Add note about timeout to protected_areas_tutorial get_aca_layer

[vkirkl]

get_aca_layer() can timeout if it has not been run recently (cache?). Add a doc note to rerun if this happens.