的速度和效率大幅提升。三个可独立操作的铰接采矿工作站使得鼹鼠拥有最大的输出能力和接近极限的泛用性。鼹鼠就如同一条谚语所说，众人拾柴火焰高。 -vehicle_DescARGO_Mole_Carbon=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：采矿\n\n南船座宇航象征性的多人激光采矿船，通常以鼹鼠为名为人熟知。得益于鼹鼠的三重采矿专利技术，采矿的速度和效率大幅提升。三个可独立操作的铰接采矿工作站使得鼹鼠拥有最大的输出能力和接近极限的泛用性。鼹鼠炭黑版在继承鼹鼠的基本功能之上添加了独特的全黑色涂装。 -vehicle_DescARGO_Mole_Talus=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：采矿\n\n南船座宇航象征性的多人激光采矿船，通常以鼹鼠为名为人熟知。得益于鼹鼠的三重采矿专利技术，采矿的速度和效率大幅提升。三个可独立操作的铰接采矿工作站使得鼹鼠拥有最大的输出能力和接近极限的泛用性。鼹鼠岩白版在继承鼹鼠的基本功能之上添加了独特灰色涂装。 -vehicle_DescARGO_Mole_Teach=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：采矿\n\n南船座宇航象征性的多人激光采矿船，通常以鼹鼠为名为人熟知。得益于鼹鼠的三重采矿专利技术，采矿的速度和效率大幅提升。三个可独立操作的铰接采矿工作站使得鼹鼠拥有最大的输出能力和接近极限的泛用性。鼹鼠就如同一条谚语所说，众人拾柴火焰高。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 -vehicle_DescARGO_RAFT=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货运\n\n南船座木筏带有 192SCU 的可观货物网格，能够携带标准 32SCU 的集装箱。作为货运新人与老手的完美选择，木筏是可靠本地货物运输的理想解决方案。 -vehicle_DescARGO_RAFT_Collector_Indust=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货运\n\n南船座木筏带有 192SCU 的可观货物网格，能够携带标准 32SCU 的集装箱。作为货运新人与老手的完美选择，木筏是可靠本地货物运输的理想解决方案。\n\n维科洛向你问好。做了有用的修改。让飞船更勤劳。你会喜欢的。 -vehicle_DescARGO_SRV=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：工业，民用\n\n说到完成工作，南船座从不会乱来。从简单的装货和货物拖曳到令人困扰的搜救行动，SRV总能处理您可以扔给它的一切事情。定制的牵引系统创新地采用了板臂组合，不止让你能够轻松单人使用，还能进行团队牵引完成更大的任务。耐用的护盾和重型护甲保证你机组人员和乘客的安全，即使情况变得棘手，它们依旧保障着座舱和组件的完整。 +vehicle_DescARGO_MPUV_Tractor=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：轻型货运\n\n南船座宇航公司的MPUV-1T配备了牵引光束，使它能够方便得从大型拖船上装卸货物集装箱。它较小的尺寸和机动性使其成为着陆区和空间站理想的后勤载具。 +vehicle_DescARGO_MPUV_Transport=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：客运\n\n南船座宇航MPUV-1P又被称作南船座载人，这款MPUV的职责非常简单而重要，那就是把一批人从一个地方运送到另一个地方。MPUV载人在UEE海军中被广泛地使用，任何一个新兵大概都能回忆起第一次乘坐MPUV载人去执行宇宙任务时的种种可怕瞬间。在平民手中，MPUV载人飞船几乎被应用到所有领域，无论是普通的出租车服务，还是凑合一下当作战斗登陆艇。MPUV载人飞船可以最多装载8个带有装备的人员。 +vehicle_DescARGO_Mole=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：中型采矿\n\n南船座宇航象征性的多人激光采矿船，通常以鼹鼠为名为人熟知。得益于鼹鼠的三重采矿专利技术，采矿的速度和效率大幅提升。三个可独立操作的铰接采矿工作站使得鼹鼠拥有最大的输出能力和接近极限的泛用性。鼹鼠就如同一条谚语所说，众人拾柴火焰高。 +vehicle_DescARGO_Mole_Carbon=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：中型采矿\n\n南船座宇航象征性的多人激光采矿船，通常以鼹鼠为名为人熟知。得益于鼹鼠的三重采矿专利技术，采矿的速度和效率大幅提升。三个可独立操作的铰接采矿工作站使得鼹鼠拥有最大的输出能力和接近极限的泛用性。鼹鼠炭黑版在继承鼹鼠的基本功能之上添加了独特的全黑色涂装。 +vehicle_DescARGO_Mole_Talus=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：中型采矿\n\n南船座宇航象征性的多人激光采矿船，通常以鼹鼠为名为人熟知。得益于鼹鼠的三重采矿专利技术，采矿的速度和效率大幅提升。三个可独立操作的铰接采矿工作站使得鼹鼠拥有最大的输出能力和接近极限的泛用性。鼹鼠岩白版在继承鼹鼠的基本功能之上添加了独特灰色涂装。 +vehicle_DescARGO_Mole_Teach=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：中型采矿\n\n南船座宇航象征性的多人激光采矿船，通常以鼹鼠为名为人熟知。得益于鼹鼠的三重采矿专利技术，采矿的速度和效率大幅提升。三个可独立操作的铰接采矿工作站使得鼹鼠拥有最大的输出能力和接近极限的泛用性。鼹鼠就如同一条谚语所说，众人拾柴火焰高。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 +vehicle_DescARGO_RAFT=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：中型货运\n\n南船座木筏带有 192SCU 的可观货物网格，能够携带标准 32SCU 的集装箱。作为货运新人与老手的完美选择，木筏是可靠本地货物运输的理想解决方案。 +vehicle_DescARGO_RAFT_Collector_Indust=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：中型货运\n\n南船座木筏带有 192SCU 的可观货物网格，能够携带标准 32SCU 的集装箱。作为货运新人与老手的完美选择，木筏是可靠本地货物运输的理想解决方案。\n\n维科洛向你问好。做了有用的修改。让飞船更勤劳。你会喜欢的。 +vehicle_DescARGO_SRV=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：维修\n\n说到完成工作，南船座从不会乱来。从简单的装货和货物拖曳到令人困扰的搜救行动，SRV总能处理您可以扔给它的一切事情。定制的牵引系统创新地采用了板臂组合，不止让你能够轻松单人使用，还能进行团队牵引完成更大的任务。耐用的护盾和重型护甲保证你机组人员和乘客的安全，即使情况变得棘手，它们依旧保障着座舱和组件的完整。 vehicle_DescBANU_Merchantman=制造商：巴努 (Banu)\n定位：货运\n\n巴努商人们以其高超的贸易才能而闻名。他们穿行于宇宙之间，与任何所遇之人谈下买卖。他们专用于贸易的坚固飞船已经证明了自己便是这项任务的理想舰船。巴努人将这些飞船视作珍宝，经常一代又一代地在族内传承下去。 vehicle_DescBanu_Defender=制造商：巴努 (Banu)\n定位：轻型战斗机\n\n向您展示巴努防卫者，一个集合了多种族科技的多人战斗机。可为船员提供合适的生存空间，触及组件也相当容易。巴努防卫者的名字来源于它扮演的角色，它在敌人进攻时永远防守在第一线。所以说巴努防卫者是巴努商船的好伙伴，一个负责拉货，另一个负责狗斗。 -vehicle_DescCNOU_HoverQuad=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：运输\n\n作为游牧者的配套地面载具，悬浮驷那简洁有力且棱角分明的框架为四块反重力悬浮板提供了强大的机动性能，令其成为能跨越各种地形的交通工具。 -vehicle_DescCNOU_Mustang_Alpha=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：轻型货运\n\n受到联合外域首席执行官塞拉斯·克尔纳那卓绝超前眼光的启发，野马-阿尔法成为了一艘造型优美，样式雅致的飞船，它运用了超轻合金这一有点不太安全的手段来极限压榨每一丝推重比。现在，借助可选的货运车，您可以在不牺牲运载能力的情况下享受阿尔法的优势。 -vehicle_DescCNOU_Mustang_Alpha_CitizenCon18=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：轻型货运\n\n为纪念2948年的公民控，联合外域隆重推出野马-阿尔法 维护者，配有塞拉斯·克尔纳亲自设计的专有涂装。 +vehicle_DescCNOU_HoverQuad=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：客运\n\n作为游牧者的配套地面载具，悬浮驷那简洁有力且棱角分明的框架为四块反重力悬浮板提供了强大的机动性能，令其成为能跨越各种地形的交通工具。 +vehicle_DescCNOU_Mustang_Alpha=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：新手船 / 轻型货运\n\n受到联合外域首席执行官塞拉斯·克尔纳那卓绝超前眼光的启发，野马-阿尔法成为了一艘造型优美，样式雅致的飞船，它运用了超轻合金这一有点不太安全的手段来极限压榨每一丝推重比。现在，借助可选的货运车，您可以在不牺牲运载能力的情况下享受阿尔法的优势。 +vehicle_DescCNOU_Mustang_Alpha_CitizenCon18=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：新手船 / 轻型货运\n\n为纪念2948年的公民控，联合外域隆重推出野马-阿尔法 维护者，配有塞拉斯·克尔纳亲自设计的专有涂装。 vehicle_DescCNOU_Mustang_Beta=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：探路者\n\n野马-贝塔拥有空前的航程，很适合进行长距离的飞行。野马-贝塔出厂默认配备的塔苏斯“跳跃者”跳跃引擎可以让贝塔轻松地到达银河中最远的星系，同时配备有独特的Com4T生活区，可以给驾驶员家的感觉。 vehicle_DescCNOU_Mustang_Delta=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：轻型战斗机\n\n虽说野马-德尔塔并不适合和那些军用战斗机硬碰硬，但是通过加入联合外域的骑兵级减重护甲来进一步加强野马的坚固船体，德尔塔拥有减小的横截面信号，可以缩小差距。 vehicle_DescCNOU_Mustang_Gamma=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：竞赛\n\n联合外域的设计和工程团队已设法将野马进行了调整并将其改良成令人赞叹的竞赛飞船。最终结果是，野马-伽马具有平滑的加速度和按需功率，这要归功于其创新的套件，该套件具有三个强大的岩浆飞射发动机，可提供最大推力。 vehicle_DescCNOU_Mustang_Omega=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：竞速\n\n联合外域和加速质量设计(AMD)合作共同推出了这款限量版的竞速船，野马-欧米伽具有提升的燃料摄入量，使得它骄人的加速系统能够更快地循环。为纪念此次合作的结束，AMD招募了民间地下艺术家Sektor8来设计欧米伽那动感的涂装。 -vehicle_DescCNOU_Nomad=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：轻型货运\n\n一艘中型多用途运输船包装在了一个时尚、紧凑的框架中，联合外域游牧者是自给自足的典范，是开阔天空的灵魂，是所有渴望展开全新冒险的人们的完美解决方案。 -vehicle_DescCNOU_Nomad_Teach=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：轻型货运\n\n一艘中型多用途运输船包装在了一个时尚、紧凑的框架中，联合外域游牧者是自给自足的典范，是开阔天空的灵魂，是所有渴望展开全新冒险的人们的完美解决方案。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 +vehicle_DescCNOU_Nomad=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：新手船 / 轻型货运\n\n一艘中型多用途运输船包装在了一个时尚、紧凑的框架中，联合外域游牧者是自给自足的典范，是开阔天空的灵魂，是所有渴望展开全新冒险的人们的完美解决方案。 +vehicle_DescCNOU_Nomad_Teach=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：新手船 / 轻型货运\n\n一艘中型多用途运输船包装在了一个时尚、紧凑的框架中，联合外域游牧者是自给自足的典范，是开阔天空的灵魂，是所有渴望展开全新冒险的人们的完美解决方案。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 vehicle_DescCNOU_Pioneer=制造商：联合外域 (Consolidated Outland)\n定位：重型建造船\n\n在野马的盛大亮相之后，联合外域又揭下开拓者的面纱，让游戏规则再次改变。这个自给自足的移动式建造厂能够在星球表面创造模块化结构建筑，引领有抱负的新殖民者在边陲定制他们的新家。 -vehicle_DescCRUS_A1_Spirit=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：轻型轰炸\n\n凭借星灵 A1，十字军工业将一贯的优良品质带到了平民市场。这是一艘轻型轰炸机配置的中等大小多功能星际飞船，同时还兼具足够的多功能属性来应对多种职能以及无法预见的任务。 -vehicle_DescCRUS_C1_Spirit=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：货运\n\n凭借星灵 C1，十字军工业将一贯的优良品质带到了平民市场。这是一艘为货物运输于投递而造的中等大小多功能星际飞船，同时还兼具足够的多功能属性来应对多种职能以及无法预见的任务。 +vehicle_DescCRUS_A1_Spirit=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：轰炸机\n\n凭借星灵 A1，十字军工业将一贯的优良品质带到了平民市场。这是一艘轻型轰炸机配置的中等大小多功能星际飞船，同时还兼具足够的多功能属性来应对多种职能以及无法预见的任务。 +vehicle_DescCRUS_C1_Spirit=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：轻型货运\n\n凭借星灵 C1，十字军工业将一贯的优良品质带到了平民市场。这是一艘为货物运输于投递而造的中等大小多功能星际飞船，同时还兼具足够的多功能属性来应对多种职能以及无法预见的任务。 vehicle_DescCRUS_E1_Spirit=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：旅游\n\n凭借星灵 E1，十字军工业将一贯的优良品质带到了平民市场。这是一艘目标重新定义高端旅行的中等大小多功能星际飞船，同时还兼具足够的多功能属性来应对多种职能以及无法预见的任务。 -vehicle_DescCRUS_Intrepid=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：新手船\n\n对那些渴望迎接未来的人，十字军工业著名的飞船工程师们自豪地展示了无畏。一艘大胆的飞船，随时准备处理任何数量的工作，征服无数的挑战。无畏拥有高效的货舱空间和舒适的居住区，让您在星际独自旅行时充分利用每一刻。 -vehicle_DescCRUS_Intrepid_Collector_Indust,P=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：新手船\n\n对那些渴望迎接未来的人，十字军工业著名的飞船工程师们自豪地展示了无畏。一艘大胆的飞船，随时准备处理任何数量的工作，征服无数的挑战。无畏拥有高效的货舱空间和舒适的居住区，让您在星际独自旅行时充分利用每一刻。 -vehicle_DescCRUS_Spirit_C1_Collector_Civilian=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：货运\n\n凭借星灵 C1，十字军工业将一贯的优良品质带到了平民市场。这是一艘为货物运输于投递而造的中等大小多功能星际飞船，同时还兼具足够的多功能属性来应对多种职能以及无法预见的任务。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更加惊艳。 +vehicle_DescCRUS_Intrepid=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：新手船 / 轻型货运\n\n对那些渴望迎接未来的人，十字军工业著名的飞船工程师们自豪地展示了无畏。一艘大胆的飞船，随时准备处理任何数量的工作，征服无数的挑战。无畏拥有高效的货舱空间和舒适的居住区，让您在星际独自旅行时充分利用每一刻。 +vehicle_DescCRUS_Intrepid_Collector_Indust,P=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：新手船 / 轻型货运\n\n对那些渴望迎接未来的人，十字军工业著名的飞船工程师们自豪地展示了无畏。一艘大胆的飞船，随时准备处理任何数量的工作，征服无数的挑战。无畏拥有高效的货舱空间和舒适的居住区，让您在星际独自旅行时充分利用每一刻。 +vehicle_DescCRUS_Spirit_C1_Collector_Civilian=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：轻型货运\n\n凭借星灵 C1，十字军工业将一贯的优良品质带到了平民市场。这是一艘为货物运输于投递而造的中等大小多功能星际飞船，同时还兼具足够的多功能属性来应对多种职能以及无法预见的任务。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更加惊艳。 vehicle_DescCRUS_Star_Runner=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：中型货运\n\n如果你需要将货物快速且毫发无损地运到某处，墨丘利满足了所有快递运输船的要求，而且还远不至此。使用了令十字军工业成为星际运输界首选厂商的技术及设计理念，墨丘利星际快运船能让您快过时间表，快过麻烦，让您在竞争中处于领先位置。 vehicle_DescCRUS_Star_Runner_2951_BIS=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：中型货运\n\n如果你需要将货物快速且毫发无损地运到某处，墨丘利满足了所有快递运输船的要求，而且还远不至此。采用了令十字军工业成为星际运输界首选厂商的技术及设计理念，墨丘利星际快运船能让您快过时间表、快过麻烦，让您在竞争中处于领先位置。为庆祝墨丘利入选2951年展会最佳飞船决赛，此版本飞船自带特殊的蓝黑色涂装。 vehicle_DescCRUS_Starfighter_Inferno=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：重型战斗机\n\n无论是带领僚机还是孤狼猎杀身材较大的飞船，战神-地狱火都是一支不可忽视的力量。这种装备有实弹加特林的变体可以击穿炮艇的装甲，并在数秒内将小型战斗机化作尘埃。 vehicle_DescCRUS_Starfighter_Inferno_Collector_Military=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：重型战斗机\n\n无论是带领僚机还是孤狼猎杀身材较大的飞船，战神-地狱火都是一支不可忽视的力量。这种装备有实弹加特林的变体可以击穿炮艇的装甲，并在数秒内将小型战斗机化作尘埃。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。 vehicle_DescCRUS_Starfighter_Ion=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：重型战斗机\n\n驾驶战神-离子光，在最强大的炮艇和护卫舰之间的空隙中散播恐惧。这种装备有激光武器的变体能发射极其强力的能量炮弹来迅速摧毁最大型飞船的护盾。 vehicle_DescCRUS_Starfighter_Ion_Collector_Stealth=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：重型战斗机\n\n驾驶战神-离子光，在最强大的炮艇和护卫舰之间的空隙中散播恐惧。这种装备有激光武器的变体能发射极其强力的能量炮弹来迅速摧毁最大型飞船的护盾。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。 -vehicle_DescCRUS_Starlifter_2951_BIS=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：中型货运\n\n采用已获专利的军规级船体框架打造而成，并且在不牺牲火力的情况下强化载货能力，大力神在私人飞船市场之中引起了轰动。这艘星际运输船已经成为竞速团队、飞船经销商、制造商、建筑公司、矿业集团乃至大型旅游娱乐机构的标准运输载具。为庆祝大力神入选2951年展会最佳飞船决赛，此版本飞船自带特殊的蓝黑色涂装。 -vehicle_DescCRUS_Starlifter_A2=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：中型货运 / 炮艇\n\nA2炮艇被用于在空袭，搜救行动和着陆计划中产生毁灭性的影响。A2具有M2双倍的火力和一个定制的投弹仓，能提供惊人的有效载荷，满足任何携带大量货物通过有潜在威胁的空域的需求。 -vehicle_DescCRUS_Starlifter_A2_Collector_Military=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：中型货运 / 炮艇\n\nA2炮艇被用于在空袭，搜救行动和着陆计划中产生毁灭性的影响。A2具有M2双倍的火力和一个定制的投弹仓，能提供惊人的有效载荷，满足任何携带大量货物通过有潜在威胁的空域的需求。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。 -vehicle_DescCRUS_Starlifter_C2=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：中型货运\n\n采用已获专利的军规级船体框架打造而成，并且在不牺牲火力的情况下强化载货能力，大力神在私人飞船市场之中引起了轰动。这艘星际运输船已经成为竞速团队、飞船经销商、制造商、建筑公司、矿业集团乃至大型旅游娱乐机构的标准运输载具。 -vehicle_DescCRUS_Starlifter_M2=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：中型货运 / 战斗\n\n大力神M2是地球联合帝国的最先进的战术级星际运输船。由于其具有强大的运货量，灵活的机动，和可靠的耐用性，使M2成为进行大型货物运输时的优先选择。而它那坚实的武器组合，可以确保您的货物和船员们完好无损的到达他们的目的地。 +vehicle_DescCRUS_Starlifter_2951_BIS=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：重型货运\n\n采用已获专利的军规级船体框架打造而成，并且在不牺牲火力的情况下强化载货能力，大力神在私人飞船市场之中引起了轰动。这艘星际运输船已经成为竞速团队、飞船经销商、制造商、建筑公司、矿业集团乃至大型旅游娱乐机构的标准运输载具。为庆祝大力神入选2951年展会最佳飞船决赛，此版本飞船自带特殊的蓝黑色涂装。 +vehicle_DescCRUS_Starlifter_A2=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：重型轰炸机\n\nA2星际运输船被用于在空袭，搜救行动和着陆计划中产生毁灭性的影响。A2具有M2双倍的火力和一个定制的投弹舱，能提供惊人的有效载荷，满足任何携带大量货物通过有潜在威胁的空域的需求。 +vehicle_DescCRUS_Starlifter_A2_Collector_Military=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：定位：重型轰炸机\n\nA2星际运输船被用于在空袭，搜救行动和着陆计划中产生毁灭性的影响。A2具有M2双倍的火力和一个定制的投弹仓，能提供惊人的有效载荷，满足任何携带大量货物通过有潜在威胁的空域的需求。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。 +vehicle_DescCRUS_Starlifter_C2=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：重型货运\n\n采用已获专利的军规级船体框架打造而成，并且在不牺牲火力的情况下强化载货能力，大力神在私人飞船市场之中引起了轰动。这艘星际运输船已经成为竞速团队、飞船经销商、制造商、建筑公司、矿业集团乃至大型旅游娱乐机构的标准运输载具。 +vehicle_DescCRUS_Starlifter_M2=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：重型货运\n\n大力神M2是地球联合帝国的最先进的战术级星际运输船。由于其具有强大的运货量，灵活的机动，和可靠的耐用性，使M2成为进行大型货物运输时的优先选择。而它那坚实的武器组合，可以确保您的货物和船员们完好无损的到达他们的目的地。 vehicle_DescCRUS_Starliner=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n定位：客运\n\n创世纪是十字军工业引以为豪的运输船设计历史上，又一个重大里程碑。这艘飞船运用获奖无数的制造工艺以及品质最佳的部件来打造出这样一个东西：一艘您钱包能够负担的次世代客运飞船。 vehicle_DescComingSoon=我们正在制作一些激动人心的东西，我们已经迫不及待地想与你分享它们。 -vehicle_DescDRAK_Buccaneer=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：拦阻\n\n您若想体验随心所欲的飞行和战斗，那么德雷克掠夺者就是您的首选。既没有真皮内饰，也没有超级枕头，掠夺者就是一个拥有同级飞船之上的机动性与战斗力的好战分子。这个杂乱无章的前线战斗机可以在极差的条件下进行维护，只要维护人员能活着的环境就行。 -vehicle_DescDRAK_Caterpillar=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：运输\n\n从2871年初次面世以来，德雷克毛虫无论是在经商还是战斗支援方面都被认为是一个可靠并且划算的多功能舰船。德雷克毛虫一直是常见的货轮系列的强有力的竞争对手，作为一个货船，毛虫却配有不俗的火力和多样的定制化。 -vehicle_DescDRAK_Caterpillar_Pirate=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：运输\n\n从2871年初次面世以来，德雷克毛虫无论是在经商还是战斗支援方面都被认为是一个可靠并且划算的多功能舰船。德雷克毛虫一直是常见的货轮系列的强有力的竞争对手，作为一个货船，毛虫却配有不俗的火力和多样的定制化。海盗毛虫拥有一个前船主使用的独特涂装。 -vehicle_DescDRAK_Caterpillar_ShipShowdown=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：运输\n\n从2871年初次面世以来，德雷克毛虫无论是在经商还是战斗支援方面都被认为是一个可靠并且划算的多功能舰船。德雷克毛虫一直是常见的货轮系列的强有力的竞争对手，作为一个货船，毛虫却配有不俗的火力和多样的定制化。 +vehicle_DescDRAK_Buccaneer=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型战斗机\n\n您若想体验随心所欲的飞行和战斗，那么德雷克掠夺者就是您的首选。既没有真皮内饰，也没有超级枕头，掠夺者就是一个拥有同级飞船之上的机动性与战斗力的好战分子。这个杂乱无章的前线战斗机可以在极差的条件下进行维护，只要维护人员能活着的环境就行。 +vehicle_DescDRAK_Caterpillar=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：中型货运\n\n从2871年初次面世以来，德雷克毛虫无论是在经商还是战斗支援方面都被认为是一个可靠并且划算的多功能舰船。德雷克毛虫一直是常见的货轮系列的强有力的竞争对手，作为一个货船，毛虫却配有不俗的火力和多样的定制化。 +vehicle_DescDRAK_Caterpillar_Pirate=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：中型货运\n\n从2871年初次面世以来，德雷克毛虫无论是在经商还是战斗支援方面都被认为是一个可靠并且划算的多功能舰船。德雷克毛虫一直是常见的货轮系列的强有力的竞争对手，作为一个货船，毛虫却配有不俗的火力和多样的定制化。海盗毛虫拥有一个前船主使用的独特涂装。 +vehicle_DescDRAK_Caterpillar_ShipShowdown=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：中型货运\n\n从2871年初次面世以来，德雷克毛虫无论是在经商还是战斗支援方面都被认为是一个可靠并且划算的多功能舰船。德雷克毛虫一直是常见的货轮系列的强有力的竞争对手，作为一个货船，毛虫却配有不俗的火力和多样的定制化。 vehicle_DescDRAK_Clipper=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：多用途\n\n每位船长在准备穿越星辰时都需要牢记的一点是“要未雨绸缪”。凭借其货舱、医疗设施和制造能力，再加上德雷克实用的设计理念，快帆是任何新太空企业的完美选择。 -vehicle_DescDRAK_Corsair=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：探索\n\n听，未知深空正在呼唤着您！用德雷克海盗船来驾驭您那不羁的探索精神吧。无论冒险之风将您吹向何处，独特的非对称设计让多才多艺的它都能助您一臂之力。 -vehicle_DescDRAK_Corsair_PYAM_Exec=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：探索\n\n听，未知深空正在呼唤着您！用德雷克海盗船来驾驭您那不羁的探索精神吧。无论冒险之风将您吹向何处，独特的非对称设计让多才多艺的它都能助您一臂之力。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。 -vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：中型战斗机 / 中型货运\n\n德雷克行星际宣称黑弯刀具有低成本易维护的特性，适合作为星系本地的民兵单位。该公司的宣传资料坚持，大于平均值的货舱，RIO 座椅和专用的牵引挂点是为了方便搜救活动的进行。 -vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black_PYAM_Exec=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：中型战斗机 / 中型货运\n\n德雷克行星际宣称黑弯刀具有低成本易维护的特性，适合作为星系本地的民兵单位。该公司的宣传资料坚持，大于平均值的货舱，RIO 座椅和专用的牵引挂点是为了方便搜救活动的进行。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。 -vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：中型战斗机 / 中型货运\n\n德雷克行星际宣称黑弯刀具有低成本易维护的特性，适合作为星系本地的民兵单位。该公司的宣传资料坚持，大于平均值的货舱，RIO 座椅和专用的牵引挂点是为了方便搜救活动的进行。 +vehicle_DescDRAK_Command_Module=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：后勤\n\n即便是最有经验的船长也知道，何时该及时止损，留得青山在。凭借这款可分离的指挥舱，德雷克公司确保谨慎的操作员在必要时能够轻松脱离飞船主体，迅速撤离。 +vehicle_DescDRAK_Corsair=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：远征\n\n听，未知深空正在呼唤着您！用德雷克海盗船来驾驭您那不羁的探索精神吧。无论冒险之风将您吹向何处，独特的非对称设计让多才多艺的它都能助您一臂之力。 +vehicle_DescDRAK_Corsair_PYAM_Exec=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：远征\n\n听，未知深空正在呼唤着您！用德雷克海盗船来驾驭您那不羁的探索精神吧。无论冒险之风将您吹向何处，独特的非对称设计让多才多艺的它都能助您一臂之力。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。 +vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型货运 / 轻型战斗机\n\n德雷克行星际宣称黑弯刀具有低成本易维护的特性，适合作为星系本地的民兵单位。该公司的宣传资料坚持，大于平均值的货舱，RIO 座椅和专用的牵引挂点是为了方便搜救活动的进行。 +vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black_PYAM_Exec=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型货运 / 轻型战斗机\n\n德雷克行星际宣称黑弯刀具有低成本易维护的特性，适合作为星系本地的民兵单位。该公司的宣传资料坚持，大于平均值的货舱，RIO 座椅和专用的牵引挂点是为了方便搜救活动的进行。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。 +vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型货运 / 轻型战斗机\n\n德雷克行星际宣称黑弯刀具有低成本易维护的特性，适合作为星系本地的民兵单位。该公司的宣传资料坚持，大于平均值的货舱，RIO 座椅和专用的牵引挂点是为了方便搜救活动的进行。 vehicle_DescDRAK_Cutlass_Blue=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：拦阻\n\n有型，凶狠，忠诚。相比标准版本，蓝弯刀增加了导弹数量，一个更强力的引擎，以及在货舱里放置了耐用钢做的拘留室。它是边缘星域民兵的标准巡逻船。 vehicle_DescDRAK_Cutlass_Red=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：医疗\n\n红弯刀内置了一个标准的货运空间和一个十分完善的医疗设施且还配备了智能医生.这辆星际救护车装备了领航E7(Nav-E7)回波转发器，一具长距离扫描仪，以及一个可靠的对接口，令其成为了搜救任务的理想选择该型号拥有独特的红十字涂装。 -vehicle_DescDRAK_Cutlass_Steel=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\nF定位：中型战斗机 / 中型运输机\n\n德雷克通过为钢弯刀加入专用座椅和额外武器，将自家经典设计再度重塑为次世代战斗运输飞船。宇宙之中危险重重，无论你将遇到什么阻碍，钢弯刀都准备好为您和您的船员开辟前路。 -vehicle_DescDRAK_Cutter=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型货运\n\n专为各行各业辛劳工作的人们而设计，小刀将4SCU的货运空间和许多玩意儿塞进了这个坚固、狂放而紧凑的框架之中。这是一艘真正代表着德雷克精神的飞船：无论你是谁、从事什么样的工作，都能遨游星空。 +vehicle_DescDRAK_Cutlass_Steel=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：运输船\n\n德雷克通过为钢弯刀加入专用座椅和额外武器，将自家经典设计再度重塑为次世代战斗运输飞船。宇宙之中危险重重，无论你将遇到什么阻碍，钢弯刀都准备好为您和您的船员开辟前路。 +vehicle_DescDRAK_Cutter=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：新手船 / 探路者\n\n专为各行各业辛劳工作的人们而设计，小刀将4SCU的货运空间和许多玩意儿塞进了这个坚固、狂放而紧凑的框架之中。这是一艘真正代表着德雷克精神的飞船：无论你是谁、从事什么样的工作，都能遨游星空。 vehicle_DescDRAK_Cutter_Rambler=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：远征\n\n德雷克高层听到了大家的诉求，而他们的答案则是这艘小刀漫步者。漫步者在原版小刀的基础上保留了整整2 SCU的货舱，同时增加了旅程所需的物质享受和充足的个人存储空间，即使是最长的路途也只在一瞬之间。 -vehicle_DescDRAK_Cutter_Scout=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：侦察\n\n德雷克将小刀粗犷、紧凑的结构精简至最基本的部分，将这艘令人印象深刻的船只改造成理想的侦察船。小刀侦察兵配备了改进的雷达和扫描功能，并增加了发电机和冷却装置，随时准备冲在最前方。 +vehicle_DescDRAK_Cutter_Scout=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：探路者\n\n德雷克将小刀粗犷、紧凑的结构精简至最基本的部分，将这艘令人印象深刻的船只改造成理想的侦察船。小刀侦察兵配备了改进的雷达和扫描功能，并增加了发电机和冷却装置，随时准备冲在最前方。 vehicle_DescDRAK_Dragonfly=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：竞速\n\n德雷克蜻蜓对于想要行走在刀尖上的人来说是一艘非常合适的舰载机。因为蜻蜓的驾驶员会完全暴露在环境当中，所以驾驶蜻蜓本身就是一场冒险！两种可切换的飞行模式意味着蜻蜓可以在地面或者太空中行驶，蜻蜓还带有一个朝后的座位，也就是说你可以带着你的小伙伴！ vehicle_DescDRAK_Dragonfly_Pink=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：竞速\n\n德雷克蜻蜓对于想要行走在刀尖上的人来说是一艘非常合适的舰载机。因为蜻蜓的驾驶员会完全暴露在环境当中，所以驾驶蜻蜓本身就是一场冒险！两种可切换的飞行模式意味着蜻蜓可以同时在地面或者太空中行驶，蜻蜓还带有一个朝后的座位，也就是说你可以带着你的小伙伴！这个型号的蜻蜓带有一个特殊的星空猫主题皮肤，由詹尼迪·库佐创作。 vehicle_DescDRAK_Dragonfly_Yellow=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：竞速\n\n德雷克蜻蜓对于想要行走在刀尖上的人来说是一艘非常合适的舰载机。因为蜻蜓的驾驶员会完全暴露在环境当中，所以驾驶蜻蜓本身就是一场冒险！两种可切换的飞行模式意味着蜻蜓可以同时在地面或者太空中行驶，蜻蜓还带有一个朝后的座位，也就是说你可以带着你的小伙伴！这个型号的蜻蜓带有定制的黄胡蜂皮肤。 -vehicle_DescDRAK_Golem=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：新手船 / 采矿\n\n德雷克设计的魔像是专为那些想要开启采矿生涯的人打造的理想飞船。这艘飞船配备了定制的采矿激光器，并拥有可容纳 32 SCU 宝贵资源的容器。秉承德雷克一贯的风格，魔像是一艘以功能为核心、摒弃多余装饰的实用型飞船。 -vehicle_DescDRAK_Golem_Collector_Indust=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：新手船 / 采矿\n\n德雷克设计的魔像是专为那些想要开启采矿生涯的人打造的理想飞船。这艘飞船配备了定制的采矿激光器，并拥有可容纳 32 SCU 宝贵资源的容器。秉承德雷克一贯的风格，魔像是一艘以功能为核心、摒弃多余装饰的实用型飞船。\n\n维科洛。做了有用的修改。让船更勤劳。你会喜欢的。 -vehicle_DescDRAK_Golem_OX=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：货运\n\n通过魔像 OX 出现，德雷克将这艘可靠的工作船转变成了理想的货运飞船，用于运输物资和设备。这款飞船专为注重实用性而非装饰性的飞行员设计，其容量是原版的两倍，可以容纳 64 SCU，并配备了牵引光束，使得货物转移过程无比顺畅。 -vehicle_DescDRAK_Golem_Teach=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：新手船 / 采矿\n\n德雷克设计的魔像是专为那些想要开启采矿生涯的人打造的理想飞船。这艘飞船配备了定制的采矿激光器，并拥有可容纳 32 SCU 宝贵资源的容器。秉承德雷克一贯的风格，魔像是一艘以功能为核心、摒弃多余装饰的实用型飞船。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 +vehicle_DescDRAK_Golem=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：新手船 / 轻型采矿\n\n德雷克设计的魔像是专为那些想要开启采矿生涯的人打造的理想飞船。这艘飞船配备了定制的采矿激光器，并拥有可容纳 32 SCU 宝贵资源的容器。秉承德雷克一贯的风格，魔像是一艘以功能为核心、摒弃多余装饰的实用型飞船。 +vehicle_DescDRAK_Golem_Collector_Indust=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：新手船 / 轻型采矿\n\n德雷克设计的魔像是专为那些想要开启采矿生涯的人打造的理想飞船。这艘飞船配备了定制的采矿激光器，并拥有可容纳 32 SCU 宝贵资源的容器。秉承德雷克一贯的风格，魔像是一艘以功能为核心、摒弃多余装饰的实用型飞船。\n\n维科洛。做了有用的修改。让船更勤劳。你会喜欢的。 +vehicle_DescDRAK_Golem_OX=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型货运\n\n通过魔像 OX 出现，德雷克将这艘可靠的工作船转变成了理想的货运飞船，用于运输物资和设备。这款飞船专为注重实用性而非装饰性的飞行员设计，其容量是原版的两倍，可以容纳 64 SCU，并配备了牵引光束，使得货物转移过程无比顺畅。 +vehicle_DescDRAK_Golem_Teach=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：新手船 / 轻型采矿\n\n德雷克设计的魔像是专为那些想要开启采矿生涯的人打造的理想飞船。这艘飞船配备了定制的采矿激光器，并拥有可容纳 32 SCU 宝贵资源的容器。秉承德雷克一贯的风格，魔像是一艘以功能为核心、摒弃多余装饰的实用型飞船。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 vehicle_DescDRAK_Herald=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：中型数据运输\n\n德雷克信使是一艘小而坚固的船，用于将信息从A地安全运送到B地。信使配备有一个强劲的主引擎(用于快速运输以及为数据的保护与加密提供足够的能量)，先进的加密软件和一个装甲外壳的电脑核心。信使在单人舰船中是相当特别的存在，当它被捕获时可以很轻松的完成自毁。 vehicle_DescDRAK_Ironclad=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：重型货运\n\n宇宙变得越来越危险，单单谋生已经成为一项潜在的致命事务。这就是为什么德雷克建造了最坚固的货船，以在航运航道上飞行，配备了令人畏惧的炮塔、宽敞的货舱和方便的牵引束。 -vehicle_DescDRAK_Ironclad_Assault=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：重型战斗机/重型货运\n\n当您需要进行的特殊交付是一场全面的入侵时，您需要德雷克铁甲突袭。它不仅可以容纳多辆地面车辆进入货舱，还在底部配备了炮塔，以清理着陆的道路，甚至还有一个用于紧急修理的装配车间。 +vehicle_DescDRAK_Ironclad_Assault=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：运输船\n\n当您需要进行的特殊交付是一场全面的入侵时，您需要德雷克铁甲突袭。它不仅可以容纳多辆地面车辆进入货舱，还在底部配备了炮塔，以清理着陆的道路，甚至还有一个用于紧急修理的装配车间。 vehicle_DescDRAK_Kraken=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型航母\n\n在这个过于残酷的宇宙中，海妖是生命的保护者和自由的信标。对于那些肩负守护使命但却自身难保的公民们，海妖不仅是庇护的圣所，还是一台自给自足的战争机器！ 它随时准备与那些望而生畏的对手们进行作战。德雷克打破了那些陈腐的规则，重新定义了私人超大型船种，攻击航母，和个人自由的最初本质。想想看，如果这不是给予人民权力的证明，那又会是什么呢？ vehicle_DescDRAK_Kraken_Privateer=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型航母\n\n德雷克行星际与乌鸦表哥定制工艺合作，后者以其大型船只的优质售后市场改装而闻名，通过海妖私掠版重新定义星际贸易。这种官方改装赋予了凶猛的海妖轻型攻击航母一个私人交易所。 -vehicle_DescDRAK_Mule=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：货运\n\n六轮的德雷克骡是各类装卸与货运工作的得力帮手。无论是在崎岖地貌运输货物，还是将其转运到大型载具和货物甲板上；哪怕是最艰巨的合约，骡都能顺利完成。就这么简单。 +vehicle_DescDRAK_Mule=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型货运\n\n六轮的德雷克骡是各类装卸与货运工作的得力帮手。无论是在崎岖地貌运输货物，还是将其转运到大型载具和货物甲板上；哪怕是最艰巨的合约，骡都能顺利完成。就这么简单。 vehicle_DescDRAK_Vulture=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型回收\n\n不对任何人负责，不要中间商赚差价，无惧任何风险。不仅能像专业人士一样切开那残骸，这台粗犷打捞机械的操作杆背后还留有着巨大的空间，那正是您开创事业的自有之地。由德雷克星际倾情提供。 vehicle_DescDRAK_Vulture_Teach=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：轻型回收\n\n不对任何人负责，不要中间商赚差价，无惧任何风险。不仅能像专业人士一样切开那残骸，这台粗犷打捞机械的操作杆背后还留有着巨大的空间，那正是您开创事业的自有之地。由德雷克星际倾情提供。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 vehicle_DescEA_GroundRadar,P=< 占位符 > vehicle_DescEA_OrbitalMiningLaser,P=< 占位符 > vehicle_DescESPR_Blade=制造商：剜度氏族 (Vanduul Clans)\n定位：轻型战斗机\n\n这些轻型战斗机，被命名为“刀锋”，经常被腕度用于侦察和突击任务。它们拥有超高的航速，所以也可以很好的充当游骑兵单位，去追捕任何试图逃离该地区的飞船。几十年来，地球联合帝国的侵略者中队一直在使用埃斯佩里亚 (Esperia)公司独家制造的复刻版刀锋战斗机。 vehicle_DescESPR_Glaive=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：中型战斗\n\n长刀是对称版的死镰。通常由战斗经验更丰富的剜度驾驶的它们与只有一条刀锋的常规死镰相比，拥有着更强大的火力以及两条巨大的刀锋/飞翼。 -vehicle_DescESPR_Prowler=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：运输艇\n\n以UPE军队的军用代号命名，徘徊者是一种在第一次塔维因战争中臭名昭著的塔维因登陆艇的现代化版本。徘徊者之所以能快速的部署作战人员，是因为它优异的静默特性。在徘徊者中你可以找到两种不同文化的交融，高雅以及有效的塔维因战争机器和可靠的UEE现代科技。 -vehicle_DescESPR_Prowler_Utility=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：货运\n\n虽然目前尚无已知的由塔维因制造的这款历史飞船的例证存在，但埃斯佩里亚的历史学家们研究了当时的 UPE 军方战地报告，成功复原了这艘改装版“徘徊者”。塔维因军方曾用它向前线运送急需的物资。这款徘徊者多功能型将牵引光束与完全可进入的货舱结合在一起，同时保留了战舰依旧可观的武器装备，使得在战场环境下转移物资成为一项精确操作。 -vehicle_DescESPR_Prowler_Utility_Collector_Indust=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：货运\n\n虽然目前尚无已知的由塔维因制造的这款历史飞船的例证存在，但埃斯佩里亚的历史学家们研究了当时的 UPE 军方战地报告，成功复原了这艘改装版“徘徊者”。塔维因军方曾用它向前线运送急需的物资。这款徘徊者多功能型将牵引光束与完全可进入的货舱结合在一起，同时保留了战舰依旧可观的武器装备，使得在战场环境下转移物资成为一项精确操作。\n\n维科洛，嗨。对飞船进行了有用的改进，让它更勤劳。你会喜欢的。 +vehicle_DescESPR_Prowler=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：运输船\n\n以UPE军队的军用代号命名，徘徊者是一种在第一次塔维因战争中臭名昭著的塔维因登陆艇的现代化版本。徘徊者之所以能快速的部署作战人员，是因为它优异的静默特性。在徘徊者中你可以找到两种不同文化的交融，高雅以及有效的塔维因战争机器和可靠的UEE现代科技。 +vehicle_DescESPR_Prowler_Utility=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：轻型货运\n\n虽然目前尚无已知的由塔维因制造的这款历史飞船的例证存在，但埃斯佩里亚的历史学家们研究了当时的 UPE 军方战地报告，成功复原了这艘改装版“徘徊者”。塔维因军方曾用它向前线运送急需的物资。这款徘徊者多功能型将牵引光束与完全可进入的货舱结合在一起，同时保留了战舰依旧可观的武器装备，使得在战场环境下转移物资成为一项精确操作。 +vehicle_DescESPR_Prowler_Utility_Collector_Indust=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：轻型货运\n\n虽然目前尚无已知的由塔维因制造的这款历史飞船的例证存在，但埃斯佩里亚的历史学家们研究了当时的 UPE 军方战地报告，成功复原了这艘改装版“徘徊者”。塔维因军方曾用它向前线运送急需的物资。这款徘徊者多功能型将牵引光束与完全可进入的货舱结合在一起，同时保留了战舰依旧可观的武器装备，使得在战场环境下转移物资成为一项精确操作。\n\n维科洛，嗨。对飞船进行了有用的改进，让它更勤劳。你会喜欢的。 vehicle_DescESPR_Stinger=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：重型战斗机\n\n这架在人类边境星系制造混乱的剜度重型战斗机，被 UEE 海军命名为“毒刺”，因其对飞行员和主力舰都构成重大威胁而获得了血腥的恶名。埃斯佩里亚公司原本是为了训练假想敌中队而制造的，现在他们把这个细致的复制品提供给更广泛的平民群体。 vehicle_DescESPR_Talon=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：轻型战斗机\n\n利爪代表的是埃斯佩里亚在保护具有历史意义的塔维因舰船设计时做出的显著且不懈的努力。利爪是一架高机动能力的单座战斗机，装备轻型护甲，但配备了强大的指向性能量护盾“方阵”。利爪可以先发制人的进行猛烈打击，然后在护盾的保护下快速逃离。 vehicle_DescESPR_Talon_Shrike=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：轻型战斗机\n\n利爪代表的是埃斯佩里亚在保护具有历史意义的塔维因舰船设计时做出的显著且不懈的努力。利爪是一架高机动能力的单座战斗机，装备轻型护甲，但配备了强大的指向性能量护盾“方阵”。利爪可以先发制人的进行猛烈打击，然后在护盾的保护下快速逃离。 这台臭名昭著的“伯劳鸟”变种型号配备了额外的内置导弹架。 -vehicle_DescGAMA_Syulen=制造商：盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位：货运\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造，非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架，适合在宇宙中运送重要货物，也是首次从事运输工作的飞行员的理想选择。 -vehicle_DescGAMA_Syulen_PYAM_Exec=制造商：盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位：货运\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造，非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架，适合在宇宙中运送重要货物。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。 +vehicle_DescGAMA_Syulen=制造商：盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位：新手船 / 探路者\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造，非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架，适合在宇宙中运送重要货物，也是首次从事运输工作的飞行员的理想选择。 +vehicle_DescGAMA_Syulen_PYAM_Exec=制造商：盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位：新手船 / 探路者\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造，非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架，适合在宇宙中运送重要货物。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。 vehicle_DescGLSN_Shiv=制造商：未知\n定位：重型战斗机\n这架野蛮的战斗机是用各种飞船的拼凑零件粗糙拼装而成的，专为在无主空间的残酷现实中生存而造，证明了重要的不是你飞船的品牌，而是你怎么使用它。 vehicle_DescGRIN_Cydnus=灰猫工业 土蝽 采矿机器人 -vehicle_DescGRIN_MTC=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：个人运输\n\n作为工业运营领域的专家，灰猫深知工地安全是任何成功商业项目的关键部分。不仅如此，要实现全面高效运作，必须能够将安保人员及其装备快速部署到最需要的地方。正因如此，MTC 移动战术中心将成为您下一项任务的重要助力。它灵活机动，可轻松应对偏远作业区域的复杂地形，同时配备了足够的太空服存放柜、武器架和储物空间，足以应对各种问题。灰猫 MTC 有望在将潜在问题转化为潜在利润的过程中发挥关键作用。 -vehicle_DescGRIN_PTV=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：个人运输\n\n灰猫 PTV 是一辆简易而实用的小车，经常用于在大型机库或前哨站中的出行时间。 -vehicle_DescGRIN_ROC=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：采矿\n\n通过对地面采矿的重点研究，灰猫工业 (Greycat Industrial)推出了认真、严谨的ROC(远程矿石收集者)，让用它的矿工事半功倍。从它的精密万向支架采矿臂到它的全地形车轮，这台单人操作的车辆证明了一个正确的工具对工作是多么的重要。 -vehicle_DescGRIN_ROC_DS=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：采矿\n\n灰猫工业专注于地面采矿的本质，设计出了勤劳、务实的ROC-DS（远程矿石收集者双座版），使得采矿二人组们在作业现场能够做到事半功倍。通过增添额外的货舱容量，以及用于操控精密可动矿臂的副座，ROC-DS提升了地面采矿的作业体验。灰猫甚至使用防护屏对驾驶室进行了升级，使得恶劣环境下的作业活动能够更加持久。有了ROC-DS，采矿二人组便拥有了合适的工具来舒适地采集更多矿石。 -vehicle_DescGRIN_STV=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：运输\n\n准备好用灰猫出品的STV来一些真正的工作乐趣。这款运动地形车是有专业人士为专业人士打造的，具有惊人的速度与方便的内置储存。 -vehicle_DescGrin_MDC=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：战斗\n\n基于坚固耐用的工业框架，灰猫公司制造出了 MDC 机动防御中心，这是一款高效的战斗车辆。得益于其安装的 PDS 炮塔，它能够保护你的权益，无论是偏远矿场还是高价值加工中心的巡逻任务都能胜任。 +vehicle_DescGRIN_MTC=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：探路者\n\n作为工业运营领域的专家，灰猫深知工地安全是任何成功商业项目的关键部分。不仅如此，要实现全面高效运作，必须能够将安保人员及其装备快速部署到最需要的地方。正因如此，MTC 移动战术中心将成为您下一项任务的重要助力。它灵活机动，可轻松应对偏远作业区域的复杂地形，同时配备了足够的太空服存放柜、武器架和储物空间，足以应对各种问题。灰猫 MTC 有望在将潜在问题转化为潜在利润的过程中发挥关键作用。 +vehicle_DescGRIN_PTV=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：探路者\n\n灰猫 PTV 是一辆简易而实用的小车，经常用于在大型机库或前哨站中的出行时间。 +vehicle_DescGRIN_ROC=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：轻型采矿\n\n通过对地面采矿的重点研究，灰猫工业 (Greycat Industrial)推出了认真、严谨的ROC(远程矿石收集者)，让用它的矿工事半功倍。从它的精密万向支架采矿臂到它的全地形车轮，这台单人操作的车辆证明了一个正确的工具对工作是多么的重要。 +vehicle_DescGRIN_ROC_DS=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：轻型采矿\n\n灰猫工业专注于地面采矿的本质，设计出了勤劳、务实的ROC-DS（远程矿石收集者双座版），使得采矿二人组们在作业现场能够做到事半功倍。通过增添额外的货舱容量，以及用于操控精密可动矿臂的副座，ROC-DS提升了地面采矿的作业体验。灰猫甚至使用防护屏对驾驶室进行了升级，使得恶劣环境下的作业活动能够更加持久。有了ROC-DS，采矿二人组便拥有了合适的工具来舒适地采集更多矿石。 +vehicle_DescGRIN_STV=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：客运\n\n准备好用灰猫出品的STV来一些真正的工作乐趣。这款运动地形车是有专业人士为专业人士打造的，具有惊人的速度与方便的内置储存。 +vehicle_DescGrin_MDC=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：防空\n\n基于坚固耐用的工业框架，灰猫公司制造出了 MDC 机动防御中心，这是一款高效的战斗车辆。得益于其安装的 PDS 炮塔，它能够保护你的权益，无论是偏远矿场还是高价值加工中心的巡逻任务都能胜任。 vehicle_DescKRIG_L21_Wolf=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：轻型战斗机\n\n这是一艘几乎历经 400 年打造的飞船，绝对值得等待。克鲁格星际非常高兴地推出他们首款独立制造的飞船——狼式。结合速度、风格以及无可挑剔的精准设计，L-21 狼式不仅是克鲁格技术实力的展现。它还配备了一系列强大的武器，包括两门定制的 S4 实弹加特林机炮，具备单打独斗或群体作战的能力。 vehicle_DescKRIG_L21_Wolf_Collector_Military=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：轻型战斗机\n\n这是一艘几乎历经 400 年打造的飞船，绝对值得等待。克鲁格星际非常高兴地推出他们首款独立制造的飞船——狼式。结合速度、风格以及无可挑剔的精准设计，L-21 狼式不仅是克鲁格技术实力的展现。它还配备了一系列强大的武器，包括两门定制的 S4 实弹加特林机炮，具备单打独斗或群体作战的能力。\n\n我是维科洛。做了有用的修改。让飞船更像战斗机。非常令人印象深刻。 vehicle_DescKRIG_L21_Wolf_Collector_Stealth=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：轻型战斗机\n\n这是一艘几乎历经 400 年打造的飞船，绝对值得等待。克鲁格星际非常高兴地推出他们首款独立制造的飞船——狼式。结合速度、风格以及无可挑剔的精准设计，L-21 狼式不仅是克鲁格技术实力的展现。它还配备了一系列强大的武器，包括两门定制的 S4 实弹加特林机炮，具备单打独斗或群体作战的能力。\n\n我是维科洛。做了有用的修改。让飞船更难被看到。鬼鬼祟祟的。 vehicle_DescKRIG_L22_Alpha_Wolf=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：轻型战斗机\n\n这是一艘几乎历经 400 年打造的飞船，绝对值得等待。克鲁格星际非常高兴地推出他们首款独立制造的飞船——头狼。结合速度、风格以及无可挑剔的精准设计，L-22 头狼不仅是克鲁格技术实力的展现。它还配备了一系列强大的武器，包括两门定制的 S4 激光速射炮，具备单打独斗或群体作战的能力。 +vehicle_DescKRIG_L22_Alpha_Wolf_Collector_Military=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：轻型战斗机\n\n这是一艘几乎历经 400 年打造的飞船，绝对值得等待。克鲁格星际非常高兴地推出他们首款独立制造的飞船——头狼。结合速度、风格以及无可挑剔的精准设计，L-22 头狼不仅是克鲁格技术实力的展现。它还配备了一系列强大的武器，包括两门定制的 S4 激光速射炮，具备单打独斗或群体作战的能力。\n\n我是维科洛。对这飞船进行了实用性的改装，使其更具战斗机风格。令人印象深刻。 vehicle_DescKRIG_P52_Merlin=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：寄生战斗机\n\n克鲁格星际和RSI协力设计，推出了第一款产品，P52梅林短程寄生战斗机。依靠他们几个世纪以来积累下来的生产经验，短小精悍的克鲁格船体与可靠的RSI引擎完美地结合在一起，使得梅林拥有出色的操作性与机动性的同时又能执行多种任务(战斗，侦查，扫描)。 vehicle_DescKRIG_P72_Archimedes=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：竞速\n\n无论是加强警备，遨游星系还是简单地享受飞行，克鲁格星际的P72阿基米德舰载机都能提供出色的操作手感和敏捷的加速，同时又不失圆滑与时髦的风格。 vehicle_DescKRIG_P72_Archimedes_Emerald=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：竞速\n\n不论是为了确保安全，探索星系，又或者仅仅是为了享受飞行的乐趣，克鲁格星际出品的 P-72 阿基米德 寄生载具都可以满足您。它有流线型的时尚外壳并伴随着无与伦比的操控性和加速性能，这正是它的设计初衷。翡翠绿限量版是一个特殊的“幸运”涂装。 vehicle_DescMISC_Endeavor=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：科研\n\n武藏工业与星航株式会社隆重介绍奋进级科研舰船，这个完全模块化的太空平台设计可改装用于多项科研与医疗任务。武藏奋进最初作为浮动实验室而开发，可被用作太空望远镜乃至移动医院。 vehicle_DescMISC_Expanse=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：精炼\n\n武藏无垠船上设备齐全的精炼系统，意在重新定义入门级船基矿物处理作业的工业标准。武藏无垠专为与武藏星航勘探者等矿船一起作业而设计，得益于将一舱舱原矿精炼成为可销售材料的能力，无垠能够完美支持任何采矿行动。 -vehicle_DescMISC_Fortune=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：打捞\n\n对于那些渴望将自己的职业提升到更高层次的人来说，武藏的工程师们精心打造了财运，将其打造为一款一流的中小型打捞船。该船配备了多功能打捞臂和货物升降机，从船体底部向上延伸，能够真正将垃圾变废为宝。 -vehicle_DescMISC_Fortune_Teach=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：打捞\n\n对于那些渴望将自己的职业提升到更高层次的人来说，武藏的工程师们精心打造了财运，将其打造为一款一流的中小型打捞船。该船配备了多功能打捞臂和货物升降机，从船体底部向上延伸，能够真正将垃圾变废为宝。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 -vehicle_DescMISC_Freelancer=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：中型货运\n\n自由枪骑兵通常被大型公司作为长程商船，但是也有一些喜欢在星系边缘冒险的船长会将其作为专门的探索船。 +vehicle_DescMISC_Fortune=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型打捞\n\n对于那些渴望将自己的职业提升到更高层次的人来说，武藏的工程师们精心打造了财运，将其打造为一款一流的中小型打捞船。该船配备了多功能打捞臂和货物升降机，从船体底部向上延伸，能够真正将垃圾变废为宝。 +vehicle_DescMISC_Fortune_Teach=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型打捞\n\n对于那些渴望将自己的职业提升到更高层次的人来说，武藏的工程师们精心打造了财运，将其打造为一款一流的中小型打捞船。该船配备了多功能打捞臂和货物升降机，从船体底部向上延伸，能够真正将垃圾变废为宝。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 +vehicle_DescMISC_Freelancer=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型货运\n\n自由枪骑兵通常被大型公司作为长程商船，但是也有一些喜欢在星系边缘冒险的船长会将其作为专门的探索船。 vehicle_DescMISC_Freelancer_DUR=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：远征\n\n自由枪骑兵 DUR变体专门用于探索。它牺牲了百分之二十五的货舱空间，换取了一个加强的跳跃驱动器，一个更先进的扫描仪以及扩容的燃料箱。对于一些人来说这些改装似乎并不好，但是对于那些重视探索而非赚钱的人来说，自由枪骑兵-DUR绝对是他们的不二选择。 vehicle_DescMISC_Freelancer_MAX=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：中型货运\n\n以武器数量为代价换取更大货舱的自由枪骑兵变体。自由枪骑兵 MAX牺牲了部分武装以换取更大的货舱空间，非常适合运送装备和原材料。 vehicle_DescMISC_Freelancer_MIS=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：炮艇\n\n自由枪骑兵 MIS是在自由枪骑兵基础上由UEE开发的限量版军用变体。由于早期出现的装备事故，自由枪骑兵 MIS只生产了很小的一批。此变体牺牲了大部分的货舱空间以装载更多的导弹。 -vehicle_DescMISC_Hull_A=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：中型货运\n\n货轮系列中最小但最实惠的船只。对于那些刚刚独自闯荡银河的人来说，货轮A是很棒的选择。货轮A在定位上非常接近于极光和野马，但它缺乏“多面手”的特性。 不同于其它船只以货物容量为代价换取格外的火力和速度，货轮A 100%专注于运输任务。 +vehicle_DescMISC_Hull_A=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型货运\n\n货轮系列中最小但最实惠的船只。对于那些刚刚独自闯荡银河的人来说，货轮A是很棒的选择。货轮A在定位上非常接近于极光和野马，但它缺乏“多面手”的特性。 不同于其它船只以货物容量为代价换取格外的火力和速度，货轮A 100%专注于运输任务。 vehicle_DescMISC_Hull_C=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型货运\n\n货轮C通常被称为银河系中最常见的飞船，是该系列中生产最多，并被人们认为是应用范围最广的货船。 货轮C确保其处在了更小的单人货船和巨型超级货轮之间的那个“舒适点”上，从而补足了货轮系列之间的空缺。 作为一艘变形式模块化大型飞船，货轮C仍然保留了一定的灵活性，使其能到达更低的范围。 vehicle_DescMISC_Hull_D=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型货运\n\n来自武藏的货轮D作为一艘以坚固的框架的大型舰船，开启了货物运输的更大蓝图。货轮D通常由中型组织运营，并经常用作商业运营的旗舰。 vehicle_DescMISC_Hull_E=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型货运\n\n货轮E是当今市场上最大的专用货轮之一，提供了无与伦比的存储空间。作为处理大宗货物运输作业的理想选择，武藏货轮E已经被证明是帝国星际货运不可缺的一部分。 vehicle_DescMISC_Odyssey=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：探索\n\n驾驶科技最先进与设备最完备的民用探索飞船武藏奥德赛，来勘探遥远的边疆以及探索太空最边缘的前沿。设计上拥有超强的自给自足能力，奥德赛配备有内置采矿技术的船上精炼设施、大量运输补给品的空间，以及一个能够运载小型飞船的机库；同时还为7名船员准备有完备舒适的居住空间。 -vehicle_DescMISC_Prospector=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：采矿\n\n多年来，勘探者在宇宙中一直作为单人采矿工的首选飞船。勘探者具有 MISC 一贯的圆滑外形和一批经过升级的高科技采矿工具，在外形和功能上有着很好的平衡。 -vehicle_DescMISC_Prospector_Collector_Indust=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：采矿\n\n多年来，勘探者在宇宙中一直作为单人采矿工的首选飞船。勘探者具有 MISC 一贯的圆滑外形和一批经过升级的高科技采矿工具，在外形和功能上有着很好的平衡。\n\n维科洛向你问好。做了有用的修改。让飞船更勤劳。你会喜欢的。 +vehicle_DescMISC_Prospector=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型采矿\n\n多年来，勘探者在宇宙中一直作为单人采矿工的首选飞船。勘探者具有 MISC 一贯的圆滑外形和一批经过升级的高科技采矿工具，在外形和功能上有着很好的平衡。 +vehicle_DescMISC_Prospector_Collector_Indust=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型采矿\n\n多年来，勘探者在宇宙中一直作为单人采矿工的首选飞船。勘探者具有 MISC 一贯的圆滑外形和一批经过升级的高科技采矿工具，在外形和功能上有着很好的平衡。\n\n维科洛向你问好。做了有用的修改。让飞船更勤劳。你会喜欢的。 vehicle_DescMISC_Razor=制造商：未来 (Mirai)\n定位：竞速\n\n这款先进的竞速船应用了前沿的复合飞船框架，只追求极限速度。如果你喜欢把对手甩在后面的尘土中，那么剃刀就是你的选择。 vehicle_DescMISC_Razor_EX=制造商：未来 (Mirai)\n定位：隐身\n\n剃刀EX表面覆盖了降低信号的材料，是专门为UEE督导局的监控和撤离行动所设计的。虽然剃刀EX最终没被批准向民用市场投放，但MISC仍然向公众发布了稍微修改后的版本，面向那些喜欢低调行事飞行员们。 -vehicle_DescMISC_Razor_LX=制造商：未来 (Mirai)\n定位：豪华\n\n这就是进一步增压后的剃刀。因为配备了一个超频引擎，剃刀LX拥有炫目的极速。为了实现增强的动力，剃刀LX的机动性和武装都遭到了削弱，非常适合直赛道的比赛。但是当你可以把对手远远甩在后面吃灰时，谁又需要武器呢。 -vehicle_DescMISC_Reliant=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型货运\n\n信赖基础是一种小型入门级的飞船，为MISC已经丰富的产品线添加了新成员。使用了先进的希安设计理念，信赖拥有宽阔光滑的机翼，全方向推进器以及一个完全铰接的双座驾驶舱，支持水平或者垂直两种飞行模式。不仅如此，信赖还比同级别飞船有更大的货舱，所以很适合进行短途货运。信赖还可以通过附加一些可选择的部件，实现所有您梦想中的功能。 +vehicle_DescMISC_Razor_LX=制造商：未来 (Mirai)\n定位：竞速\n\n这就是进一步增压后的剃刀。因为配备了一个超频引擎，剃刀LX拥有炫目的极速。为了实现增强的动力，剃刀LX的机动性和武装都遭到了削弱，非常适合直赛道的比赛。但是当你可以把对手远远甩在后面吃灰时，谁又需要武器呢。 +vehicle_DescMISC_Reliant=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：新手船 / 轻型货运\n\n信赖基础是一种小型入门级的飞船，为MISC已经丰富的产品线添加了新成员。使用了先进的希安设计理念，信赖拥有宽阔光滑的机翼，全方向推进器以及一个完全铰接的双座驾驶舱，支持水平或者垂直两种飞行模式。不仅如此，信赖还比同级别飞船有更大的货舱，所以很适合进行短途货运。信赖还可以通过附加一些可选择的部件，实现所有您梦想中的功能。 vehicle_DescMISC_Reliant_Mako=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：记者\n\n帝国依靠于即时的信息，所以无论何时何地有新闻发生时，记者们需要能够立刻赶到。信赖新闻结合了信赖的灵活性和可靠性以及目前顶尖水平的塞尔南照相系统，专为清晰而正确地捕捉头条新闻而设计。 vehicle_DescMISC_Reliant_Sen=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型科考\n\n之所以麦哲伦，皮尔斯，克拉肖这些探险家的名字能在历史的长河中回响，因为他们都有探险精神，天生的好奇心以及一艘可靠的船。信赖科考是一个万能的移动科学平台，具备长距离航行的能力以及先进的萨摩斯传感器套装。非常适合那些想在历史长河中留下自己印记的探索者们。 vehicle_DescMISC_Reliant_Tana=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型战斗机\n\n随着人类在宇宙中的扩张，对于一艘万能的轻型战斗机的需要也随之变多。因为信赖武装粗犷的设计，它非常容易维护。信赖武装配有定制的高输出发电机，更强的护盾以及额外的武器挂载点，非常适合作为前线或前哨站的防御力量。 vehicle_DescMISC_Starfarer=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型燃料补给\n\n星际远航者与传统大型货船有一个非常关键的不同：它是一个专用燃料平台。星际远航者不仅设计用于装载、储存以及保护燃料静滞单元，设计上他还能吸收太空中的燃气，无需降落便能精炼成燃料。虽然专精燃料作业，星际远航者也可用于运输传统的大型货舱。 vehicle_DescMISC_Starfarer_Gemini=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型燃料补给\n\nUEE 军队在前线使用的星际远航者的一个凶狠粗暴的变体。G2M 双子座，通常被称为星际远航者双子座，或者Star G，牺牲了部分货舱空间和机动性，换来了强化的装甲，加强的护盾，加强的引擎以及更为强力的三个载人炮塔。 vehicle_DescMISC_Starfarer_Teach=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型燃料补给\n\n星际远航者与传统大型货船有一个非常关键的不同：它是一个专用燃料平台。星际远航者不仅设计用于装载、储存以及保护燃料静滞单元，设计上他还能吸收太空中的燃气，无需降落便能精炼成燃料。虽然专精燃料作业，星际远航者也可用于运输传统的大型货舱。\n\n考虑到尼克斯恶劣的工作环境，蒂奇的飞船店为这款特别版配备了定制装备，采用了坚固的组件，让你能更好地应对手头的工作。 -vehicle_DescMISC_Starlancer_MAX_Collector_Indust,P=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：货运\n\n对那些希望扩大运输业务的人来说，武藏的工程师们升级了星际枪骑兵 MAX，增加了一个更宽敞的货舱可以运输货物和载具。再加上长途旅行时舒适的住宿，以及当你不走寻常路时全套的防御方案。很容易理解为什么星际枪骑兵 MAX 是宇宙中勤奋飞行员的首选。 -vehicle_DescMISC_Starlancer_TAC_Collector_Military=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：战斗\n\n对于那些希望拥有一艘多功能且能在战斗中独当一面的飞船的人来说，工程师们为星际枪骑兵 TAC 升级了一套激进的攻击配置，足以直面最凶猛的敌人。当你接手一项高风险、高回报的任务时，星际枪骑兵 TAC 将确保你和你的船员能够坚持到最后。\n\n维科洛在这。做了有用的修改。让船甚至更加像战斗机。非常令人印象深刻。 -vehicle_DescMRAI_Guardian=制造商：未来 (Mirai)\n定位：远程战斗机\n\n秉持“优秀的进攻就是最好的防御”格言，未来的工程师们将他们在性能和机动性方面的专业知识融入了守护者远程战斗机。驾驶未来守护者，轻松绕圈于对手之上，稳固你的空中优势。 -vehicle_DescMRAI_Guardian_Collector_Military=制造商：未来 (Mirai)\n定位：远程战斗机\n\n秉持“优秀的进攻就是最好的防御”格言，未来的工程师们将他们在性能和机动性方面的专业知识融入了守护者远程战斗机。驾驶未来守护者，轻松绕圈于对手之上，稳固你的空中优势。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。 +vehicle_DescMISC_Starlancer_MAX_Collector_Indust,P=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：中型货运\n\n对那些希望扩大运输业务的人来说，武藏的工程师们升级了星际枪骑兵 MAX，增加了一个更宽敞的货舱可以运输货物和载具。再加上长途旅行时舒适的住宿，以及当你不走寻常路时全套的防御方案。很容易理解为什么星际枪骑兵 MAX 是宇宙中勤奋飞行员的首选。 +vehicle_DescMISC_Starlancer_TAC_Collector_Military=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：炮艇\n\n对于那些希望拥有一艘多功能且能在战斗中独当一面的飞船的人来说，工程师们为星际枪骑兵 TAC 升级了一套激进的攻击配置，足以直面最凶猛的敌人。当你接手一项高风险、高回报的任务时，星际枪骑兵 TAC 将确保你和你的船员能够坚持到最后。\n\n维科洛在这。做了有用的修改。让船甚至更加像战斗机。非常令人印象深刻。 +vehicle_DescMRAI_Guardian=制造商：未来 (Mirai)\n定位：重型战斗机\n\n秉持“优秀的进攻就是最好的防御”格言，未来的工程师们将他们在性能和机动性方面的专业知识融入了守护者远程战斗机。驾驶未来守护者，轻松绕圈于对手之上，稳固你的空中优势。 +vehicle_DescMRAI_Guardian_Collector_Military=制造商：未来 (Mirai)\n定位：重型战斗机\n\n秉持“优秀的进攻就是最好的防御”格言，未来的工程师们将他们在性能和机动性方面的专业知识融入了守护者远程战斗机。驾驶未来守护者，轻松绕圈于对手之上，稳固你的空中优势。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。 vehicle_DescMRAI_Guardian_MX=制造商：未来 (Mirai)\n定位：重型战斗机\n\n在守护者战斗机的框架基础上，增加了更多攻击选项，未来工业的守护者 MX 配备了额外的火力和装甲，非常适合压制对手。虽然它不如基础款守护者灵活，但这款重型战斗机仍比同级别中的许多其他飞船更加敏捷。 vehicle_DescMRAI_Guardian_MX_Collector_Military=制造商：未来 (Mirai)\n定位：重型战斗机\n\n在守护者战斗机的框架基础上，增加了更多攻击选项，未来工业的守护者 MX 配备了额外的火力和装甲，非常适合压制对手。虽然它不如基础款守护者灵活，但这款重型战斗机仍比同级别中的许多其他飞船更加敏捷。\n\n维科洛这里。做了一些有用的修改。使船更像战斗机。非常令人印象深刻。 vehicle_DescMRAI_Guardian_QI=制造商：未来 (Mirai)\n定位：拦阻\n\n面对强大的对手，敌人选择逃跑毫不意外。但得益于其量子抑阻的能力，未来守护者 QI 确保你的敌人将无法改日再战。未来的工程师在保留基础版守护者精华的同时，将 QI 变体打造成为任何防护力量的完美补充。 vehicle_DescMRAI_Pulse=制造商：未来 (Mirai)\n定位：战斗\n\n未来的工程师们着手制作一款能做更多的敞篷摩托。通过贴身的轮廓将驾驶员和性能紧密地联系在一起。一种直观的方式，以反应迅速的悬浮系统直观地驯服可怕的风景地貌。把智能的战斗体验与自定义的武器完全融入载具的灵魂。最终的结果是什么？这款未来脉冲。 vehicle_DescMRAI_Pulse_LX=制造商：未来 (Mirai)\n定位：竞速\n\n完美地结合了驾驶员和纯粹的速度，未来脉冲LX悬浮摩托在地形上遨游，就像以前的敞篷赛车一样。当你亲身体验脉冲突破性的响应和贴身的轮廓时感受你心跳的加速。 -vehicle_DescMisc_Fury=制造商：未来 (Mirai)\n定位：竞速\n\n来自未来的新一代“狂怒”寄生战斗机飞船将一流的机动性和希安的尖端技术集于一身，环装的四挺S2激光速射炮重新定义了近距离太空战。 -vehicle_DescMisc_Fury_LX=制造商：未来 (Mirai)\n定位：竞速\n\n来自未来的新一代狂怒 LX竞速飞船将一流的机动性和希安的尖端技术集于一身，它舍弃了自己的攻击能力，给额外的机动推进器腾出了空间，可以毫不费力地冲过终点线。 -vehicle_DescMisc_Fury_Miru=制造商：未来 (Mirai)\n定位：竞速\n\n来自未来的新一代狂怒 MX寄生轰炸机将一流的机动性和希安的尖端技术集于一身，环装20枚导弹，能在近距离太空战中让目标灰飞烟灭。 -vehicle_DescORIG_100i=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：新手船 / 旅行\n\n奢华与性能的完美结合伴你畅游宇宙。起源跃动专利的AIR燃料系统使得100i成为市场上最经济环保的船只。100i 能够进行绝大多数同体型船只做不到的长距飞行，这让它成为独自飞行的人们在不牺牲功能性或可靠性的同时还能吸引眼球的完美选择。 -vehicle_DescORIG_125a=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：新手船 / 轻型战斗\n\n风险是注定的，但是谁愿意冒着在激烈战斗中耗尽燃料的险呢？拥有AIR燃料系统，加强的武器装备与起源跃动应有的奢华与精致，125a就是为您这样独具慧眼、特立独行的人士设计的。 -vehicle_DescORIG_135c=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：新手船 / 轻型货运\n\n135c有光滑而时尚的外壳，并拥有相当大的存储空间，加上起源专利的AIR燃料系统，她显然是音乐家、快递员和任何想嗨起来的人的首选。快速抵达，展现出自己的帅气。 -vehicle_DescORIG_300i=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：旅行\n\n漫步于群星之间的你...何不选一个有型的方式呢？300i是起源跃动工厂豪华太空船的处女作。不论是它的外形或是它的粒子加农炮，这一流线型的银色杀手都一样引人注目。 +vehicle_DescMisc_Fury=制造商：未来 (Mirai)\n定位：寄生战斗机\n\n来自未来的新一代“狂怒”寄生战斗机飞船将一流的机动性和希安的尖端技术集于一身，环装的四挺S2激光速射炮重新定义了近距离太空战。 +vehicle_DescMisc_Fury_LX=制造商：未来 (Mirai)\n定位：竞速\n\n来自未来的新一代狂怒 LX 竞速飞船将一流的机动性和希安的尖端技术集于一身，它舍弃了自己的攻击能力，给额外的机动推进器腾出了空间，可以毫不费力地冲过终点线。 +vehicle_DescMisc_Fury_Miru=制造商：未来 (Mirai)\n定位：寄生战斗机\n\n来自未来的新一代狂怒 MX 寄生战斗机将一流的机动性和希安的尖端技术集于一身，环装20枚导弹，能在近距离太空战中让目标灰飞烟灭。 +vehicle_DescORIG_100i=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：新手船 / 探路者\n\n奢华与性能的完美结合伴你畅游宇宙。起源跃动专利的AIR燃料系统使得100i成为市场上最经济环保的船只。100i 能够进行绝大多数同体型船只做不到的长距飞行，这让它成为独自飞行的人们在不牺牲功能性或可靠性的同时还能吸引眼球的完美选择。 +vehicle_DescORIG_125a=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：轻型战斗机\n\n风险是注定的，但是谁愿意冒着在激烈战斗中耗尽燃料的险呢？拥有AIR燃料系统，加强的武器装备与起源跃动应有的奢华与精致，125a就是为您这样独具慧眼、特立独行的人士设计的。 +vehicle_DescORIG_135c=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：轻型货运\n\n135c有光滑而时尚的外壳，并拥有相当大的存储空间，加上起源专利的AIR燃料系统，她显然是音乐家、快递员和任何想嗨起来的人的首选。快速抵达，展现出自己的帅气。 +vehicle_DescORIG_300i=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：豪华旅行\n\n漫步于群星之间的你...何不选一个有型的方式呢？300i是起源跃动工厂豪华太空船的处女作。不论是它的外形或是它的粒子加农炮，这一流线型的银色杀手都一样引人注目。 vehicle_DescORIG_315p=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：探路者\n\n探索是人生的至高追求。准备好用有着人类最尖端技术的起源315p来丈量遥远的地平线了么？拥有由奇美拉通讯专属定制的更强劲的发电机以及自定义的扫描组件。 -vehicle_DescORIG_325a=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：拦阻\n\n有了能够在任何狗斗中占据上风的起源325a，就算宇宙中危机四伏，你也无须牺牲你的舒适环境。325a有着标志性的高级武器配装和由威尔士OP公司为325a独特定制的个性化瞄准系统。 +vehicle_DescORIG_325a=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：拦截机\n\n有了能够在任何狗斗中占据上风的起源325a，就算宇宙中危机四伏，你也无须牺牲你的舒适环境。325a有着标志性的高级武器配装和由威尔士OP公司为325a独特定制的个性化瞄准系统。 vehicle_DescORIG_350r=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：竞速\n\n起源跃动300系列是优雅风范与航天工程学融合而成的终极造物。每个部件都经过单独的精心调试，确保您的飞船时刻完美无瑕。作为家族中最快的成员，350r突显300系列的强劲动力，并将其转换成为纯粹的速度。 -vehicle_DescORIG_400i=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：探路者\n\n探索星空是一项最为崇高的事业，起源跃动在生产400i高性能探路飞船之时，便已为此做好了准备。具备一流的续航能力、强大的防御能力和出厂配备的扫描阵列，400i已经准备好带着起源闻名的舒适和优雅，前往银河之中最严酷的角落。 -vehicle_DescORIG_600i=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：旅游\n\n由起源跃动出品的多功能豪华船，其船体经过精细设计。在它隽永而优美的线条中，性能亦或是通用性都得以诠释。有着顶尖的模块化技术，600i让您所求皆如愿。 -vehicle_DescORIG_600i_2951_BIS=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：旅游\n\n由起源跃动出品的多功能豪华船，其船体经过精细设计。在它隽永而优美的线条中，性能亦或是通用性都得以诠释。600i设计拥有顶尖的模块化技术，让您所求皆如愿。为庆祝600i入选2951年展会最佳飞船决赛，此版本飞船自带特殊的蓝黑色涂装。 -vehicle_DescORIG_600i_Touring=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：旅游\n\n由起源跃动出品的多功能豪华船，其船体经过精细设计。在它隽永而优美的线条中，性能亦或是通用性都得以诠释。有着顶尖的模块化技术，600i让您所求皆如愿。 +vehicle_DescORIG_400i=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：远征\n\n探索星空是一项最为崇高的事业，起源跃动在生产400i高性能探路飞船之时，便已为此做好了准备。具备一流的续航能力、强大的防御能力和出厂配备的扫描阵列，400i已经准备好带着起源闻名的舒适和优雅，前往银河之中最严酷的角落。 +vehicle_DescORIG_600i=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：远征\n\n由起源跃动出品的多功能豪华船，其船体经过精细设计。在它隽永而优美的线条中，性能亦或是通用性都得以诠释。有着顶尖的模块化技术，600i让您所求皆如愿。 +vehicle_DescORIG_600i_2951_BIS=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：远征\n\n由起源跃动出品的多功能豪华船，其船体经过精细设计。在它隽永而优美的线条中，性能亦或是通用性都得以诠释。600i设计拥有顶尖的模块化技术，让您所求皆如愿。为庆祝600i入选2951年展会最佳飞船决赛，此版本飞船自带特殊的蓝黑色涂装。 +vehicle_DescORIG_600i_Touring=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：豪华旅游\n\n由起源跃动出品的多功能豪华船，其船体经过精细设计。在它隽永而优美的线条中，性能亦或是通用性都得以诠释。有着顶尖的模块化技术，600i让您所求皆如愿。 vehicle_DescORIG_85X=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：旅游\n\n优雅的设计结合严谨的铸造，85X，一艘应有尽有的多功能载客船应运而生。无论是大气层内外它的操纵性能都精致入微。应用了和300系列相同的推进器技术，它有着竞速船动力的同时依旧是可靠的观光船。无论是造访星球表面还是在星系中观光游览，这艘轻便的小船都继承了起源的传统艺能----不俗的回头率。 -vehicle_DescORIG_890Jump=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：旅游\n\n从外，线条优雅流畅；入内，空间宽敞透亮。890跃动堪称真正的工程学奇迹。上佳的材料，顶尖的技术结合独特而创新的设计语言，只为在每一处细节至臻完美。这就是起源这一无可比拟、独领风骚的匠心之作是如何铸就的。 +vehicle_DescORIG_890Jump=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：豪华旅游\n\n从外，线条优雅流畅；入内，空间宽敞透亮。890跃动堪称真正的工程学奇迹。上佳的材料，顶尖的技术结合独特而创新的设计语言，只为在每一处细节至臻完美。这就是起源这一无可比拟、独领风骚的匠心之作是如何铸就的。 vehicle_DescORIG_G12=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：探索\n\n行遍星河无所虑，起源品质传妙绪。为极端条件而生，不论何种星球旅行，穿越苔原抑或游历观光，G12都游刃有余。 vehicle_DescORIG_G12a=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：战斗\n\nG12a，起源独家的高端工程技术与军事力量的结合。 为所有进攻性地面作战而设计，G12a是您远距边界巡逻，拦截攻击者和探索危险新地带的理想伙伴。 vehicle_DescORIG_G12r=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：竞速\n\n回归本源，只为极致性能。起源将细致入微的设计与调教350r和M50中学到的一切相融合，并用在无处不在的地面赛车G12r上。更轻，更快，内置自卫用EMP，不论外界有什么艰难险阻，它都有备而来。 -vehicle_DescORIG_X1=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：旅游\n\n起源悦动生产的高性能敞篷载具X1将带你领略次世代。以轻便的高分子聚合物打造，无缝内置的引擎科技以及接合式矢量推进器的布局，让X1将速度和敏捷推向了新的高度。创新设计与高质量工艺共同打造出了其独一无二的飞行体验。 -vehicle_DescORIG_X1_Force=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：探路者\n\n为优雅地耐受严苛环境而造，X1武装是X1基础型号的改装版本，额外的防御设备让这辆快速灵敏的敞篷摩托更强力，无论是探索世界还是安保渗透任务，它可以胜任大量不同的职能。 +vehicle_DescORIG_X1=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：客运\n\n起源悦动生产的高性能敞篷载具X1将带你领略次世代。以轻便的高分子聚合物打造，无缝内置的引擎科技以及接合式矢量推进器的布局，让X1将速度和敏捷推向了新的高度。创新设计与高质量工艺共同打造出了其独一无二的飞行体验。 +vehicle_DescORIG_X1_Force=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：客运\n\n为优雅地耐受严苛环境而造，X1武装是X1基础型号的改装版本，额外的防御设备让这辆快速灵敏的敞篷摩托更强力，无论是探索世界还是安保渗透任务，它可以胜任大量不同的职能。 vehicle_DescORIG_X1_Velocity=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：竞速\n\n要怎么才能比快还快？起源跃动的X1竞速大胆挑战速度极限，将X1基础型抽丝剥茧只留下核心部件，去掉了武器挂点并且整合了新型Syntek合成材料，全方位减重造就了更轻的车体。 vehicle_DescORIG_m50=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：竞速\n\n想要以最快且最有型的方式从一个地方到另一个地方? 起源M50为您而生。有着超级强劲的引擎和与之相应的袖珍武器配置，M50是一艘追求极致速度的飞船。 vehicle_DescRSI_Apollo_Medivac=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：医疗\n\n除了卓越的装甲和双导弹架之外，2948阿波罗分诊的造型还向2910年的经典电影《太空医生：绝处逢生》致敬，他的涂装准确地再现了主角西萨拉。 @@ -86580,53 +87399,53 @@ vehicle_DescRSI_Apollo_Triage=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space I vehicle_DescRSI_Apollo_Triage_Collector_Stealth=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：医疗\n\n来自罗伯茨太空工业的传奇阿波罗分诊，是医疗疏散及应急快速响应载具中的黄金标准。内部升级支持重生技术的阿波罗为帝国内外提供紧急救助历史悠久，至今已超过两个世纪。\n\n我是维科洛。做了有用的修改。让飞船更难被看到。鬼鬼祟祟的。 vehicle_DescRSI_Arrastra=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：重型采矿\n\n开采宇宙中的大量宝贵资源风险重重，罗伯茨太空工业希望确保选择合适的飞船不会成为另一个问题。阿拉斯塔工业采矿平台在设计之初就考虑到了安全和效率，远程操作员座椅可为船员提供额外保护，船载精炼厂是实现更高回报工作流程的理想选择，自动矿物存储管道可毫不费力地为收集的资源做好转移准备，辅助车库可提高现场操作的灵活性。 vehicle_DescRSI_Aurora_CL=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：轻型货运\n\n极光CL专为经商和交易设计，深受企业家和经验丰富的商人所喜爱。以更小的发电机和削弱的装甲为代价，极光CL获得了更大的货舱空间，适合作为个人的经商飞船。 -vehicle_DescRSI_Aurora_ES=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探路者\n\n极光ES作为曾经的RSI X-7飞船(人类史上第一个测试跳跃引擎的飞船)的现代继承者，将实用主义进行到底，非常适合作为新手飞船。虽说它在外观上没有什么特别，但是它拥有足够的空间可以来进行各种改装。 +vehicle_DescRSI_Aurora_ES=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：新手船 / 探路者\n\n极光ES作为曾经的RSI X-7飞船(人类史上第一个测试跳跃引擎的飞船)的现代继承者，将实用主义进行到底，非常适合作为新手飞船。虽说它在外观上没有什么特别，但是它拥有足够的空间可以来进行各种改装。 vehicle_DescRSI_Aurora_LN=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：轻型战斗机船\n\n极光LN配备有一个更耐用的护盾生成器以及两个额外的武器挂点，它是一艘专业的战斗船，可以帮您解决宇宙中的任何障碍。 vehicle_DescRSI_Aurora_LX=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探路者\n\n让崭新的极光LX帮您重拾对自己的血统的骄傲吧，专为那些从未忘记自己出身的敏锐的飞行员们而生。极光LX配备了有专利的真皮内饰，可以确保您在深空中可以舒服地伸展自己的身体。 -vehicle_DescRSI_Aurora_MR=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：轻型战斗机\n\n也许您正在寻找同时拥有运货能力和战斗能力的飞船。极光MR配备有一对贝林激光炮和一个高品质武器冷却系统。 -vehicle_DescRSI_Aurora_Mk2=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：新手船\n\n对经典飞船的全新演绎，罗伯茨太空工业彻底重构了久经考验的极光。隆重介绍极光 Mk II。从飞船性能、实用性到外观设计，一切均以新一代飞行员的需求为核心进行了全面革新。此外，最新版本还为极光系列引入了新花样 - 可更换的模块。这些模块不再将飞行员锁定在单一职业路径上，而是让您在机库中即可轻松实现专业化的操作。无论您是首次拥有飞船的新手，还是准备升级日常座驾的老练飞行员，极光 Mk II 都在期待您的到来。 +vehicle_DescRSI_Aurora_MR=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：新手船 / 轻型战斗机\n\n也许您正在寻找同时拥有运货能力和战斗能力的飞船。极光MR配备有一对贝林激光炮和一个高品质武器冷却系统。 +vehicle_DescRSI_Aurora_Mk2=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：新手船 / 轻型战斗机\n\n对经典飞船的全新演绎，罗伯茨太空工业彻底重构了久经考验的极光。隆重介绍极光 Mk II。从飞船性能、实用性到外观设计，一切均以新一代飞行员的需求为核心进行了全面革新。此外，最新版本还为极光系列引入了新花样 - 可更换的模块。这些模块不再将飞行员锁定在单一职业路径上，而是让您在机库中即可轻松实现专业化的操作。无论您是首次拥有飞船的新手，还是准备升级日常座驾的老练飞行员，极光 Mk II 都在期待您的到来。 vehicle_DescRSI_Aurora_Mk2_Cargo_Module=罗伯茨太空工业设计了这款运输与存储模块，以增强极光 Mk II 的货运能力。 vehicle_DescRSI_Aurora_Mk2_Combat_Module=罗伯茨太空工业设计了这款防御措施模块，以增强极光 Mk II 的作战能力。 vehicle_DescRSI_Aurora_SE=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：多功能\n\n整合了让极光 Mk I 系列深受历代飞行员喜爱的精华，这款特别版在性能上取得了令人印象深刻的平衡，使飞行员能够应对各种任务。将极光 Mk I SE 停泊在您的机库中，凭借其从容应对生活一切挑战的能力，这款全能型飞船必将成为您的日常座驾。 vehicle_DescRSI_Bengal=<-=MISSING=-> vehicle_DescRSI_Constellation_Andromeda=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型货运 / 炮艇\n\n仙女座是一艘可靠的多人货船，因它的多功能性深受帝国的商人们喜爱。RSI生产的最受欢迎的飞船之一，有象征意义的仙女座拥有设备齐全的货仓，一个寄生战斗机的对接口，还有一个标志性的环绕舰桥。 vehicle_DescRSI_Constellation_Aquila,P=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：远征\n\n由RSI设计来穿越遥远的边疆，天鹰座特点是重新设计了驾驶舱使其最大限度提高了视野，再加高级的传感器，以及一架P-52寄生飞船和大熊座漫游车用于行星探索。由您来亲自发现为何星际探索者们会选择成为天鹰座的舰长 -vehicle_DescRSI_Constellation_Phoenix=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：旅游\n\n一艘属于独具慧眼的星舰舰长的，专注于奢华的飞船。凤凰座可作为一个组织的指挥舰使用，并且拥有着重新设计的豪华内饰。它内含一个隐蔽的传感器抑阻区域，专为您最宝贵的货物准备。凤凰座还附带了一辆天猫漫游者和一架克鲁格 P-72 阿基米德。 -vehicle_DescRSI_Constellation_Phoenix_Emerald=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：旅游\n\n无论您是独具慧眼的社会名流还是随心所欲的派对狂，翡翠绿凤凰座都是您的私人娱乐通行证。拥有着一个专为欢宴设计的优雅内部舱室和一个限量版的“好运”涂装，翡翠绿凤凰座是在星际间奢华地疾驰而过时小酌一杯拉德盖斯特金或者畅饮一杯绿色沉眠猛虎麦芽酒的完美场所。这一切的前提是要确保带上了一位足以胜任的驾驶员。 +vehicle_DescRSI_Constellation_Phoenix=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：豪华旅游\n\n一艘属于独具慧眼的星舰舰长的，专注于奢华的飞船。凤凰座可作为一个组织的指挥舰使用，并且拥有着重新设计的豪华内饰。它内含一个隐蔽的传感器抑阻区域，专为您最宝贵的货物准备。凤凰座还附带了一辆天猫漫游者和一架克鲁格 P-72 阿基米德。 +vehicle_DescRSI_Constellation_Phoenix_Emerald=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：豪华旅游\n\n无论您是独具慧眼的社会名流还是随心所欲的派对狂，翡翠绿凤凰座都是您的私人娱乐通行证。拥有着一个专为欢宴设计的优雅内部舱室和一个限量版的“好运”涂装，翡翠绿凤凰座是在星际间奢华地疾驰而过时小酌一杯拉德盖斯特金或者畅饮一杯绿色沉眠猛虎麦芽酒的完美场所。这一切的前提是要确保带上了一位足以胜任的驾驶员。 vehicle_DescRSI_Constellation_Taurus=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型货运\n\n为了完全注重于货运，金牛座是RSI星座系列飞船中货仓最大的。虽然他在多功能性上有所缺失，但由于它的牵引光束，快速释放货物的系统，以及高科技面板包裹的安全舱带来的潜在利润弥补了这一点。 vehicle_DescRSI_Constellation_Taurus_Collector_Military=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型货运\n\n为了完全注重于货运，金牛座是RSI星座系列飞船中货仓最大的。虽然他在多功能性上有所缺失，但由于它的牵引光束，快速释放货物的系统，以及高科技面板包裹的安全舱带来的潜在利润弥补了这一点。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。 vehicle_DescRSI_Galaxy=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：模块化\n\n有着完全模块化设计以及一个能够部署小型飞船的船载机库，先进的银河将多功能性刻进了骨子里，可高度定制的主船舱能够配备各式设施来支持货运、医疗或者精炼作业。 -vehicle_DescRSI_Hermes=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：货运\n\n它与神话中的同名者不同，RSI 赫尔墨斯可不是个狡诈之徒 - 它真就这么快！搭载定制化、创新性的推进器套件，配备令人印象深刻的防御系统，再加上相当可观的货舱容量，赫尔墨斯随时准备将物资高速送达最终目的地，甚至敢接那些其他运输船避之不及的危险投送任务。 -vehicle_DescRSI_Lynx=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探索\n\nRSI致力于让天猫座漫游车成为一辆有能力探索多种地形同时保有出色的驾驶体验的载具。 +vehicle_DescRSI_Hermes=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型货运\n\n它与神话中的同名者不同，RSI 赫尔墨斯可不是个狡诈之徒 - 它真就这么快！搭载定制化、创新性的推进器套件，配备令人印象深刻的防御系统，再加上相当可观的货舱容量，赫尔墨斯随时准备将物资高速送达最终目的地，甚至敢接那些其他运输船避之不及的危险投送任务。 +vehicle_DescRSI_Lynx=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：豪华旅游\n\nRSI致力于让天猫座漫游车成为一辆有能力探索多种地形同时保有出色的驾驶体验的载具。 vehicle_DescRSI_Mantis=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：拦阻\n\n用 RSI 一流的量子截停船让敌舰动弹不得。螳螂拥有着从未科技那里量身定制的量子截停装置，能够使用量子陷阱将飞船从量子航行中拖拽出来并通过量子抑阻器阻止其迅速撤离。 vehicle_DescRSI_Meteor=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型战斗机\n\n装载了猛烈火力的流星战斗机是敌人最不想看到的东西。它借鉴了经典的螳螂战机设计，但这架中型战斗机摒弃了量子截停功能，而是配备了两门定制的 S5 实弹炮和四个单负载 S4 的导弹挂架，让流星成为能像流星一样点亮天空的强大战力。 vehicle_DescRSI_Meteor_Collector_Military=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型战斗机\n\n装载了猛烈火力的流星战斗机是敌人最不想看到的东西。它借鉴了经典的螳螂战机设计，但这架中型战斗机摒弃了量子截停功能，而是配备了两门定制的 S5 实弹炮和四个单负载 S4 的导弹挂架，让流星成为能像流星一样点亮天空的强大战力。\n\n款变体为飞船提供了专属的涂装和装备配置。 vehicle_DescRSI_Meteor_Collector_Stealth=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型战斗机\n\n装载了猛烈火力的流星战斗机是敌人最不想看到的东西。它借鉴了经典的螳螂战机设计，但这架中型战斗机摒弃了量子截停功能，而是配备了两门定制的 S5 实弹炮和四个单负载 S4 的导弹挂架，让流星成为能像流星一样点亮天空的强大战力。\n\n维科洛这里。对飞船进行了一些实用的改造，使其更难以被发现，非常隐蔽。 -vehicle_DescRSI_Perseus=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：炮艇\n\n当 RSI 要对有说服力的防御做出一个现代解释时，他们回顾了自己的过去，找到了这艘名为英仙座的历史悠久的炮艇。就如同其古老的名字那样，她能够击碎次主力舰级别的巨人，在封锁小队或巡逻小队中加入一艘英仙座炮艇就足以让那些最凶恶好战的敌人在交战之前三思而后行。 +vehicle_DescRSI_Perseus=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：重型炮艇\n\n当 RSI 要对有说服力的防御做出一个现代解释时，他们回顾了自己的过去，找到了这艘名为英仙座的历史悠久的炮艇。就如同其古老的名字那样，她能够击碎次主力舰级别的巨人，在封锁小队或巡逻小队中加入一艘英仙座炮艇就足以让那些最凶恶好战的敌人在交战之前三思而后行。 vehicle_DescRSI_Polaris=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：轻护卫舰\n\n北极星是一艘灵活的轻护卫舰级别的主力舰，满载的炮雷武装能对敌人造成有力的一击！ 作为海军巡逻船和民兵行动的旗舰，北极星能够执行搜救行动、轻快打击任务和进行常规巡防的能力。 北极星备有对一架战斗机，轻型轰炸机或支援船进行维修、再装弹和加油的设施。 vehicle_DescRSI_Polaris_Collector_Military=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：轻护卫舰\n\n北极星是一艘灵活的轻护卫舰级别的主力舰，满载的炮雷武装能对敌人造成有力的一击！ 作为海军巡逻船和民兵行动的旗舰，北极星能够执行搜救行动、轻快打击任务和进行常规巡防的能力。 北极星备有对一架战斗机，轻型轰炸机或支援船进行维修、再装弹和加油的设施。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更加惊艳。 vehicle_DescRSI_Salvation=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：打捞\n\n几个世纪以来，罗伯茨太空工业公司一直以制造不仅能满足飞行员需求，而且超越期望的飞行器而自豪。虽然 RSI 拯救乍看之下可能只是一艘普通的打捞船，但从打捞臂、船上的加工站到便捷的外部存储设施，每一个细节都经过了精心设计和优化，让即使是新手也能感受到专业水准。 vehicle_DescRSI_Scorpius=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：重型战斗机\n\n凭借可收放的双翼结构以及革命性的滑轨式遥控炮塔，天蝎座将提供前所未有的火力覆盖范围，无论防御还是进攻都能适用。 -vehicle_DescRSI_Scorpius_Antares=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：重型战斗机 / 拦阻\n\nRSI公司升级了天蝎座标志的适应性双翼构造，并且添加了由其内部团队专门设计的定制量子阻抑装置和 EMP 装置，从而创建出了强大的天蝎座-蝎心。天蝎座-蝎心以拦阻能力设计理念，旨在快速结束任何一场追击。 +vehicle_DescRSI_Scorpius_Antares=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：重型战斗机\n\nRSI公司升级了天蝎座标志的适应性双翼构造，并且添加了由其内部团队专门设计的定制量子阻抑装置和 EMP 装置，从而创建出了强大的天蝎座-蝎心。天蝎座-蝎心以拦阻能力设计理念，旨在快速结束任何一场追击。 vehicle_DescRSI_Scorpius_Collector_Stealth=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：重型战斗机\n\n凭借可收放的双翼结构以及革命性的滑轨式遥控炮塔，天蝎座将提供前所未有的火力覆盖范围，无论防御还是进攻都能适用。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。让飞船更难被发现。非常狡猾。 vehicle_DescRSI_URSA_Medivac=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：医疗\n\n即使在最偏远的星球上也有人需要帮助。由 RSI 为了穿越即使是最崎岖的地形而设计，大熊座医疗配备了三级医疗床，适合在最需要他的地方提供援助。 -vehicle_DescRSI_Ursa_Rover=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探索\n\nRSI 专为行星表面探索打造的大熊座漫游者为平民提供了军用级全地形能力，并且还是路基侦查，制图和探索发现应用领域中的耐用品质标杆。 -vehicle_DescRSI_Ursa_Rover_Emerald=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探索\n\n勇者天佑。作为全地形探索领域内有着最良好信誉的大熊座漫游者，它的限量纪念版中包含着好运与成功的精髓。 +vehicle_DescRSI_Ursa_Rover=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探路者\n\nRSI 专为行星表面探索打造的大熊座漫游者为平民提供了军用级全地形能力，并且还是路基侦查，制图和探索发现应用领域中的耐用品质标杆。 +vehicle_DescRSI_Ursa_Rover_Emerald=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探路者\n\n勇者天佑。作为全地形探索领域内有着最良好信誉的大熊座漫游者，它的限量纪念版中包含着好运与成功的精髓。 vehicle_DescRSI_Zeus_CL=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型货运\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类推向星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的太空标志的核心。 宙斯 Mk II CL 版以商业为重点，配备了额外的货运空间和牵引光束，是处理大量货物的理想选择。 vehicle_DescRSI_Zeus_CL_Collector_Indust,P=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型货运\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类推向星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的太空标志的核心。 宙斯 Mk II CL 版以商业为重点，配备了额外的货运空间和牵引光束，是处理大量货物的理想选择。 -vehicle_DescRSI_Zeus_ES=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探索\n\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类推向星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的航天标志的核心。 宙斯 Mk II ES 版以探索为重点，配备了强大的雷达套件，用于寻找新发现，并增强了武器装备和防护罩，以帮助将新发现带回家。 -vehicle_DescRSI_Zeus_ES_Collector_Indust,P=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探索\n\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类推向星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的航天标志的核心。 宙斯 Mk II ES 版以探索为重点，配备了强大的雷达套件，用于寻找新发现，并增强了武器装备和防护罩，以帮助将新发现带回家。 +vehicle_DescRSI_Zeus_ES=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：远征\n\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类推向星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的航天标志的核心。 宙斯 Mk II ES 版以探索为重点，配备了强大的雷达套件，用于寻找新发现，并增强了武器装备和防护罩，以帮助将新发现带回家。 +vehicle_DescRSI_Zeus_ES_Collector_Indust,P=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：远征\n\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类推向星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的航天标志的核心。 宙斯 Mk II ES 版以探索为重点，配备了强大的雷达套件，用于寻找新发现，并增强了武器装备和防护罩，以帮助将新发现带回家。 vehicle_DescRSI_Zeus_MR=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：拦截\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类带入星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的太空标志的核心。 为了确保安全，宙斯 Mk II MR 版配备了 EMP 装置和量子抑阻器，以帮助消除敌对势力。 -vehicle_DescTMBL_Cyclone=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：探索 / 侦查\n\n拥有着速度，机动性和坚固耐用性强强联合的旋风是在行星表面的住宅和哨站间进行本地货运和交通的完美选择。 -vehicle_DescTMBL_Cyclone_AA=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：战斗\n\n作为战场中的制衡因素，旋风AA配有地对空导弹和反制措施组件来为地面士兵提供对空掩护。 -vehicle_DescTMBL_Cyclone_MT=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n 定位：战斗\n\n随着初代旋风发售的成功，盾博尔听取了你们的反馈，扩大了战术车辆的产品线，带来了新的旋风MT。配备有机枪导弹一体化的炮塔，这会在战场上增加你的战斗选择。 +vehicle_DescTMBL_Cyclone=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：客运\n\n拥有着速度，机动性和坚固耐用性强强联合的旋风是在行星表面的住宅和哨站间进行本地货运和交通的完美选择。 +vehicle_DescTMBL_Cyclone_AA=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：防空\n\n作为战场中的制衡因素，旋风AA配有地对空导弹和反制措施组件来为地面士兵提供对空掩护。 +vehicle_DescTMBL_Cyclone_MT=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n 定位：防空\n\n随着初代旋风发售的成功，盾博尔听取了你们的反馈，扩大了战术车辆的产品线，带来了新的旋风MT。配备有机枪导弹一体化的炮塔，这会在战场上增加你的战斗选择。 vehicle_DescTMBL_Cyclone_RC=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：竞速\n\n为那些喜欢超越速度极限的人而生，旋风RC拥有着可以进行可控速度爆发的改良进气系统以及对操控手感进行定制的工具。 -vehicle_DescTMBL_Cyclone_RN=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：侦查\n\n和旋风RN一起保持移动和机警。这辆轻型侦查载具是侦查巡逻的完美解决方案，它提供了快速且精细的地形扫描以及信标投放功能。 -vehicle_DescTMBL_Cyclone_TR=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：战斗\n\n为民兵和安保定位设计的旋风TR型号拥有升级过的装甲和一个可以安装S1武器并能360度开火的单人操作炮塔。 -vehicle_DescTMBL_Nova=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：战斗\n\n为现代环境而重新设计，盾博尔新星是典型的战场勇士。这种重型坦克提供了毁灭性的武器组合，以消除地面和空中的威胁。 +vehicle_DescTMBL_Cyclone_RN=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：探路者\n\n和旋风RN一起保持移动和机警。这辆轻型侦查载具是侦查巡逻的完美解决方案，它提供了快速且精细的地形扫描以及信标投放功能。 +vehicle_DescTMBL_Cyclone_TR=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：反载具\n\n为民兵和安保定位设计的旋风TR型号拥有升级过的装甲和一个可以安装S1武器并能360度开火的单人操作炮塔。 +vehicle_DescTMBL_Nova=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：重型坦克\n\n为现代环境而重新设计，盾博尔新星是典型的战场勇士。这种重型坦克提供了毁灭性的武器组合，以消除地面和空中的威胁。 vehicle_DescTMBL_Ranger_TR=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：战斗\n\n借助强大的车架，专有的X-TEC自适应胎面轮胎以及精确的转向和制动功能，盾博尔游骑兵可以让您在保持充分的接地的同时拥抱叛逆精神。但是冒险并非总是按计划进行，因此游骑兵 TR配备了双武器安装座，以确保您的火力覆盖远超需求。 -vehicle_DescTMBL_Storm=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：战斗\n\n2606年第二次塔维因战争期间，为了对敌人发动闪电攻势并摧毁敌人的炮兵部队，盾博尔推出了微型单人坦克“风暴”。如今，风暴坦克已经进行了全面的重新设计，比以往任何时候都更快，更强，更有力，纯粹的自然力量让它在狂热的现代战场上大显身手。 -vehicle_DescTMBL_Storm_AA=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：战斗\n\n2606年第二次塔维因战争期间，为了对敌人发动闪电攻势并摧毁敌人的炮兵部队，盾博尔推出了微型单人坦克“风暴”。如今，风暴AA已经进行了全面的重新设计，比以往任何时候都更快，更强，更有力，纯粹的自然力量以及配备的一系列导弹让它能掩护在空中和地面目标。 +vehicle_DescTMBL_Storm=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：轻型坦克\n\n2606年第二次塔维因战争期间，为了对敌人发动闪电攻势并摧毁敌人的炮兵部队，盾博尔推出了微型单人坦克“风暴”。如今，风暴坦克已经进行了全面的重新设计，比以往任何时候都更快，更强，更有力，纯粹的自然力量让它在狂热的现代战场上大显身手。 +vehicle_DescTMBL_Storm_AA=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：轻型坦克\n\n2606年第二次塔维因战争期间，为了对敌人发动闪电攻势并摧毁敌人的炮兵部队，盾博尔推出了微型单人坦克“风暴”。如今，风暴AA已经进行了全面的重新设计，比以往任何时候都更快，更强，更有力，纯粹的自然力量以及配备的一系列导弹让它能掩护在空中和地面目标。 vehicle_DescVNCL_Blade=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：轻型战斗机\n\n这些轻型战斗机，被命名为“刀锋”，经常被腕度用于侦察和突击任务。它们拥有超高的航速，所以也可以很好的充当游骑兵单位，去追捕任何试图逃离该地区的飞船。几十年来，地球联合帝国的侵略者中队一直在使用埃斯佩里亚 (Esperia)公司独家制造的复刻版刀锋战斗机。 vehicle_DescVNCL_Glaive=制造商：制造商：剜度氏族 (Vanduul Clans)\n定位：中型战斗\n\n长刀是对称版的死镰。通常由战斗经验更丰富的剜度驾驶的它们与只有一条刀锋的常规死镰相比，拥有着更强大的火力以及两条巨大的刀锋/飞翼。 vehicle_DescVNCL_Kingship,P=剜度 王船 @@ -86916,6 +87735,8 @@ vehicle_NameDRAK_Caterpillar_ShipShowdown_short=毛虫 '49 BIS vehicle_NameDRAK_Caterpillar_short=毛虫 vehicle_NameDRAK_Clipper=德雷克 快帆\nDrake Clipper vehicle_NameDRAK_Clipper_short=快帆 +vehicle_NameDRAK_Command_Module=德雷克 指挥模块\nDrake Command Module +vehicle_NameDRAK_Command_Module_short=指挥模块 vehicle_NameDRAK_Corsair=德雷克 海盗船\nDrake Corsair vehicle_NameDRAK_Corsair_PYAM_Exec=德雷克 海盗船 焰火联合 行政版\nCorsair PYAM Exec vehicle_NameDRAK_Corsair_PYAM_Exec_Short=海盗船 焰火联合 @@ -87019,6 +87840,8 @@ vehicle_NameKRIG_L21_Wolf_Collector_Stealth=克鲁格 L-21 狼式 维科洛 鬼 vehicle_NameKRIG_L21_Wolf_Collector_Stealth_short=狼式 维科洛鬼祟版 vehicle_NameKRIG_L21_Wolf_short=狼式 vehicle_NameKRIG_L22_Alpha_Wolf=克鲁格 L-22 头狼\nKruger L-22 Alpha Wolf +vehicle_NameKRIG_L22_Alpha_Wolf_Collector_Military=克鲁格 L-22 头狼 维科洛 战争特别版\nKruger L-22 Alpha Wolf Wikelo War Special +vehicle_NameKRIG_L22_Alpha_Wolf_Collector_Military_short=头狼 维科洛战争版 vehicle_NameKRIG_P52_Merlin=克鲁格 P-52 梅林\nKruger P-52 Merlin vehicle_NameKRIG_P52_Merlin_short=P-52 vehicle_NameKRIG_P72_Archimedes=克鲁格 P-72 阿基米德\nKruger P-72 Archimedes @@ -87277,7 +88100,7 @@ vehicle_TypeTransport=运输 vehicle_UniqueNameFormatNumber=%s - %u vehicle_UniqueNameFormatString=%s - %s vehicle_class_antiair=防空 -vehicle_class_antivehicle,P=反载具 +vehicle_class_antivehicle=反载具 vehicle_class_bomber=轰炸 vehicle_class_cargo_loader=货运 vehicle_class_construction=建造 @@ -87290,6 +88113,7 @@ vehicle_class_frigate=护卫舰 vehicle_class_generalist=通用 vehicle_class_gunship=炮艇 vehicle_class_heavybomber=重型轰炸 +vehicle_class_heavydropship=重型运输船 vehicle_class_heavyfighter=重型战斗 vehicle_class_heavyfighterbomber=重型战斗 / 轰炸 vehicle_class_heavyfreight=重型货运 @@ -87364,9 +88188,9 @@ vehicle_deck_sub_deck=子甲板 vehicle_deck_upper=上部甲板 vehicle_deck_upper_cargo=上部货舱甲板 vehicle_descANVL_Paladin=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：炮艇\n\n由铁砧航天设计的圣骑士是一款令人畏惧的前线战机，每当它在战斗中出现时都会产生强烈的影响。无论是执行危险的任务还是在压倒性优势下带头冲锋，凭借其强大的炮塔武器和弹药，圣骑士随时准备出击救援。 -vehicle_descMISC_Starlancer_MAX=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：货运\n\n对那些希望扩大运输业务的人来说，武藏的工程师们升级了星际枪骑兵 MAX，增加了一个更宽敞的货舱可以运输货物和载具。再加上长途旅行时舒适的住宿，以及当你不走寻常路时全套的防御方案。很容易理解为什么星际枪骑兵 MAX 是宇宙中勤奋飞行员的首选。 -vehicle_descMISC_Starlancer_TAC=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：战斗\n\n对于那些希望拥有一艘多功能且能在战斗中独当一面的飞船的人来说，工程师们为星际枪骑兵 TAC 升级了一套激进的攻击配置，足以直面最凶猛的敌人。当你接手一项高风险、高回报的任务时，星际枪骑兵 TAC 将确保你和你的船员能够坚持到最后。 -vehicle_focus_all,P=全部 +vehicle_descMISC_Starlancer_MAX=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型货运\n\n对那些希望扩大运输业务的人来说，武藏的工程师们升级了星际枪骑兵 MAX，增加了一个更宽敞的货舱可以运输货物和载具。再加上长途旅行时舒适的住宿，以及当你不走寻常路时全套的防御方案。很容易理解为什么星际枪骑兵 MAX 是宇宙中勤奋飞行员的首选。 +vehicle_descMISC_Starlancer_TAC=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：炮艇\n\n对于那些希望拥有一艘多功能且能在战斗中独当一面的飞船的人来说，工程师们为星际枪骑兵 TAC 升级了一套激进的攻击配置，足以直面最凶猛的敌人。当你接手一项高风险、高回报的任务时，星际枪骑兵 TAC 将确保你和你的船员能够坚持到最后。 +vehicle_focus_all=全部 vehicle_focus_combat=战斗 vehicle_focus_competition=竞速 vehicle_focus_construction,P=[PU] 建设 @@ -87632,4 +88456,44 @@ IdrisHangar01=伊德里斯舰载机库 01 IdrisHangar02=伊德里斯舰载机库 02 IdrisHangar03=伊德里斯舰载机库 03 RSTR_UI_TT_EXPAND_COLLAPSE=展开/折叠 -makertest=测试 ¤ ≥ ≤ ＞ ＜ ≠ / - + _ = { } [ ] | : ; ' " < > , . ? ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) ℃ ºC 测试 \ No newline at end of file +makertest=测试 ¤ ≥ ≤ ＞ ＜ ≠ / - + _ = { } [ ] | : ; ' " < > , . ? ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) ℃ ºC 测试 +ShipSelector_Bricked,P=已停用 +ShipSelector_BricksIn,P=将停用： +ShipSelector_ButtonTitle_ClaimSnapshot,P=索赔已投保配置 +ShipSelector_CurrentLocation,P=当前位置： +ShipSelector_FullCapacity,P=该机库已达到最大容量。请拆解您不经常使用的载具以腾出空间。您可在日后再次索赔这些载具。 +ShipSelector_Incinerate,P=拆解 +ShipSelector_IncinerateMode_Toggle,P=拆解飞船 +ShipSelector_Incinerate_Confirmation,P=警告：一旦拆解，您将需要提交索赔才能重新获得载具。不属于您的载具在拆解后将从您的舰队中永久移除。 +ShipSelector_Incinerate_StoreFirst,P=若载具当前停在机库内，则无法进行拆解。 +ShipSelector_LocalFilter,P=显示本地飞船 +ShipSelector_NoSnapshotDescription,P=无可索赔的配置 +ShipSelector_Snapshot,P=投保配置 +ShipSelector_SnapshotMode,P=配置模式 +ShipSelector_Snapshot_ClaimAvailable,P=可用 +ShipSelector_Snapshot_ClaimCost,P=索赔费用 +ShipSelector_Snapshot_ClaimTimeRemaining,P=将可用 +ShipSelector_Snapshot_Confirmation,P=你想要为该配置投保吗？\n这将覆盖该飞船现有的所有配置。 +ShipSelector_Snapshot_CooldownDuration,P=冷却 +ShipSelector_Snapshot_Name,P=名称 +ShipSelector_Snapshot_Preview,P=预览物品 +ShipSelector_Snapshot_Quantity,P=数量 +ShipSelector_Snapshot_Register,P=投保 +ShipSelector_Snapshot_SCU,P=SCU +ShipSelector_Snapshot_Tooltip_Destroyed,P=无法保存已损毁载具的配置。 +ShipSelector_Snapshot_TotalItems,P=物品总数 +ShipSelector_Snapshot_Type,P=类型 +ShipSelector_TooManyBrickedShips,P=存储中已停用的飞船过多 +UI_TooltipEntitlement_RegisteredToOthers=已注册给他人 +UI_TooltipEntitlement_RegisteredToPlayer=已注册给您 +dfm_ui_WarningVehicleBricked,P=警告：载具已停用 +dfm_ui_WarningVehicleBricking,P=警告：载具正在停用中 +mobiglas_ui_VMA_item_bricked,P=[已停用] +mobiglas_ui_VMA_item_bricking,P=[停用中] +shop_ui_brickedItem,P=已停用物品 +shop_ui_brickedItemTimer,P=已停用物品计时器 +shop_ui_registeredItem,P=已注册物品 +shop_ui_registered_CantSell,P=已注册物品无法出售 +shop_ui_registered_LowerPrice,P=已注册物品售价较低 +shop_ui_registered_anotherPerson,P=物品已被他人注册 +shop_ui_transactionResult_65_ItemOwnershipStatus,P=出售的物品或物品的附件和/或所包含物品已被印记、已停用或已被租赁。 \ No newline at end of file